真心要台灣好的人，什麼都阻止不了。

優秀的蕭美琴立委，落敗了。

宣佈落選時，美琴委員沒有怨言，沒有憤怒，鼓勵支持者，祝福花蓮未來會更好。

但人是肉做的，怎麼可能沒有稀微之情？

因為她不會讓一場戰役決定了戰爭的輸贏，她沒有被打倒，也不會被打倒。讓她堅強的，一直都是她愛台灣的心。

從她還在美國讀大學時，她就盡自己的能力，幫助台灣的外交遊說工作。

那個時代赴美留學的六年級生，像她這樣沒有留在美國的，很少。

她甚至還有個美國母親，在台灣與美國之間，她比別人更有選擇的空間。

她選擇了台灣，這既是對台灣土地的疼惜，更是在哲學意義上，一個道德的選擇。

美國有了她，會更好。但台灣有了她，整個命運都會非常不一樣。

她逆流返鄉，不論是國安會、國會議員，在各種國際政治場合，台灣需要她的時候，她幾乎從不缺席。

政治生涯中，她受過各種打擊、重傷，極端份子罵她童子軍，罵她十一寇，見不得台灣好的人，不只是一種政治意識形態立場的人。

但她不曾動搖過。

她不是追求鎂光燈的人，甚或是，她太刻意迴避那些表面功夫，太注重內容，反而讓不明究理、霧裡看花、自以為很懂但根本狗屁不通的人，以為她沒什麼。

事實上，她不僅是立法院裡最認真的國會議員之一，並且，她對台灣立場的堅定，數十年來，毫無動搖。她還很年輕，這裡講數十年是因為，她在更年輕時，就已經做出了她的選擇，本土、國際、務實、盡其所能、克盡職守。

黨要她選台北立委，她選。黨在大局不利時，她主動去最艱困的選區，默默耕耘。

贏，是為台灣贏。輸，是個人努力不夠。

這就是大器，這就是大義。

她不甘於以一個美國人的身份，在美國安逸度日。

要回來美國，她就是要以一個台灣人的身份，大大方方代表台灣踏上美國的土地。

因為她不只是她自己，她是台灣人蕭美琴，她是台灣大使蕭美琴。而在這個美中台關係最詭譎多變的時刻，在這個大時代，她銜命代表蔡英文總統，在美國，為台灣打拚。

在疫情爆發後，台灣駐美代表處一度傳來災情，代表處最高曾經10人確診，身為大使的蕭美琴，兩度被居家隔離。

但這些，完全擋不住為台灣再多拚一刻、多拚一份的熱血。

中国，這個台灣在國際舞台上，唯一、最大的敵人，近年來，開啟了「战狼外交」，展現出近似文革批鬥式的地痞鬥爭。

罵加拿大是美國走狗，罵法國學者是小流氓，瘋狂的鬣狗，要把別人眼睛戳瞎，直接在外交場合動手打人，譏笑印度疫情死亡人數飆高，這些都出自「中国外交人員」的正式文告與行為。

