0826華爾街日報

*【拜登堅持阿富汗撤軍期限，塔利班圍堵喀布爾機場】
拜登表示，美國將按計劃在8月31日前撤離阿富汗。與此同時，塔利班稱將阻止想要登上撤離航班的阿富汗公民抵達喀布爾機場。
https://tinyurl.com/yfhxogz8

*【CIA和美國軍方在喀布爾機場外開展行動，撤離美國人和阿富汗盟友】
美國中情局和美國軍方正在使用直升機和地面部隊在阿富汗開展撤離行動以營救美國人，眼下營救在阿富汗面臨危險的所有人的視窗開始關閉。
https://tinyurl.com/ygdp69xt

* 前黑水公司的創辦人兼軍事承包商普林斯（Erik Prince）表示，他正提供民眾一架離開喀布爾的包機座位，並向每位乘客收取6500美元，讓他們安全進機場與上飛機，將困在住處的人們送到機場則另外收費，但目前仍不清楚普林斯是否有執行計畫所需財力。

白宮發言人莎琪（Jen Psaki）被問到此事時批評，「如果民眾擔心自己的性命正試著逃離一個國家，我不覺得任何一個有良心的人會致力從他們的苦惱與痛楚中獲利」。

*【與塔利班恢復成品油貿易是現金匱乏的伊朗的福音】
德黑蘭的商人和前美國官員說，伊朗本周恢復了對阿富汗的成品油出口。伊朗通過向阿富汗出口成品油獲得美元，而塔利班則能購買對阿富汗經濟運行至關重要的基本商品。
https://tinyurl.com/yhuaynju

*【拜登政府計劃在接種第二針後六個月開始接種新冠疫苗加強針】
據一位知情人士說，聯邦監管機構可能會批准已接種疫苗的成年人在第二針後至少六個月開始接種第三針新冠疫苗，而不是他們之前宣佈的八個月。
https://tinyurl.com/yjrufz6f

*【亞洲低接種率國家因Delta陷入生產中斷】
由於較低的疫苗接種率和Delta毒株的快速傳播，此前未受疫情嚴重影響的越南最近病例激增，被迫關閉了部分工廠。這讓嚴重依賴越南製造業的西方品牌陷入困境。
https://tinyurl.com/yhbotcs9

*【美國情報機構最新報告未就新冠病毒起源給出明確結論】
兩名美國高級官員稱，美國情報機構週二提交給白宮的有關新冠起源的最新評估報告，沒有就這種病毒是自然傳染給人類還是通過實驗室洩露傳染得出明確結論，這在一定程度上是因為缺乏來自中國的詳細資訊。
https://tinyurl.com/yhv2z5g9

*【達美航空將要求未接種疫苗員工每月繳納200美元醫保附加費】
達美航空正在加緊努力讓員工接種新冠疫苗，推出的措施包括每週檢測要求以及對不接種疫苗的員工每月收取醫保附加費。
https://tinyurl.com/ye9aj4xa

*【納指攻下15,000點：數字之外是否另有他意？】
週二，納斯達克指數達到了15,000點的顯要整數里程碑。這隻是又一個股市數字，還是意味著別的什麼？
https://tinyurl.com/yhmzvqqm

*【滴滴推遲英國和歐洲擴張計劃，因當地官員提出數據安全擔憂】
知情人士透露，中國網約車巨頭滴滴推遲了向英國和歐洲擴張的計劃，部分原因是政治和監管方面的挑戰，這是中國科技公司在西方市場面臨艱難鬥爭的最新例證。
https://tinyurl.com/yzd62b97

*【小米集團第二財季利潤飆升84%，智能手機業務增長強勁】
小米集團第二財季淨利潤較上年同期激增84%，達到人民幣82.7億元（12.8億美元），其主要的智慧手機業務保持了穩健增長。
https://tinyurl.com/ygmwyhll

*【填補華為留下的市場空白，小米成全球最熱智慧手機品牌】
美國的制裁重挫華為的智能手機業務，小米填補了華為在歐洲、東南亞乃至中國市場留下的空白。
https://tinyurl.com/yexpvsr5

