每週推出的「#英語小教室」，除了透過市政議題，更搭配日常生活例句，你學起來嗎😏？

昨天分享同仁們開箱 #十三行文化公園，今天英語小教室就要前往「#十三行博物館」，學一學「考古」的英文怎麼說～
相信各位好朋友對位在 #新北八里 的 新北市立十三行博物館 應該都不陌生，這裡不但是北台灣唯一，也是台灣第一個考古(archaeology )博物館。

💡為什麼叫十三行遺址？
1957年有學者在這發現史前(prehistoric)遺跡(historic remains)所以將其命名為「十三行遺址」，之後陸續有考古學者(archaeologist)在這發掘(excavate)到豐富的文物，像是極具特色的「#人面陶罐」就是博物館的鎮館之寶。

為了讓大朋友、小朋友更了解十三行文化， 新北市文化局 在博物館周遭打造全台最大的考古主題園區「#新北考古公園」，園區內設有干欄式建築、草棚、穀倉等，非常適合孩子們進行考古體驗一日遊，假日別再宅在家了，出門放電去！

📖 英語單字小教室
✔️【考古】英文是archaeology
✔️【史前】英文是prehistoric
✔️【遺跡】英文是archaeological site
✔️【考古學者】英文是 archaeologist
✔️【發掘】英文是excavate

例句：
1⃣ Shihsanhang Museum of Archaeology is the first and the only archaeology museum in northern Taiwan.
十三行博物館是北台灣第一個也是唯一一個考古博物館。
2⃣ A team of archaeologists recently excavated a great number of relics from Stone Age.
一群考古學家最近挖掘出大量石器時代的文物。

#新北市新聞局 #新北市秘書處

【頭城車站】頭城老街×老街懷舊食堂×阿宗芋冰城×烏石環礁湖步道×新協珍餅店×頭城文創園區
#迷人車站輕履行系列

🎯車站小檔案
車站所在縣市：宜蘭縣
車站介紹：改建後車站外牆面為紅磚建築，並有紅磚拱型迴廊，模仿老街上的舊建築風格，車站的屋頂形狀則是仿造蘭陽博物館的建築外型，很有在地特色。周邊老街小景點豐富，步行均可輕鬆抵達。

🎯輕履行路線
頭城車站→頭城老街→老街懷舊食堂→阿宗芋冰城→烏石環礁湖步道→新協珍餅店→頭城文創園區→頭城車站
步行總距離4公里，建議時間4小時(含用餐時間)

〈頭城老街〉
頭城老街是頭城鎮最古老的街道，目前也留有很多老屋建築，整個老街的頭尾範圍就是南門和北門的福德祠，由兩座守護神保護著舊有的文化區域。頭城老街不長，沿著慢慢散步很輕鬆，可以直接將清代及日據時代所建造的樓房一次看完，這裡還有偶像劇含笑食堂拍攝的場景。
盧宅(盧纘祥公館)現在仍有人居住，氣派的大洋房，門口還有霸氣的私人大池塘，面積足以成為市區大公園的池塘了呢！僅有路邊池塘可以自由參觀，宅邸則沒有開放。

頭城十三行建築風格特殊，往前走幾步到了老街涼亭，左轉小巷子內有幾幅可愛的懷舊彩繪，再左拐彎就可以抵達頭城史蹟館(李榮春文學館)，這是頭城車站周邊維護很好的日式老屋，只可惜造訪的周六時段雖現場顯示為開放時間，但兩次經過都是大門深鎖。
老街的某個角落的狹小巷弄間，出現了一條文學巷，以展示出身頭城的文學家李榮春的作品為主，並有其他詩集作品製作成鐵件裝飾品掛於天花板處，小巷弄間充斥著文學書香氣息，這也是在別處的老街所沒見過的獨特風貌。

〈老街懷舊食堂〉
頭城的小吃選擇不少，但走累了想要找個有特色又舒適的餐廳坐下來用餐，老街懷舊食堂絕對是首選。店內懷舊的東西琳瑯滿目，連點餐櫃檯都設計成老電影院的售票口，很有創意。店內也有一個小小的懷舊零食鋪，童趣盎然。餐點為中式的飯麵，價格也很平實，不僅是觀光旅客，在地居民也都會來用餐，餐廳內用餐時段總是人潮滿滿。

〈阿宗芋冰城〉
來到頭城不能不吃阿宗芋冰，天氣炎熱的時候當然更是。
不管過了多少年，阿宗芋冰城還是超高人氣，老是大排長龍，古早味的芋頭口味叭噗是店裡的招牌，吃飽後來個3球杯裝叭噗，便宜又消暑，我很幸運點完餐之後剛好有個店內空位可以坐著享用，免除了跟大家一起站在路旁擠熱的疲累，簡單的冰品就能帶來無限的幸福感，一點都不難。

