南韓外交部長鄭義溶與中國外交部長王毅今（15）日於首爾舉行會談，雙方共商朝鮮半島的和平以及美國與北韓間停滯的去核化談判。這次的訪問行程也是王毅時隔10個月再訪南韓。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 由於平壤和華府間就北韓放棄核武與飛彈計畫換取美國解除對其制裁的談判陷入僵局，再加上13日北韓公布巡弋飛彈試射成功以及今日又再度發射2枚短程彈道飛彈，鄭義溶強調促進朝鮮半島和平的重要性，他表示希望透過即將到來的北京冬奧成為兩韓關係改善的一個機會。而王毅則指出，明年將是中韓兩國建交30週年，期盼兩國能進一步合作、擴大共同利益，並更全面地強化兩國的關係。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 除此之外，鄭義溶及王毅也參與了另一場會議，旨在促進中韓雙方規模不斷縮小的文化交流。2016年，南韓宣布在美國的協助下部署「戰區高空防禦飛彈」（即「薩德系統」，Terminal High Altitude Area Defense），儘管南韓表示係用以反制北韓，但中國主張薩德系統的強大雷達會涵蓋其領土，對國土安全造成影響。因此，北京對南韓採取多項反制措施，包括限制南韓媒體以及藝人出演、旅遊限制等，中韓關係迅速降至冰點。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇰🇷根據南韓聯合參謀總部，北韓今日中午12時34分至39分間，在平安南道陽德一帶向東海發射2枚短程彈道飛彈，飛行高度60多公里、飛行距離約800公里。而南韓也在今日成功試射自主研發的潛艇發射彈道飛彈，成為第一個發展出此套系統的非核武國家，可望增進南韓面對北韓的抗衡能力。南韓外交部也表示，南韓、美國和日本的首席核談判代表昨（14）日在東京會面，各方同意透過對話和外交重啟去核化談判的迫切需求。作為北韓最主要的盟友，中國在施壓平壤放棄核武發展上扮演著至關重要的角色。 ———————————— ⚠️封面圖為南韓總統文在寅於青瓦台接見中國外交部長王毅 ⚠️圖二為中國外長王毅與南韓外長鄭義溶 - #南韓 #中國 #外交 #北韓 #核武 #朝鮮半島 #亞洲 #國際時事 #國際新聞 #國際內世鏡 #southkorea #china #northkorea #diplomacy #koreanpeninsula #asia #insightintoissues- - 資料來源：中央社、中央廣播電台、華視新聞網、路透社、美聯社、Al Jazeera 圖片來源：美聯社、韓聯社 - 🌐補充資料： China’s Wang Yi slams US move for South Korea to join ‘outdated’ Five Eyes alliance（South China Morning Post）｜https://www.scmp.com/week-asia/politics/article/3148806/chinas-top-diplomat-wang-yi-slams-us-move-south-korea-join