*【中國科技巨頭快手第二季度收入大增49%】
中國科技巨頭快手科技第二季度收入大增49%，至人民幣191.4億元，淨虧損從上年同期的人民幣376億元大幅收窄至人民幣70.4億元。
https://tinyurl.com/yj2odqht

*【西部數據與鎧俠就逾200億美元合併交易進行深入談判】
據知情人士透露，兩家公司之間的長期談判在過去幾周升溫，最早可能在9月中旬達成協議。這項交易將進一步改變全球晶片行業的格局。
https://tinyurl.com/yf5emq88

*【美國監管部門就涉嫌誇大可持續投資標準調查德意志銀行旗下DWS】
美國有關部門正在調查德意志銀行旗下的資產管理部門DWS Group，此前該公司可持續性業務的前負責人說，DWS誇大了其使用可持續投資標準管理資產的程度。
https://tinyurl.com/yzrhs9bk

*【煤電增加推升全球電力行業碳排放，亞洲最明顯】
能源智庫Ember的一份報告顯示，2021年上半年，為滿足電力需求增長，煤電廠發電量增加，導致全球電力行業的碳排放量超過新冠疫情前的水準。
https://tinyurl.com/yfmby2fx

*【滑石粉案原告力阻嬌生將訴訟責任歸入新實體並申請破產】
一群癌症患者指責嬌生公司含滑石粉的嬰兒爽身粉導致了他們患上癌症，他們請求密蘇里州一家法院阻止嬌生公司採取行動將滑石粉訴訟賠償責任歸入新成立的實體、然後為新實體申請破產保護。
https://tinyurl.com/yjpl5rwy

*【報導：德國法院認定歐盟競爭規則適用北溪2號天然氣管道】
據路透報導，杜塞爾多夫高級地區法院表示，歐盟要求天然氣管道所有者與經管道輸送的天然氣供應商不得為同一家公司的規則將適用於北溪2號天然氣管道。
https://tinyurl.com/yzgw8qxu

【供應短缺】恐慌企業囤貨自保

一年前，隨著新冠疫情蔓延到全世界，各國經濟均備受打擊，一度出現恐慌性搶購潮。如今，試圖瘋狂囤貨的由消費者變成了企業。從床褥廠商到汽車生產商，各行各業都在購買超出所需數量的原材料，以便跟上迅速復甦的需求，緩解「缺乏恐懼症」。這種狂熱正將供應鏈推向崩潰邊緣。存貨短缺、運輸瓶頸及價格上升的趨勢已接近臨界點，人們不禁擔心，全球經濟的強勁增長或會對通脹火上加油。

與今年這種存貨嚴重短缺的局面相比，以往曾發生的供應中斷根本不在同一個級別，而且，就所有人目前的預測而言，似乎看不見短缺結束的徵兆。不論大企業還是小企業都無法倖免。歐洲最大火車運輸公司Girteka Logistics的營運商表示，他們一直在拼命努力滿足所有貨運需求。位於美國加州科洛納市的飲品企業Monster Beverage則正在應對鋁罐短缺的問題。由於晶片缺貨，香港的Momax Technology不得不推遲生產一種新的充電裝置。

如果有人認為這種局面在幾個月後就會結束，請看看這項不那麼直觀、被稱為物流經紀指數的美國經濟指標。該指數的基礎數據來自每月對企業供應鏈負責人的調查，他們會回答有關供應鏈管理三大關鍵要素的問題，亦即是存貨、運輸和存倉的成本及12個月後的預測。該指數目前處於2016年以來的第二高位，而預測指數反映未來不會有明顯的緩解。從往績看來，該指數的預測結果非常準確，有90%的預測與實際發生的情況相符，這一點讓人很不安。

「實際上我們被告知，將會很難令供應量增加到能滿足需求的水平，」羅傑斯說，「而且，因為這一點，某些價格在未來12個月應該會繼續上漲。」人們更熟悉的一些指標也開始顯示出家庭和企業面臨的成本上升。4月，不包括食品和燃油在內的美國核心消費者價格指數比上月升了0.9%，是1982年以來最大的月度升幅。美國生產商收取的批發價格的升幅是經濟學家此前預測的兩倍。──Brendan Murray、Enda Curran、Kim Chipman；譯 許諾

