早起念英文，今天來跟大家分享一篇英文文章，順便跟大家一起學英文。
這邊文章是探討家庭主婦要怎麼變成企業家，正好跟我倡導的女性經濟自主有關，給大家參考看看喔！
媽媽們一起來學英文吧！

How Can a Housewife Become a Women Entrepreneur
家庭主婦如何變成女企業家？

This blogpost could help you to transform from a housewife into a successful women entrepreneur. If you are a woman staying at home filled with ambition to become financially independent then there is an opportunity.
這篇部落格貼文可以幫助您從一位家庭主婦變成一位成功的企業家。如果你是一個待在家裡但充滿企圖心的女性，那麼你就有機會實現經濟獨立。

The world has changed and women have proven that they are no less than men in any field. You can see at workplace where women work shoulder to shoulder with their male counterpart.
這世界已經改變，女性已經證明她們在任何領域都不亞於男性。
你可以看到在工作場所，女性與男性同事肩並肩工作。

It is the right time for every housewife to have a career for herself.
現在正是每個家庭主婦擁有自己生涯的正確時機。

How Can Housewife Become an Entrepreneur?
家庭主婦要如何成為企業家？

How are you going to do it?
你打算怎麼做？

Well! As you know women could play an important role in helping the economy to grow.
如您所知，女性在幫助經濟成長的部分扮演著重要的角色。

There are various sectors of our economy where there is a huge opportunity to explore new things.
我們經濟的各個部位都存在著可以探索新事物的巨大機會。

The demand is in the market however there is no supply; therefore women can play their role and fill this demand and supply gap.
市場上有這樣的需求，但卻沒有供應；因此，女性正好可以發揮自己的作用，填補這個供需缺口。

Especially, developing country like India where human resource is so untapped, women can play their role and emerge as an important player.
特別是像印度這樣的發展中國家，人力資源尚未開發，女性可以發揮她們的作用，成為重要的參與者。

This gives them an opportunity for a woman to start a small business and working their way forward to become a successful entrepreneur.
這給了她們一個機會，讓女性創辦一家小企業，並努力成為一名成功的企業家。

What Women Need to Become Entrepreneur?
Surely, woman can be an entrepreneur. But she needs to have certain quality in her. Some of them are:
1. Ambition – The first thing that differentiates women with men is ambition. So women must have an ambition to succeed.
2. Self Confidence – Yes you can do it.
3. Area of Interest – She has to identify an area of interest. It means area or a field in which she is good at.
4. Right Planning and Strategy – She must have a plan or roadmap laid out.
5. Do not give up – Don’t give up because of some pressure.
女性成為企業家需要什麼？
當然，女性可以成為企業家。但她需要具備一定的素質。其中有一些是：
1. 企圖心——區分女性和男性的第一件事是企圖心。因此，女性必須有成功的企圖心。
2. 自信——是的，你可以做到。
3. 感興趣的領域——她必須確定一個感興趣的領域。這裡是指她擅長的領域
4. 正確的規劃和戰略——她必須制定一個計劃或路線圖。
5. 不要放棄——不要因為壓力而放棄。

＃原文網址
https://moneyconnexion.com/how-can-a-housewife-become-a-women-entrepreneur.htm

＃翻譯參考
劍橋翻譯、google翻譯

＃娘子軍女性成長平台
加入娘子軍LINE＠官方收到更多成長創業學習訊息
https://lin.ee/g4jQL25

加入娘子軍創業行銷LINE社群大家一起來討論（申請時記得自我介紹喔！）
https://line.me/ti/g2/15vC267M_yhlUvBQYLkeQQ?utm_source=invitation&utm_medium=link_copy&utm_campaign=default

誰說創業一定要經過大企業的歷練洗禮、商學院的學歷？這位非商業背景出身，年僅 25 歲的創業家，還在讀台師大圖文傳播系時，就邊在菜市場擺攤賣堅果，一路賣到做電商，年營收破 2000 萬元。

https://meet.bnext.com.tw/articles/view/47178

這位非商業背景的創業家，一手包辦產品訂價、通路談判、禮盒設計，也為了創業學習廣告投放、寫程式。看似成長飛快，但他坦言，「創業像在打游擊戰，順遂背後其實常在救火。」

https://meet.bnext.com.tw/articles/view/47178

行動支持我們的旅情途中圓夢計畫👉https://bit.ly/3iQsk4a
你們的每一個支持，都是幫助我們能夠撐過創業初期最艱難時刻的重要的支柱
募資倒數最後十天！艾琳支持者專屬權益只有這次😍

旅情途中網站👉https://erindiary.tw/product-category/dating
我們辦的聯誼旅遊團歡樂紀錄👉https://youtu.be/pP8pYgFDNfI
旅情途中報名客服line@👉https://line.me/R/ti/p/%40uoa4117p

