作者leoth (小貓)
看板WomenTalk
標題[問題] 為何大家習慣叫卷而不是券?
時間Sat Sep 25 07:44:21 2021
如題
五倍券要發行了,
但我看到很多人習慣叫五倍卷?
明明是叫五倍券才是正確!
電子票券
樂透彩券
五倍券
這些用"券"才是正確!
但怎麼依然有人還是叫卷?
為何?
https://i.imgur.com/WXVcu47.jpg --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.107.196.180 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/WomenTalk/M.1632527063.A.229.html
推 SnowAmy: 因為可以吃?09/25 07:49
推 kuoying: 就文盲越來越多啊09/25 07:49
※ 編輯: leoth (106.107.196.180 臺灣), 09/25/2021 07:50:02
推 AsllaPiscu: 因為大家習慣覺得國文課沒用應該廢除啊 09/25 07:54
→ leoth: 在/再,券/卷 很多人傻傻分不清 09/25 07:58
→ AsllaPiscu: 還有ㄥㄣ 09/25 07:59
推 Messi100: 小學沒畢業 09/25 08:17
推 thsyou9527: 國文能力的差異 09/25 08:45
→ WilliamTaft: 對文字缺乏認識就會導致這種結果,就像一堆人覺得台 09/25 08:46
→ WilliamTaft: 語只要會說就好不用學文字,最後就是積非成是亂講一 09/25 08:46
→ WilliamTaft: 通然後死亡 09/25 08:46
→ meishan31: 因該是中文能力不好吧 09/25 08:48
推 whoismama: 我小時候唸ㄑㄩㄢˋ還被糾正 09/25 08:48
推 beginomega: 程度不好 09/25 09:04
→ RyanMulderII: 券券券 寫三次 09/25 09:25
→ sodahaini: 小學沒畢業 09/25 09:37
推 Ruri2: 因為國文無用論 09/25 09:59
→ loveinlove77: 注音一直改來改去啊 09/25 10:05
→ jameshcm: 改個闢,根本就沒改過卷的音,明明只是那些人目小 09/25 10:10
推 sugar21: 文盲多且理所當然 09/25 10:12
推 Klauhal: 國文教育越改越爛,不意外 09/25 10:17
推 colobear: 我30年前國中畢業後就沒再唸過國文、中文造詣差是一定 09/25 10:24
→ colobear: 的。還好現在有智慧型手機,碰到不會唸的字可以立刻查 09/25 10:24
→ colobear: 讀音跟字義 09/25 10:24
推 Jmoe: 因為以訛傳訛… 09/25 10:27
推 route22: 跟無法正確使用”無時無刻”的同一群 09/25 10:30
→ unazz: 很多時候唸對反而被覺得奇怪QQ 09/25 10:31
推 randy061: 無奈的台灣教育啊 09/25 10:34
推 fantastic96: 文盲 09/25 10:39
推 magnumcxz: 國文老師沒請假,但學生自己時常請假 09/25 10:41
→ sarutobi: google關鍵字出現都是五倍「卷」,看了真不舒服 09/25 10:47
噓 survivalteru: 一向都念券 09/25 10:48
→ kukuba: 真國文課教一些生僻字,常用字倒是日常生活以訛傳訛 09/25 10:49
→ x173109: 台灣人讀書少,識字更少。券都唸錯。還有丼飯也是 09/25 10:50
→ wantshithole: 5倍卷是可以吃的那種 09/25 10:50
噓 silentneko: 既然用卷的人比用券的多 那卷就是對的 這就是語言 09/25 10:59
推 moike22: 跟國文課有關吧,國文課教了一堆問號東西 09/25 11:00
推 mindy1997: 論國文課的重要性 再說國文課沒用啊笑死 09/25 11:02
→ hsiang53060: 國編被廢 教育部 杜部長 成語亂解釋之後 就沒有公信 09/25 11:12
→ hsiang53060: 力可言了-.- 中文越來越不嚴謹 09/25 11:12
