《塵封孤墳的血與淚──加拿大寄宿學校「無名墓」事件》 ⁡ ❙ 時事文章 ⁡ 編輯｜曾子薰 ⁡ 近來，加拿大原住民部族著手尋找未知的非正常死亡可能埋葬地，並於2021年陸續面世，目前出土的三座百人坑中，已發現的無名童屍數量高達一千一百具，加拿大舉眾譁然，也讓當時政府對原住民的種族迫害行為再度浮上水面。而為促使民眾反思殖民歷史，當地許多城市也取消了七月一日的加拿大日慶祝活動。 ⁡ - ⁡ ❙ 加拿大的「印地安人寄宿學校系統」是什麼？ ⁡ 加拿大曾在境內廣設印地安人寄宿學校，共有一百三十多所。依照1884年修訂通過的《印地安人法》，為使原住民兒童接受教育，融入當地社會並成為具備知識背景的公民，法律規定第一民族、梅蒂人、因紐特人須強制就學於日間學校、職業學校或寄宿學校。 ⁡ 然而，前兩種學校多設立於都市地區，將孩子送往寄宿學校是對原住民來說最可行的選擇。於是，將近十五萬名符合規定的兒童被送往遠離原部落的寄宿學校，藉由地區移動的限制，減少原生家庭與孩子的互動機會，以便融入加拿大的主流文化。 ⁡ 從表面看來，這些規定是為了保障原住民兒童的受教權，事實上卻是政府對非主流族群的強制同化政策，目的是為了「去除孩童身上的印地安成分」，除了惡語以待，更施以各種肢體攻擊與性暴力。 ⁡ 當時的原住民兒童在寄宿學校的龐大壓力下，不得不放棄其母語及傳統文化，改以英語或法語作為日常用語，同時，多達百分之七十的寄宿學校由羅馬天主教會經營，許多學童也因而皈依基督教。 ⁡ 2015年，根據加拿大真相與和解中心的（National Centre for Truth and Reconciliation）調查報告，寄宿學校系統以提供公民權之名，行文化滅絕之實，教育儼然淪為種族清洗的手段。除此之外，從該調查報告中能發現至少六千名學童在就學期間受虐而死，寄宿學校的「教化手段」更被認為與加拿大近代原住民的高自殺率及創傷後壓力心理障礙頻發有著密切關係。 ⁡ - ⁡ ❙ 陸續出土的無名屍百人坑 ⁡ 2021年五月，Tk'emlups te Secwepemc原住民部族酋長卡斯米爾（Rosanne Casimir）首先宣佈，在坎盧普斯印第安寄宿學校（Kamloops Indian Residential School）原址附近挖掘到百人坑，底下埋葬約兩百一十五具兒童遺體。而在六月，馬里瓦爾印第安寄宿學校（ Marieval Indian Residential School）及聖尤金教會學校（St Eugene's Mission School）周遭也發現了大量的無名墳墓，在重見天日以前，分別有七百五十一具與一百八十二具遺體沉眠於地底下。 ⁡ 在這超過一千一百具的無名童屍中，年齡最小的被估計可能僅有三歲，此外，加拿大真相與和解中心對坎盧普斯印第安寄宿學校百人坑的初步調查顯示，有五十名學童的身分已得到確認，卻沒有任何紀錄可以辨別剩下的一百六十五具遺骸。 ⁡ - ⁡ ❙ 無名墓事件的後續影響 ⁡ 在未曾出土的數座無名墓公諸於世後，加拿大各地隨即捲起憤怒聲浪，除了建造起臨時紀念碑，民眾也於加拿大日當天聚集在首府議會前抗議，不僅推倒廣場上的維多利亞女王、伊莉莎白二世雕像，也喊出「種族滅絕並不值得驕傲（no pride in genocide）」、「孩子不應該被埋在校園裡（Children should not be buried in school yards）」等口號，要求當局正視過去政府對原住民文化與居住地的劫掠。 ⁡ 加拿大政府方面，則承認了政府過去的文化滅絕政策，關於是否展開獨立調查，並透過議會制定相關法律反思歷史悲劇，當局態度似乎尚未明朗。加拿大總理杜魯格也於六月二十五日呼籲天主教會教宗方濟各（Pope Francis）應「在加拿大土地上做出道歉」，以承擔教會方的責任。 ⁡ - ⁡ 註：「印地安人」一稱帶有貶意與歧視意味，加拿大官方與當地原住民團體為保留史實連貫性與呈現該時期實際情況，在敘述寄宿學校歷史時仍使用此詞。本文出於同樣考量，將沿用「印地安人寄宿學校」一詞，敬請見諒。

加拿大總理今次堅呀 「教宗唔好逃避」 三年前，加拿大政府要面對獨立調查報告揭發自己國家有份參與，為期近一百年嘅殘酷強行「同化」原住民下一代，迫小朋友入寄宿學校嘅黑歷史。上星期，其中一間學校就發掘咗215個小朋友無名無姓無身份無墓碑嘅屍體。 先唔好話係內疚或者係偽善，至少加拿大政府願意多次道歉同賠償，不過當年嗰啲寄宿學校大部份都係天主教團體辦理嘅，咁教區或者最終話事嘅羅馬天主教廷有無回應呢？ 無，連假仁假義嘅道歉也沒有...只係得官僚嘅一句，當年嘅教堂（Chruch）係有錯，不過係嗰啲教堂同地區私自合作，完全同教區或者教廷無關。 好喇，今日加拿大總理唔比面咁出聲，希望教宗或者教廷至少出黎道歉，問點解要逃避呢個問題，係咪要加拿大政府用法律訴訟手段先肯回應？ 