不知道該用什麼來形容這段日子的感受,知道殺青不是終點,但在數百個朝著開鏡為目標的日子裡,好多黏稠的思緒糾纏在一起,我從來不是個有自信的人,儘管遇到這麼好的夥伴們,和願意幫忙支持劇組的每個人,都仍不斷懷疑過自己,我也不是個對影視充滿熱忱的人,雖然平時喜歡研究MV電影,但比起動態,熱愛平面更多一些。如果...
不知道該用什麼來形容這段日子的感受,知道殺青不是終點,但在數百個朝著開鏡為目標的日子裡,好多黏稠的思緒糾纏在一起,我從來不是個有自信的人,儘管遇到這麼好的夥伴們,和願意幫忙支持劇組的每個人,都仍不斷懷疑過自己,我也不是個對影視充滿熱忱的人,雖然平時喜歡研究MV電影,但比起動態,熱愛平面更多一些。如果沒有前老闆那番話,我不會下定決心去完成這件事。很奇怪吧,這樣矛盾的心情,和所有因為熱愛電影而拍片的人不盡相同。
一直沒說的是,最初的劇本發想,是想像九把刀拍《那些年》一樣,為了那個我喜歡了七年,每年寫信給他,最後在一起直到現在的男友,但坊間類似的愛情故事太多了,相處時光零散,也不好彙整成冊,那時候,劇本走向才一路從愛情故事延伸到「 探討速食愛情文化 」這件事。一直不能苟同許多人談感情是因為空虛寂寞,不是打從心底喜歡。對我而言,能把一個人放在心上好長一段日子,慢慢相處,有個細水長流的依靠,是件非常浪漫的事。( 劇中以芷晴和陳薇做對比,雖然時間軸呈現有限,但也算下了個好的註解。)
直到後來,偶然間在塵封已久的書櫃中發現了《 致 愛情裡的聾啞人士 》內容收錄了30個獨立愛情短篇小說,但每個故事都充分展現了異曲同工的觀點:感情得來不易,應該珍惜。特別的是,前大半篇故事都描寫著人在感情中不同的樣貌,那些冷暴力,視而不見、聽而不聞⋯在最後一篇與書同名的章節裡,冷不防被一一化作具體,當你真的聽不見聲音了、再也無法開口說出我愛你,抽掉感官,我們還能勇於面對自己,奮不顧身去愛嗎?看完小說,早已熱淚盈眶,於是《寂靜之戀》的雛形就這麼誕生了。決定以身心障礙者作為主軸後,為了怕議題準備功課做的不夠精確,早在徵選演員前,就要求劇組核心前往高雄聲暉中心學習手語,實際和聾啞人士相處,一直認為表演不僅是演員的功課,對議題的瞭解透徹、觀察入微,是我們該完成的。
其實一開始不知道能找誰拍片,剛好那陣子和家嘉拍作業,是她不斷支持我畢業製作要一起創作,也就硬著頭皮答應,後來開匿名問答,找來了猶豫很久的珈稜芷苓雅慧,再問了去年合作過文夢獎的肉莎晏慈均亦,才有了八位核心組成的昡洸影像。即使第一次合作,但總告訴她們,希望在這個劇組,是真正喜歡題材和劇本,這樣才有意義。很幸運我們是為共同目標努力著。以往拍片總是習慣把責任一肩擔起,但在這數百個日子裡,幾經磨合,雖然偶爾也有烏龍事件和氣急攻心的時候,但最後總是能把事情處理好,尤其製片組很給力,珈稜這段時間也承擔了好多好多事情和情緒的重量,是她一直在我背後撐著,很感動也很感激。