推 Munger: 券卷華語發音不同,台語發音也不同,台灣人就愛得過且過啊 09/25 11:15
→ Munger: 聽得懂就好,看得懂就好,能用就好。X,最好是啦。 09/25 11:15
→ qqwwweee: 我會發音唸卷,可是打字寫券,但券的發音不是卷而是眷 09/25 11:15
推 mamajustgo: 使用的人多就是對的,那我們把再直接廢掉,只留在就好 09/25 11:18
→ mamajustgo: 。啊,對岸使用簡體中文的人比較多耶,那我們…… 09/25 11:18
推 ron7: 推 09/25 11:20
→ athena4246: 因為很多人不知道那要唸ㄑㄩㄢˋ 只好打ㄐㄩㄢˇ 09/25 11:21
推 lecheck: 因為中文就是這麼智障 09/25 11:24
噓 Ommmmmmmmmm: 因為低能啊,還需要問?在再都不分了 09/25 11:25
→ r252525r: 白痴比你想像的多 09/25 11:26
→ Ommmmmmmmmm: 一直覺得似是而非沒什麼的人永遠分不清楚 09/25 11:26
推 esthereal: 一堆吵著廢國文課的文盲阿 09/25 11:27
推 Ommmmmmmmmm: 積非成是,十年後就沒有在再卷券播撥因應的分別了 09/25 11:28
→ s210633: 因該 09/25 11:30
噓 Ommmmmmmmmm: 因該是五倍卷吧?在說吧。撥放音樂! 09/25 11:30
推 emenime: 幹嘛全賴國文課,家庭因素也是一環啊。有些長輩氣/去兩字 09/25 11:31
→ emenime: 讀音平常都不好了,何況券卷 09/25 11:31
→ emenime: 客家人講油,還會唸成U。不信來新竹或苗栗一趟 09/25 11:33
→ emenime: 小時候糾正我爸的發音還會被嗆不是外省仔啦台灣人講台語 09/25 11:36
→ emenime: 啦,我爸還不是個案,有多少人這樣得過且過 09/25 11:36
推 knowhow: ㄢ/ㄤ不分的也很多 09/25 11:40
推 emenime: 平時的口語讀音都錯誤,怎能奢望字能對?你難道沒看過把 09/25 11:40
→ emenime: 售罄說成售鑿的人嗎 09/25 11:40
→ emenime: 嵌入有多人講成砍入?糾正了再來說破音字啦。認真說說不 09/25 11:44
→ emenime: 完啊 09/25 11:44
推 allenhsu222: 這個從小就教到大了 不知道為什麼有人可以打錯還唸 09/25 11:55
→ allenhsu222: 錯 09/25 11:55
推 jj782995: 我知道券阿,但發音就是難發所以唸我還是唸卷,但打字 09/25 11:56
→ jj782995: 用券 09/25 11:56
推 Marchqoo02: ……我聽到youtube念youtu逼也不太會糾正別人,因為 09/25 11:57
→ Marchqoo02: 知道他在講甚麼就好,你也不會糾正台灣國語的人啊, 09/25 11:57
→ Marchqoo02: 有些時候真的不用非要正確,當然正式用語不太能這樣搞 09/25 11:57
噓 Amushlalala: 對填鴨式教育出來的人確實會認為是錯誤 09/25 11:58
→ Amushlalala: 但以語言學來說 語言本來就會依地域社會習慣而改變 09/25 11:59
→ Amushlalala: 這種東西本來就沒有一定的對錯 09/25 12:00
推 RGTsupply: 唸quan 被糾正+1 09/25 12:06
→ mouce101: 春捲吃太多了 09/25 12:10
推 JUKLU: 文盲哈哈 09/25 12:10
→ p08171110: amu你這樣講不夠精準,語言學上還有一個根本命題,有 09/25 12:22
→ p08171110: 標準跟正確之分,確實大家平常用正確,溝通無誤即可, 09/25 12:22
→ p08171110: 但從這邊也可以看出許多人國文上的練習不夠 09/25 12:22
→ p08171110: 結果一堆人在說國文課太多又沒用,卻沒發現事實上一堆 09/25 12:23
→ p08171110: 人國文不行 09/25 12:23
推 fcz973: 因該是他們不識自吧 09/25 12:24
推 rs813011: 應該不是說使用者多才是對的,而是就是可以用沒關係 09/25 12:39
推 ktirene: 我都唸ㄐㄩㄢˋ,可是寫券XDDD 09/25 12:42
