愛在西元前 ◎方文山 古巴比倫王頒布了漢摩拉比法典 刻在黑色的玄武岩 距今已經三千七百多年 妳在櫥窗前 凝視碑文的字眼 我卻在旁靜靜欣賞妳那張我深愛的臉 祭司 神殿 征戰 弓箭 是誰的從前 喜歡在人潮中妳只屬於我的那畫面 經過蘇美女神身邊 我以女神之名許願 思念像底格里斯河般的蔓延 當古文明只剩下難解的語言 傳說就成了永垂不朽的詩篇 我給妳的愛寫在西元前 深埋在美索不達米亞平原 幾十個世紀後出土發現 泥板上的字跡依然清晰可見 我給妳的愛寫在西元前 深埋在美索不達米亞平原 用楔形文字刻下了永遠 那已風化千年的誓言 一切又重演 祭司 神殿 征戰 弓箭 是誰的從前 喜歡在人潮中妳只屬於我的那畫面 經過蘇美女神身邊 我以女神之名許願 思念像底格里斯河般的蔓延 當古文明只剩下難解的語言 傳說就成了永垂不朽的詩篇 我給妳的愛寫在西元前 深埋在美索不達米亞平原 幾十個世紀後出土發現 泥板上的字跡依然清晰可見 我給妳的愛寫在西元前 深埋在美索不達米亞平原 用楔形文字刻下了永遠 那已風化千年的誓言 一切又重演 我感到很疲倦離家鄉還是很遠 害怕再也不能回到你身邊 我給妳的愛寫在西元前 深埋在美索不達米亞平原 幾十個世紀後出土發現 泥板上的字跡依然清晰可見 我給妳的愛寫在西元前 深埋在美索不達米亞平原 用楔形文字刻下了永遠 那已風化千年的誓言 一切又重演 愛在西元前 愛在西元前 ◎作者簡介 方文山（1969年1月26日－），臺灣歌曲作詞人、作家、導演、編劇、唱片公司合夥人和出版經營者，生於台灣花蓮富里，祖籍江西贛州于都。五歲隨父母遷居桃園，畢業於桃園成功高商電子科。 2001年以歌曲＜娘子＞提名第12屆金曲獎最佳作詞人獎。2003年以＜威廉古堡＞獲得第十二屆金曲獎最佳作詞人，2008年以＜青花瓷＞獲得第19屆金曲獎最佳作詞人。 2007年曾出版詩集《關於方文山的素顏韻腳詩》。目前已創作300首以上當代詞作，詞作入圍及得獎紀錄約有三十筆，相關學位論文研究資料有六種。 ◎小編張寶云賞析 ＜愛在西元前＞是周杰倫演唱的一首歌曲，由方文山作詞，周杰倫作曲，林邁可編曲，收錄在周杰倫2001年9月20日發行的專輯《范特西》中。 這首詞作運用如下幾個文學性的策略達至語義的豐盛，首先是有關於「異文化的用典｣，古巴比倫王、漢摩拉比法典、祭司神殿征戰弓箭、蘇美女神、底格里斯河、美索不達米亞平原、楔形文字，這些異文化的符號形成此詞基礎的時空脈絡，使原先出現在教科書或旅遊介紹的文字，瞬間立體深邃，將閱聽大眾拉進一古老而陌生的神秘國度。 第二是透過語詞的反覆描敘而達到「人物間情愛的張力｣，歌詞中「妳在櫥窗前 凝視碑文的字眼／我卻在旁靜靜欣賞妳那張我深愛的臉｣、「喜歡在人潮中妳只屬於我的那畫面｣、「我以女神之名許願／思念像底格里斯河般的蔓延｣、「當古文明只剩下難解的語言／傳說就成了永垂不朽的詩篇｣、「我給妳的愛寫在西元前／深埋在美索不達米亞平原｣、「那已風化千年的誓言／一切又重演｣、「我感到很疲倦離家鄉還是很遠／害怕再也不能回到你身邊｣，閱聽者可從語詞的描繪中不斷得到「你｣與「我｣之間的種種過往和情意流動，自行建構出兩者之間濃重深厚的情感經歷，強化此詞作中主角對愛情的執念。 第三個可觀察的敘事策略是「跨時空連結穿越所形成的時空多重性｣，詞作中利用主述者「我｣的敘述視角，呈現了「過去｣與「現在｣的疊合狀態，因此這段戀情橫跨古今，形成一則穿越的戀愛故事，當主述者「我｣提到「我給妳的愛寫在西元前｣，又同時道說「我感到很疲倦離家鄉還是很遠／害怕再也不能回到你身邊｣，詞作中的「我｣既在西元前就已許下愛你的承諾，而此世「重演｣意味著「我｣仍然在當下愛著你，不論前世或今生，「你｣知道或不知道，「我｣都在跨時空的情境底下守著風化千年的誓言。 