俐媽的學生準備學測、指考之餘，
仍然認真籌備畢業歌徵選的製作，
不但樂意分享製作過程該注意的事，
還生出了「錄音大餐」。

重點是：
成品好好聽😊🎧🎹 🎶
—————————————————————-

大家好！我們是北一女中115/79屆畢業歌徵選〈準備好長大了嗎？〉的製作團隊～
🍃
就算疫情曾經停擺世界 但時間從未停下腳步
如果總是被時間推著跑 那就抬起頭迎著風吧
🍃

每年的畢業歌製作時間其實滿緊迫的（而且是在大家都還不確定有沒有大學念的時候），我們經歷了一波三折才勉強壓在截止日期前完成，所以希望能透過經驗的分享，幫助學弟妹明年少花點時間走冤枉路，創作出更多優秀的作品！
同時也謝謝老師的分享！

關注我們@areyoureadytogrowup
歌曲在街聲、YouTube都有上線哦！

1.
如果有想寫畢業歌，最好在寒假就開始動工，可以有較為充足的時間涵養靈感，那時候會寫入歌的事情差不多都已經發生了，而且開學之後真的又會更忙！

2.
大家的音樂審美不盡相同，意見有分歧一定要勇敢表達自己的想法、彼此討論，打磨出你們每個團員都喜歡的作品！

3.
如果團員中有會錄音、混音的，想要挑戰看看自己製作當然可以。但如果沒有的話建議直接找錄音室，雖然會花比較多錢，但是可以省不少時間，而且成品通常會比在時間壓力下自己硬幹從零開始學的做出來的更好。

4.
如果錄音時要用別人的樂器（特別是吉他、貝斯之類的），最好要提前和他的樂器培養一下手感，以免錄音時沒能發揮出自己的百分百實力，甚或是一直出錯延長錄音時間！

5.
只要確定好了團員共同可以的時間就提早約好練團室、錄音室。
不要拖到前幾天才發現都被約滿了，只好跑去更遠的其他地方練，甚至是直接少一次練習的機會，要喬到每個人都OK的時段不是太容易的一件事啊！

明年如果還有問題歡迎私訊@areyoureadytogrowup
祝福大家都能寫出自己心目中最棒的畢業歌！
——————————————————————
🎤 俐媽英文教室—錄音/音樂篇：
* recording studio(n.)錄音室
* track (n.) 音軌
* mixing (n.) 混音
* audio interface (n.) 錄音介面
* mono (n.)單聲道
* stereo (n.) 立體聲
* measure (n.) 小節
* backbeat (n.) 反拍
* beat (n.) 拍子
* rhythm (n.) 節奏
* lyrics (n.) 歌詞
* melody (n.) 旋律
* harmony (n.) 和聲
* chord (n.) 和弦
* pitch (n.)b音高
* absolute pitch/perfect pitch 絕對音感
* relative pitch 相對音感
* intro (n.) 前奏
* verse (n.) 主歌
* pre chorus (n.) 導歌
* chorus/refrain (n.) 副歌
* bridge (n.) 橋段
* outro (n.) 尾奏

—————————————————————
請大家支持一下👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

#俐媽英文教室
#俐媽英文教室音樂篇
#俐媽英文教室錄音篇
#俐媽英文教室畢業篇
#台大明明孩子怎麼這麼有才👍🏼

《thank u, next》是Ariana Grande今年釋出(release)的新專輯(brand-new album)，而裡面的確有很多好歌，像是最近很紅的《break up with your girlfriend, i’m bored》，還有這張專輯的主打歌(headline/hits)，也就是《thank u, next》這首專輯同名單曲(title track)，以及之前的先行曲(pre-single)，像是《imagine》和《7 rings》。 除此之外，推薦大家可以去聽聽看《ghostin》、《in my head》、《bad idea》 還有《bloodline》喔！

