So sad 😞 巴黎聖母院

八百多年的歷史文化資產付之一炬。
巴黎聖母院是巴黎的心臟，也是巴黎最有代表性的歷史古蹟。

昨天前往 Atelier des Lumiere 數位藝術美術館路上看了它ㄧ眼，
結果竟然是最後一眼⋯⋯😢🙏🙏🙏

這兩天在巴黎，感覺得到當地人對這個文化災難相當不捨。

法國總統埃馬紐埃爾·馬克龍立即宣布重建，而法國億萬富翁奢侈品歷峰集團CEO 弗朗索瓦-亨利·皮諾也宣布將捐出1億歐元協助重建。

聖母院法文原名中的「Notre Dame」原意為「我們的女士」，指的是耶穌的母親聖母瑪利亞，該敬稱也廣泛於西方國家的語言使用，也和維克多·雨果的小說《巴黎聖母院》同名。

巴黎的美，跟她整個城市都是百年歷建古蹟有很大關係，在巴黎，歷建早已是人們生活中的ㄧ部份，文化藝術比任何事都重要，把歷史文化保留下來更是無庸置疑的國家大事，這些大量的有形與無形資產便是巴黎人的驕傲，也因為這整個城市的歷史脈絡，讓巴黎在文化觀光上佔有最大優勢，數百年下來帶動的觀光財更是難以言喻。

矗立塞納河畔的巴黎聖母院正式名稱為「聖母主教堂」（Notre Dame Cathedral），是天主教巴黎總教區的主教堂，見證過許多歷史事件：亨利六世和拿破崙的加冕典禮、聖女貞德平反訴訟、蘇格蘭國王詹姆士五世迎娶法國貴族瑪德琳，以及法國前總統戴高樂和密特朗的追思彌撒。法國大文豪雨果也以聖母大教堂做為故事場景創作小說《鐘樓怪人》，後來改編為音樂劇和迪士尼電影。

中世紀哥德式藝術風格的巴黎聖母院由路易七世下令修建，希望它能代表巴黎政治、經濟、智識和文化力量。這座雄偉建築的第一塊石頭有130米長、48米寬，自1163年開工後，花了兩百年，到1345年才完工，其後幾世紀仍不斷修改。巴黎當時已成為法國權力中心，需要宗教建築來彰顯新地位。

約18世紀90年代，聖母院因法國大革命一度損毀。法國知名作家雨果1831年小說著作《鐘樓怪人》創作場景設定於巴黎聖母院。小說促成1844至1864年之間的重大翻修，此後聖母院經歷兩次世界大戰依然矗立。文章引用：https://www.google.com.tw/…/h…/amp/news/realtime/wo/1480699/