#時事星期五資訊不落伍〔07/24-07/30一周大事〕 ⁡ #政時事 ⁡ ❶日本疫情持續升溫 首相菅義偉：東京奧運不會停辦 ⁡ 東京奧運於23日正式開幕，開幕式場外有許多反對奧運不再度延期的民眾聚集在場外抗議，醫療從業人員也擔心若持續舉辦將造成日本醫療體系崩潰。 ⁡ 主辦城市東京都28日確診人數飆升至2848例，創下單日確診數新高。日本首相菅義偉對此表示將帶著高度警惕展開防疫工作，並否認東京奧運可能因為疫情升溫而中止，也呼籲民眾一直到帕運結束，都透過電視觀看比賽。 ⁡ 原本希望藉由防疫成效加上成功舉辦奧運藉以扭轉低落的民意支持率，但東京奧運仍在東京處於警急狀態宣言的時期照常舉行，恐將影響日本年底大選。 ⁡ ❷突尼西亞局勢動盪 近年來最大政治危機 ⁡ 突尼西亞總統薩依德在25日無預警宣布開除總理、凍結國會30天，此舉引發雙方支持者衝突，也讓突尼西亞面臨了茉莉花革命後最大的政治動盪。 ⁡ 過去一年的突尼西亞因為疫情受到極大影響，以觀光業維生的突尼西亞國內經濟來源不穩定、青年失業率高、防疫政策混亂，人民將種種罪名怪在主導內政的總理麥奇齊頭上。 ⁡ 總統薩伊德藉此機會開除總理、凍結國會，此外他也調動軍方來壓制所有的示威抗議、阻止議長進入國會，就連與他立場不同的半島電視台也遭波擊，記者、編輯被趕出電視台外，同時被限制不得做相關的拍攝和報導。 ⁡ 反對派認為薩依德的行為已形同政變，在沒有諮詢總理、國會的情況下，利用自身權力來開除總理，這樣的行為早已違憲。 ⁡ 總理麥奇齊則宣布他將會將權力歸還給總統，希望此舉能夠幫助國家的團結，退一步的動作也可以平息國內的政治對立，這是否也說明突尼西亞可能走回原先強人政治的老路？ ⁡ ❸重啟聯絡管道 兩韓關係迎來破冰? ⁡ 去年6月，北韓因不滿脫北者和維權人士在兩韓邊界投放傳單，因此單方面切斷所有官方對話管道，甚至炸毀兩韓聯絡辦公室，使韓半島局勢再度陷入緊張。 ⁡ 時隔13個月，27日兩韓官方無預警宣布，重啟雙邊的官方軍事、政治聯絡管道，並進行了睽違一年多來的首次通話。南韓統一部官員也透露，由於北韓因防疫封鎖國境，目前難以進行實體會面，因此正在討論視訊會議的可能性。 ⁡ 在兩韓重啟聯絡後，外界也好奇兩韓峰會的規劃以及美韓聯合軍演是否將照常舉行。對此，青瓦台官員回應，目前尚未討論過峰會相關事項，軍演也不會受影響。 ⁡ 為何金氏政權會突然軟化態度，分析指出，或許和北韓國內經濟、糧食危機的加劇有關。由於受到聯合國持續制裁，加上COVID-19的封鎖和天災打擊，北韓去年GDP出現23年來最嚴重的萎縮。金正恩或許希望藉此爭取更多的國際援助，韓半島是否能走向和平，依舊不容樂觀。 ⁡ #經時事 ⁡ ❶歐元區七月通膨突破央行目標，GDP第二季季增2%優於預期 ⁡ 歐洲統計局 (Eurostat) 30 日 公布 2021 年第 2 季歐元區國內生產毛額季增 2%，高於市場預期的 1.5%，7 月通膨率也突破央行設立的 2% 目標，達到 2.2%。 ⁡ 在主要成員國表現中，葡萄牙以 4.9% 季增幅勇居第一，接著為奧地利的 4.3%、拉脫維亞的 3.7%，歐盟 2 大核心國家德國、法國 GDP 分別較上季成長 1.5% 和 0.9%，低於整體平均，西班牙和義大利分別增長 2.8% 和 2.7%。 ⁡ 經濟學家預計，今年下半年歐元區通膨率將進一步升高，並在 2022 年和 2023 年回落至遠低於歐洲央行 (ECB) 設立的 2% 目標。 ⁡ ❷央行理監事會議摘要 通膨問題成隱憂？ ⁡ 央行29日公布於6月17日舉行的第二季理監事會議議事錄摘要。本次會議中，央行雖維持低利率的政策，不過通膨問題是此次理監事們關注的焦點，在摘要中共出現29次通膨，是理監事們熱烈討論的項目。 ⁡ 一部分理監事認為，疫情導致的缺櫃、塞港問題，推升原物料進口價額，連帶出現通膨上升問題。