不要臉、低俗、粗魯的劣根性，展露無遺。

越沒自信的人，喊得大聲。

但面對拿菜刀亂揮的醉漢，面對這種低劣的敵人，該怎麼辦？

蕭美琴獨自帶著行李，一人搭機赴美就任大使的身影，或許當時讓人不捨。

但，一路看著過去二十年的台灣政治發展的人都知道，這是個絕對不會放棄戰鬥的人，這是個絕對不會停止付出的人，這是個絕對不會對台灣失去信心的人。

因為，選擇台灣，是個道德的選擇。

再多的打擊、再多的挑戰，都打不倒她。

因為她對台灣的堅持，對土地的濃厚情感之深，宵小猥瑣、苟且善變、欺善怕惡之輩，再一萬年，也不會懂的。

蕭美琴就任大使前，被問，要怎麼面對中国的「战狼外交」時，她說，「我們是戰貓」。

要保護家園、保護小貓的時候，貓咪兇起來，連遇到熊都不怕，哪會怕一群走投無路的惡狼？

就這樣，戰貓大使，為台灣拚來的，不只是今天將抵達的250萬劑疫苗，更是幾週後要重啟的台美貿易TIFA會談，以及真正能保衛台灣的台美軍事交流、擴大的台美經貿互惠。

貓咪很能忍痛，貓咪平日的爪是收起來的，只有在必要的時候，才會出爪。

而且，我們都知道，台灣戰貓，不只一個。

我們有一整群。

感謝 蕭美琴 Bi-khim Hsiao 大使，感謝每個為台灣打拚的戰貓。

基隆市議員 張之豪

PS。圖為美琴大使赴職美國時，我根據她養的貓咪，向基隆手作的
Dolleq 訂製，送給她的戰貓磁鐵。

「如果民進黨是高進的話，陳金城就是中国。國民黨以為自己是陳金城，但其實只是個高義。」
　
給看不懂這些比喻的朋友，補充一點脈絡：陳金城是港片《賭神》（1989）裡的反派，號稱新加坡賭魔，視香港的賭神高進為眼中釘，並設局想要高進輸。電影中，高進在經歷一番波折後，再上賭桌與陳金城對決，殊不知，高進的弟弟，高義，其實常年嫉妒哥哥的成就，已經私下與陳金城洩漏情報，要裡應外合，扳倒高進。
　
但高進另有準備，刻意在最近的五百局牌局裡，做出摸戒指的小動作，讓高義與陳金城都誤以為這就是猜中高進手上牌的關鍵，最後，高進成功唬住了陳金城這個老狐狸，也揪出了高義背骨的身份。
　
這個典故，在台灣的有線電視連續三十年來反覆重播，遂變成了台灣七八年級生，都耳熟能詳的點。
　
在美國總統就職典禮前夕，中國國民黨，馬文君委員在譏笑台灣對美關係不好，因此總統就職典禮「門都沒有」之後，被一則駐美大使蕭美琴出席確定的消息，狠狠打臉。
　
國民黨馬文君委員惱羞成怒，繼續發言表示，民進黨如此，就像高進唬住陳金城一樣。言下之意，把自己比喻為陳金城了。
　
國民黨原本以為是好球，所以順便加了個港片梗，以為能造成病毒行銷的效果。但被打臉的很難看以後，不知道怎麼收。
　
最新消息，國民黨在國會裡，要刪除蕭美琴的交際預算，來懲罰她的優越工作表現。
　
更重要的是，因為現在國民黨眼中只有兩個東西，一、與民進黨之間的政爭 二、中国會不會生氣
　
所以一切發生的事情，他們都化約在這個脈絡裡解讀，他們已經無法用國家的角度思考問題，已經退回到凡事只能黨的角度思考問題。眼中沒有國，只有黨。
　
所以，國民黨就沿著這個脈絡，一路帶風向，連勝文與謝國樑，在美國選前，「呼籲」台灣「不可單獨押寶共和黨」，似乎台灣政府真的有在美國國內政黨「押寶」一樣。
　
陳以信、林為洲、金溥聰、程建人、沈呂巡，一直到馬文君，都一股腦咬定這場美國總統就職典禮，台灣「沒拿到票」。
　
就算台灣真的沒拿到票，這也該是全國各政黨都該憂心的事，為何一個台灣的政黨，會如此幸災樂禍？
　
當這個政黨眼中，只有黨，沒有國的時候，國家的成功，就是黨的失敗，以此類推，就看得出，國民黨的言行到底是從何而來。
　
今天蕭美琴出席就職典禮的事情，打從一開始，就是一個國家的高度，在爭取更多的國際機會，台美關係的推進，從來沒有把跟國民黨之間的競爭放在考量裡。
　
台美關係更進一步更升溫，本來就是對整個國家都好，各黨都受益。這場典禮，蔡英文總統的外交體系，選擇出席前才公布，不只讓中国沒有機會阻礙，更是給中国一個台階下。
　
台灣大使以使節團的身份受邀參加美國總統就職，並被美國議員、媒體，肯定為這是台灣實質（de facto）的大使，這讓以打壓台灣國際地位為績效的中国外交官情何以堪？但因為遲至出席時才公布，中国可以推給美方，說我不知道，要是我早知道，我一定阻擋，這樣中国對自己國內小粉紅也能交代。
　
然後，我們就看到，台美關係，輕舟已過萬重山，繼續深化進展。
　
過去，國民黨總自詡外交人才濟濟，但這些年下來，不思長進，故步自封，連前AIT處長司徒文，近日都在訪談中回憶馬英九總統時代，每次美國參眾議員來參訪馬總統時，馬無意要與人交流，只會自顧自講自己的對中兩岸關係，在場美方人士，往往不知該怎麼接話，因為，他們純粹是想來談台美貿易的。
　
確實，美國對台灣、亞太、印太的政策考量，往往會把對中關係考量在內，但正因為如此，台灣才更要彰顯自己的主體性，也就是，在對美關係上，台灣就是台灣。假使你把自己當作中国的內政問題，別人就把你當做中国的內政問題。若你把自己當成一個國家，別人也才有可能把你當一個國家來對待。
　
這樣的思考，在過去的國民黨，還依稀看得到，像是錢復這種資深外交官，仍保有這樣的氣度。但馬英九以降的國民黨，把自己鎖死在中国這條死胡同裡，越走越窄，越走越偏。
　
國民黨該憂心的是，自己真的已經為了黨爭、政爭，把自己的國關外交人才全面放生，國民黨的國安人才不是斷層，而是全面崩壞。
　
當國民黨已經沒有以前自豪的外交特異功能了，還留在這裡做什麼呢？
　
基隆市議員 張之豪