#維克多馬里雨果（Victor Marie Hugo）
#鐘樓怪人

#books
#2018要負責任閱讀心得　
　
好快，真的快，一年就這樣過了，快到記不清這本書是今年還是去年看的，快到沒讀幾本就 356 天（藉口）。照例記錄 2018 年的閱讀心得，有些沒看完的、看到翻白眼的就不記錄了，宣傳期間不造口業，阿密陀佛。以下大致為開卷序：　
　
1. 《刺殺騎士團長》（下），村上春樹
延續去年的上冊，下冊在今年初才讀完。嗯，我覺得對照上冊的精采鋪陳，下冊好像有點弱掉，有種伏筆埋了很久，最後 WTF 的感覺。不過村上春樹就是能把小事寫的很長，卻很耐看。尤其最後那段進入洞穴的超長篇幅根本日版「遊地府」。咦？這樣是稱讚嗎？　
　
2.《在印度，我的名字是活著》，徐明涓
每次推薦我都說這一本“很女性”的遊記，後來仔細一看，發現它被歸在「心靈勵志」而非「旅遊」。是故，故事的重點未必得是印度，而是著重在作者生命中一段關於重生的真人真事。尤其喜歡後半段離開印度以後的超展開（？），有共鳴的人應該會看到眼角泛淚。　
　
3.《皇家賓館》，櫻木紫乃
之前沒聽過作者，但我想對她說，妳可以不要這樣子嚇死人嘛！題材選得好就算了，故事還說得這麼好，每篇短篇小說都強而有力，完成度極高，根本可以直接翻拍成日劇。而且，她的人生到底是過得多闇黑，才可以觀察到那些幽微的人性啊？我不敢想像。　
　
4.《走過世界的盡頭》，沈佑銓
很特別的一位旅遊作家，至今出版多本都堅持自費自製，可見對自己的能力頗有信心。書裡這段旅程發生在他正式投入醫界之前、前往南美洲的長途旅行。文筆極好，還原當下的功力一流，同樣是寫長途旅行的我，覺得像在字裡行間看到一點自己的影子，不過他掌握文字的功力比我強就是了。稍稍可惜的部分大概內容情節吧，沒辦法，真實的長途旅程不會一直有趣（又或許有專業編輯的介入能更加去蕪存菁）。另外，我覺得我無法跟他一起旅行。　
　
5.《少年Pi的奇幻漂流》，楊·馬泰爾
重讀。因為太喜歡，而且妄想著藉此吸收作者功力，看能不能轉化為寫作靈感。再看一次還是喜歡，這本注定喜歡一輩子。　
　
6.《印度之旅》，E.M.佛斯特
去年買的舊一本讀不下去，今年買的新譯本再戰，果然有差，根本像換手機一樣，開 APP 都不卡頓了。剛讀的時候有點沒耐心，覺得那年代的敘事語法好像跟現代有點落差，不過等故事進入核心以後，忽然覺得人物都跳出來了，好像有小小人在眼前演舞台劇一樣。喜歡故事本身，印象深刻的殖民諷刺。　
　
7.《用電影說印度》，黃偉雯
為了補充演講新知而買的，觀察這位作家的粉絲頁已久，也聽過她本人演講，腦袋很有料的歷史老師。這本就當作認識印度的補充教材，如果你是印度電影迷會更好。　
　
8.《睡眠的航線》，吳明益
身爲鐵粉的我，終於補齊吳明益的長篇小說。這本的風格可以感覺到作者比較早期的文風，與近期的寫作結構有點不太一樣（我比較喜歡現在的）。不變的是一貫的「吳式寓言體」，有點魔幻、有點超現實，以及一貫的深深的惆悵。新書要出了好期待啊啊啊啊啊～　
　
9.《步知道》，文字-楊世泰 / 攝影-戴翊庭
這本應該是今年最喜歡的遊記之一，跟朋友借來看，因為喜歡又自己買一本收藏。一段關於ＰＣＴ的長途健行遊記，作者用非常親切、溫柔，不矯情的筆調，引領讀者去了一趟大旅行。文字很有畫面、很誠懇，故事充滿對生態的尊重與對自然的敬畏。整本書的製作與編排也非常完整，可以當作範本供起來了。　
　
10.《最慢的速度》，王維寶
同樣是 PCT 健行遊記（據說作者與樓上相識），紀錄的觀點卻不太一樣。如果說《步知道》是國家地理頻道的戶外紀錄片，那這本就是雪兒的《那時候我只剩下勇敢》，比較著重心靈成長的轉變。青菜蘿蔔各有所好，個人比較喜歡前者。　
　
11.《走河》，謝旺霖
很喜歡，幾度看到太感動，必須要把書闔起來休息一下（順便睡個午覺）。之前血過推薦文就不再囉唆了。比起《轉山》，我大愛這本，希望以後還有機會看到謝的新作，抱著景仰之心。　
　
12.《被埋葬的記憶》，石黑一雄
讀完石黑一雄的《長日將盡》被圈粉後，非常期待這本以中世紀為背景的長篇小說。結果有點失望，我真的不行，用愛在硬吞，吞完消化不良。今年看得最累的書之一。　
　
13.《騎乘鐵公雞》，保羅索魯
早聽聞這位鼎鼎大名的旅行作家，但先讀《旅行上癮者》時非常無感，看三分之一放棄。結果讀這本完全改觀，超好看、超好笑、作者超神，好喜歡看他罵中國人ＸＤ。認真懷疑作者有三個腦袋、五隻眼睛、八隻手，才能如此鉅細彌遺的紀錄旅程。做到這樣，證明他就是旅行文學的 King，他當第二，沒人敢搶第一。為此我又買了《暗星薩伐旅》。　
　
14.《嫁到印度當人妻》，李文潔
老實說，封面我真的不行，在書店看到一定略過。幸好因為對談活動讓我遇見這本書，大笑了好幾天心情愉快。本書文如其人，不刻意裝逼，她就是這麼直白好笑，不管拐彎抹角。特別推薦給生活壓力很大，想看別人淒慘經歷以換取慰藉的人 ＸＤ　
　
15.《丈量印度》，張瑞夫
是什麼魔力，讓我看張瑞夫這本書看了五次以上？而且一字一句地看、挑三揀四地看？當然是因為作者本人是我，所以要反覆校對、修改啊。人生看過最多遍的書永遠是自己的書，老王賣瓜，真心推薦。再不買，張瑞夫的「亞洲三部曲」可能就到此完結篇囉（以上為情緒勒索）。　
　
（其他閱讀中）
《困難》詩集，達瑞
《那些乘客教我的事》，陳夏民　
　
---
以上，謝謝收看，歡迎分享。我們 2019 再見。　

