《傳統家庭主婦的人生價值》

夜晚，只想貪懶，躺在床上看電視劇 《狄金生》。

艾蜜莉．狄金生，美國十九世紀赫赫有名現代主義女詩人。半生隱居，未婚，鎮日喜愛打理花園，收集花草植物標本，用獨樹一格的想像力將所思所想以短詩的形式記錄於小紙條上。一生寫了一千七百多首詩，每首都凝聚了她的內心深處無法與現實世界坦見的靈魂。

當我追劇時，小貝拉盤腿坐在地上，忙著剪著超市廣告單裡的食物圖樣。那些食物剪紙都芭比娃娃超市明日的新進貨。她偶而會放下剪刀，抬起頭來看一下電視，然後讚賞著艾蜜莉不受傳統羈絆、特立獨行的鮮明個性。

今晚劇情來到了〈 有關狄金生家聘請女傭一事〉。

艾蜜莉的母親，也就是狄金生夫人，婚後為了向先生證明她是一位「娶到賺到的賢妻良母」，也想要成為世人眼光中所謂「成功男人背後的女人」，她拒絕聘請女傭來幫忙家務。平日自己帶著兩位女兒日復一日地為家事三餐操勞不歇。家裡沒有女傭這件事情讓狄金生夫人在貴族名流社交圈裡感到無比驕傲。

錦瑟年華的艾蜜莉則抱怨繁重的家務剝奪她寫詩時間及破壞詩興，經常跟母親爭論不休，而母親總輕蔑地回答：『若妳不做家務，還能做什麼？』

於是艾蜜莉靈機一動與深愛她的父親私下約定聘請一位女傭。女傭的登堂入室，讓母親氣急敗壞，近乎失去理智地向先生哭訴抱怨是不是因為自己家務做得不夠好，所以才請女傭來幫忙。

戲演至此，我納悶狄金生夫人怎麼了？為什麼要為別人的眼光而活？明明家財萬貫為何不請女傭？連雞毛都要自己拔，忙不過來時還要硬拖兩位女兒一同埋葬在循環反覆的家務裡，害少女時期的艾蜜莉沒辦法在她的幻想世界裡風花雪月、吟詩作興。

鏡頭落在狄金生夫人的那副眉頭緊蹙、近乎崩潰的神情上定格。小貝拉舉首瞄了螢幕一眼，眼裡滿是同情，悠悠悵然嘆了一口氣說：『唉！艾蜜莉的媽媽生命裡已經什麼都沒有，只剩下那成堆的家事，最後竟然還被女傭給搶走了，她才會那麼生氣。』八歲小貝拉意味深長地轉頭看我一眼，好像冥冥之中在提醒我什麼。

戲中狄金生夫人的悲劇，亦是當時十九世紀時家庭婦女的常態，如果家務被奪走，那她人生剩下些什麼？『是阿! 艾蜜莉媽媽說不定正在誓死捍衛自己人生唯一的意義。』我不由得憐憫起狄金生夫人角色下的悲情及無奈。

嫁作人婦之後，她盡心盡力、任勞任怨地操持家務，彰顯自己在家中的地位，想要得到先生的認同及肯定，沒想到先生花幾枚銀兩就將她畢生的人生價值奪走，她憤恨難平，怎容得起這樣被看輕。她蒼老的容顏上發出乞求同情的吶喊，在新時代女兒(以及我們)的眼裡竟顯得如此短絀及悲涼。

但同理心去推想：『若恰巧狄金生夫人靈魂裡藏匿著正是一位愛扮家家酒的小女孩呢？』如此溫柔婉約的女人偏偏就是天生願意為所愛的家人在家東摸摸、西摸摸，打理家裡的一切，難道她們的價值早已被社會唾棄？甚連在家中都沒有立足之地？

到底天性像"狄金生夫人"這般的傳統家庭主婦在現今社會裡該如何安頓自處呢？

身為一介家庭主婦多年的我，能給的金玉良言就是：『妳可以愛做家事，但妳不能為別人而活，不能強求周邊的人認同妳、對妳感激。』看看狄金生夫人後來經過打擊之後，依然樂此不疲地跟著女傭時不時在家掃掃地、揮揮雞毛毯子、在廚房磨刀霍霍、鍋鏟鏗鏘，繼續證明她人生的真義，她並沒有因此失去鬥志，放棄活出自己想要的樣子。另外，她女兒艾蜜莉除了成為文壇的一代女詩人外，也被母親影響擅長烹飪烘培。