【生活花絮】

學校的課程分四季，秋季的時候帶著五年級孩子們在英文課閱讀了Father,Son and Donkey，是個有趣的伊索寓言，故事是在說有對父子牽著一隻驢子到市場去，準備把小驢賣掉。走了沒多久，就遇見一個婦人，婦人說：「哎呀，沒見過這麼傻的人啊，有驢不騎，寧願在地上走。」父親聽了這話，就讓兒子騎到驢背上，繼續往前走。不久之後，又遇到了一個鐵匠，他說：「這年輕人真不孝，讓老父親在地上走，自己騎在驢背上。」於是父親讓兒子下來，自己騎上了驢背....就這樣一路遇上一堆人，依序給了不同的意見，這對沒有定見又耳根子軟的父子兩人很在意他人的想法與意見，也依序照著做了。當然結果就是苦了自己也累趴了小驢！

很愛給半大不小的五年級生講這個故事，五年級的孩子普遍開始開出自己的獨特性花朵，自信又開放，對周圍的世界充滿興趣、有著強烈的好奇心與熱忱，但如何在接受外在與自我之間取得平衡、站穩自己的腳步，是這個故事秘密送給孩子的內在大禮啊～（btw, 如果很想一窺小學端低中年級孩子的身心普遍狀態，1/7.1/9在臺北有兩場小學不再唉唉叫的講座喔）

為了讓孩子們好好品嚐這個故事帶來的豐碩禮物，我們用了五堂課分組、選角、排練父子騎驢的皮影戲，到低年級的班上去演給弟弟妹妹看。每組孩子的個性真的很不同，有的是舞台超大但偶超級小，有的是舞台很小但偶很大，有的是驢子偶做好大、但人偶做的很小....總之，過程中的互相磨合真是太有趣了！有孩子把皮影戲心得寫成打油詩，看得出來，短短十分鐘的皮影戲也能體驗到“台上十分鐘、台下十年功”的虔敬感啊！
----------------------
2021年元月台北還有兩場「V媽碎碎唸 - 小學不再唉唉叫」講座喔！疫情期間講座頻率銳減，有場次建議趕緊參加！歡迎家有小寶寶的父母、家有中大班生以上的父母、家有小學生的父母，一起來！
最專業、聽了會相見恨晚的親職講座：
https://goo.gl/forms/2ikR6yiouVEt66oU2
----------------------
"V媽福利社"正式開張，入團嚴謹請確實回答全部問題喔！
https://www.facebook.com/groups/1068499006858209/
----------------------
V媽教室 Podcast：https://reurl.cc/Y1jkVx
讓V媽用聲音隨時陪伴您～
---------------------
感恩蛋殼上裂縫的存在，因為有裂縫，光才能走進來～
歡迎分享、留言互動喔！
----------------------
如果您想每天看到V媽的新Po文，請在我們的專頁右上角
按下 "讚" 並選擇 "接收通知"，感謝！