#books
#2018要負責任閱讀心得　
　
好快，真的快，一年就這樣過了，快到記不清這本書是今年還是去年看的，快到沒讀幾本就 356 天（藉口）。照例記錄 2018 年的閱讀心得，有些沒看完的、看到翻白眼的就不記錄了，宣傳期間不造口業，阿密陀佛。以下大致為開卷序：　
　
1. 《刺殺騎士團長》（下），村上春樹
延續去年的上冊，下冊在今年初才讀完。嗯，我覺得對照上冊的精采鋪陳，下冊好像有點弱掉，有種伏筆埋了很久，最後 WTF 的感覺。不過村上春樹就是能把小事寫的很長，卻很耐看。尤其最後那段進入洞穴的超長篇幅根本日版「遊地府」。咦？這樣是稱讚嗎？　
　
2.《在印度，我的名字是活著》，徐明涓
每次推薦我都說這一本“很女性”的遊記，後來仔細一看，發現它被歸在「心靈勵志」而非「旅遊」。是故，故事的重點未必得是印度，而是著重在作者生命中一段關於重生的真人真事。尤其喜歡後半段離開印度以後的超展開（？），有共鳴的人應該會看到眼角泛淚。　
　
3.《皇家賓館》，櫻木紫乃
之前沒聽過作者，但我想對她說，妳可以不要這樣子嚇死人嘛！題材選得好就算了，故事還說得這麼好，每篇短篇小說都強而有力，完成度極高，根本可以直接翻拍成日劇。而且，她的人生到底是過得多闇黑，才可以觀察到那些幽微的人性啊？我不敢想像。　
　
4.《走過世界的盡頭》，沈佑銓
很特別的一位旅遊作家，至今出版多本都堅持自費自製，可見對自己的能力頗有信心。書裡這段旅程發生在他正式投入醫界之前、前往南美洲的長途旅行。文筆極好，還原當下的功力一流，同樣是寫長途旅行的我，覺得像在字裡行間看到一點自己的影子，不過他掌握文字的功力比我強就是了。稍稍可惜的部分大概內容情節吧，沒辦法，真實的長途旅程不會一直有趣（又或許有專業編輯的介入能更加去蕪存菁）。另外，我覺得我無法跟他一起旅行。　
　
5.《少年Pi的奇幻漂流》，楊·馬泰爾
重讀。因為太喜歡，而且妄想著藉此吸收作者功力，看能不能轉化為寫作靈感。再看一次還是喜歡，這本注定喜歡一輩子。　
　
6.《印度之旅》，E.M.佛斯特
去年買的舊一本讀不下去，今年買的新譯本再戰，果然有差，根本像換手機一樣，開 APP 都不卡頓了。剛讀的時候有點沒耐心，覺得那年代的敘事語法好像跟現代有點落差，不過等故事進入核心以後，忽然覺得人物都跳出來了，好像有小小人在眼前演舞台劇一樣。喜歡故事本身，印象深刻的殖民諷刺。　
　
7.《用電影說印度》，黃偉雯
為了補充演講新知而買的，觀察這位作家的粉絲頁已久，也聽過她本人演講，腦袋很有料的歷史老師。這本就當作認識印度的補充教材，如果你是印度電影迷會更好。　
　
8.《睡眠的航線》，吳明益
身爲鐵粉的我，終於補齊吳明益的長篇小說。這本的風格可以感覺到作者比較早期的文風，與近期的寫作結構有點不太一樣（我比較喜歡現在的）。不變的是一貫的「吳式寓言體」，有點魔幻、有點超現實，以及一貫的深深的惆悵。新書要出了好期待啊啊啊啊啊～　
　