每個人一雙手喜歡做的事情皆不同，認同自己現在手中的事，絕對是愛自己的守則，做好自己想做的事就好了。況且現今有許多家庭主婦於家中也能鍛鍊一身技藝，舉凡打掃收納、烘培料理、育兒教養上皆能寫成各類工具書、食譜及拍攝許多影片分享給眾多婦女們。她們紛紛在網路社交平台上建立人氣粉絲團，主婦的身影已漸漸在社會上露出曙光，傳統女人也能創造出不可忽視的價值。

白雲蒼狗、世事難料，誰說家庭主婦在未來不能撐起一片光明的天呢？！

.
😘歡迎大家分享和按讚，也歡迎大家留言分享妳的想法。

😎請尊重作家的文章版權，如果要轉載者，請註明出處，切勿抄襲盜用。

#母職路上不孤單

【吳孟達，從濫賭欠債到配角之王：你喜歡成功，還是喜歡夢想？】

最近 #吳孟達 過世，因為發現我的讀者年紀大多是 16 歲 ~ 30 歲區間，擔心有些人不太清楚他是誰，還是簡單介紹下。

吳孟達是 80 年代璀璨港片時代重要的一抹色彩。

其經典作品不計其數，舉凡《整蠱專家》《賭聖》《食神》《九品芝麻官》《少林足球》等等，都能看到他無厘頭的搞笑風格，是首屈一指的「配角之王」。

吳孟達的離世，媒體對他有說不盡的豐功偉業，回顧他跌宕起伏的人生，活得像武俠小說，曾歷經少年得志，耽溺享樂而墜入谷底，最終大徹大悟、力圖翻身終至重回事業高峰。

每位傳奇，往往是從黑暗迷茫與低頭自省中誕生，一如吳孟達。

/

吳孟達從小就喜歡演戲，在電影院「一人一票」尚未風行的時代，他就會和兩個弟弟僅買一張票潛進戲院看戲，心中立志要成為演員。

之後他瞞著父親報考 TVB 演員訓練班，試鏡時演了個流氓，一次就考上，事後吳孟達回想：「我只是有小聰明而已。」

少年得志的人，確實有點小聰明的。

兒時勤跑電影院觀影的基礎，吳孟達對表演早已養成某種直覺，總是能精準達到老師要求。

他記性又強，劇本看 2 遍就能將自己跟對手的台詞記住，很快就成為訓練班中的紅人，同班同學杜琪峰和周潤發都對吳孟達的梳理台詞的功力佩服不已。

彼時表演班共有 40 人，僅 7 名學員拿到 TVB 的長約，吳孟達便是其一，那時他不過二十出頭，意氣風發地說：「我覺得其他同學都沒我帥，周潤發也不如我！」

1979 年，吳孟達演出《楚留香傳奇》爆紅，星運直衝，許多粉絲會聚集在公司樓下找他簽名、送禮物，廣告與片約紛至沓來，然而鮮花與掌聲，反倒讓吳孟達迷失了。

他開始泡賭場、混酒吧，成天將自己圍繞在賭桌、酒瓶和大腿裡。

/

吳孟達在《楚留香傳奇》演的角色是遊戲人間「胡鐵花」，而他的前半生也活得跟角色一樣。

只是他忽略現實人生並非電視劇，當一個人身處高峰卻缺乏自省意識，踏空一步便是直墜深淵。

吃著小聰明和天賦的老本、不精進演技的結果，吳孟達試鏡開始變得不順、工作量銳減，而他又改不了賭博酗酒的惡習，四處借錢繼續賭，終至欠下 30 萬港幣的巨額債務、被公司雪藏。