〈烏石環礁湖步道、蘭陽博物館〉
吃完午餐、甜點冰品之後，距離預定回程的火車班次還有一大段時間，臨時決定走遠一點看看，走著走著居然走到了蘭陽博物館。
烏石環礁湖步道，優美的嶄新環湖散步道，在樹蔭下走著不覺悶熱，空氣也很清新。遠處可以看到蘭陽博物館，從搭配著湖景所看到的蘭陽博物館角度，比起開車或火車經過公路旁看到的角度不同，更能全面性看到整體的建築形狀，是個完美的超廣角視野。時間允許的話，別只是在外面拍拍照，也可以進入博物館內參觀。

〈新協珍餅店〉
位在車站出站正前方大路的老店新協珍，是在地人才知道的好味道。宜蘭蔥餅最為旅客熟悉的莫過於連鎖知名店家，但偶然間吃到同事分享的厚實蔥餅，紮實又酥脆的口感，令人對於這個樸實的滋味感到驚喜。店裡沒有多餘的裝潢，如同商品一般純樸自然，店內販售的麵包、糕餅類，也都是傳統的口味，價錢同樣超平民，跟她的美味同樣令人驚喜萬分啊！

〈頭城文創園區〉
頭城文創園區就在車站出站後右手邊不遠處，歷史建物為舊站長宿舍、車站員工宿舍兩棟，空間不大，目前則是販售文創藝品及餐廳營業為主。如果沒有入內用餐，逛一圈很快就結束，可以做為回程的最後空檔來走走。

🎯本文為簡版，詳版刊載於痞客邦「小資夫妻夢想執行家」http://coshinwang.pixnet.net/blog

#新北吃喝玩樂

現在的博物館一點也不無聊，結合多媒體展示，參觀起來更活潑；特色建築超好拍之外；考古公園的戶外大型沙坑絕對會讓小朋友玩瘋~~~是晴雨天都適合去的好景點！

新北市立十三行博物館

鎮海樓/廣州博物館俗稱五層樓。位於中國廣東省廣州市越秀山越秀公園小蟠龍岡上，為廣州城市標誌之一。現是專門收藏、展覽關於廣州歷史文物和史料的場所。1989年6月被列為廣東省文物保護單位（3-27），並在1996年被評為廣州十大旅遊美景之一。清代以「鎮海層樓」及1986年以「越秀層樓」先後列為羊城八景之一。2013年3月，鎮海樓被2013年3月列入第七批全國重點文物保護單位。鎮海樓因樓高五層，俗稱五層樓。該樓又名「望海樓」，因當時珠海河道甚寬，故將「望江」變為「望海」。樓前碑廊有歷代碑刻，右側陳列有12門古炮。是廣州現存最完好、最具氣勢，也最富有民族特色的古建築。鎮海樓樓高28米，呈長方形，寬31米、深16米。下兩層圍牆用紅石砌築，以上為青磚牆。底層牆厚3.86米，以上逐層遞減。有復簷5層，綠琉璃瓦蓋。飾有石灣鰲魚花脊。這五層高建築逐步向上收減寬度和深度，令到鎮海樓形似塔又似樓。廣府人將鎮海樓稱為「五層樓」，亦因為登樓所看的美景不絕，也被冠以「五嶺以南第一樓」和譽為「嶺南第一勝覽」。樓內常設《廣州歷史陳列》展覽，展示廣州五、六千年來的文化、風俗和城市發展等歷程。樓頂正面懸掛「鎮海樓」,露台可一矙廣州全景，直望珠江。改革開放後，大量高樓矗立，使之江景被阻擋，廣州的古塔大多已被遮蔽，無法直觀。樓前碑廊有歷代碑刻，右側陳列有12門古炮。它是廣州傳統中軸線的起點和最高點。廣州博物館的前身是廣州市市立博物院，在1929年2月11日正式對外開放，為中國大陸最早期創建的博物館之一。廣州鐘多以傳統建築形式為造型，如亭、台、樓、閣、塔等，鐘殼大多數採用銅胎琺瑯或者銅鍍金，色彩鮮豔，光澤明亮，具有鮮明的地方特色和時代特色，多為華南地區富人所擁有，形成了“廣鐘”流派。中國與鐘錶結緣於明朝萬曆年間，利瑪竇用西洋自鳴鐘作為“敲門磚”獲得了進入中國的機會，並在肇慶住下。後來他將兩台自鳴鐘進奉給了萬曆皇帝，又得到留在中國的許可。而明清兩代的皇帝對西洋自鳴鐘更是極為喜愛，因此故宮博物院至今仍存留了2200多個西洋鍾。許多人以為古董鐘全是舶來品，其實故宮的自鳴鐘並非都是洋貨，很多是中國製造的，尤其以廣鐘居多。原來，在“清三代”的時候，廣州作為唯一的通商口岸“進口”了不少西洋鐘。為了投其所好，無論是各地的封疆大吏還是外國使團都用西洋鐘來“孝敬”皇帝。然而，畢竟是舶來品，皇帝對這種西洋鐘的裝飾風格未必非常喜愛，特別是在看不懂羅馬數字的情況下，提出了各種改動的要求，例如把羅馬數字改為大寫漢字，或者在鐘上鑲嵌各種珠寶。為了迎合皇帝的口味，到歐洲去採購鐘的官員把當地的名匠也帶到了廣州，在十三行對西洋鐘進行改造，還有許多廣州的幫工跟著他們學。經過一些時日，這些幫工學會了製作西洋鐘，並根據廣州的工藝設計出了廣鐘。當時，世界最頂級的鐘錶工匠都在廣州幹活，他們會在機芯裏簽名落款，產品的檔次之高可想而知。