推 beylaxf: 因為還是聽得懂 懶得糾正 09/25 12:50
推 mamajustgo: 噗,胡適的差不多先生傳,到現在還是講得通,妙 09/25 12:56
推 savishu: 八卦都4%所以你才覺得多 09/25 12:59
推 bens55012: 就是券 卷三小 09/25 13:06
→ NotUniqueSol: 劵券 09/25 13:12
→ otis0718: 八卦弱智居多啊 09/25 13:18
推 moon1111: 文盲吧 09/25 13:22
推 s9209122222: 一堆中文沒學好的白痴呀 09/25 13:26
推 farnorsh: 你糾正他還會被嗆國文小老師 09/25 13:28
推 ihatebee5566: 低能 09/25 13:30
→ jameshcm: 以後誰再用卷,就直接水桶,不對,直接砍帳號! 09/25 13:34
推 karta018: 因為新聞也都唸卷啊 09/25 13:45
推 j821005: 中文能力堪憂 09/25 13:46
推 brolli: 文盲有差嗎?你捐多少?人比較多嗎? 09/25 13:49
推 jader: 看到別人寫錯還不能講不然就變成認真魔人 09/25 13:51
推 Sanchung: 真的很多券卷不分的人… 09/25 13:52
推 astroflyer: 問題因該是出再人得文學造指 09/25 14:00
→ Loraiba: 就文盲,錯誤用法硬要洗成對的 09/25 14:02
→ wcre: 你以為八卦鄉民國文多好? 09/25 14:02
推 Behave: 樓上想反串釣我,幸好我吃飽了 09/25 14:02
推 mouz: 就語文能力越來越低下啊 09/25 14:03
推 starcat22310: 我唸卷打字打券 09/25 14:04
推 GalladonLin: 就中文不好又不好好學 09/25 14:05
推 jewish123: 還好我國小字音字形隊的 09/25 14:08
噓 iAsshole: 積非成是、習焉不察啊。向、對、和、從... 一律用跟替代 09/25 14:15
→ iAsshole: 的人更多吧? 09/25 14:15
→ InoueKosei: 那你有在分 須需 拼拚 家具傢俱嗎? 09/25 14:21
推 Kouson: 唸卷是因為他覺得這東西沒價值可言 他覺得只有你敝帚自珍 09/25 14:29
→ Kouson: 才堅持是券 09/25 14:29
推 chocolate55: 不能同意你更多… 09/25 14:31
推 TurtleRun: 我唸券,還會被糾正是唸卷,傻眼 09/25 14:43
推 kasugamaru: 國文行不行跟國文課有沒有用完全是兩回事 09/25 14:48
推 ts00758579: 考卷 彩券 09/25 14:50
推 nananana325: 民眾智識水平不高,書讀不多。 09/25 14:58
→ GimO: 因為低學歷低端啊 09/25 14:59
→ GimO: 我從來沒有念錯過 09/25 14:59
推 bread10x: 一些低端文盲發言 略過就好 09/25 15:00
→ bread10x: 更白痴的是有人會寫問券,笑死人 09/25 15:01
推 rainwen: 圓通大師 09/25 15:13
噓 proguest: 兩個月五篇也叫大家? 09/25 15:15
→ kappa1515: 跟癌症一樣啊 你講癌症誰聽的懂 09/25 15:20
推 sunnny: 因為小時候沒好好上課 09/25 15:22
推 tim5201314: 差不多就好 活人同死人也差不多 09/25 15:26
推 lcw1995: 可以拿來作論文研究 音讀習慣 音義影響…抱歉研究生亂入 09/25 15:33
噓 DaDaDaLa: 低端人口啊 只會用支語 什麼高大上之類的 09/25 15:42
→ ttps990617: 渾沌卷軸 09/25 16:00
噓 dragontiger: 不要在以靴傳靴了 09/25 16:04
推 aaa90213: 卷 他們很餓吧? 09/25 16:12
推 leoniz: 連新聞都唸錯真的很誇張 09/25 16:16
推 huuban: 蠕動, 滑稽..用正確唸法根本無法溝通吧 09/25 16:20
噓 FakeStuff: 智障文盲不懂中文啊 09/25 16:27
→ FakeStuff: 亂寫不改,糾正還會生氣 09/25 16:28