吳孟達被銀行宣布破產，向好友周潤發借錢，遭到對方拒絕，另名好友杜琪峰甚至直指他是「扶不起的爛泥巴」。

吳孟達心中恨死這兩人，和他們斷絕往來，後來才明白，兄弟們不過是在救他，「如果他們借我錢，我就會一直對他依賴，還是會跑去過那種生活（賭博）。」

和好兄弟不相往來，債務還是得還。

1981 年到 1984 年的這段期間，吳孟達都在四處跑龍套，開始遭受工作人員的白眼與嘲諷。

他徹底見識到一個人在谷底時，受到的待遇連狗都不如，別人當初對你的追捧，也可能在下一秒變成石頭。

「那時才知道，原來小聰明不長久。」他歎道。

/

努力還債的 4 年來，吳孟達開始反思過去。

不跑龍套時，吳孟達就會在家看書、研究電影，從《演員的自我修養》《角色的誕生》一路讀到《演技六講》，就連導演陳凱歌的電影《黃土地》，吳孟達看了起碼 100 多遍，反覆鑽研片中農民角色的塑造。

上工跑龍套時，哪怕劇本台詞只有兩句，吳孟達仍會讀到 200 遍，還會替角色構思心路歷程與家庭背景。

他這才驚覺：「原來我是真心喜歡這行的，如果還有機會重新做人，我想好好當個演員。」

儘管演的都是龍套角色，周遭人慢慢發現吳孟達變得不一樣了。

「昔日交惡」的好友周潤發與杜琪峰瞞著他、偷偷替其製造機會，幫助吳孟達演出電影《天若有情》中的「太保」一角，該片讓他一舉摘下當年香港金像獎「最佳男配角」，人生開始朝好的方向改變。

同時，吳孟達和小他 11 歲的周星馳相遇，合作第一部電影《賭聖》就引爆全港，票房高達 4132 萬元，成為香港 1990 年度票房總冠軍。

後話大家都曉得了，周星馳與吳孟達陸續合作《逃學威龍》《鹿鼎記》《武狀元蘇乞兒》《喜劇之王》《大話西遊》等等，成為港片史上最經典的黃金拍檔，將吳孟達一舉推向「配角之王」的事業巔峰。

/

從過氣到翻紅，吳孟達對演戲的態度丕變。

和他合作過《花田喜事》的香港導演高志森回憶，吳孟達從來沒有遲到，每天都會提早到現場和導演與演員們過戲，收工後就回飯店研究劇本、不參加無謂的應酬。

另外，當夥伴周星馳在創作時遇到瓶頸，壓力太大在片場發脾氣，只有吳孟達知道如何安撫與疏導他的情緒。

曾經跌落谷底，吳孟達深知演藝圈一切都是假的，唯獨過好自己的人生、照顧好自己的情緒才是真的；而他現在與未來的目標，如他所述，就是想好好成為專業演員。

他做得非常好。

/

每當和想走演藝圈或藝術行業的朋友聊天，我時常感覺到他們鬱鬱寡歡，理由大抵是深感懷才不遇。

實際上，有些朋友真有兩把刷子，但就是沒有機會，而我相信這也是為何很多演藝圈的人都喜歡算命，畢竟多數時候你不免會懷疑「人各有命，富貴在天」，而真相也的確如此。

許多販賣成功學的人士會刻意忽略所謂天時地利人合，僅告訴社會大眾努力就好，但他們心裡清楚，努力不過只是基本。

長期勤奮耕耘卻苦無出頭機會，該如何是好？看完吳孟達的谷底翻身後，我突然獲得某種想法。

所謂難關，我認為是一個「檢視你到底喜不喜歡這件事」的機會。

喜歡一件事情和深愛一個人相同，哪怕對方是個渣滓，你仍舊會義無反顧地去付出，也願意去接受他某些「讓你不太喜歡」的部分，試圖找出某種平衡點。

我曾經和一名朋友聊天，他滔滔不絕地告訴我自己有多愛演戲，但聊到後來發現他想演的全是男主角，至於配角（特別是丑角），他全是面有難色，於是我告訴他，你只是喜歡被注意，不是真正愛演戲。

