惟有死亡　◎巴勃羅·聶魯達（陳實譯）
　
有許多孤零零的墓地，
墳裡無言的白骨累累，
心穿過地道，
黑暗、黑暗、黑暗，
像海難船，我們從外向內死亡，
像窒息於心中，
像由皮膚下陷至靈魂。
　
有許多屍骸，
有許多冰冷潮濕的石腳，
有骨頭裡的死亡，
像純粹的聲音，
像無犬的吠聲，
來自某些鐘某些冢，
從濕氣冒出的淚或雨。
　
有時，我獨自看見
揚帆的棺木
載著蒼白的死人，載著頭髮枯死的婦女，
雪白如天使的麵包師，
下嫁公正官的多愁思的女郎，
棺木上溯垂直的死河，
紫色的河，
溯向源頭，帆漲滿死亡的聲音，
漲滿死亡靜默的聲音。
　
死亡靠近響聲
像無腳的鞋，像無聲的衣裳，
它敲門的指環不鑲寶石，也沒有手指，
它呼喊卻無口無舌無喉，
然而它的腳步發出聲音，
它的衣裳發出聲音，象哑的樹，
　
我不知道，我不認識，我幾乎看不見，
但我相信它的歌有濕紫羅蘭的顏色，
熟識大地的紫羅蘭，
因為死亡的臉呈青色，
死亡的目光亦青色，
帶著紫羅蘭葉子刺鼻的濕氣，
和嚴冬的陰沉色調。
　
然而死亡也穿戴著掃帚在世上行走，
舐著地面搜索死人，
死亡在掃帚裡，
是死亡的舌頭在找尋屍骸，
是死亡的針在尋找線。
　
死亡在嬰兒床上：
在懶洋洋的墊褥裡，在黑毯子裡，
活著伸展著，猛然吹氣：
吹出曖昧的聲音鼓起床單，
有許多床駛向一個港灣，
死亡在那兒等著，穿著海軍司令的制服。
　
--
　
◎作者簡介
　
「巴勃羅．聶魯達」(1904年7月12日－1973年9月23日)，智利詩人，1971年諾貝爾文學獎得主。「巴勃羅．聶魯達」是年輕的十六歲詩人刊登作品時，為了不被父親發現，而以仰慕的捷克詩人「揚．聶魯達」的姓氏所取的筆名。他的本名為「內夫塔利·里卡多·雷耶斯·巴索阿爾托」。
　
聶魯達詩歌的兩個重要主題，分別是愛情與政治；看似無關的兩點，卻可能源自同一個根源－－他的童年環境。聶魯達是司機的兒子，生長在貧困的小礦區，那兒率性熱情的女性，老早就在他心中埋下了情種。例如小聶魯達家的對面，那兩個時常盯著他看的小姑娘，竟然用苔蘚和小羽毛建造的鳥窩誘惑他，然後在無人的小胡同扒他的褲子（恰好響起了聶魯達父親的腳步聲，他才免於失身）。又例如少年聶魯達一次離家，到很遠的村子去作給麥子脫殼的活兒，忙碌了一天躺在麥推上準備休息。突然，一個陌生的身體在麥堆下悄悄地靠近，寂靜中，一隻女人的手伸向他，溫柔地撫摸，讓聶魯達在麥堆中留下了初夜，也哺育了聶魯達的熱情性格。當時他正十四歲。而童年的環境除了給予他對愛情的渴望，那貧困的生活經驗，與無產階級的身影，在聶魯達心中留下了強烈的印象，讓聶魯達心中埋下了另一顆政治關懷種子。
　
（順帶一提，在西班牙語詩歌中，歌詠愛與性是一項悠久的傳統，然而很少有作家像他一樣地渴望，一樣地殷情與放肆）
　
聶魯達最著名的作品為1924年出版的情詩集《二十首情詩和一隻絕望的歌》，而奠定他文學史上不朽地位的作品為1950出版的《漫歌集》（舊譯《詩歌總集》、《一般的歌》、《平凡的歌》、《凡人的歌》等）。《漫歌集》是一部史詩性的詩集，分15章，由250首詩組合而成，在於描寫拉丁美洲在歐洲殖民者，未到新大陸之前的和平與寧靜，與殖民者對美洲印第安民族的屠殺、掠奪……等苦難史。在這本詩集中，詩人個人的命運和情感，與整個美洲大陸輝煌的歷史和悲慘的命運緊緊地連在一起，這也正是瑞典學院在授講詞所說的，因「詩歌具有自然力般的作用，復甦了一個大陸的命運和夢想」（ "for a poetry that with the action of an elemental force brings alive a continent's destiny and dreams.” ）而獲得1971年諾貝爾文學獎。
　
參考資料：
　
(1)邱景華〈拉美兩大師——聶魯達與帕斯〉
　
http://luis4949.pixnet.net/blog/post/37240148-%E2%97%8E%E6%8B%89%E7%BE%8E%E5%85%A9%E5%A4%A7%E5%B8%AB%E2%80%94%E2%80%94%E8%81%B6%E9%AD%AF%E9%81%94%E8%88%87%E5%B8%95%E6%96%AF
(2)蘇鷹／甘潤遠／李麗編著〈精神生活的孤獨圖景－－諾貝爾文學獎或得者１００年圖說〉，重慶出版社。
