「我從不畫美夢與惡夢，我只畫屬於我的現實」
—芙烈達·卡蘿

生與死如果是天秤的兩端
大部分的人會大步奔向生 毫不回頭
與死亡永遠背道而馳
然而死亡真的如此令人恐懼嗎？
在電影《可可夜總會》裡
將墨西哥人對於死亡的敬重與歡慶
表達得淋漓盡致
當你真正理解了宿命與命運之間的差別
你會明白正如堅韌的芙烈達所說
一切都是你創造的現實
命運是你的 這是你用所有體驗繡上的作品
因而你可以好好擁抱宿命
它是你唯一而必經的考驗
《可可夜總會》中
自我本性被壓抑的主角米高
與家族撕裂 面對「最終的死亡」
他明白了一切的傷痛是因為有人需要被看見
而愛是最大的魔法

墨西哥的刺繡文化正是愛的具現
體現的是無法取代的美
從他們的原住民文化而來 歷史悠久
無論是日常還是節慶
總是少不了手繡花朵或動物的蹤跡
這是他們以手獻上的祝福

在1960年代 當地遭遇了經濟重創後
他們開始找尋另外的出路
將刺繡文化推向工業化
這個迷人的元素在時尚版圖中開始大放異彩
然而手繡的圖騰對墨西哥傳統民族而言仍然是日常
更可以是極致細膩的表徵

死亡從來不是結束
而是記憶長存

「一天結束之際，我們發現我們可以承受得遠遠超過內心所想像」
”At the end of the day, we can endure much more than we think we can.“

我們永遠記得就是這一天
Frida的誕生帶給我們如此豐富的感動

恭喜 #人間國寶 陳利友妹 陳媽媽
排灣族Kinavatjesan傳統刺繡，文化部登錄重要傳統工藝

來自太麻里大王部落的Lavous Alugulian（陳利友妹）女士，將近80年的歲月，大多都投注於刺繡的鑽研，這些時間在手中，用一針一線，織成排灣文化最美麗的藝術結晶。

陳媽媽自幼在母親身邊學習刺繡，努力不懈地努力嘗試和創作，排灣族的圖像、文化、故事，經過陳媽媽的針線，精緻地呈現在黑布上，創造出許多令人驚豔的作品。2018年 蔡英文 Tsai Ing-wen 總統來到台東，陳媽媽特別送上自己花了一年半，親手編織的背心，讓總統相當感動。

恭喜陳媽媽的刺繡正式經文化部登錄為原住民族重要傳統藝術，並將陳媽媽認定為藝術保存者，亦即人間國寶，不僅僅是台東、更是整個台灣的驕傲。

Lavaus陳媽媽工作室：https://ppt.cc/f09Ybx

-Mexican embroidery-
墨西哥刺繡是來自土著人民創造的
在西班牙裔時期就有了
是歷史非常悠久的產物
只是在不同時期所使用的材料不同
常見的圖案除了花卉
還有一些幾何圖形
甚至有些刺繡是在講述神話故事

除了上衣
在洋裝、披肩、毯子等
墨西哥刺繡也被廣泛運用
不同圖案也象徵著不同地區喔

一件簡單的服飾
卻富含了許多歷史
讓我們朝著刺繡文化一探究竟吧！

上週的宜蘭縣閒人街訪中（ https://youtu.be/s794dieFolQ ），我們遇到神似八弟 @蕭志瑋 的 #阿賊，除了跟我們分享宜蘭腔台語怎麼唸之外，他本人現在是做廟會中的旗幟刺繡工作，有著將宮廟文化推向國際舞台的夢想，除此之外他還想選頭城鎮民代表！真的太狂！

追蹤阿賊：https://www.instagram.com/ljleh.16

✔︎ 哈哈台日常都在IG：https://www.instagram.com/hahatai_official
✔︎ 哈哈台成員的社群：https://hahatai.soci.vip​
✔︎ 訂閱哈哈台頻道：http://bit.ly/HahaTai_subscribe​

【街訪團隊】
企劃｜哈哈台全體
編導、採訪｜Gary https://www.instagram.com/0901_gary
業務、旁白｜旁白哥RJ https://www.instagram.com/rueijie
剪接｜大美女 https://www.instagram.com/e0l010​
攝影｜憫豪 https://www.instagram.com/minho4933
社群｜勞倫斯 https://www.instagram.com/lawrytw

#哈哈台街訪 #宜蘭 #哈哈台

／

🌿哈粉們想餵食或寄東西給哈哈台團隊的話 傳送門如下：
106台北市大安區敦化南路二段164號8樓

業務需求請洽鑽石經理aka旁白哥RJ：sales@porticomedia.com

▶▶訂閱구독 Nata: https://goo.gl/rM00WV
❣️犀牛盾RhinoShield 獨家折扣優惠碼❣️
只要在結帳時輸入「ythnt2106」就可以享有10% OFF的折扣優惠~
?? https://url.rhinoshield.tw/natayauyau
官網支援全球配送的哦！

*———————————————————————————————*

0:00 - 0:32 台灣網購無雷分享
0:33 - 5:05 小資女穿搭｜PAZZO
5:06 - 9:42 手機產品｜犀牛盾RhinoShield
9:43 - 13:16 寵物用品｜汪喵星球DOGCATSTAR
13:17 - 14:02 網購總結