【2020板橋美食】油庫口蚵仔麵線，烤香腸美味多汁，蚵仔麵線洋溢濃厚古早味。板橋老店傳奇
-
#油庫口蚵仔麵線 #板橋美食 #烤香腸
-
從我24歲當普通上班族就開始吃起，到現在39歲自己開公司當雇主，油庫口蚵仔麵線依舊是板橋下午茶首選啊！我特別喜愛烤香腸，肥嫩香甜！點了1號「綜合麵線」麵線屬於偏軟的口感，湯頭相當不錯唷！我最有感的是價格變貴了！但是沒關係~~因為回憶中的口味無價！
-
1號，$45綜合麵線 (蚵仔+大腸)
2號，$30烤香腸一支
3號，$55 麵線麵線
4號，$45 大腸麵線
5號，$40 清麵線
6號，$55料多麵線(大腸比例稍多)
-
油庫口蚵仔麵線是很多七年級生的共同回憶，正式名稱為油庫口小吃店，位於新北市板橋區文化路一段188巷，據說是小店當初附近曾是台灣中油的油庫，故名油庫口，故經營者註冊「油庫口」為品牌商標，店面裝潢樸實，人氣依舊強強滾。
-
油庫口蚵仔麵線
文化路總店地址：新北市板橋區文化路一段188巷44號
電話：02-2257-6445
營業時間：09:30-19:00
公休日：農曆過年公休5天
總店交通方式：捷運新埔站 步行約 7分鐘
捷運/高鐵 板橋站步行約11分鐘、
也可從板橋站轉乘公車 99/245/982 號到中山國中(文化路)後步行約5分鐘