那麼今天要跟大家分享的是專輯裡面第七首的《make up》。是不是很熟悉呢？沒錯！這可是俐媽千交代萬交代高中必備三大重要片語之一！
—————————————————————
📝 複習(review)：
make up
① (ph.) be made up of 由⋯組成
= be composed of
= consist of
= comprise
② (v.😞 invent = fabricate 捏造、編造
③ (ph.) make up for 補償
= compensate for
④ (v.😞 compromise 和好
⑤ makeup (n.) = cosmetics 化妝品
e.g. Did you wear any makeup? 你今天有化妝嗎？
—————————————————————
📑 歌詞(lyrics)：
[主歌(Verse 1)]
“I might break up with you just to make up with you”
[副歌(Chorus)]
“I love it when we make up, yeah�Go 'head, ruin my makeup, yeah”

我們可以看到光在這首歌裡面Ari總共就用了五種裡面的兩個意思，所以這個片語是不是真的很重要啊？
—————————————————————
📀 欒哥+俐媽生活英文—補充篇(supplements)：
🎼 Intro（Introduction）前奏
🎼 Verse 主歌
🎼 Pre Chorus （Middle）副歌前段 (導歌)
🎼 Chorus 副歌
🎼 Bridge 橋段
🎼 Inter 間奏
🎼 Instrumental solo 樂器獨奏
🎼 Outro 尾奏
—————————————————————
Enjoy the song and special thanks to 欒哥！

喬特別喜歡音樂，也相信學音樂的孩子不會變壞。今天這篇要來分享音樂相關的整理：

【一首歌的元素】
☛ lyric (名詞) 歌詞
通常都會使用複數型 lyrics，因為一首歌的歌詞很多

☛ rhythm (名詞) 節奏
(rhythm = beat + meter)

☛ beat (名詞) 拍子
☛ meter (名詞) 節奏的強弱

☛ melody (名詞) 曲調、旋律
(melody = pitch + rhythm)

☛ pitch (名詞) 音調
相關詞彙
1.on pitch, in pitch 音準好
2.off pitch, out of pitch 走音 (音準不好)
3.perfect pitch 絕對音感
4.relative pitch 相對音感

☛ harmony (名詞) 和聲
☛ chord (名詞) 樂器和弦

【一首歌的架構】
☛ intro (名詞) 前奏
☛ verse (名詞) 主歌曲
☛ chorus (名詞) 副歌曲
☛ bridge (名詞) 主歌與副歌之間的過渡段
☛ outro (名詞) 尾曲、歌曲結尾

【歌曲分類】
country (名詞) 鄉間
electronic (名詞) 電音
soul (名詞) 靈魂
funk (名詞) 放克
hip-hop (名詞) 嘻哈
rock (名詞) 搖滾
jazz (名詞) 爵士
blues (名詞) 藍調

【其他相關】

☛ tempo (名詞) 節奏
☛ genre (名詞) 音樂風格或類型
☛ hit (名詞) 熱門歌
例：The song is a hit. 那首歌是熱門歌！
☛ cover (名詞) 翻唱版的某種歌
☛ busking (名詞) 街頭表演
☛ earworm (名詞) 好聽而會自然哼唱的歌
☛ acoustic (形容詞) 不插電的

【樂器與器材相關】
☛ acoustic guitar (名詞) 木頭吉他、民謠吉他
☛ violin (名詞) 小提琴
☛ viola (名詞) 中提琴
☛ cello (名詞) 大提琴
☛ ukulele/ukelulu (名詞) 烏克麗麗
☛ cajon (名詞) 木箱鼓
☛ trumpet (名詞) 小號
☛ flute (名詞) 長笛
☛ accordion (名詞) 手風琴
☛ tuba (名詞) 低音號