?購買址傳送門?
================
?PAZZO?? https://www.pazzo.com.tw/
1:04 小清新花瓣領刺繡荷葉上衣 https://www.pazzo.com.tw/zh-tw/market/n/18169?c=40582
3:53 楊丞琳MORE REAL https://event.pazzo.com.tw/MOREREAL
================
? 5:06 犀牛盾RhinoShield?? https://url.rhinoshield.tw/natayauyau
9:12 獨家折扣優惠碼「ythnt2106」
================
? 汪喵星球DOGCATSTAR?? https://www.dogcatstar.com/
10:30 貓用98%鮮肉無膠主食罐 https://www.dogcatstar.com/product/fantasticcat/
11:40 85% OMEGA-3 機能魚油 https://www.dogcatstar.com/product/fishoil_q10/
12:12 100% PURE 純離胺酸 https://www.dogcatstar.com/product/l-lysine/
12:36 汪喵排毛粉 https://www.dogcatstar.com/product/hairball_relief_digestive_aid/
12:56 犬貓專用牙刷 (細軟毛) https://www.dogcatstar.com/product/pet_toothbrush/

*———————————————————————————————*
▶▶ Nata的影片：
➟韓國人都這樣吃！2款簡易Croffle食譜｜Croissant＋Waffle (크로플) 牛角包窩夫
https://youtu.be/5tTYBKW-R1E
➟[法國VLOG Day5&6] 走進魔戒、哈爾移動城堡靈感來源於地｜世界文化遺產聖米歇爾山／羅浮宮
https://youtu.be/xUFcukHF40k
➟[法國VLOG Day4] 去過百年歷史巴黎餐廳吃蝸牛?｜紅磨坊《天使愛美麗Amélie》雙風車咖啡館
https://youtu.be/CAg0tVx_6k0
➟零失敗！韓國雞蛋糕계란빵 氣炸鍋食譜｜超簡單街頭小食 계란빵 에어프라이어 만들기
https://youtu.be/5zvNQ3DJEII
➟[開箱試吃] 韓國低卡美食?減重恩物！減肥也能吃韓式年糕/薯片/拌麵等韓食???
https://youtu.be/MNosac9SOLA
➟ [韓國VLOG] 韓國紋身體驗全紀錄！
https://youtu.be/HaWLingJE_4
➟ Room Tour 房間大改造!! 淘寶 IKEA 家居佈置裝飾家品
https://youtu.be/DQ2ySEf_7hI
➟ 澳門美食之旅+拍照勝地 | JBJ拍攝取景地 | Macau VLOG
https://youtu.be/aj37C5XQs1A
*———————————————————————————————*

【 About Nata 】
♥Facebook Page: https://www.facebook.com/natayauyau
♡Instagram: @nata_yau ( https://www.instagram.com/nata_yau )
♥ Youtube: https://www.youtube.com/c/Natayauyau
♡ Contact: [email protected]

*———————————————————————————————*

【 Bling Krrr 】( A Page About Korea News )
+82 한국 Korea 韓國 의 ALL
➟ Facebook Page: https://www.facebook.com/blingkrrr
➟ Instagram: https://www.instagram.com/bling_krrr

*———————————————————————————————*
♡Filmed, Directed & Created by Natayau♡

#開箱 #台灣網購 #無雷

歌詞は日本語字幕もありますので、ぜひ動画で楽しんでください.
The lyrics have English subtitles, please watch the video.

此曲獻給香港為自由民主而戰的人們

寫不進歷史的那些敏感關係，不應該被遺忘的艱澀眼淚，看了再多網路上的影片都比不上親身站在香港街頭得到的震撼，那個夜晚的衝擊我們用音樂記載下來。

總是要時時刻刻提醒自己身為台灣人，享有的民主自由是如此的得來不意，想著香港的朋友，只希望他們都能好好的渡過生活，期望下次再見面一起喝酒聊回憶。

此曲收錄在去年十一月發行的新專輯『ALLEY260』裡，歌詞部分非常榮幸能與香港著名詩人『黃裕邦Nicholas Wong』合作，了解更多黃裕邦：https://reurl.cc/mq4367

演出形式上，『日常用品』與台下的互動也融合了『團團仔』與『御宅藝』的文化，有機會務必至現場體驗與親身參與：https://fb.watch/4E_Z3ptAhR/

"日常用品" Official Lyric Video

-影像製作-
製作團隊 | TAKO BOOM Studio
導演、剪輯 | 張宇宏
監製 | 李侑劼
攝影 | 林芳妏、李侑劼
美術 | 侯芝宇、張宇宏
模型製作 | 侯芝宇
模型製作助理 | 黃翊筑、張宇宏、李侑劼

-音樂製作-
製作 | 鄭皓文
詞曲 | 黃裕邦 Nicholas Wong、張維倫 CatLun
編曲 | P!SCO
合音 | 臨停、Omoi
錄音、混音、後期 | 鄭皓文(@G5 Studio)

歌詞翻譯 | Ruth、アシュ

總企劃 | P!SCO、頑皮音樂影像工作室 One PeeR Studio

--歌詞--
聽說這時代的人 依賴軟體找關係
聽說有些關係太敏感 寫不進歷史
坦白說我也忘了 怎麼跟自由交談
他只放黑色頭像 年紀喜好都沒說

第一次約會就在 他沒掛時鐘的家
奇怪是窗台外掛著超現實漆黑布畫啊
一走進就好像 紫荊在萌芽

自由騎車帶我去看演唱會 手指在他腰際不停畫圈
青春沿路邊刺繡 縫合帶鹹的海風
凌晨甦醒時聊到志願 其實受花灑的感照
眼冒金星說希望 在博物館養貓

#PISCOBAND​ #日常用品 #PISCO​ #Alley260 #願榮光歸香港