還有芷苓總是能平衡我所有的不安和情緒,理性分析應該改善些什麼,忙著上班卻仍努力配合所有排程;雅慧找了好陣子的道具,所有美術構想都堅持自己監督策劃;晏慈把財務掌管的很清楚,在片場也為了不讓大家餓到,用心忙進忙出;均亦也對服化親力親為,努力提供自己的資源給劇組;家嘉前期和她男友圳,從協助美術道具到幫忙所有枝微末節的小事,都認真處理每個細節;肉莎讓我最感動,從來沒碰過器材的她要當場務領班,這段時間把所有細項列下來不斷練習認識,而且最後器材一項都沒少。由她們和我組劇組,打從心底覺得非常幸運。
核心確認後,技術組的問題也反覆糾纏我好陣子,包括要不要自己兼攝影,但一部作品對我而言,請外面的攝影,就不是自己的創作了,雖然心底是掙扎的,但接下職位後,內心反而舒坦許多。我是個重感覺的人,去年文藻首映會上,聽了未命名的成音,驚為天人,因為太喜歡了,所以厚著臉皮找來Music 學長合作,為了怕成音收音不同人太崩潰,所以請他全權擔任( 結果好像更崩潰⋯每場都很吵…抱歉ㄌ⋯)
燈光組也是開了匿名詢問大家有沒有推薦的燈光師,因為每年跟畢製都找不到真正喜歡的光感,結果只有敬恩很熱情的傳來個人檔案給我,一開始主動私訊的時候原先以為會被打槍,畢竟文藻也不是什麼拍片很屌的學校,學生畢業製作也總不被看好,所以抱著大概會失敗的心情去詢問,結果志昇哥竟然一口答應,還自己出了三個燈助下高雄,我真的作夢也想不到這麼幸運,七月份安排北上,和珈稜一起去把實際構想和排程討論一遍,謝謝志昇哥在這段日子裡不斷給我們想法和建議,也謝謝燈光組舟車勞頓的南下幫忙劇組⋯( 話說我真的把匿名問答當許願池⋯說件好笑的事,一開始朋友推薦的時候,說燈師是義守的學長,所以我一直以為在南部,聊到最後決定要合作才發現對方台北人,但想說算了將錯就錯,因為真的很喜歡燈光作品 )
還有身經百戰的技術組元老圳,搭火車一直讓我們測器材和開會的二助弟弟,幫我們真的太多太多⋯不在話下。我自己也一直都在技術組,明白大家真的很辛苦,對我而言技術組像手腳一樣重要,很榮幸是和各位一起。
雖然創作發想是源於小說,但在將虛幻的文字轉換成具體事件的過程中,甚至角色背景的重塑,故事的雛形已不盡相同⋯在電影籌備期的前半年,實際和聾啞人士相處、學習手語、錄製後續訪談,後期也陪著演員一起上手語培訓,溫暖踏實,也希望讓大家更瞭解,他們和我們並沒有多大不同,一樣幽默風趣、善良可愛~
在創造角色的過程中,陳薇的文靜細膩、廷叡的樂觀勇敢、芷晴的大剌剌和死心蹋地,都和真實生活如此貼近。也很高興我們選了三位敬業又貼近角色的演員,謝謝FIFI、星冉和彥禛,是他們讓角色有了靠港,用心揣摩詮釋,讓整部片有了靈魂。( 幹還沒打完…見留言
南部檔案小說 在 A編工事中 Facebook 的精選貼文
感謝魯蛇大大的整理,第43屆 #金鼎獎 的完整情報一把抓。台灣作者們和編輯們一整年的心血和編輯競技,年度貢獻,最精彩的出版心情都在這裡囉!