--

✔ 喬的著作《我的第一本英文文法 國際學村出版》購買連結
博客來: https://bit.ly/38nOl5H

【喬的部落格網誌聊英文談職場/商務英文】
☛ Blogger: http://ohjoseph86.blogspot.com/

【快追蹤IG關注第一手更新與喬生活】
☛ Instagram: http://www.instagram.com/ohjoe86

►《Head Above Water》發行於2018年9月19日，由Avril Lavigne（小艾）在對抗萊姆病（Lyme disease）最嚴重的階段時創作完成並演唱的歌曲。2018年9月7日，小艾已於社群媒體發佈了一篇給粉絲們的信，其中敘述了自己五年來對抗病情身心上的體悟，以及身體恢復後所採取的一系列正面積極的行動。（還沒看過的朋友要去看看！）

//

：其實這首歌第一時間出來我就已經認認真真聽完了，
沒有第一時間分享也沒有第一時間做影片其實是因為這首歌給我的感覺非常「重大」，沒辦法馬上對這首歌做一個回應，要在自己很有靈感很有感覺同時心平氣和的時候進行翻譯製作。（很大的儀式感）嚴格意義上，小艾是我進入歐美音樂圈的關鍵人物，我愛上英文歌的第一首就是她的《complicated》，因為這首歌有著我非常深刻的情感，所以第一次在演唱會掉眼淚也獻給了她；想要學習吉他的動機就是她的一場現場版《my happy ending》⋯總而言之，她對於我而已是一個非常有感情的歌手，哪怕風格不斷改變轉換，可是當她吶喊出第一個音或者眼神凝望著某一處方向時的神情永遠不曾改變，仍然是最初那個穿著帆布鞋和寬褲的搖滾女孩，這大抵就是成為這麼多粉絲多年來始終如一喜愛著小艾的緣故吧。
再說說這首睽違已久的新歌《Head Above Water》，歌曲的前奏以及前部分主歌都使用單一的樂器——鋼琴進行搭配，迎合一種沈澱已久蓄勢待發的情緒，光是前奏也許會讓聽者誤認為是一首非常溫柔的歌曲，但當後半部分的主歌鼓點一出來，你會開始明白，「沒錯了，這就是小艾。」總有辦法將輕柔的旋律帶入有著她專屬震撼特色的風格之中。以比較聯想的方式去敘述這首歌曲，前奏以及主歌的風格都較為平靜，一如汪洋大海尚且風平浪靜的海面，緩慢輕柔。鼓點的出現，如同陣陣風浪，掀起波瀾，預示著接下裡所要發生的一切。副歌直接切人強烈的大鼓鼓點，就是狂風暴雨的所在了，毫無預兆卻又如此強烈，伴隨著副歌的高音，更將情感帶入最高點，一種求生、眷戀的欲望如同驚濤駭浪毫無保留的展現出來，光是聽著歌曲，我想大部分的聽眾就可以體會到小艾在創作這首歌曲時所面臨的困境還有內心最深刻的願望。
所幸的是，狂風驟雨後太陽仍不會缺席，
一如戰勝疾病後的小艾仍會拿起麥克風繼續歌唱一般。
也許會遲到，但她一定不會缺席。

Mv傳送點：https://www.youtube.com/watch?v=EKF6ghfcQic
❄ VICKY’S 粉絲專頁➜https://www.facebook.com/VickyTsai1019/
＊－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
*Original URL:https://www.youtube.com/watch?v=A0yymEB_g90
⚠：I didn't do anything about this video.i only doing this chinese subtitle.
if you like this video just give me a thumbs up!!!
⚠：每一部翻譯的影片上傳僅負責參考學習使用
不具有任何商業意義
（如有侵權請留言告知）

FB: http://www.facebook.com/denachmusic
▶ OPEN FOR MORE INFO! /更多資訊在↓↓
----------------------------------------­­---------✧
▶ more videos/熱門影片連結

『你愛她』英文版 Shouldn't Be Missing: https://youtu.be/cT_bJ9oUhvw
『你愛她』中文版: https://youtu.be/sTHOhxPv6dk

----------------------------------------­­---------✧
▶ listen and download/數位平台連結