=

【新竹美食旅遊+延伸閱讀】

【2020新竹寶山鄉】秘境之旅！
https://youtu.be/TT1EHN2TNBo

帝王食補，胡椒豬肚雞口味清爽
https://youtu.be/cZaUte_UO-U

黑糖飄香遊新城，甘蔗職人體驗好好玩！
https://youtu.be/9tm9DKfNQ8Y

日本進口鮪魚蔥花丼甘鮮滑腴，油嫩爽口！
https://youtu.be/E4YpsGWkwLQ

肥滋滋鯛魚燒！一隻25元
https://youtu.be/dAMxqQi1tNk

傳承三代的純樸家鄉味，雅珍號ㄍㄜㄍㄜ羹
https://youtu.be/vsTefYqVxYs

北門炸粿，百年老店！
https://youtu.be/I2V2BBxxwEM

涼冰菓店，五十年代古早冰棒！
https://youtu.be/El4Uj1poHXQ

甘木赤水咖啡館，真正的手做蛋糕只有親嚐才知道
https://youtu.be/fy7bOEHrQGE

無名雞蛋糕，一個六元
https://youtu.be/ZqbJgND-_Os

到日式老屋「湖畔生活」的豊賀伴手，快樂吃梅花冰
https://youtu.be/pjKjesa6jPk

美美早餐點心館，脆脆的香酥餅皮配上雙蛋
https://youtu.be/_7Uwd5lm_cg

熊寶廚房健康滷味，家傳私房菜
https://youtu.be/gxl0nDYz4Sw

竹北鄧記牛肉餡餅！爆漿牛肉餡餅
https://youtu.be/c30gi9EBQfM

新竹旅遊Vlog X來新竹市採荔枝
https://youtu.be/jjSTs0jOlMg

金陵包子，鮮肉包就是要配青辣椒
https://youtu.be/Ynv9rgh1J0A

竹北音樂酒吧推薦！Soul bar DJ現場演奏
https://youtu.be/QKXPsolWYOw

料多味美的禾日香魯肉飯專門店
https://youtu.be/_fgCv-EiKWY

草本茶 竹北勝利店，開幕慶！
https://youtu.be/rLMBXPVwX4Y

吳家紅茶冰-中正店，歡慶開幕
https://youtu.be/pCYk25OgpMI

【新竹湖口老街美食推薦】小窩口窯烤Pizza
https://youtu.be/n0C_5Ff20Mc

【新竹美食週記】湖口老街-邱媽媽客家美食
https://youtu.be/LEEHvLdXICw

鄭家祖傳特製雞蛋糕！民國57年創立
https://youtu.be/L0Nre8kjbR0

東門旺角！母親節大餐推薦
https://youtu.be/ufGGvDWSlq0

【新竹假日花市】香Q可口的白玉米只要10元！
https://youtu.be/9NZ6y3H1bmk

肆爺炒泡麵！三杯雞炒泡麵創新又美味！
https://youtu.be/xIYNnhQRs4M

烤桶柑橘子！阿嬤的古老智慧
https://www.youtube.com/watch?v=_uK3J...

【竹北人的後花園】厚食聚落
https://youtu.be/Q_8qVxIX3Ag

老漁港新海鮮美式餐廳，十全十美水桶海鮮
https://www.youtube.com/watch?v=yZdqH...

TWINS廚房義式料理，物超所值的義大利麵
https://www.youtube.com/watch?v=aArES...

涼太乾拉麵 あぶラーメン涼太！火焰跳動X炙燒叉燒
https://www.youtube.com/watch?v=lTWNV...

ㄤ咕麵，新竹關西人氣老店
https://www.youtube.com/watch?v=hzAFR...

燒番麥！一級棒碳烤玉米
https://www.youtube.com/watch?v=k1TKl...

太空總薯，現烤現做起司馬鈴薯香濃可口
https://www.youtube.com/watch?v=yVjTr...

米咕家的日式飯糰好吃又健康啊！
https://www.youtube.com/watch?v=VuSlG...

璽子牛肉麵，斤餅專賣店！斤餅很好吃阿！
https://www.youtube.com/watch?v=QjPwU...

竹蓮市場上好佳筒仔米糕，手工現切的肉燥飯
https://www.youtube.com/watch?v=vv4Wm...


❤ 艾蛙的社群 / 歡迎追蹤 ❤
instagram：https://www.instagram.com/aiwa_hu/
Facebook：https://www.facebook.com/aiwa.vs.dollar
Youtube：https://www.youtube.com/c/AiwaHualwa1919
My Blog：http://alwa1919.pixnet.net/blog
Website：https://www.aiwamkt.com/