9.《步知道》，文字-楊世泰 / 攝影-戴翊庭
這本應該是今年最喜歡的遊記之一，跟朋友借來看，因為喜歡又自己買一本收藏。一段關於ＰＣＴ的長途健行遊記，作者用非常親切、溫柔，不矯情的筆調，引領讀者去了一趟大旅行。文字很有畫面、很誠懇，故事充滿對生態的尊重與對自然的敬畏。整本書的製作與編排也非常完整，可以當作範本供起來了。　
　
10.《最慢的速度》，王維寶
同樣是 PCT 健行遊記（據說作者與樓上相識），紀錄的觀點卻不太一樣。如果說《步知道》是國家地理頻道的戶外紀錄片，那這本就是雪兒的《那時候我只剩下勇敢》，比較著重心靈成長的轉變。青菜蘿蔔各有所好，個人比較喜歡前者。　
　
11.《走河》，謝旺霖
很喜歡，幾度看到太感動，必須要把書闔起來休息一下（順便睡個午覺）。之前血過推薦文就不再囉唆了。比起《轉山》，我大愛這本，希望以後還有機會看到謝的新作，抱著景仰之心。　
　
12.《被埋葬的記憶》，石黑一雄
讀完石黑一雄的《長日將盡》被圈粉後，非常期待這本以中世紀為背景的長篇小說。結果有點失望，我真的不行，用愛在硬吞，吞完消化不良。今年看得最累的書之一。　
　
13.《騎乘鐵公雞》，保羅索魯
早聽聞這位鼎鼎大名的旅行作家，但先讀《旅行上癮者》時非常無感，看三分之一放棄。結果讀這本完全改觀，超好看、超好笑、作者超神，好喜歡看他罵中國人ＸＤ。認真懷疑作者有三個腦袋、五隻眼睛、八隻手，才能如此鉅細彌遺的紀錄旅程。做到這樣，證明他就是旅行文學的 King，他當第二，沒人敢搶第一。為此我又買了《暗星薩伐旅》。　
　
14.《嫁到印度當人妻》，李文潔
老實說，封面我真的不行，在書店看到一定略過。幸好因為對談活動讓我遇見這本書，大笑了好幾天心情愉快。本書文如其人，不刻意裝逼，她就是這麼直白好笑，不管拐彎抹角。特別推薦給生活壓力很大，想看別人淒慘經歷以換取慰藉的人 ＸＤ　
　
15.《丈量印度》，張瑞夫
是什麼魔力，讓我看張瑞夫這本書看了五次以上？而且一字一句地看、挑三揀四地看？當然是因為作者本人是我，所以要反覆校對、修改啊。人生看過最多遍的書永遠是自己的書，老王賣瓜，真心推薦。再不買，張瑞夫的「亞洲三部曲」可能就到此完結篇囉（以上為情緒勒索）。　
　
（其他閱讀中）
《困難》詩集，達瑞
《那些乘客教我的事》，陳夏民　
　
-\-\-
以上，謝謝收看，歡迎分享。我們 2019 再見。　

在中世紀建立自己的王國，並到各個世界冒險。
模組包名稱:Medieval Minecraft，不過我有做了些修改。
訂閱翔麟→https://goo.gl/kBQ5mQ
加入會員→https://www.youtube.com/channel/UC70PeB5nrFIxbJrpqvBkaMw/join

翔麟的Facebook→https://www.facebook.com/romaprama/
翔麟的微博→http://www.weibo.com/u/3034814650/