每週推出的「#英語小教室」，除了透過市政議題，更搭配日常生活例句，你學起來嗎😏？

昨天分享同仁們開箱 #十三行文化公園，今天英語小教室就要前往「#十三行博物館」，學一學「考古」的英文怎麼說～
相信各位好朋友對位在 #新北八里 的 新北市立十三行博物館 應該都不陌生，這裡不但是北台灣唯一，也是台灣第一個考古(archaeology )博物館。

💡為什麼叫十三行遺址？
1957年有學者在這發現史前(prehistoric)遺跡(historic remains)所以將其命名為「十三行遺址」，之後陸續有考古學者(archaeologist)在這發掘(excavate)到豐富的文物，像是極具特色的「#人面陶罐」就是博物館的鎮館之寶。

為了讓大朋友、小朋友更了解十三行文化， 新北市文化局 在博物館周遭打造全台最大的考古主題園區「#新北考古公園」，園區內設有干欄式建築、草棚、穀倉等，非常適合孩子們進行考古體驗一日遊，假日別再宅在家了，出門放電去！

📖 英語單字小教室
✔️【考古】英文是archaeology
✔️【史前】英文是prehistoric
✔️【遺跡】英文是archaeological site
✔️【考古學者】英文是 archaeologist
✔️【發掘】英文是excavate

例句：
1⃣ Shihsanhang Museum of Archaeology is the first and the only archaeology museum in northern Taiwan.
十三行博物館是北台灣第一個也是唯一一個考古博物館。
2⃣ A team of archaeologists recently excavated a great number of relics from Stone Age.
一群考古學家最近挖掘出大量石器時代的文物。

#新北市新聞局 #新北市秘書處

相關出土真品中，也精選105件遺址出土文物，包含鐵製品、金飾和玻璃飾品、紋飾多樣的陶器，第一次出國，在日本宮崎縣立西都原考古博物館展出。

陳春蘭受訪表示，真品出國相當謹慎，除報請文化部核准，館方人員、安全人員，全程參與包裝、點交、押運。在日本上架開箱、布展，掌握對古文物的施力與展示角度。
http://www.cna.com.tw/news/aloc/201710260321-1.aspx

支持台製文創產業 十三行限時優惠

2017-01-15 11:23中央社記者黃旭昇 新北市15日電

新北市十三行博物館，推出文化商店促銷，民眾只要憑博物館門票票根，至館內1樓文化商店，可享博物館自售商品百元以上單品現折50元，「十三行T恤」等限量商品特價99元。

十三行博物館館長陳春蘭表示，為建立十三行博物館品牌形象，期望以文化與創意激盪的設計成果，塑造考古元素，帶給觀眾多元化的文創品，並創造嶄新的參觀博物館的經驗。氣象

參觀博物館後，多數民眾也想收藏珍貴的文物，將旅行記憶帶回家。十三行博物館熱賣的前三名商品「文物鑰匙圈」、「建築環保袋」、「十三行T恤」，每件商品都極具豐富的人文意涵，也是十三行限定版，數量有限。

陳春蘭表示，限定版文創商品不僅具有紀念價值，也很實用。「文物鑰匙圈」除有鎮館之寶「人面陶罐」，還有可愛的小雞、小豬造形的陶製鑰匙圈，讓經典文物輝映金雞年新希望。

「建築環保袋」與知名帆布行合作，將特色的十三行博物館建築，以簡約的線條設計，印製在帆布袋，共有黃、白兩色，實用又美觀。

「十三行T恤」繪製設計Q版的人面陶罐寶寶圖像，柔和的顏色與可愛的陶罐寶寶造型，目前特價99元，深受遊客的喜愛。

博物館表示，活動自即日起，到2月28日為止，請把握限量文化商品優惠機會，支持「Made in Taiwan」台灣製優質的文創產業。