#搶購潮 #囤貨 #供應短缺 #通脹 #需求復甦 #經濟增長
（本文節選自《彭博商業周刊∕中文版》第222期，如欲查閱全文，歡迎訂閱）
★★訂閱聯絡方法
電郵：bbwhk_cir@modernmedia.com.hk

【節氣・芒種】十二生肖運勢提醒

🐭生肖鼠、芒種運(6/5~6/20)
越忙對肖鼠寶寶的運勢只有好沒有壞。動起來會替肖鼠寶寶帶來工作上的好機運外,財運也會有意外收穫喔!此時節的忙碌是為後續打底,,雖然有些壓力,但是接下來的月份里,你會感謝自己在這個月的付出喔!甚至也有可能被挖角!感情方面將不在迷茫,交往中的鼠寶寶,雙方能一起克服困難,甚至決定攜手邁入下一階段。單身的肖鼠寶寶,只要展現自己自信的一面,也有贏得桃花綻放的好機運來臨喔!

🐂生肖牛、芒種運勢(6/5~6/20)
此時節的肖牛寶寶會覺得茫茫然是正常的,這是受到病符入命宮的影響所致。先是心情不美麗,導致工作或是投資上的判斷錯誤而漏財。感情方面心累不說,對方又老是觸到你底,這下自己苦著的牛角尖也不鑽了,直接鬥牛上身,想當然爾的結果不會太好。而且心情不美麗會導致身體抗議的掛病號喔!這個月不需勉強自己忙碌投入各種事物,放慢步調,好好休息調節身心,你會自然靈光一現地想出解決之道。

🐯生肖虎、芒種運勢(6/5~6/20)
工作上雖忙碌奔波多,但是月德貴人入命,各方運勢都轉好之下,工作上有機會得到賞識而上位,財運也會因此而大開;只是不想白忙一場的話,就要收斂下虎霸王的脾氣,避免衝動壞事,和樂的團隊工作氛圍有助長官認定你能做好中間主管或是項目負責人的職位,所以務必多忍讓。感情方面也不再眼盲,單身虎寶寶有機會發展新感情。有對象的虎寶寶則可能與另一半因彆扭吵翻天,芝麻綠豆事其實也不是那麼嚴重,轉個念就能避免傷心又傷身。

🐰生肖兔、芒種運勢(6/5~6/20)
忙得不可開交的肖兔寶寶,你需要適時請求友人或是同事的援助，才不會越忙越茫然,導致盲目亂衝,搞壞身體不說,還得不到相應的回報。財運方面,一向聰慧的肖兔寶寶在此期間的高壓下,難免也會發生自亂陣腳做出錯誤決定而翻船,所以近期以守財為宜,投資不需急在此時進行。感情方面,有伴者,身心忙碌下,難免容易與另一半口角,試著理解下對方,感情不會散。單身女兔寶寶容易一見傾心而自擾。

🐲生肖龍、芒種運勢(6/5~6/20)
面對忙碌能不茫茫然,堅持努力的肖龍寶寶自然能抓住機會發光發亮；但是心靈不夠強大的肖龍寶寶則有可能陷入低潮。財運方面,盲目聽從朋友的話去投資可能血本無歸,不可因好面子而逞強投資, 真因此而與你鬧不開心的不靠譜朋友不交也罷!要知道好的朋友不會因你不投資而拂袖離去的。感情順遂,單身龍寶寶論不男女,都有機會遇上對你上心的對象。有伴侶者在面臨工作龐大壓力之余,如能用心感受另一半給予你的溫柔支撐,有助雙方感情升溫。