本集主題：「映初圖書館」新書介紹
　
專訪作者： 吳艾庭​
　　
內容簡介：
◎十年磨一劍，用十年的生命時光寫下直入人心的初試啼聲之作，今夏倍受矚目的新銳無冕作家。
◎十個章節，九個角色，獨特的敘事方式，編織出跨越世代的動人故事。
◎與同類型的《流》放在一起，擁有絲毫不遜色的故事張力！
　　
我們渴望未來，沉湎過去，
在能做什麼與想做什麼之間，
被現實逼迫做出抉擇。
　　
泊一
「贈與映初圖書館予陳小銳……。」
我打開父親鎖在生鏽信箱裡的遺書，發現父親將名下一座荒廢封存二十幾年的「映初圖書館」指定贈與一位自己完全陌生的女孩，於是我在阿水伯的引導下鑿開圖書館的密室，試圖從父親遺留在裡頭的信件、日記中找出關於女孩的蛛絲馬跡……當我看著一張背面寫著「小銳，泊一，一九八七年。」的兒時舊照片時，才發現好像有些埋藏在深處卻未曾遺忘的記憶在我腦中漸漸甦醒……於是我寄出了一張又一張的邀請函。
　　
小銳
「將過去，還給擁有它的人。」
最初收到時，看到上面寫著「時空膠囊邀請函」，我以為是廣告手法，可是看到裡頭的舊照片，卻發現小時候的自己竟然在上面，所以我按照邀請函的資訊前往映初圖書館一探究竟，那裡有個人說他叫泊一，說要聘請我當館長，說是他父親的遺願，還說我的Bachan跟他父親是好朋友，可是他說的我全都聽不懂……Bachan已經不在了，瑪爾得也失蹤了，這世上愛我的人都離我而去，胡安，你也是。
　　
Bachan
「小銳，Bachan走了，妳要好好照顧自己……。」
我給小銳留了遺言，把我這輩子隱瞞她的事情都寫下來，想讓她知道，Bachan最疼愛的是她，最放不下的也是她。我不太清楚那個男孩叫什麼名字？可是我知道他一定是個很不錯的人，才會讓我聰明的乖孫女這樣喜歡，可是我很不忍心，常常看著她為了他累到莫名其妙昏倒，每次看她這樣受罪，我心裡就很難受……所以我為她做了一些安排，也去見了江教授最後一面，把這些年來埋藏在心底的話都告訴他，不想帶著這些祕密一起進棺材。我希望最後跟她說這些，能讓她原諒她的阿姨，我的女兒地心。
　　
陳地心
「別想了，誰沒有過去。」
那天艾娜對我這麼說，我沒想過會再見到她，就像我沒想過映初圖書館會死而復生，所以我跟方哥把那張邀請函給擱下了。我痛恨過去，因為那造就了現在痛苦不堪的我，可是當我再次見到艾娜，我禁不住想起自己與她初次相遇時，那個對未來充滿憧憬的自己。但我永遠不可能回到那個時候，只要小銳還在，這輩子我只能不斷憎恨別人，也憎恨自己，所以我告訴她，妳不適合和瑪爾得那樣的女孩子交朋友。
　　
瑪爾得
「妳說，什麼樣的母親會背叛自己的女兒？」
小鋭問我的時候，我說，「很多母親都會背叛自己的孩子的。」沒錯，我的母親艾娜，她背叛了我，我和她的關係因為一個身上流著中國北方血液的男孩小金而決裂。我痛恨她的滿口謊言，看到他們，我就快要不能呼吸，所以我必須逃跑，越遠越好。小銳對不起，我只能先離開妳，我需要找到我的爸爸，還有另一個我。
　　
小金
「有些人，冒險一次就毀了一輩子，你不是瑪爾得人生該出現的角色……。」
一開始我不太懂艾娜對我說這些話的意思，可是當她激起了我另外一種慾望時，我開始懂了。分開那一天，我用最惡毒的話，狠狠地侮辱貶低瑪爾得，然後看著她崩潰、跪在地上大哭，向我道歉乞求原諒。她是真的愛我嗎？我不知道。在艾娜的公司上班，跟著她四處旅行，開展了我的眼界，我依戀她，不同於瑪爾得，她讓我學會了及時行樂。
　　
艾娜
「媽咪妳知道，人是很孤單的……。」
和瑪爾得在一起大約有一半的時間，我不得不承認，我討厭自己的孩子。我年輕犯下的錯，唯有自己扛下，也因此一直活在懊悔裡，因為我在那個年代把愛情和人生的自由畫上等號，所以只能是個悲劇人物。幾年下來，我從未原諒自己對父母親的背叛，竭盡心力地與爸重建江山，想以瑪爾得向爸證明，我這輩子或許不是個成功的女兒，但會是個成功的母親。可諷刺的是，瑪爾得說得沒錯，我是個失敗的母親，我背叛了她。
　　
雪倫媽
「妳不要碰我！」
到頭來，我和琳達一樣，都是用熱臉去貼她的冷屁股。小銳的怒吼，讓我想起她離開公司那天，最後對我說，「謝謝雪倫媽。」然後便走出辦公室，急忙從後門消失了。那一刻我發現，我對她的這份感情，原來在小銳心中，也不過是按下一個刪除鍵就消失了。我一直對初次見面時自己那句「我不相信七年級生說的話」耿耿於懷，或許我欠她一個道歉，才讓她對我有所誤解，即便現在這樣令人心疼的告別時刻，她也還是無法相信我們。
　　
胡安
「我發誓我死前都不會離開妳的，傻瓜。」
我在小銳去西班牙留學前這樣對她說，我告訴她我會等她回來，可是我真希望她可以不要走，不要浪費我們可以在一起的一分一秒，因為我們最寶貴最無價的，就是時間。小銳對我一無所知，她為什麼和我在一起我也不知道，遇到她我第一次知道，愛一個人，這麼困難。我還沒聽到她說她愛我，也還沒看到她寫的第一個故事，可是我沒時間了。　
　　　
作者簡介：
吳艾庭，出生成長於1980年代的台灣台北，在紐西蘭、美國、西班牙留下追求外語的足跡，最後於英國倫敦大學取得大眾傳播碩士學位。畢業後返回城市偏郊，開發英文創意教育，2010年移居他鄉，開始在書寫的國度裡創作故事，目前居住於新加坡。