(3)林光澤譯《回首話滄桑－－聶魯達回憶錄》(上海：知識出版社，一九九四)，頁四。
(4)趙振江、滕威編著《聶魯達畫傳－－愛情、詩、革命》（台北：風雲時代出版社，二○○六）。
　
--
　
◎小編酸石賞析：〈死亡灌溉的花－－讀聶魯達唯有死亡〉
　
一個人在板橋捷運站熱舞，甩脫生活的壓力；或一群人在台南彩虹遊行，用足跡來溝通社會。這些個人或整體社會的宣洩都有明確的目標，然而在面對沒有形體的死神，我們該把拳頭伸向何方？不能戰勝的恐懼，該如何得到解脫？〈惟有死亡〉一詩正是聶魯達，對於無法迴避的死神進行的一場對視。在命題討論以前，先讓我們先還原詩作描寫的情境。
　
——當時天色昏暗、下過雨，或正在飄雨。事物吸飽了水，樹幹、草皮、土壤，都顯得沉重。濕漉漉的灰石墓碑，看起來更加深邃。墓園中，聶魯達看著孤零零的墓碑，他的「心穿過地道」似地穿過地表，好比感受到埋於土裡的棺材內的幽閉。這也不光是想像，因為身邊的死寂像埋葬他的腐土，濕冷的空氣彷彿使聶魯達從皮膚開始生鏽，進而「像海難船」地「從外向內死亡」。可以說，是墓園讓本來無形的死亡具體而可感：從遠方傳來的喪鐘、視覺壓迫的墓碑，或是「從濕氣冒出的淚或雨」，都像死神趴在聶魯達耳邊呢喃似地，彰顯她自身的存在。而死亡的可感性，便也是〈惟有死亡〉一詩中最重要的核心，如同末段所說：「死亡在嬰兒床上／在懶洋洋的墊褥裡／在黑毯子裡」，死亡基本上無處不在，連新生的嬰兒都能發現。
　
我們先藉由再現聶魯達描寫的情境去貼近他，而現在，讓我們重新回到命題－－「該如何面對死亡？」。「該如何面對死亡？」的命題並非「死亡的可感性」在詩中隨處可見，卻是極為重要的一個層面。
　
聶魯達對死亡的態度，可以從第五節對死亡形象的描寫所窺見。他「相信」死亡「的歌有濕紫羅蘭的顏色」，那是「熟識大地的紫羅蘭」，而死亡本體則帶有植物的形象 。他說：「死亡的臉呈青色／死亡的目光亦呈青色／帶著紫羅蘭葉子刺鼻的濕氣／和嚴冬的陰沉色調」。死亡的目光陰沉如冬天的葉綠色，卻無法抹滅其本質，綠色代表生命；就像四季輪迴般死亡與新生互為表裡。如果進一步挖掘植物的形象，更能發現死亡的美感，因為舊的生命在土裡安息後，終化作開花的養料。於是，當我們承受死亡巨大的陰影，便能更加珍惜地去愛。於是紫羅蘭似的歌聲不將僅通過死亡的喉嚨，就像聶魯達在第四節說死亡「呼喊卻無口無舌無喉」，死亡的歌聲必須由感受到死亡的我們表達，而死亡的傷感，亦將被紫羅蘭的撲鼻的芬芳給沖淡。
　
總體來說，這是一首極度聶魯達特色的作品，華麗的詞藻、和堆疊譬喻所產生的韻律，正如他在回憶錄的表白：「在一種力求逐漸自我毀滅的苦澀風格中，我堅持真實和講究修辭（因為這兩種麵粉做的是詩的麵包）」１；而聶魯達偏好使用自然意像的習慣，則是他童年熱情的延續，他說：「不了解智利大森林的人，也不會了解我們這個星球。我就是從那疆土，從那樣的泥濘，從那片岑寂出發，前往世界各地去謳歌。」２所以「聶魯達的作品中蘊含某種一致性，無論是愛情詩、史詩還是政治抒情詩，其內核都是連貫的－－大地的、感官的、物質的。」３
　
雖然陳實的翻譯尤為精彩，但還是推薦各位聽西班牙語的朗讀版本（西班牙文稱作〈 Solo la muerte 〉在youtube搜尋就有了4），聶魯達的語音像海浪，前一句的尾音和後一句的起頭相連，隨著排比漸漸高潮又突然墜落。如果對聶魯達產生了興趣，亦推薦您找他本人參與演出的《郵差》觀賞，真的，非常精彩。
　
【註釋】
　
(1)出自巴勃羅‧聶魯達著，林光澤譯《回首話滄桑－－聶魯達回憶錄》(上海：知識出版社，一九九四)，頁四。
(2)同註一，頁一一二。
(3)出自趙振江、滕威編著《聶魯達畫傳－－愛情、詩、革命》（台北：風雲時代出版社，二○○六），頁七一。
(4)推薦西班牙文朗讀連結：「https://www.youtube.com/watch?v=DmJgNurqOMg」。
　
--
　
來源：unsplash
美編：驀地
　
#拉美文學 #死亡 #愛情 #聶魯達 #智利 #西班牙文現代詩 #惟有死亡 #生活好累 #閱讀 #植物 #自然 #賞析
　
https://cendalirit.blogspot.com/2019/06/blog-post_17.html