我想特別再推薦名單中的兩本心頭好,一本是新銳作家 #洪明道 的作品《等路》,小說使用華語、台語、日語的多語文表現,小說家並以綿密、輕巧但層層迴繞的敘事筆法,創造南部特有的氣息和感受,覆蓋淡淡的哀傷與無奈。
另外是 #陳淑華 老師的《灶邊煮語:台灣閩客料理的對話》,透過兩種族群的飲食和口味,帶出語言和文化背後的生活經驗和寶貴思維,搭配剪花王子 #黃子欽 的美術設計,讓這本書有了道地的台灣味。如果是河洛人或客家人,這本書會讓你在廚房和家人很有話聊喔。
恭喜得獎的作者和編輯團隊,出版夥伴們也都辛苦了,大家一起繼續做出更多好書,我相信好書是不會被時間忘記,也不會寂寞的。
#金鼎獎得獎名單 #第43屆
手動幫大家整理一下~~
🏆特別貢獻獎:幸佳慧女士➡幸佳慧是位從事兒童文學創作、推廣、研究與翻譯的作家,英國新堡大學兒童文學博士,她的行動與論述多半以臺灣為對象,廣泛涉及多元文化、轉型正義、性別平等、土地認同、兒童權益等議題,相關作品並曾獲金鼎獎、國家文化藝術基金會文學創作獎等獎項。她的作品,沒有因為以兒童為對象而自我設限,敢於挑戰與碰觸臺灣社會走向公平正義過程中的各種議題,讓每個看似困難的題目,都能找到一條與兒童溝通的渠道。幸佳慧的實踐,是在進行一場發生於兒童文學領域內的閱讀社會運動。
【雜誌類】
🏆人文藝術類獎:新活水(中華文化總會)➡具開創性、豐富性、多元性、視覺性,能滿足新世代與文化青年的閱讀需求,為雜誌閱讀引進新讀者。
🏆財經時事類獎:今周刊
🏆兒童及少年類獎:幼獅少年
🏆學習類獎:人本教育札記/人本教育基金會
🏆生活類獎:鄉間小路
🏆新雜誌獎:The Affairs 週刊編集➡具開創性、豐富性、多元性、視覺性,能滿足新世代與文化青年的閱讀需求,為雜誌閱讀引進新讀者。
🏆專題報導獎:楊智強〈羅興亞系列報導〉/經典雜誌(財團法人慈濟基金會)➡獨立、深入完成難度高採寫,提供少見的視野。
🏆專欄寫作獎:張亦絢〈我討厭過的大人們〉/幼獅文藝➡文采、學養俱佳,主題設計及書寫手法,吸引讀者期待下次的閱讀,充分體現雜誌閱讀的特性與樂趣。
🏆攝影獎:王建棟〈誰讓台灣回收神話幻滅?〉/天下雜誌
🏆主編獎:江家華/新活水(中華文化總會)
🏆設計獎:洪彰聯/新活水(中華文化總會)
【圖書類】
🏆文學圖書獎:
《每天都在膨脹》鯨向海/大塊文化➡個人創作生涯,再創高峰之作。
《野豬渡河》張貴興/聯經出版➡個人創作生涯,再創高峰之作。
《等路》洪明道/九歌文學國度➡巧妙運用臺語、華語、日語精確描繪市井小民生活情狀與靈魂,生動詼諧。
《余英時回憶錄》余英時/允晨文化➡以嚴謹治學精神貫穿全書,而其溫潤有情筆調,為文史哲不分家樹立新典範。
🏆非文學圖書獎:
《我們的島:臺灣三十年環境變遷全紀錄》柯金源/衛城出版➡蒐集了作者超過半生對臺灣大地的心血專注
《藏書之家:我與我爸,有時還有我媽》黃震南(活水來冊房)/前衛出版社➡逛書店、找舊書的各種「眉角」讀來生動有趣。
《老師傅的排版桌:臺灣活字排版實作工具圖解紀錄》高鵬翔/遠流粉絲團、目物設計工作室有限公司➡展現對傳統文化的珍重,以及對待書與文字的慎重態度。
《灶邊煮語:台灣閩客料理的對話》陳淑華/遠流粉絲團➡描繪說菜人身影,讓閩客料理相互對話,各自突顯,滋味十足。
🏆兒童及少年圖書獎:
《不愛讀書不是你的錯》幾米S.P.A./大塊文化➡喚起了閱讀魂。
《麒麟湯》張維中。東京模樣、南君/親子天下➡以奇幻筆觸引領讀者認識湯屋文化與親情。
