為什麼這篇南方四賤客 哪裡 看鄉民發文收入到精華區：因為在南方四賤客 哪裡 看這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者yueimasaka2 (垂哥)看板SouthPark標題[心得] 網路上可以看到英文版全部的南...
南方四賤客 哪裡 看 在 E J Liu Instagram 的最佳貼文
2021-05-31 03:26:39
朋友說是類似摩門那樣的詼諧劇碼，我說我在倫敦時看過，因此在心中大概有個想像，但沒想到超出更多。 . 以古時的喪禮儀式- 牽亡 為契機，怎麼這樣挑戰這種灰暗，在劇中高唱孝女白琴的哭調、誦經的西索米橋段，這華人社會避諱提及的禁忌話題。但更深層的，是透過生命的有限盡頭，探討自己人生和人與人之間關係。 ...
還有不少版友不知道
http://www.southparkstudios.com
是南方公園官方的網站
上面可以看到南方公園全季和最新的完整版
唯一缺點是會有一點廣告時間
但是跟電視廣告比起來算很短了
可以支持正版又可以看South Park
何樂不為?
--
常看到鄉民們說 "停播黑棒,還我南方!" 棒已經停了, 我本來也就無所謂
黑停了 我一個人看電視時還有甚麼樂趣呢?
還有我一直想要說 關於南方 其官方網站上可以看到英文全季正版
http://www.southparkstudios.com/
還有甚麼好抱怨的呢? (不過 中文版也有其樂趣啦)
by yueimasaka2 (垂哥)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 169.234.114.221
噓 a194627385:少在那自以為是 中文版才是神作你懂不懂 09/16 18:08
推 r10896:補血 09/16 20:22
噓 sonic74768:對啊!! 中文版才真正好笑 經典 有創意 09/16 22:39
噓 jokertype:要看黑你自己去看 誰跟你黑人裝熟 09/17 13:31
推 brianuser:反應過度了吧 09/17 15:24
噓 vilevirgin:要放簽名檔無所謂 可是來這裡PO舊聞實在不得不噓 09/17 17:38
推 akregator:補血 雖然是舊聞了，可是我個人也覺得英文版比較好笑 09/17 23:58
→ s2crmbhh:我倒覺得中文版和英文版是不同的作品， 09/18 00:23
→ ayuperfect:"黑停了 我一個人看電視時還有甚麼樂趣呢?" o_O 09/18 07:56
噓 deathnote14:從八卦版被噓到這喔 09/18 14:34
推 zeratulbt:有什麼好噓的....各有各的好啊... 09/18 18:13
噓 atheist:英文版也不錯沒錯 不過不想從一個愛看黑的人口中聽到 09/18 22:24
推 coolweilun:關鍵字"一個人看電視"o_O !!??!! 09/19 01:35
噓 deathnote14:其實大家噓的已經不是這篇文章內容了... 算是一些言行 09/19 03:39
→ lucifer110:真的沒人想看黑...但我喜歡英文版 09/19 11:33
推 hegemon:看英文版的後面幾季會發現很難翻成中文.梗不好想... 09/21 16:55
推 Savagey:中文版大絕就是砍掉重練，像第七季印地安人開賭場那一集 09/22 11:00
→ Savagey:翻不好乾脆就自己寫劇本，整個令人傻眼 09/22 11:01
→ Savagey:還有經典的魔戒被硬改成哈利波特，後期根本是同人創作了 09/22 11:04
噓 wooter:拒看英文，還我劉傑 09/22 20:22
推 toast520520:不用噓吧 我還是要推中文版 中文版才是王道阿 09/22 20:49
噓 ohjerry77:網路看英版 電視看中文版呀 不同的笑點 09/22 21:41
推 HornyDragon:說拒看英文也太超過了 英文礙到你喔？ 09/24 22:14
→ wooter:說說而已…13季休息那麼久 中英文都看不到阿 還我南方！！ 09/25 18:50
推 greatest5566:義和團 09/26 22:54
噓 ilyvonne:一部動畫,兩種享 受,超爽~ 黑棒停播 喔耶! 09/28 05:39
→ ilyvonne:不過印地安人開賭場那集算是改很少了吧 改很大的應該算是 09/28 05:40
→ ilyvonne:摩門教那集 09/28 05:40
→ ilyvonne:還有挺體會一下每個人的英文程度不同... 09/28 05:41
→ ilyvonne:我就算曾經翻譯好幾集,但是凱子講話快起來我還真聽不懂 09/28 05:42
→ ilyvonne:更不用說牽涉美國時事和文化 09/28 05:52
推 HornyDragon:網路賺錢那集凱子最後說的一串話 有字幕還是看不懂XD 10/05 17:48
推 ilyvonne:Canada on Strike! 我正是說那句話! 雖然第二次冷靜下來 10/06 08:17
→ ilyvonne:聽是有聽懂,但是...他是在急什麼啊 XD 10/06 08:17