[Dena張粹方] - [你愛她 You Love Her]
KKBOX: https://kkbox.fm/Fa2c3x
MyMusic: https://goo.gl/8UWfmS
friDay: https://goo.gl/Lr3wkV
Spotify: https://goo.gl/usDyaj
Apple Music: https://goo.gl/pkGBNE
iTunes: https://goo.gl/iuK1g3


----------------------------------------­­---------✧
▶ extra content/補充內容

前奏intro/間奏interlude/尾奏outro
E E/D# Aadd9 Bsus4

主歌verse
E E/D# Aadd9 Amadd9 x2

副歌chorus
E G#m7 F#m7 Bsus4 x2

橋bridge
C#m7 Bsus4 Asus4 E Bsus4 x2


#makeup
eyes: colourpop - give it to me straight
foundation: YSL all hours
lashes - loreal lash paradise
lips: em cosmetics - rose nude

#top
forever21

#accessories
necklace: kate spade

----------------------------------------­­---------✧
▶ social media/社群

Facebook Page/粉絲專頁
https://goo.gl/ygpXwC

Instagram
https://goo.gl/nAhXXu @dena_chang

old Youtube/舊頻道
https://goo.gl/J3tjka

----------------------------------------­­---------✧
▶Business Inquiries/工作洽談
1. [email protected]
----------------------------------------­­---------✧

新朋友嗎? 嗨我是Dena! 高中開始追求我的音樂之路，畢業於輔仁大學護理系! 畢業後終於有勇氣全程灌注去美國念音樂! 這個頻道是分享著我最真實的故事! 歡迎加入我的大家庭一起陪伴彼此成長! 頻道中提供著Dena留學分享、音樂作品、彩妝、生活實錄Vlog等等! 有時候還會來點英文教學哦!

Welcome to my channel! I'm a singer/songwriter based in Taiwan! This channel is pretty much about my current life, my experiences studying at Berklee College of Music in the states, things that I love(music and makeup!) AND you will be expecting a lot of some REALLY chatty videos... (you are warned)!

----------------------------------------­­---------✧
♦ KEYWORDS: dena chang 張粹方 2017 生活紀錄 vlog taiwanese 康熙來了 網路 歌手 美國 Berklee School Of Music 英文歌 分享 music favorites favourites faves 小明星大跟班 憲哥 吳宗憲 uptown funk 自彈自唱 化妝 bruno mars how i learned english 輕鬆 學英文 教英文 美國 美式 腔調 留學 英語 教學 自學 education 台北 台灣 補習班 生活 lifestyle video

#初音ミク #夢と葉桜 #二胡
初音未來-夢與葉櫻 二胡版 by 永安
Hatsune Miku - Dreams and Leaved Cherry Trees (Erhu Cover by YungAn)

《夢與葉櫻》（日語：夢と葉桜）是2011年7月16日由青木月光發表在niconico的和風作品，由初音未來演唱，也是青木月光的第一部作品。新PV在2012年01月10日發佈，PV的原畫，是由ばず（BUZZ）負責。歌曲收錄於《V love 25 ～Aperios～》和《花楽里漫葉集 feat.初音ミク》。

葉櫻，代表夏天的季侯語，是花謝了之後開始長出嫩葉的櫻花樹。《夢與葉櫻》的旋律寧靜而優美，開頭與結尾靜謐的鋼琴，為了這首曲子譜出了基調。和風打擊樂器，清脆地點出葉櫻翠綠的生氣。之後管弦樂齊奏，讓主旋律深深地烙印在腦海裡，繚繞不去。下面就讓我們先來欣賞這首音樂：
https://youtu.be/wttmBQmONqA
http://music.163.com/#/song?id=4885285

《夢與葉櫻》是1=bE，二胡演奏時，可以把內外弦定在CG，用63弦指法演奏。因為主旋律反覆多次，所以我加入了不同的間奏來增加變化。第二次進入副歌時，我編寫了低八度的副旋律與主旋律對唱，為這首寧靜的曲子，更增添了一些寬度與淒美感。二胡演奏時，右手運弓似水，彷彿撥弄水面漣漪，奏出浪漫的流動感。左手可以加入少量的打音與滑音，增添民族音樂的氣氛。我的二胡演奏上還有很多不足的地方，請各位朋友繼續給予指點囉！