不過另一部分理監事則指出，通膨攀升是受到基期較低的因素影響，目前通膨率（CPI年增率）為1.6%，在目標通膨率0%~2%間，若國內投資持續上升，以目前的狀況來說仍屬可接受的範圍。 ⁡ 針對輸入性通膨的問題，內需業者指出目前雖有交貨遞延的問題，大宗物資及國際原油也都上漲，但目前仍能自行吸收成本，若到了無法負荷漲幅時，漲價仍勢在必行。 ⁡ ❸桃園市議會通過臨時議案！市民每人普發現金5000元 ⁡ 7/27（二）於桃園市議會臨時會上國民黨團徐玉樹議員提出臨時議案，因新冠肺炎疫情加劇，民生經濟受挫，提議市政府普發現金以苦民所苦救救甘苦人。無黨籍議員李佳興表態支持，並要求市府與財政局應積極尋找財源以負擔普發所需經費。 ⁡ 對此，民進黨議員蔡永芳與李光達持反對意見，認為普發現金只是在喊價，考量到桃園市已舉債400億元，如需普發現金則需要另籌100多億，對於市府是否有能力負擔與普發現金的經濟效果持保留態度。此外，應針對近期經濟陷入困境，但不符現行紓困條件之民眾發放紓困金，同時要求社會局提供必要協助。 ⁡ 國民黨團所提臨時動議最後以22:3表決通過，對此桃園市長鄭文燦於7/28（三）表示尊重提案人意見，但臨時議案屬建議性質，仍須經市府評估政策可行性才予以實施，目前桃園市並無足夠財源普發現金。

【@businessfocus.io】文在寅與金正恩頻致親筆信 恢復通訊聯絡 朝鮮中央社：全民族的盼望 . 北韓去年6月單方面切斷與南韓之間的熱線後，兩韓關係急轉直下，但如今出現緩和跡象。南韓青瓦台今日（27日）宣佈，南北韓已於當地時間上午10時重啟通訊聯絡渠道，恢復兩韓正式官方聯繫。青瓦台指，這是南韓總統文在寅與北韓最高領導人金正恩自4月以來多次協商的結果。 . 青瓦台表示，自今年4月以來，文在寅與金正恩就頻繁互致親筆信，針對改善兩韓關係問題進行溝通，恢復南北韓直通聯絡線是兩國領導人協商的結果。北韓官媒朝鮮中央社發出政府公報強調，恢復「處於挫折和停滯狀態的北南關係」是「全民族的盼望」，這將為改善和發展南北韓關係起到積極作用。 . 韓聯社引述分析指，如今文在寅和金正恩仍互致信函保持溝通並恢復熱線，不排除兩人未來可能會舉行會談；又指美方亦曾多次向北韓強調對話的重要性，有望為日後美朝對話鋪路。同時，有政治觀察家認為，北韓早前才向聯合國遞交報告，承認有國內面臨嚴重糧荒，如今同意恢復熱線電話，意味著金正恩很可能打算開口跟文在寅尋求援助，並重新與國際建立聯繫，以度過北韓眼下的危機。 . 南北韓兩國曾於2018年密切來往，當時文在寅和金正恩三度會面。在文在寅的牽線下，美國前總統特朗普於2019年到訪南北韓邊境非軍事區，與金正恩歷史性會面。然而在2019年美朝河內峰會的無核化談判破局後，美朝關係停滯不前，南北韓關係也迅速惡化。北韓之後亦大幅減少與南韓聯繫。 . 去年6月9日，北韓以南韓脫北者團體在停戰線散播「反北韓」傳單為由，單方面切斷南北韓所有的聯絡管道，甚至炸毀南北共同聯絡事務所，令兩韓的關係降至冰點。金正恩胞妹還曾強調將「對南韓工作」改為「對敵工作」的重要性，並直言「北韓無需與南韓進行直接對話」。 . Text by BusinessFocus Editorial . #BF環球視野 . @businessfocus.io 瞭解更多商業財經資訊 .⠀ #money #investment #business #finance #life #startup #startups #management #company #expert