< 溫水煮青蛙的會議 > (文長, 慎入)

====
今天就要落幕的COP21, 究竟會達成多少效果?
法國媒體一直以 négocier 來當這次會議的動詞, 但我總覺得很刺耳. 暖化的問題, 冰山消失, 海洋上升, 極端氣候, 人口遷徙, 有 négocier 協商的餘地嗎?
不覺得我們就像是在火爐上溫水中的青蛙, 還在大言不慚的協商 " 你少放點屁, 不然水溫會上升"?

當務之急, 不是想辦法關掉爐火?

====
還是先來了解一下COP21好了.
這是le monde 世界報昨天的文章.
.
1. Qu’est-ce que la COP21 ? COP21是什麼東東?

COP21 就是第21次的« Conference of the Parties », COP). 屬於聯合國氣候變遷公約的會議 "Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques (英文是CCNUCC ou UNFCCC )."
.
聯合國氣候變遷公約於1992年在巴西Rio簽屬, 主要是承認地球氣候變遷對於人類的影響, 希望工業國家優先負起責任, 對抗暖化的現象. 簽署國包含歐盟, 一共195個國家.
第一屆COP在1995年的柏林舉行, 之後每年在不同國家舉辦. COP的決議必須以全體一致的方式才算通過.
.
COP21 今年 11/29~12/11在巴黎舉行, 除了政府單位, 還有ONG非政府組織, 以及民間商業團體(如台灣的gororo)
.
2. Quels sont ses objectifs ? 目標是什麼?

希望能達成一項共同, 而且"強制性" 的決議. 限制全球氣溫上升2度, 並從2020年開始能在195個簽署國執行.
目前為止, 溫室效應的元兇無疑的是已開發國家: 碳, 石油, 瓦斯的廢氣排放.
1997年的京都議定書protocole de Kyoto, 雖然一致同意通過, 但僅有55個國家從2005年開始實施.
某些溫室效應的大元兇, 如美國, 甚至都沒有批准京都議定書. 加拿大, 澳洲, 俄羅斯, 日本最終也都停止實施.
.
2009年的哥本哈根會議(COP15)重新拋出京都議定書, 希望能在2012-2020年間執行. 但只有一小撮國家同意.
這次COP21 將以一份新的巴黎公約取代京都議定書.
.
3. Quels sont les enjeux du réchauffement climatique ? 暖化問題到底有多重要?

地球從1880年以來, 因為人類活動的影響, 已經上升了0.85度. 根據英國 Met Office的研究, 2015年將會達到1度.
過去的三十年, 是人類歷史1400年以來最熱的時期. 21世紀才過了15年, 其中14年的溫度都打破上世紀的紀錄.
照這種速度, 到21世紀末, 地球溫度將上升5度之多.
.
當然, 暖化不是地球溫度上升唯一的後果, 預計到2100年, 海平面會上升一公尺. 造成冰山融化, 海水變酸, 還有乾旱, 熱浪, 暴雨, 等等極端的現象也越來越常見.
極端的氣候變遷首要對人類造成衝擊, 農業減產, 飲水缺乏, 對食品安全與衛生都有影響.
根據世界銀行的研究, 2030年將會多出一百萬生活水平低於貧窮門檻的人.
氣候變遷也會造成人口的遷徙, 2050年將會有兩億五千萬流離的人口, 可能會造成嚴重的區域衝突. 非洲與亞洲國家首當其衝.
.
4. Où en est-on des accords et désaccords sur le texte ? 公約內容的爭議點是什麼?

** 目的: 到底要維持1.5度還是2度以下?
** 南北半球的對立: 會議要求已開發國家帶頭減低碳排放, 但對碳排放沒有那麼高的開發中國家, 是否有其他的選項?
**金融問題 : 公約將要求富有國家每年準備一千億美元, 幫助較落後國家減低碳排量. (我跟參與COP21的台灣朋友都認為這只是大國的前置作業~有計畫的要推銷大國"環保"商品)
.
5. Quelles sont les lignes de fracture entre les 195 pays ? 與會國的代溝在哪裡?

南半球國家與北半球國家的意見不同.
南半球國家認為溫室效應與碳排放主要是北半球國家所造成的, 因此北半球國家應為其"環保赤字"負責!
北半球國家則覺得現今碳排量第一名的是中國, 第三名是印度, 再提南北爭議, 實在已經過時! 美國與歐盟將會重新提出各國家負責 [氣候融資 ]的比例.
南半球國家, 加上中國, 一共是134國, 佔全球人口80%. 幅員廣大又多元, 自身就存在相當多對立: 環海小島國堅持維持1.5度的限制, 阿拉伯產油國則無法放棄舊能源, ...
.
6. Que va-t-il se passer après la COP21 ? COP21之後呢?

就算巴黎公約以全體一致贊成通過, 也不代表事情就解決了. 公約要到2020才生效~ 在這之前, 還是以京都議定書為準.
明年的COP22將在摩洛哥舉行, 內容未定~ 因為還得看這次COP21的成果.

=====
** 這貼文有點長又有點枯燥, 所以有看到這裡的朋友應該是鐵哥兒姐兒了? :D
麻煩在下面留言簽名, 我會抽出十位送明信片喔 !!

=====

http://www.lemonde.fr/…/fin-de-la-cop21-6-questions-pour-to…