背景原Post：「文化滅絕」只需要三代 https://www.facebook.com/goodbyehkhellouk/posts/1085137512014718 #呢個教宗真係好嘢 報導： 《Reuters》"the Church was unquestionably wrong" https://www.reuters.com/world/canadas-trudeau-blasts-catholic-church-ignoring-role-indigenous-schools-2021-06-04/ *************************************** 每日更新乞兒兜Patreon： https://www.patreon.com/goodbyehkhellouk MeWe：https://mewe.com/p/goodbyehkhellouk Twitter：@ByeHKHiUK IG：@goodbyehkhellouk 最近更新： 一周漏網新聞 30/05/2021- 5/6/2021 https://bit.ly/3gescMC 英國名嘴Piers Morgan訪問工黨黨魁，政治公關無用小知識 https://bit.ly/2STfvPz 加拿大黑歷史驗證，文化滅絕只需要三代 https://bit.ly/3vLyJVD ***************************************

上週四（27日），加拿大原住民團體Tk'emlups te Secwepemc First Nation主席卡西米爾（Rosanne Casimir）表示，他們在卑詩省（British Columbia）「坎路普斯印第安寄宿學校」（Kamloops Indian Residential School）舊址附近發現一座大型亂葬崗，底下埋有215具孩童的遺骸。這個發現震驚各界，也讓過去加拿大迫害少數族群以及寄宿學校問題的黑暗歷史再度浮上檯面。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 卡西米爾在記者會中表示，這是一段駭人的真相及歷史，在這些孩童的遺骸中最年輕的只有3歲左右。目前該原民團體正在與法醫接洽，並聯繫家中曾有家人就讀這間學校的家庭，初步調查結果預計在6月中旬出爐。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 皇家－原住民關係部（Crown-Indigenous Relations）部長貝內特（Carolyn Bennett）痛斥，這 215條無辜生命是「可恥」殖民政策中的一部份，政府必須致力於「紀念那些逝去的無辜靈魂」。卑詩省第一民族議會（Assembly of First Nations）首長蒂吉（Terry Teegee）則認為，當務之急是尋找更多尚未被發現類似的墓地，這件事讓當地社群「重新回憶起那些悲痛與失落」。加拿大總理杜魯道（Justin Trudeau）也在推特上發文表示，「這事令我心碎，它痛苦地提醒著我國黑暗且不光彩的過去」。2008年時，加拿大政府成立「真相與和解委員會」（Truth and Reconciliation Commission）並正式為寄宿學校政策向受害者及其家屬道歉。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🏫「印第安寄宿學校」是19、20世紀加拿大政府與宗教團體共同建立的義務性寄宿學校，目的是要同化當地原住民兒童與青年。1863年至1998年間，加拿大至少有15萬名原住民兒童被迫送往寄宿學校，他們被迫信仰基督宗教、禁止使用自己的母語、不能實行自己的文化傳統，許多孩童更受到身體上和心理層面的嚴重虐待。根據2015年發布的《真相與和解》報告中指出，這項政策是「文化上的種族滅絕」，全加拿大類似的寄宿學校就已有4100位原住民孩童在就學期間喪命。而「坎路普斯印第安寄宿學校」是整個系統中最大的一間學校，1890年由羅馬天主教會創立，1969年改由中央政府接管，直至1978年才正式關閉，巔峰時期最多同時有約500名孩童在這裡上學。 ———————————— ⚠️封面圖為民眾在學校階梯擺放215雙童鞋以紀念逝世孩童 ⚠️圖二為加拿大總理杜魯道悼念逝世孩童 - #加拿大 #寄宿學校 #原住民 #第一民族 #歷史 #種族滅絕 #美洲 #國際新聞 #國際時事 #國際內世鏡 #canada #firstnations #britishcolumbia #residentialschool #history #truth #usaandcanada #insightintoissues- - 資料來源：中央社、聯合新聞網、地球圖輯隊、美聯社、路透社、Al Jazeera、USA Today 圖片來源：美聯社 - 🌐補充資料： What we know about how many children died at Canada's residential schools（CTV News）｜https://www.ctvnews.ca/canada/what-we-know-about-how-many-children-died-at-canada-s-residential-schools-1.5450277