最後是「不同語言材質的運用與拼接的組織結構｣，當流行歌詞傳抄蔚然成風，要更新一般情歌體式裡以訴說情感為主的抒情模式，便顯得十分困難，然而方文山將臺灣當代詞作結合各項題材，例如＜娘子＞、＜東風破＞、＜雙截棍＞、＜威廉古堡＞、＜青花瓷＞、＜亂舞春秋＞，以各種語言材質突破舊有的符號系統，加上2000年前後臺灣碎裂拼接的語言組織結構早已隨處各見，方文山詞作當中大膽創新的語境與周杰倫靈活的音樂風格結合，形成華語歌壇最具威力的詞曲搭檔，也一舉更新詞作原先因襲的語言模式。 -- 美術設計和攝影來源：李昱賢，IG：https://www.instagram.com/ahhsien_/ -- https://cendalirit.blogspot.com/2021/09/blog-post_09.html #每天為你讀一首詩 #當代詞選 #方文山 #愛在西元前

On my way to dream. 這個年好像又快要過一半了 29歲的日子 無法預測事情怎麼來的 - 想想小時候 第一次 跟 @dongpurou 飆歌 高中一年級的暑假 我們常常出去唱錢櫃 我最愛唱的就是 @avrillavigne 艾薇兒的歌 那時候以為飆的高音特別牛逼 現在想到都很想找洞鑽 我只知道我很開心我很快樂 跟 Benson飆歌更是開心 那時也只有他可以跟我唱千年之戀 後來就沒有聯繫 中間發生了什麼事情我認真忘了 肯定是我的問題 還好 我們現在依舊是朋友😌 想想當時真的好年輕 應該要用年紀真的好小 但總是覺得自己是個大人了 - 唱歌是我最快樂的事情 一直都是一直都是 現在是為了什麼 唱歌變成我的負擔 變成我的壓力 開口唱歌後 難聽到我連洞都不想鑽 直接就是閉嘴 乾脆不要唱了 - 這幾天我突然想到那時候的我 好喜悅好開心 因為只有音樂跟我 隨手播放了艾薇兒的歌 完全不用看任何一句歌詞 每一首歌就像電影一樣 在我腦裡放映我的回憶 然而那些回憶 - - - 讓我開口唱起了歌。

. 《男人的一半還是男人 演員討論室 比電影還傳奇的人生》 在上週重映1991年的《 #男人的一半還是男人 》可能很多影迷不是很熟悉，我起初是被這賀爾蒙爆發的片名給吸引，雖然年代久遠，已是上一個時代的經典，我沒有酷愛。（下一篇會有影評） 但由於兩大男主角，是具有盛事美顏的 #基奴李維，與小丑 #瓦昆菲尼克斯 英年早逝的哥哥 River ( #瑞凡菲尼克斯 ) 並且選在River逝世之日前重映這部30年前的經典同志電影，很值得一提，今天就從演員講起好了。 久違的 #汪的影劇聊天室 文長，不熟悉這兩個演員的朋友， 就當娛樂報導看下去吧～ ————————————- 「史上最年輕的威尼斯影帝」 好萊塢有兩位英年早逝，至今令人不捨的男孩；一位是希斯萊傑，另一位就是小丑瓦昆的大哥，瑞凡菲尼克斯。他是80、90年代最耀眼的星星，憑藉這部《男人的一半還是男人》 在1991年21歲成為史上最年輕的威尼斯影帝，前無古人後無來者。 然而他的身世也非常具有悲劇色彩， 宛如電影中的邁可一樣。 瑞凡與瓦昆自幼就非常親密，但童年卻相當波折，他們的父母被美國邪教迷惑，教義包含鼓勵雜交亂倫，要求3歲以下的兒童性交。儘管瓦昆從未談及童年記憶，他的哥哥卻在訪談中坦言，自己4歲時就被逼著和小女孩發生性關係，還有大人在旁邊觀賞...... 父母親在邪教團體中不可自拔，導致一家人生活潦倒，幾年後，瓦昆的父母終於醒悟了，他們帶著孩子逃離了邪教；而上街賣藝的幾個孩子，也在此時被經紀公司相中，開啟了演藝之路。 