感谢...PART.2

我是Dada阿姨...的先生....也是Dada阿姨的小編..

在此，送上第二波的感謝..
謝謝馬迷爸比大乖小乖的祝福..

小編必定讀完每一張卡片、每一封信..
也必定用心去感受馬迷爸比乖乖們的用心...

@ 感谢..台南展翊的mama帶著展翊送上的祝 福…...
呀呀呀...那個心是展翊摺的吧！💌💌💌摺的真是好…姨丈一開始都不會拆，摸索了一會才打開的...
啊！…現在摺不回去了…哈哈…再次感謝展翊跟馬迷的祝福…

@ 感谢..桃園的Ashley妹妹......
Ashley畫的是乖乖還是阿姨呢？...畫得真好..Ashley好棒棒..👍👍👍

@ 感谢..嘉義的璟芊......
姨聽到你說..“妳從姨的故事𥚃學習到很多知識和道理..”...姨絕對開心極了！...姨就是希望乖乖們都從聽故事當中去學做人做事的道理...希望乖乖們都能好好長大，成為...讓人尊敬的....好人！...

@ 感谢..台南的晴恩 與 馬迷......
謝謝您們一直喜愛Dada姨...她會收到來自您們的祝福的...

@ 感谢..台中的大美媽媽 與 小芭乖乖......
Dada姨會因為帶著小芭為她畫的翅膀，飛得更好...謝謝您..

@ 感谢..文山區的Daisy 與 Phoebe......
收到您的祝福...也希望Dada阿姨的溫䁔能常駐在您心頭..

@ 感谢..板橋的吳奕橙 與 吳忻潔.....
謝謝奕橙的祝福...謝謝忻潔...忻潔你實在太可愛了..還請阿姨去幫你 阿祖 講故事...好可愛！..
還有..姨已經變成忻潔最強大的力量💪💪💪，以後你不會再有害怕的...