♬【6歲童翻唱誰的歌？？】媽媽拿出十多年前和多位藝人合照，小一生認得出這些明星嗎？｜ Guess Star？｜タレントだれ？
☞ 訂閱 YYTV/許洋洋愛唱歌 https://goo.gl/kNUv4c ♫ 6Y8M 小一生
――――――――――――――――――――――――――――
【影片主題 / Topic / テーマ】
♬【6歲童翻唱？？】媽媽拿出十多年前和多位藝人合照，小一生認得出這些明星嗎？｜ Guess Star？｜タレントだれ？

0:00:04
我媽媽十幾二十年前在電台上班
My mother worked on the radio twenty years ago
母は20年前にラジオ局で働いていた

跟很多明星照相
Take a picture with a lot of stars
色々なタレントと一緒に写真を撮りました

那時候周杰倫和蔡依林都還沒出來
At that time Jay Chou and Jolin are not debut
当時、Jay ChouとJolinはデビューしていない

港星比較多
Many Hong Kong stars
香港のタレンタが多いです　

今天我媽媽拿十幾二十年前的照片出來
Today, my mother took these photos for me
私の母はこれらの写真を出しました

看我猜不猜得到這些明星是誰
I must guess who these stars are
私はこれらのタレントが誰であるかを推測します 　

如果我認識他的話，我還要唱他的歌喔
If I knew him, I would sing his song
そして私はその歌手の歌を歌います

0:00:26
這一張呢？是 . . .我不知道
This one is it? . . . I do not know
これは誰ですか？ . . . 私は知らない

哇！原來是張學友喔！
Wow! Jacky Chang!
うわー！ ジャッキー・チャン！

這一張好像在等一個人咖啡裡面有看過
This one seems to have seen at “Café．Waiting．Love” movie
これは "Café.Waiting.Love"の映画で見たようです

這一張是陳奕迅
This one is Eason Chan
これは陳奕迅（イーソン・チャン）

我想要唱他的”十年”
I want to sing his "Decade"
彼の "10年"を歌いたい


庾澄慶
Harlem Yu

剛才這一張不是庾澄慶嗎？
This is not Harlem Yu ?
これはHarlem Yuじゃない？

啊！這一張才是庾澄慶啦
This one is Harlem Yu
これは、Harlem Yuです

我要唱庾澄慶的情非得己
I want to sing "Can't Help Falling in Love with You" of Harlem Yu
私はHarlem Yuの「情非得已」を歌います

許洋洋從小就愛唱哈林的歌
Young Young Xu childhood love to sing the song of Harlem
許洋洋小さい頃からHarlem Yuの歌が好きです。

四歲時參加哈林演唱會
At the age of four to join in Harlem concert
4歳の時、Harlem Yuンサートに参加しました