《值得認識的38個:細菌好朋友》陳俊堯/國語日報社 Mandarin Daily News➡兼具趣味與實用。
《小師父大徒弟:尋找心的魔法》林世仁/國語日報社 Mandarin Daily News➡為讀者開出一條「心的道路」。
🏆圖書編輯獎:
謝采芳《看不見的雨林─福爾摩沙雨林植物誌:漂洋來台的雨林植物,如何扎根台灣,建構你我的歷史文明、生活日常》/麥浩斯(La Vie 設計美學站)
🏆圖書插畫獎:
徐銘宏《畫說寶春姐的雜貨店》/Ding Ding 依揚想亮人文事業
【政府出版品類】
🏆圖書獎:
《癭臺灣-蟲癭指南》台灣昆蟲學會/行政院農業委員會 林務局-森活情報站
🏆數位出版獎:
《觀‧臺灣》史多禮股份有限公司/國立臺灣歷史博物館 National Museum of Taiwan History➡以獨特的選題、清爽活潑的呈現方式,每期皆貼合臺灣歷史博物館的定位並活用館藏,整合古地圖、檔案、歷史照片及文物等史料,讀來卻不見沈重;數位版面雖素樸,卻也開發多媒體嘗試,帶給讀者深入淺出、耳目一新的閱讀體驗。
【數位出版類】
總評:本次參獎作品更積極地回應數位浪潮,利用多元的媒材進行敘事,內容本身精彩,也有效引起目標閱聽眾的討論,讓人看到更多數位內容的可能性。
🏆數位內容獎:《荒謬議會現形記》/@ [186593071836:274:商業周刊(http://xn--zsrzt.com/)]➡有效運用了數位敘事的特性,在有限的篇幅中整合了內容、圖表、插畫與簡易的互動,引起閱聽眾對於議員配合款的好奇,也創造出極高的討論聲量,是相當成的數位專題。
🏆數位創新獎:《台灣蛙類圖鑑 APP 數位服務》/貓頭鷹書房➡運用互動查詢、聲音與地理資訊等功能,讓行動裝置充分發揮百科圖鑑的特性,帶給我們新的閱讀體驗。
--
第43屆頒獎典禮訂於9月12日下午2時假臺北文創大樓舉行
--
最後附上昨日慘痛經驗XD:https://pse.is/KFA6S
請大家記得~~臉書一篇貼文最多只能tag 50人,超過就會整篇文章不見喔!!!
南部檔案小說 在 藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】 Facebook 的最佳貼文
本週二新竹暑期特別班即將隆重開課!!!!!!大家摩拳擦掌準備好課本/雜誌/小說了嗎?
上五十音班的孩子有先預習五十音平假名與片假名的影音了嗎?😄😄😄
明日請務必早到後將車子停力行二路停車塔 ,停車位264號和265號中間的灰門不用感應,出了灰門後左轉至矽導商務中心,教室在中心入口左轉第一間,大概五分鐘。
因為矽導很大,上班期間外車無法直接入內,請務必早到探勘避免迷航喔。我會提早去教室佈置場地準備上課,課前就不再接電話也無法回訊,所以請大家務必早到不遲到。
🌸藍莓媽咪的【暑假特別班】🌸
巡迴全省說日文故事出道第十年,想在十週年前夕為孩子們開一個特別的五十音專班,利用我上繪本課十年獨創的記憶大補帖記憶法導入原本看似枯燥乏味的五十音教學,除了平假名/片假名認讀和簡單書寫外,希望能達到認讀繪本與簡單生活會話的目標。此次台北和新竹各開一堂,名額有限,不限年齡,需能穩定上課,能簡單運筆寫字者。希望能再次見到這十年來聽我日文故事長大的孩子們,若大家熱烈響應將考慮擴及中部和南部。
(我會大略審查報名孩子的年齡與穩定度,若年齡尚小或尚不穩定的孩子請報名「親子繪本班」,而非「兒童五十音班」喔。「親子繪本班」—-》
https://www.facebook.com/blueberrymama/posts/1907357049288109)