@ 感谢..台南的王子綪 與 莘〇（實在看不出那個字）......
謝謝子綪畫的Dada阿姨..很像哦！...
謝謝莘〇 ，你好有想像力，覺得姨在有花、有階梯、還有大風車的地方...很漂亮吔...

@ 感谢..永和的乖乖Emma......
收到你給姨的感謝明信片..謝謝...

@ 感谢..台中的翼竑......
收到你給姨的祝福...
還有，那隻綠色恐龍是翼竑派來保護Dada阿姨的吧...對不對！對不對！
謝謝翼竑哦...

@ 感谢..土城的樂樂 與 樂樂的馬迷 晏瑩......
謝謝晏瑩..我必定充分表達您對Dada阿姨的思念與祝福..
謝謝樂樂...樂樂..你好可愛..Dada阿姨說故事不收錢，就是希望你要乖乖的聽媽咪的話哦...

@ 感谢..淡水的尤莉 與 乖乖品蓁和品廷......
謝謝品蓁為Dada姨畫的小天使畫像...還挺像姨的呢...
謝謝品廷..謝謝你給阿姨的祝福...
也謝謝尤莉帶領著乖乖們..共同寫下給Dada姨深情的祝福...

@ 感谢..嘉義的宣銘馬迷 與 乖乖于愷......
愷愷畫的“老孫”真可愛...
謝謝愷愷祝福...

@ 感谢..南京東路的Angel 與 乖乖嘉鍚......
爸比說的沒錯..想像力就是超能力...
謝謝嘉鍚發揮想像力，送給姨好棒的聖誕老公公..衣服和禮物還是不同顏色的呢...
希望在聖誕節時，還可以聽到嘉鍚的祝福哦...

@ 感谢..萬華的曉雯媽咪 與 乖乖語曼、以則......
語曼和以則畫的都是好多小朋友在聽Dada阿姨說故事哦...語曼還有櫃台和書櫃耶...好生動、好可愛...
另外，姨丈謝謝曉雯的祝福...

@ 感谢..高雄的曲呤 與 您的乖乖..還有還有..還有超理智爸比......
曲呤，看了妳的信，真的好感動..
從妳的信中，可以感覺到妳已完全進入Dada阿姨的心中，也非常了解她說故事的初衷...
正如妳所說的“每顆種子在聽故事的灌溉下，果真長出不一樣的生命實質..”......
而我也更想告訴乙展的是..姨丈一定會好好過，謝謝乙展...再次感謝妳全家的祝福...謝謝！...

@ 感谢..中和的禹恩.....
禹恩..打勾勾..要想念Dada阿姨哦..不要太快把姨給忘了..謝謝禹恩的祝福..卡片好漂亮哦...

@ 感谢..迪化街的雅雯 與 乖乖昀璟......
昀璟，你畫Dada阿姨畫得好漂亮！相信你長大一定是一個好厲害的畫家...還有還有..你第三個願望是祕密哦！...可以透露一下嗎？...
雅雯..謝謝妳...

@ 感谢..台南的加媛、拔拔 與 大乖席名、小乖絜義......
加媛..收到您全家為Dada阿姨準備的卡片，做得太棒、太棒、太棒了..實在好感動、好感動........
我猜...你們其實不是在寫卡片吧！而應該是在弄一本叫做「Dada ㄚ姨 生日快樂」的故事書..對吧！！！
這故事書述說著一個善良又美麗的阿姨..用溫柔、親切的聲音..進入一個溫暖、甜蜜的四口之家..這故事說了很久很久..慢慢的..這美麗阿姨幾乎變成這甜蜜家庭的一份子......一直到有一天，美麗阿姨去遠方旅行了.....而這故事..依然會..繼續被述說...好久好久...
謝謝加媛..謝謝您全家為Dada阿姨所做的一切...