當時演唱會每一首歌他都會唱
At that time the concert will sing every song
その時、コンサート全部の曲が歌えました

他希望長大後能參加哈林老師的節目比賽
In ther future, he hopes to join in Harlem teacher program competition
今後は、Harlem先生の歌合戦の番組に参加したいと考えています

希望大家訂閱YYTV／許洋洋愛唱歌
I hope you subscribe to YYTV / Young Young Xu love to sing
YYTV /許洋洋　チャネル登録お願いします。

一起陪伴許洋洋長大 看他能不能完成夢想
Accompanied by Young Young Xu grew up to see if he can complete the dream
許洋洋の夢が叶えるか一緒に見ましょう

另外，今天發現明星們都好會保養！
In addition, the stars are good maintenance!
今日のタレントが良いメンテナンスですね！




十年歌詞

十年之前　我不認識你
shí nián zhī qián 　 wŏ bù rèn shi nĭ

你不屬於我　我們還是一樣
nĭ bù shŭ yú wŏ 　 wŏ men hái shì yī yàng

陪在一個陌生人左右
péi zài yī gè mò shēng rén zuŏ yòu

走過漸漸熟悉的街頭
zŏu guò jiàn jiàn shú xī de jiē tóu

只怕我自己會愛上你
zhĭ pà wŏ zì jĭ huì ài shàng nĭ

不敢讓自己靠得太近
bù găn ràng zì jĭ kào dé tài jìn

怕我沒什麼能夠給你
pà wŏ méi shén me néng gòu gěi nĭ

愛你也需要很大的勇氣
ài nĭ yě xū yào hěn dà de yŏng qì

只怕我自己會愛上你
zhĭ pà wŏ zì jĭ huì ài shàng nĭ

也許有天會情不自禁
yě xŭ yŏu tiān huì qíng bù zì jìn

想念只讓自己苦了自己
xiăng niàn zhĭ ràng zì jĭ kŭ le zì jĭ

愛上你是我情非得已
ài shàng nĭ shì wŏ qíng fēi děi yĭ

【關鍵字/ Keyword /キーワード】
藝人合照,明星合照,Guess Star,タレントだれ,電台,收音機,張學友,周慧敏,陳奕迅,庾澄慶,鍾鎮濤,十年,情非得已,
6歲童翻唱,玩具,故事書,TOY,おもちゃ,COVER,翻唱,歌詞,注音,拼音,和弦,pinyin lyric,ピンイン,歌詞あり,台灣,小學,小學生,一年級,生活,學中文,YYTV,許洋洋,愛唱歌,中文,英文,英語,日文,Taiwan, Chinese, Mandarin, Easy Chinese, Study Chinese, Chinese, English, Japanese, children,台湾,簡単,中国語,中国語勉強,小学,小学生,学校,生活,漢字,一年生,英語,日本語,子供,歌


【相關影片/ Related Videos /関連動画】
https://www.youtube.com/watch?v=yrBFq...
https://www.youtube.com/watch?v=Xojbv...
https://www.youtube.com/watch?v=yzpp3...

【喜歡的Youtube 頻道/ Like Youtube Channel /好きなYoutube チャネル】チャネル
♥NyoNyoTV妞妞TV
♥NyoNyoTV妞妞TV第二頻道 NyoNyo日常實況
♥安啾咪
♥直播紀錄 安啾Live
♥Sunny&Yummy的玩具箱kids toys
♥Sunny & Yummy 跟玩具一起奔跑吧 Running Toy
♥北美玩具 Toy Show
♥凯利和玩具朋友们
♥小伶玩具 (Xiaoling Toys)
♥親子營地
♥MaoMao TV
♥ShenLimTV
♥Yuuuma TV
♥미라 Mira's Garden
♥Mumu MusicTV
♥Ryuuu TV / 學日文看日本
♥AlanChannel / 阿倫頻道
♥Sanyuan_JAPAN 三原慧悟
♥聖結石
♥林辰 Buchi
♥魚乾
♥古娃娃WawaKu
♥Stopkiddinstudio
♥TGOP 這群人
♥放火4ni
♥蔡阿嘎
♥古阿莫