最早踏入演藝圈的是River，表現優異的他也推薦弟弟入行。並且表示：你一定會成為比我還要優秀的演員。 孰料，在拿下影帝後的兩年，River在好友強尼戴普的酒吧上因吸毒過量猝死。當時年僅19歲的瓦昆播打了911求救電話，然後20分鐘內眼睜睜看著他消逝......更令人感到憤怒的是，當時他播打求救電話的錄音，竟不斷在新聞上重播.....媒體的嗜血與無情，千年無異。 兩人一起在好萊塢打滾多年，深刻的情感無法言喻；River的離世，對瓦昆而言無疑是最沉重的打擊。 中間瓦昆還歷經了很多，但後來接的角色也都是屬比較性格灰暗的調性。這麼遍體麟傷的過往，卻仍然以強大的意念，不可思議的在演藝圈闖了過來。每當他喪志時還會想起那晚哥哥的鼓勵，去年也成功靠《#小丑》拿下多項獎項。他在奧斯卡典禮上引用早逝哥哥創作的歌詞，「懷抱著愛奔向救贖，和平將隨之而來。」劃下完美句點。 對於River Phoenix的逝世，影迷總用一句話來緬懷他：「如河流般奔放，卻未能如鳳凰般涅槃」。（名字River意謂河流、姓氏Phoenix 有鳳凰之意） 或許在另一個平行時空， 整個90年代都是River的盛世， 不羈的天空。 —————————————— 「好萊塢最淒涼的演員 20年前失去孩子和摯愛和摯友」 再來談談電影中另一位男主角，基努李維為何被稱好萊塢最淒涼的演員？以皮相而言，基努李維或許是人生勝利組。但這個標籤對他來說並不全然公平。首先，賜予他高顏值的父母婚姻很早就以離異作收，那時基努李維才三歲。 基努李維最親密的朋友，就是他在1991年拍攝《男人的一半還是男人》相識的瑞凡菲尼克斯。兩人同樣來自破碎的家庭、居無定所的童年，因而惺惺相惜、無話不談。 後面的事如上述所提，1993年瑞凡因吸毒過量猝死了、結束了他23歲的短暫人生。失去好友後，基努李維完全無法接受這個事實，從此對毒品深惡痛絕；但悲傷並沒有結束。 父母離異、摯友猝死這都還不是基努李維人生中所遭遇過的最大變故。1999年當《 #駭客任務 》為他帶來巨大的成功之際，前女友珍妮弗賽姆所生下的女兒卻是個死胎。更令人唏噓的是，2001年珍妮佛賽姆因精神渙散而出了車禍，當場就撒手人寰。 基努李維失去了孩子、失去了摯愛，在之後的20年一直是單身狀態，對愛沒有期待才是最深切的悲傷。那段時間，基努李維好頹廢，紐約的地鐵上，經常能捕捉到他的身影。他總是孤單一個人，沒有粉絲、沒有保鑣，連狗仔也十分少見，紐約人也不願去打擾他。形成一股罕見的現象，可以想像，沒有人敢輕易觸碰他的悲傷。 2005年，基努李維在訪談中難得開口：「常有人以為，時間久了、痛苦就過去了。錯了！當你深愛的人走了，你就是孤單的。我到現在還在想，如果珍妮佛和孩子都沒死，我們此時此刻會在做什麼？悲傷也許會有所改變，但它從來不會從生命消失。」 ————————————— 瑞凡最親密的摯友，一個是弟弟瓦昆、一個就是基努李維 。年紀輕輕的兩個男孩，都因為瑞凡的離世而感悟了生命的短暫。 雖然是如此沈重的生命經歷，但是2020年瓦昆為新生的兒子取名為「River」，悼念他最愛的哥哥，看來鳳凰不死，只是重生。 而基努李維也終於在去年與藝術家女友公開戀情引起轟動，讓不少粉絲都為已單身18年的基哥打從心底感到高興。 . . 人生兜兜轉轉數十年 ，雖還不能蓋棺論定說這就是一個美滿結局，但已經從心底感謝這世界沒有殘酷到底。 . . . 不定期影劇評聊天室 喜歡我的分享歡迎追蹤 @drama_vong ✨ . . #汪的電影清單 #電影推薦 #電影語錄 #電影推薦 #電影台詞 #電影對白 #電影心得 #myownprivateidaho