推 Doreen1010: 小學沒畢業 就跟把.當句號的人一樣 09/25 16:33
推 sellasheep: 通俗用法 像蛤蜊讀音也不會說隔離 09/25 16:37
推 GimO: 證券 09/25 16:41
推 zien0223: 就一堆不好好讀書整天說國文沒用的文盲 09/25 16:42
→ e609: 台語有文字嗎? 09/25 16:46
推 jmangeL44: 就沒程度啊… 09/25 16:48
→ nondelivery: 就注音沒學好 然後用字不知字義的人 09/25 16:48
推 invocatory: 就打不出ㄑㄩㄢˋ啊~ 09/25 17:03
推 XDdong: 卷卷卷 09/25 17:18
推 linkmusic: 因為Google 注音鍵盤「劵」很難找,我也每次找不到就亂 09/25 17:29
→ linkmusic: 打 09/25 17:30
推 Ray1018: 早已積非成是 09/25 17:34
推 hedy0930: 真的 都懷疑小時候是不是教錯了 兩個明明完全不一樣意 09/25 17:38
→ hedy0930: 思 09/25 17:38
推 A1pha: 就唸錯了啊 09/25 17:41
→ hansioux: 卷打PL就好,券要打BND 09/25 17:44
推 ccunii: 券啊 國文不好是不是 09/25 17:52
→ pchome321: 無聊 得了文字癌膩 知道就好 09/25 17:56
推 littleliu: 我家人朋友都念券,我們有念書喔! 09/25 18:05
推 tzouandy2818: 語言本來就是會積非成是的 現在錯的 十年後可能就變 09/25 18:13
→ tzouandy2818: 通同字了 09/25 18:13
推 ivstitia: 文盲多 09/25 18:21
推 tw19930419: 有一堆智障文盲 所以才會積非成是 09/25 18:29
→ suifong: Google證明 09/25 18:34
噓 shan1126: 低端人口才會這樣,不是大家 09/25 19:45
推 lavign: 券是小張大概鈔票 卷是大張大概A4 09/25 20:15
噓 bubucargo: 真的很多文盲,我還被文盲糾正過,整個翻白眼 09/25 20:38
→ Insatiable: 啊就沒讀書啊 09/25 20:40
推 imurs2: 這幾年「應」該打錯的人變得非常多,不知道為何? 09/25 21:12
推 Kouson: 有家公司股票名叫應華 一堆人打錯字 他們受不了改為能率 09/25 21:33
推 bear2008: 小時候沒讀書才會變這樣 券卷、因應 小學老師強調到現 09/25 21:59
→ bear2008: 在我還記得 09/25 21:59
推 ChaosKomi: 卷跟券的意思與讀音差別從頭到尾都分得明明白白沒改過 09/25 22:01
→ ChaosKomi: ,扯該讀音的是人生上課都在睡覺出社會後遇到什麼問題 09/25 22:01
→ ChaosKomi: 都怪學校是嗎 09/25 22:01
→ currygaygay: 因為智障對啊 09/25 22:56
噓 Doreen1010: 笑死 那種一堆人在谷歌打錯的搜尋字是要證明什麼? 09/25 23:18
推 negotiating: 文盲哪會覺得自己錯 09/25 23:45
推 zeppelin510: 因為工作用不到 09/26 00:03
→ sopzip: 大紙是卷小紙是券,看大小叫阿? 09/26 00:14
→ nondelivery: 說看大小分的 去查一下字典 09/26 01:15
噓 maxLOVEmimi: 一直都是券 09/26 01:44
→ tinybunny: 我也是很納悶明明一堆人講卷,我打無蝦也是打卷,一直 09/26 08:36
→ tinybunny: 被說打錯字要打券才對 09/26 08:36
推 xxzzyyo: 不重視國文的後果 09/26 09:27
→ remarkand: 因為不喜正確使用文字的圖像社群太多了 09/26 10:31
推 yeurus: 我都念IKEA 09/26 11:36
→ lluunnaa: 媒體或粉絲團打錯字就被誤導了 09/26 12:05
推 Eligor41: 券的讀音 三十年內沒改吧 那就只能怪文盲多了 09/26 18:07
推 Woohee: 問政府啊,去中化做的不錯 09/26 20:11
推 benson861119: 小學沒畢業啊 09/27 16:28