還有一種人，他們一樣想當明星，但苦惱自己賺不到錢、打零工很丟臉，坦白說我認為他們也不是喜歡演戲，而是喜歡賺錢。

/

如果一個人想被注意、想要追求成功財富，我覺得完全沒有毛病，但你必須考量的就是你「擅長」的事情，而不是你「喜歡」的事情。

吳孟達曾經表示，他起初不曉得自己到底愛不愛演戲，以為只是貪慕虛榮，直至潛心進修的 4 年低潮，他才發現演戲是摯愛，一生一世都放棄不了。

所以，與其說吳孟達 4 年來在「認真磨練等待機會」，不如說他根本從未想過機會會上門，搞不好他已經做好心理準備要演龍套一輩子了，只因他喜歡。

我鼓勵每個人都一定要去追求自己的心之所向，也相信任何挫折、焦慮的等待與自我懷疑，恰恰是一個很好的機會，幫助你更加釐清自己想要追求的到底是什麼。

當你翻過山頭、真正了解自己要追求的人事物時，我深信這種信念會令你擁有更強的爆發力，也更加有續航力。

如果你喜歡的事情，剛好是你擅長的事情，那麼恭喜你，你是被上天眷顧的孩子，好好珍惜你的人生。

如果你喜歡的事情卻「不是」你擅長的事情，然你還是因為喜歡而勇往直前，那我一定要對你說，你是世界上最有生命力的人，而我欽佩你。

#Adaymag

https://www.adaymag.com/2021/03/03/wu-mengda-story.html

One Song a Day (mother’s day special) - Warm Pillow 愛你枕邊暖. Translation below, song link in bio @chetlam
•
A song I wrote for my sister for all the ‘housewives’. First I got the idea from Peggy Lee’s ‘I’m a Woman’, the monologue of a super woman having a busy life taking care of the family to ‘make a man out of you’. First time I presented this was on a radio show with live audience, there were a few mothers. They listened closely to the lyrics, the emotion ride that showed on their faces was priceless, laughing with joyful tears was just the best feeling.
Melody wise it’s an imitation of one of those TV Theme songs. You got the idea. Here’s my own live rendition taking it to another level: singing like a REAL old timer with Bong’s internal throat Erhu playing the counter melody. FUN.
•
Warm Pillow
（Chet Lam）
•
Big sale in the supermarket
Get more and more coupons
Save money but the invincible strength to carry bags and bags of rice
New fashion season can never please me as much as new free good kitchen ware
My skillful hands are best working in the kitchen and book keeping
•
Laundry all done, drying, folding
Cleaning the blinds, windows, main entrance, floor, , make them as shiny and clean as my heart
Bath towels will wrap you up warmly softly and nicely
Clear the dining table, do facial mask, perm my hair, do the dishes, dry the dishes
And change all bedsheets before bed time
I do all that without a sweat
And I will repeat all of the above once again next morning

•
I cook for you
I make soup for you
I wash half a day alone by the window
My calves are a little bit thicker than desired
I guard our home for you
I do all our book keeping for you
I know everything in the soap operas by heart
Only love happy endings
Even though you snore
I still love having you by the warm pillow
•
Whenever we see Yam Kim-Fai
We will also see Bak Shuet-sin (Legendary Cantonese opera stars)
After all Xiu Yuk only wants Lee Ten
(One of the greatest tragedies in the Cantonese opera, the Purple Hairpin)
And Gwok Jing always has Wong Yung
(Legendary love birds in a famous Kung Fu novel)
Wait... no need to be this dramatic
I just want you to love me forever
•
寫給妹妹的仿武俠片插曲，《愛你枕邊暖》是「師奶」的主題曲：繁忙生活為的就是為了一家人生活舒適，自己就自然快樂。第一次發表這首歌是一個有幾位現場觀眾的電台節目，在場有幾位媽媽，她們邊聽邊笑，笑出眼淚來，那種反應是作為創作人得到的最好禮物。這個版本是我的live，南音配上阿邦的人肉二胡，向天下師奶致敬。母親節快樂！
•
愛你枕邊暖
（曲詞：林一峰）
•
超市減價起勢換印花慳得要慳
兩手三袋米從未手軟
今季新裝未如換套煲深得我心
玉手巧廚最懂得精算
•
衫褲洗哂晾完又摺
捽過窗口大門地板光潔洗我心
浴巾包著你柔順溫暖
執打掃敷臉電發
洗碗乾碗睡前換被單都不氣喘
第朝醒來再上演一遍
•
飯我為你煮湯我為你添
洗了大半天我獨自在窗邊
（站了大半天 小腿粗了點）
家我為你守 數我為你睇
深諳電視劇發展 喜愛大團圓
儘管你有鼻鼾 仍愛你枕邊暖
•
一見任劍輝 總有白雪仙
走過大半生 小玉有李十郎
郭靖也有黃蓉
不需這麽淒怨
只要你愛我未變遷
•
https://instabio.cc/ChetLamPillowLive