🐍生肖蛇、芒種運勢(6/5~6/20)
這個時節的肖蛇寶寶只要一忙就容易因心情煩躁而判斷失准導致工作失誤,被感茫茫然,投資盲目而血本無歸。感情、人際關係也都會因你的急躁而產生矛盾。既然時不予你,何不放慢腳步呢?做些陶冶心靈的學習,聰穎的肖蛇寶寶能從中得到平靜，靜下來的你也會發現原來家人跟朋友是如此關心你。貪吃蛇寶寶要小心腸胃犯毛病，特別要改改用吃來釋放壓力的習慣。

🐎生肖馬、芒種運勢(6/5~6/20)
除了桃花運不錯外,白忙一場就是肖馬寶寶此時節的感覺。特別是財運方面,越想賺錢,就越容易失誤,特別是在理財投資方面,欲速則不達,衝來衝去一場空,唯有穩健小心的進行理財投資才能朝著財富自由邁進。還有近期的工作忙碌過頭也讓肖馬寶寶備感身心具疲,而容易脾氣不佳,此時請吸口氣,深呼吸再發言,你的思緒會清晰許多,工作上能避免與人口角,感情也不會被吵爛。下樓梯跟走路都要小心,避免跌倒扭傷腳。

🐑生肖羊、芒種運勢(6/5~6/20)
近期只要掌握少說多做的要領,加上貴人運強勢加持下,在工作上可以輕鬆地收割前幾個月的努力成果。不過要注意的是適時的釋放壓力,才不會讓高壓鍋突然炸開,導致禍從口出,一髮不可收拾。再次強調少說多做的原則,說多了,即使你有理,也會有理講不清!!財運方面,有可能碰到親友借錢有去無回,所以低調理財不張揚就能避開。感情上需要多點耐心去面對另一半喔!準備婚嫁娶中的羊寶寶們少點堅持才能順利進行,不然很容易分手收場。

🐒生肖猴、芒種運勢(6/5~6/20)
人前總是展現開心的一面,壓力自己吞的猴寶寶因面臨工作異動的環境變遷有些不安而失去動力。你只要相信自己的能力,正常表現,你的視野將因而開拓,新人脈的建立也有助於你未來發展能得到更多的機會。財運一般,投資不要跟風以守為宜。單身猴寶寶不論男女其實都挺有異性緣,只是你提不起勁,有點被動。健康方面尤其要小心手部的保護。

🐔生肖雞、芒種運勢(6/5~6/20)
近期桃花滿開受到異性青睞的肖雞寶寶,想要脫單不是難事,只是你可能還沈溺於與多方曖昧時的欲擒故縱的快感,小心最後落得一手好牌打得稀爛的下場。財運跟工作運方面因貴人運加持,只要肯努力，不難有好的表現。仍是學子的雞寶寶則有機會因遇到知音老師而茅塞頓開,於學業上取得不錯的成績。美中不足的是人際關係會因你的種種優秀表現而受到考驗。

🐶生肖狗、芒種運勢(6/5~6/20)
這時節因為犯小人著實讓肖狗寶寶吃了不少悶虧。工作上其實你表現不俗,只是小人會把你的牢騷加油添醋的放大,傳入到長官耳里,形成的負面印象讓你的努力被掩蓋過去,以致你信心受損。少發點牢騷,把精力投入工作上,小人就無機可趁。財運方面,購物欲大發讓你手頭有些緊,其實只要規劃得宜,不要急著都擠在一個時間花銷,就能輕鬆得享有那些購物快感。想婚的狗寶寶這個月不宜見家長談婚事,自信心不夠會讓你印象被打折,當你能信心滿滿時,才是好時機。

🐷生肖豬、芒種運勢(6/5~6/20)
常因想太多而導致選擇障礙的肖豬寶寶別犯傻了,小孩才做選擇。把想的精力拿來花在實做上,付諸行動能讓你較快速的於工作上收成好結果。不過如果有涉及簽約的狀況時,避免細節遺漏出錯,豬寶寶可以依賴下團隊的力量,開口請求幫忙只有好沒有壞。財運方面要注意破財,尤其是外出時,要多留意隨身財物,行車要遵守交通規則才不會吃罰單。感情方面,月初要小心逞口舌之快所導致亮紅燈狀況的發生。