@ 感谢..來自香港的Ethan 及 爸爸媽媽......
謝謝Ethan全家的祝福..
真的..Dada阿姨就是有種魔力..特別能對小孩、小動物、花草樹木...等溝通..
我想..她是真的用溫暖善良的心..形成一種能量..透過溫柔的聲音..直通人心...
而且..我與您有一個類似的觀點..我認為...既然能量不滅，科技持續進步....或許有一天，人類會發明出一種雙頻手機，可以與“那個世界”對話....那時，我們又可以遇見Dada阿姨了！
再次感謝您全家給姨的祝福...
也感謝您對我的鼓勵...謝謝！..

@ 感谢..信義區的Fion.....
看著您的信，我彷彿走進一個美麗夢境...
穿過藍藍的月光，我又看見溫柔的她..
Pumpkin...那隻她所深愛..她封為最有個性的貓..又再次回到她的懷抱
她們靜謐地散步在微涼、2013年加拿大的花園...
來自Fion的祝福所化作的風，吹送著她的背影、她的髮，也吹起一陣恬靜、平和的空氣...
她回頭，笑著跟我說..大姆..照顧好自己，小姆很好..

Fion，您那句“用祢的歲月，換寶貝無憂的茁壯”....讓我深深感動！更讓我深深感受她生命的光輝..

感謝您用最美的詞句祝福她的遠行..
更感謝您用“勇敢”來定義、來鼓勵我為她所做的一切...
Fion謝謝！再次感謝！

再次感謝所有大乖小乖們的祝福

在冬天的大雪褪去之後
我眼裡的四月櫻花溫哥華
#EnglishBay
#堅強起來你才不會丟失溫柔
#記得深愛你所愛的一切

那一天
在我的堅持之下，一定要去溫哥華著名的English Bay走走

看見了最愛的碧海藍天🏝今天的天氣超好☀️景色如畫😻開心迎接🇨🇦的春天🌸🌷💐🌹🌺
加拿大天氣都不用調色的～色彩飽和對比度超高的一天～

English Bay是夏天著名的海灘，整年高溫日照不多的加拿大
能有豔陽高照的日子是彌足珍貴，站在那樣的太陽底下是一種享受
但在四月我們仍然只能在寒風被溫暖包圍，太陽只是美麗的裝飾品
身上依然穿著雪外，漫步在海邊毛帽跟圍巾依然不可少
已經可以穿洋裝跟過膝靴不會感到寒冷，襯著初冒枝頭的櫻花拍照
站在草皮坡上，我彷彿化作一座少女的雕像，看著遠方的船與海鷗
眼前這如畫般的景致久久不能自己，心裡想著，還好我有來我有來
完全沒有修圖，沒有厲害的單眼，只是隨手按下快門，剎那即永恆

一開始決定到加拿大玩時，心心念念的就是直奔那美麗的落磯山脈
完全沒有想到後來因緣際會來到的溫哥華，跟決定獨自前往的加東
會讓我對加拿大一整年所見的風光有了完全不一樣的新印象跟感動

一直說 一定要回去看楓葉 一定要回去泡泡湖 一定要去O'hara Lake
不知道為什麼 寫到這裡的時候 我竟然熱淚盈眶 我想我是真的想她了

我要來揪團 跟我一起回去 找回遺留在那裏的心 告訴曾經的自己
謝謝你的勇敢 謝謝你的無懼 謝謝你的善良 謝謝你的熱情 謝謝你
沒有辛苦 沒有辛酸 沒有臨危不亂 沒有胡思亂想 沒有放棄 沒有軟弱
只有對這一路上陪伴包容我 給我歡笑 給我幫助的天使 滿滿的感謝
讓我現在走到這裡 走進旅行的生活 旅行的世界 睜眼閉眼心都在旅行

憑著一本地球@步方 憑著一本海馬老爸的書 憑著當地長輩的介紹
真真切切的在那裏生活一年，深度地走進每條巷弄與當地人的世界

露營太冷不敢去，山太高不敢爬，心疼馬兒沒有騎，十月錯過楓葉
現在的我改變想法了嗎？ 我想是的！我要一直不斷突破昨天的自己
隨著每次半夜皮膚發作都提醒著我，我還有哪些夢想？還有哪些想做的事？