另位,除了兒童五十音專班外,媽媽日文班我也全省南北上課四年,從零基礎五十音入門開始把手把腳慢慢帶大到終於要考日檢二級、一級了。為了讓大家更清楚自己所學日文可以更廣泛應用將開四堂特別班,不背單字不教文法。單堂四堂內容分別為便當食譜/旅行生活/雜誌穿搭/繪本育兒/廣告流行。
最後,因為週末假日已有全省各地常態的【親子繪本班】和【媽媽日文班】,所以這次有空唯一能開特別班的空檔是落在週間,希望招生對象是放暑假有空有時間可以好好學習日文的孩子及暑假想休息不想背單字但又不想遠離日文太久的媽媽們。
🌸師資介紹:
藍莓媽咪(許婷婷)/日本東京大學教育學博士課程/日本御茶水女子大學倫理學碩士/台灣淡江大學文學碩士/現任國際學術會議同步逐步口譯/繪本、散文、論文專業筆譯/日文繪本親子讀書會主持人
🌸1,暑期兒童五十音專班
使用教材為1.子供日本語2.線上指定教材3繪本檔案
🌞A台北班 週五11:10(7/6 7/13 7/20 7/27(客家圖書館
🌞B新竹班 週二11:10(7/10 7/17 7/24 7/31(竹科矽導教室)
🌸2暑期媽媽日文特別班
使用教材為1.kodomo育兒雜誌2.Moe繪本雜誌3.日語點讀文庫4.繪本5廣告
🌞C 台北班 週五9:30(7/6 7/13 7/20 7/27(客家圖書館
🌞D 新竹班 週二9:30(7/10 7/17 7/24 7/31(竹科矽導教室)
上課約定事項:
1費用3000元/一人。陪同者一起上亦算一位。課本為自行購買或影印再討論。
2報名匯款後,因個人因素取消/缺課者,恕不退費。家長若在此表單下方喊聲即報名,工作室會以私訊通知匯款方式,三天內匯款完成報名手續,匯款完成保留名額,若逾期未匯則視為棄權,報名匯款完成即同意接受退費辦法。
3暑期颱風多,若遇停課依行政院公告辦理,補課日或其他處理辦法工作室將保留調整權利。
4如因個人因素無法出席並預先請假者,自行提供錄音筆者將幫忙錄音或協調同學提供當日上課之錄音,恕不退費亦不接受換班補課,私訊勿魯。
5報名後無禮取消/無信放鴿子/無理私訊者將公開黑名單,並終生不再接受其報名。
其他年度常態大人日文班報名如下——》
https://www.facebook.com/blueberrymama/posts/1907335935956887
大寶工作室(2010年1月設立,統編45814766)
課程登記/合法納稅/智慧財產權/需收據請告知
#台北聽故事
#新竹聽故事
#桃園聽故事
#台中聽故事
#高雄聽故事
#日文繪本
#日文童謠
#媽媽日文課
南部檔案小說 在 藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】 Facebook 的最讚貼文
【十年寶刀磨一劍,僅此一劍】
兒童/媽媽暑期日文特別班~早鳥倒數24小時!!!
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
兒童班:明天晚上早鳥優惠結束後,我會以第一批已報名孩子的年齡程度規劃平假名/片假名的認讀進度、以及繪描/書寫的程度喔。
大孩子:認讀+書寫+唸繪本+會話造句
小小孩:認讀+繪描+唸圖卡+會話仿說
⋯⋯⋯⋯⋯
媽媽班:明天早鳥結束後,我會以各位第一批報名媽咪的程度編排教材,等六月號雜誌上市,我找到適合的就會通知大家,共度小說/繪本部分也會按大家的學習歷程安排選用喔。期待大家可以把平日所學的日文作最多彩多姿的應用!
⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
另外,新竹暑期特別班改成週二,台北一樣是週五,時間稍有異動,可以參加的請趕快報名喔。座位有限,額滿為止。因陪同/陪讀佔位也算一位,教室外都有沙發等待區,接送可至等待區閱讀書報雜誌喔。
🌸藍莓媽咪的【暑假特別班】🌸
巡迴全省說日文故事出道第十年,想在十週年前夕為孩子們開一個特別的五十音專班,利用我上繪本課十年獨創的記憶大補帖記憶法導入原本看似枯燥乏味的五十音教學,除了平假名/片假名認讀和簡單書寫外,希望能達到認讀繪本與簡單生活會話的目標。此次台北和新竹各開一堂,名額有限,不限年齡,需能穩定上課,能簡單運筆寫字者。希望能再次見到這十年來聽我日文故事長大的孩子們,若大家熱烈響應將考慮擴及中部和南部。
(我會大略審查報名孩子的年齡與穩定度,若年齡尚小或尚不穩定的孩子請報名「親子繪本班」,而非「兒童五十音班」喔。「親子繪本班」—-》
https://www.facebook.com/blueberrymama/posts/1907357049288109)
另位,除了兒童五十音專班外,媽媽日文班我也全省南北上課四年,從零基礎五十音入門開始把手把腳慢慢帶大到終於要考日檢二級、一級了。為了讓大家更清楚自己所學日文可以更廣泛應用將開四堂特別班,不背單字不教文法。單堂四堂內容分別為便當食譜/旅行生活/雜誌穿搭/繪本育兒/廣告流行。
最後,因為週末假日已有全省各地常態的【親子繪本班】和【媽媽日文班】,所以這次有空唯一能開特別班的空檔是落在週間,希望招生對象是放暑假有空有時間可以好好學習日文的孩子及暑假想休息不想背單字但又不想遠離日文太久的媽媽們。
🌸師資介紹:
藍莓媽咪(許婷婷)/日本東京大學教育學博士課程/日本御茶水女子大學倫理學碩士/台灣淡江大學文學碩士/現任國際學術會議同步逐步口譯/繪本、散文、論文專業筆譯/日文繪本親子讀書會主持人
🌸1,暑期兒童五十音專班
使用教材為1.子供日本語2.線上指定教材3繪本檔案
🌞A台北班 週五11:10(7/6 7/13 7/20 7/27(客家圖書館
🌞B新竹班 週二11:10(7/10 7/17 7/24 7/31(竹科矽導教室)
🌸2暑期媽媽日文特別班
使用教材為1.kodomo育兒雜誌2.Moe繪本雜誌3.日語點讀文庫4.繪本5廣告
🌞C 台北班 週五9:30(7/6 7/13 7/20 7/27(客家圖書館
🌞D 新竹班 週二9:30(7/10 7/17 7/24 7/31(竹科矽導教室)
上課約定事項:
1費用3000元/一人。陪同者一起上亦算一位。課本為自行購買或影印再討論。
2報名匯款後,因個人因素取消/缺課者,恕不退費。家長若在此表單下方喊聲即報名,工作室會以私訊通知匯款方式,三天內匯款完成報名手續,匯款完成保留名額,若逾期未匯則視為棄權,報名匯款完成即同意接受退費辦法。
3暑期颱風多,若遇停課依行政院公告辦理,補課日或其他處理辦法工作室將保留調整權利。
4如因個人因素無法出席並預先請假者,自行提供錄音筆者將幫忙錄音或協調同學提供當日上課之錄音,恕不退費亦不接受換班補課,私訊勿魯。
5報名後無禮取消/無信放鴿子/無理私訊者將公開黑名單,並終生不再接受其報名。
其他年度常態大人日文班報名如下——》
https://www.facebook.com/blueberrymama/posts/1907335935956887
大寶工作室(2010年1月設立,統編45814766)
課程登記/合法納稅/智慧財產權/需收據請告知
#台北聽故事
#新竹聽故事
#桃園聽故事
#台中聽故事
#高雄聽故事
#日文繪本
#日文童謠
#媽媽日文課