本集主題： ‪#‎十三行博物館建築介紹‬

　　這次將帶著聽眾朋友到十三行博物館由館方解說員 ‪#‎呂潔妮小姐‬，為大家介紹博物館的建築外觀與特色。
　　十三行博物館由孫德鴻建築師設計。曾獲2002年臺灣建築獎首獎、2003年遠東建築獎首獎，其特殊的外觀頗受外界注目。本館佔地約三千六百坪，全館面積約兩千坪，建築的原始構想來自於考古發掘及先民乘船渡海來台的意念。全館藉由三組不同型態的建築群，架構成完整的概念，分別表達山與海、過去與現在的意象，並以真實透心的材質，如清水混凝土、砂岩及老化的金屬板等，構築成完整的理念。
　　鋼構建築象徵海，所有的結構軸線均以放射狀指向海洋；斜緩的屋頂象徵過去十三行人生存環境中的沙丘或海中凸起的鯨背，觀眾可以自館外地面直接拾階而上，享受極目四望的遼闊感及攀行於屋頂上的新奇感。
　　三層樓的清水混凝土建築，象徵山型，量體簡單素淨。側邊的兩道高牆直指觀音山上的大坌坑遺址，隱含十三行與大坌坑兩文化的時間連結。
　　山與海的交會處，是一座連結過去與現在、代表時間軸的斜倒八角塔，傾斜不正的設計影射毀壞的遺跡及無法還原的歷史真相。塔內動線的安排，引導觀眾在不同的空間轉換中，感受時間長廊的悠久，體會歷史深刻的意涵。　　

本集主題： 「親愛的, 還是要幸福」

　　這次邀請到新生代愛情作家 芯菲，以及寫憶文化出版社的總編輯朱薇錡, 來到節目現場，介紹芯菲所寫的2016年幸福力作，走入心扉。
「別畏懼愛情在生命裡，帶給我們每一場的考驗或祝福，因為愛是真實存在的。」
◎無論是誰都有心事或迷惘，在這愛情補給站裡，可以全然放心面對最真實的自我，不用再逞強說已經放下一切，好好為自己休息、補充動力，才能繼續踏上專屬你生命中的幸福道路。
◎芯菲用犀利與療癒共存的筆鋒，智慧與感性融合的觀點，讓人徹悟：原來，流過的每滴眼淚，都是幸福的養分，傷過的每一顆心，都擁有著不約而同的情緒；愛過的每個人，都在幫助你提升成更值得幸福的人。
◎每一個人，都有資格尋找自己的幸福，也有權利學習成為最好的自己，更有辦法提升幸福的本領，唯一差別在於：肯願意為幸福做準備的人，往往較容易被愛神青睞；畢竟想得到幸福，本來就沒什麼不對。
　　幸福的條件，非關年齡，年齡大小不能取決愛情長短； 不限外貌體重，懂得相處之道才是愛情的本質； 唯一需要的，是我們願意張開雙臂，學習擁抱幸福的決心與勇氣。
讓芯菲引導我們在尋找「愛」的路途上， 不再顛頗，走往幸福的終點。
　　
　　
作者介紹： 芯菲
天秤座，A型，文字與愛情，是生活元素；認為幸福不是靠運氣，而是靠實力，因為愛情，是一種充滿趣味的偵探遊戲。興趣是握著文字的手術刀，為每一顆受傷的心靈解剖治療。
《女人迷》專欄人氣作家、《真愛橋》熱門駐站作家、《udn STYLE時尚名人》兩性專欄作家、《派愛族》愛情專欄作家、《戀愛保證班》專欄作家，流行音樂作詞人。

如有活動需要報導採訪，任何問題洽詢，以下三個粉絲頁，均可連絡！

「李基銘」主持人粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.lee

「fb新鮮事」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.vhbn

「快樂玩童軍」節目粉絲頁：https://www.facebook.com/voh.scout

李基銘主持人mail： a0986650006@gmail.com