現在隱隱作痛的傷口是永遠無法根治的心裡恐懼，我要拿掉它！
我知道唯一的解藥是愛，是大自然給我的愛，就像我愛我自己一樣

旅行讓人放，讓人鬆，讓人變得很簡單很純粹的感受宇宙萬物的美
走出去看世界讓人謙卑，讓人知道自己的渺小，不需去在意別人的眼光
用自己的步調走在自己的時間表上，築夢踏實，讓自己越來越自在

為什麼明明就很美～我只去過一次？
人生有時候就是這樣對嗎？

金魚腦的我感謝自己不忘拍下這美好的視角
原本沒有好感的溫哥華因為來對了季節
遇到了八年來最大的雪跟最遲的春天
完完全全搭上了夢幻路線的我

可惜～等不到夕陽～回憶就停在這些照片裡了！

【四句口訣，讓你一輩子受用無窮~好文 & 一曲《珍惜缘分》太好聽了....】
http://go.piee.pw/v-4085254

古語有云：富不學富一代！窮不學窮三代！

保持平和的心態，不去計較人生的成敗，
始終保持一顆感恩的心，
同樣可以活得輕鬆自在，活出人生的精彩！

歡迎免費訂閱

最新影片請訂閱 心靈語坊 LINE ID 【 @a0931695598】

歡迎免費訂閱 "心靈語坊" 影音 https://goo.gl/zp0G0k

歡迎免費訂閱 "綠野花香" 影音 https://goo.gl/NRsrJj

心靈語坊 粉絲團 歡迎按讚 https://goo.gl/KYwHh9

歡迎加入 心靈語坊 社團 https://goo.gl/ugNWIL

歡迎加入 心靈語坊 (紅) 社團 https://goo.gl/UuKJy1

全球健康養生 https://goo.gl/jmxnqA























歡迎免費訂閱 心靈語坊 官網 LINE ID 【 @a0931695598】
將會第一時間收到 "心靈語坊" 最新發佈的影片。
背景音樂~~
****************************************­************************

《珍惜緣分》
演唱:望海高歌
作詞:呂艷川
作曲:望海高歌
編曲:望海高歌


自從在網上我遇見了你
你就融進我的生命裡
雖然有緣相識無緣相見
在我的心裡沒有人能代替你
就算是千言就算是萬語
全部化作化作了淚滴
我也會像小草戀著大地
遙望著遠方想念著你
那熟悉的網名深藏我心底
無論我走到走到哪裡
你都在我的我的
心裡
魂牽夢縈能夠見到你
這類似愛情的甜蜜
點點滴滴我不會忘記
這類似愛情的甜蜜
永遠會珍藏在我的心裡

*********************************************

心靈語坊 心靈天使 天使心 心靈小品 心靈點滴 天使心語 米米 美玉 心靈之旅 心旅行 心靈音樂 心靈勇者 心靈小語 人生心靈小語 心靈捕手 心靈判官 危險心靈 心靈 心靈勇氣 心靈雞湯 心靈鑰匙 心靈投手 身心靈 心靈小品 心靈點滴 黃景昭 心靈饗宴 人際關係 無染心靈 心靈小品 文章分享 心靈語錄 心靈開運網 人際關係 心靈饗宴 心靈享宴 勵志小語 勵志文章 勵志 勵志格言佳句 勵志小故事 勵志影片 鼓勵 黃景昭 勵志歌曲 勵志故事 自信心 勵志小語 勵志小品 勵志名言 陳玉珠 勵志名言佳句大全 小故事 大道理 勵志篇 心靈舒果 溫馨勵志小語 勵志的話 心靈活水 名言佳句 立志 分享 好文 好文章分享 溫馨小品 親子文章分享 感動 經典語錄 精彩 感人文章 感人的愛情故事 感人的歌 感人的話 感人 六子心世界 就是愛分享 分享 文章 好文 影音分享 愛分享學院 成長 影片 知識 成長一起去旅行 心靈新世界 小陳世界 我愛旅行 縮時攝影 gopro攝影機
lrc