之前的二胡演奏，我大多使用『紫檀木蟒蛇皮』二胡演奏。這次比較特別，第一次使用『涂氏二胡工坊』涂明順老師所製作的『老紅木人造皮』二胡演奏。為了測試人造皮的音色表現，我改編了《夢與葉櫻》的旋律，讓二胡演奏的音域從最低音Bb3，到最高音Eb6，總計跨越了十八度音程。試奏後覺得人造皮二胡音色厚實穩重，在乾燥的空調房中錄音，聲音也不會毛噪，表現相當穩定。大家可以聽看看這首《夢與葉櫻》二胡版，感受一下人造皮二胡的音色吧！

========================

初音未來-夢與葉櫻 二胡版

中文：初音未來-夢與葉櫻
英文：Hatsune Miku - Dreams and Leaved Cherry Trees
日文：初音ミク-夢と葉桜
作詞：青木月光
作曲：青木月光
原曲發行：2011年7月16日
二胡錄製：2017年10月31日
簡譜：永安
二胡：永安

1=bE BPM=78
(前奏)
1753 253 23656 655 176

この川の流れるが如く
如同這河水的流動般
51123 36532 123
穏やかに音色が聞こえる
能聽見平靜的音色
51123 36532 121
吹く風が頬を撫でていく
迎面而來的風撫著臉龐
51123 36532 123
懐かしい思い出が滲む
懷念的回憶漸漸浮現
51123 36532 121

遙かなる空は
一望無際的天空
356 65 65323
胸を裂くように
像是要把胸口撕裂般
356 65 65323
忘れかけた記憶を醒ます
喚醒了快要放下的記憶
532 2123 571 213
溢れるは涙
滿溢出來的是淚水
123 21656

白い桜の花の季節は
白色櫻花的季節
352 2123 61 21253
遠く夢の中にだけ
只有在遙遠的夢中
352 23532 123
舞い散る花びらの囁いた
紛飛的花瓣細語著
352 2123 61 21253
忘れられない言葉
無法忘懷的話語
352 2123 656

(間奏)

眠れない夜を一人きり
在無法入眠的夜裡獨自一人
51123 36532 123
歩き出す ぬるい風の中
邁出步伐 在溫和的風中
51123 36532 121
いたずらにはしゃいでいたまま
就這樣頑皮地嘻鬧著
51123 36532 123
気がつけば思い出に変わる
但當回神後卻已成回憶
51123 36532 121

月も雲隠れ
月兒也躲入了雲中
356 65 65323
蒸し暑い日々の
悶熱的日子裡
356 65 65323
消したい記憶も儚くは
那想要消去的記憶也如曇花一現
532 2123 571 213
止まらない涙
止不了的淚水
123 21656

刻まれる時間は残酷に
被刻劃的時間殘酷地
一〕352 2123 61 21253
二〕657 1765 65
ヒトを縛りつけ遊ぶ
將人束縛玩弄著
一〕352 23532 123
二〕323 32 123
青々と茂る桜の葉は
綠意盎然的櫻花樹葉
一〕352 2123 61 21253
二〕657 1765 65
何も語りはしない
沉默不語
一〕352 2123 656
二〕323 323176

白い桜の花の季節は
白色櫻花的季節
一〕352 2123 61 21253
二〕657 1765 65
遠く夢の中にだけ
只有在遙遠的夢中
一〕352 23532 123
二〕323 32 123
舞い散る花びらの囁いた
紛飛的花瓣細語著
一〕352 2123 61 21253
二〕657 1765 65
忘れられない言葉
無法忘懷的話語
一〕352 2123 656
二〕323 323176

(尾奏)
657 1765 65323 323176

352 2123 61 21253
352 23532 123
352 2123 61 21253
352 2123 656

END