感謝Gary導演現場紀錄👉 https://youtu.be/wz6tSu3gduc
艾琳毛巾見面會超好玩👉 https://youtu.be/p5OgMkDoki0

0:00 近況-我忽然間爆痘
4:25 作為艾學習主題的創業學習
7:27 這張快閃店封面縮圖的背後故事
15:34 面臨大危機-活動開始前沒有人
16:21 我怎麼解決
21:30 我如何開始做聯誼的?
25:20 遇到不上不下瓶頸如何突破
32:00 旅遊聯誼創業困境1: 成團不容易
34:40 旅遊聯誼創業困境2: 難以口碑分享
40:35 旅遊聯誼創業困境3: 資本不足
42:24 我的創業募資頁面
42:57 為什麼選擇 Fansi 平台
45:48 什麼是幸福幣
47:21 和艾琳毛巾一起吃米其林餐廳的特權!
49:57 擁有幸福幣的艾醬的各種專屬權益
51:29 告訴我你們想要什麼
53:23 不需要聯誼如何支持我
54:47 為什麼品牌成立需要50萬
1:00:45 我們對旅遊團的堅持
1:18:54 艾琳毛巾見面會超好玩 h
1:23:30 關於百萬網者 全台第一網紅創業實境節目
1:29:10 幸福幣簡單來說就是儲值
1:39:19 旅情途中的最高理念

#旅情途中 #創業募資

【高效學習進化班等候名單】

想透過系統化的方法提高學習效能，更快達到理想目標?
點下面的連結加入我們吧!
https://www.mankind01.com/ideallife-lp

用一杯珍奶支持創作：https://pay.firstory.me/user/mankind01

今天的重點收錄在原文，想看重點可以搜尋
https://www.mankind01.com/舒適圈

以前我也認為想要成長必須「離開」舒適圈，後來發現時間久了，這種強迫自己的方法，很容易倒在黎明前。直到某天轉念，用新的思維對待成長與舒適圈，成果一樣，卻沒那麼痛苦了。這集《勞碌命取暖會》和你分享，對於舒適圈，你可以切入的新思維。


今天的經文是：以賽亞書 41:10 你不要害怕，因為我與你同在；不要驚惶，因為我是你的神。我必堅固你，我必幫助你，我必用我公義的右手扶持你。


如果你喜歡這集的內容，邀請你按讚、訂閱、分享、評分，
讓這個節目可以繼續存活、產出更好的內容。

就這樣啦!
願你在這找到生而為人的美好。


我是 Amy，生而為人，我很感謝。
我們下次見!
_________________________________________________

到 IG 找我玩：https://www.instagram.com/amy030859/
直接聽 podcast：https://www.mankind01.com/podcast


【免費資源】
高效學習秘訣：https://www.mankind01.com/ideallife-lp
生涯定位設計課 ：https://www.mankind01.com/s-class-main

【推薦資源】
網路創造被動收入的秘密 ：https://www.mankind01.com/amp-source
如何線上知識變現 ： https://www.mankind01.com/slash
資源一覽表： https://www.mankind01.com/resource/

合作請洽：amy030958@gmail.com

【高效學習進化班限時免費迷你課】
https://www.mankind01.com/ideallife-lp

用一杯珍奶支持創作：https://pay.firstory.me/user/mankind01

今天的重點收錄在原文，想看重點可以搜尋

https://www.mankind01.com/brothernei

今天的經文是：馬太福音 11:15 凡有耳的，就應當聽。


這次《勞碌命取暖會》邀請到一位傳道人兼 Youtuber －迺哥，節目中他將分享傳道人的不為人知的一面，以及他開始上傳影片到 Youtube 的契機。

如果你是基督徒，歡迎你聽下去，聽完或許神的呼召就來了；如果你不是基督徒，也鼓勵你繼續聽，一般職業分享不會出現傳道人，只有在這裡才聽得到呀!


如果你喜歡這集的內容，邀請你按讚、訂閱、分享、評分，

讓這個節目可以繼續存活、產出更好的內容。
就這樣啦!

願你在這找到生而為人的美好。

我是 Amy，生而為人，我很感謝。
我們下次見!

_________________________________________________

到 IG 找我玩：https://www.instagram.com/amy030859/
直接聽 podcast：https://www.mankind01.com/podcast


【免費資源】
高效學習秘訣：https://www.mankind01.com/ideallife-lp
生涯定位設計課 ：https://www.mankind01.com/s-class-main

【推薦資源】
網路創造被動收入的秘密 ：https://www.mankind01.com/amp-source
如何線上知識變現 ： https://www.mankind01.com/slash
資源一覽表： https://www.mankind01.com/resource/

合作請洽：amy030958@gmail.com