凉凉

作詞：劉暢
作曲：譚旋
編曲：韋國赟
演唱：楊宗緯 張碧晨
製作：譚旋

入夜漸微凉 繁花落地成霜
你在遠方眺望 耗盡所有暮光
不思量 自難相忘

夭夭桃花凉 前世你怎捨下
這一海心茫茫 還故作不痛不癢不牽強
都是假象

凉凉夜色 為你思念成河
化作春泥 呵護著我
淺淺歲月 拂滿愛人袖
片片芳菲 入水流

凉凉天意 瀲灩一身花色
落入凡塵 傷情著我
生劫易渡 情劫難了
折舊的心 還有幾分前生的恨


也曾鬢微霜 也曾因你回光
悠悠歲月漫長 怎能浪費時光
去流浪 去換成長

灼灼桃花凉 今生愈漸滾燙
一朵已放心上 足夠三生三世背影成雙
在水一方

凉凉夜色 為你思念成河
化作春泥 呵護著我
淺淺歲月 拂滿愛人袖
片片芳菲 入水流

凉凉天意 瀲灩一身花色
落入凡塵 傷情著我
生劫易渡 情劫難了
折舊的心 還有幾分前生的恨

凉凉三生三世 恍然如夢
須臾的年 風干淚痕
若是回憶不能再相認
就讓情分 落九塵

凉凉十里 何時還會春盛
又見樹下 一盞風存
落花有意 流水無情
別讓恩怨愛恨 凉透那花的純

吾生願 牽塵


影音圖文欣賞~歡迎友友們免費訂閱【六子心世界】哦^^
六子心世界友情贊助：https://p.allpay.com.tw/LxABH
LINE 加好友ID：LINE ID@joi0233v
六子心世界Youtube頻道：
https://www.youtube.com/channel/UC4xrKaU3_K-u118gTYqiJww
六子心世界Facebook粉絲團：
https://www.facebook.com/Jenny6988/
°•.♫•°•.♫•❤.♫•❤•♫•❤°•.♫•
*本影片取材自網路，謹以感恩的心編製分享有緣人，希望能傳遞正能量，分享真善美的智慧 如有侵權，敬祈諒宥，並請原創者或版權所有者惠予告知，將立即撤除，謝謝！
---------------------------------------------








































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































☆……☆……☆……☆☆……☆……☆☆……☆……☆☆……☆…… 田馥甄 小幸運 寶可夢 神奇寶貝 螢火蟲照世界 順心如意 心靈語坊 心靈列車 心靈點滴 惜緣語坊 心靈成長園地鄭順心 綠野花香 華中網 心靈成長園地鄭順心 心靈舒果陳玉珠 心靈舒果 心靈新世界 朱榮輝 采紅豆 綠野花香 順伯 劉瀚文 心靈語坊 心靈天使 天使心 心靈之旅 心旅行心旅行 MindTravel 心靈列車 心靈音樂 心靈勇者 心靈新世界 心靈小語 人生心靈小語 心靈捕手 心靈判官 危險心靈 心靈 心靈勇氣 心靈雞湯 心靈鑰匙 心靈投手 身心靈 心靈小品 心靈點滴 黃景昭心靈饗宴 人際關係心靈小語 無染心靈 心靈小品文章分享 鳳玉美容心靈語錄 心靈開運網 人際關係 心靈饗宴 心靈享宴 勵志小語 勵志文章 勵志 勵志格言佳句 勵志小故事 勵志影片 鼓勵勵志小語 黃景昭 勵志歌曲 勵志故事 自信心勵志小語 勵志小品 勵志名言 陳玉珠 勵志名言佳句大全 小故事大道理勵志篇 心靈舒果 溫馨勵志小語 勵志的話 心靈活水 名言佳句 立志 分享 好文 文章分享 好文章分享 心靈小品文章分享 溫馨小品 親子文章分享 感動 經典語錄 精彩 感人故事 感人電影 感人影片 感人文章 感人的愛情故事 感人的歌 感人的話 感人 感人小故事 六子心世界 影片分享 就是愛分享 心靈語坊 分享文章 好文章分享 影音分享 愛分享學院 成長 成長影片 知識 成長一起去旅行 旅行 輕旅行 旅行的意義 一個人旅行 帶我去旅行 我愛旅行 縮時攝影 gopro攝影機 運動攝影機 GoPro 強者不是沒有眼淚，而是含著眼淚依然奔跑！