法國前總統薩科齊（Nicolas Sarkozy）昨（1）日被巴黎法院以貪污罪名判處3年有期徒刑，包括緩刑2年加上1年可爭取以電子腳鐐居家監禁，薩科齊已決定上訴。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 現年66歲的薩科齊於2007年代表人民運動聯盟（UMP）參選，成功當選總統，是法國傳統右翼的象徵人物。2012年，尋求連任的薩科齊敗給左翼社會黨（PS）的歐蘭德（François Hollande）。而自2013年起，薩科齊便捲入一連串貪污醜聞中。薩科奇涉嫌在2007年和2012年競選總統期間開設「假發票」漂白帳目以規避選舉法規中「獻金來源」和「選舉支出上限」的規範，而在各種不明的獻金來源中，最嚴重的兩大貪腐控訴金額分別來自利比亞前領導人格達費（Muammar al-Gaddafi）與法國萊雅集團（L'Oréal）前繼承人貝登古（Liliane Bettencourt）。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ❗️薩科齊透過軍火商和中間人收取格達費高達5000萬歐元的政治獻金，承諾格達費在當選後會幫助長期被國際制裁的利比亞，並協助其與西方國家關係正常化。然而，阿拉伯之春爆發，薩科齊也轉身遊說西方盟軍空襲利比亞，最終導致格達費政權垮台。而檢方也控訴薩科齊從貝登古手中拿到了多個「裝有350萬歐元的棕色紅包」，並承諾當選後護航貝登古家族海外帳戶和逃漏稅問題。除此之外，法國檢方在監聽證據過程中發現，薩科齊、其親信律師赫爾佐格（Thierry Herzog）與負責審理貝登古案的法官阿齊貝爾（Gilbert Azibert）也有利益關係，薩科齊以摩納哥公國最高法院高級顧問職缺換取檢調的審理動向。2020年底，法院開啟庭審程序，而昨日三人皆被判刑。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇫🇷儘管法院在斟酌被告罪行、身分與健康狀況後判處3年徒刑，其中有2年緩刑、1年建議居家監禁，薩科齊團隊仍決定提起上訴，但預計今年底才可能於最高法院開庭審理。判決結果出爐後，法國政壇傳統右翼成員發起聲援，其中保守派大黨「共和黨」（LR）要求薩科齊參選2022年總統大選的聲音不斷提高。法國《費加洛報》（中間偏右）和《世界報》（中間偏左）皆表示，「在判決出爐前，共和黨就不斷醞釀著『薩科齊再戰江湖』的聲量，此一聲勢因『有罪結果』而更響亮」。由於右翼政黨已連續9年在野，有經驗的薩科齊成為一線希望，但如今貪腐醜聞纏身也使傳統右翼團體出現意見上的分裂。 ———————————— #法國 #前總統 #薩科齊 #貪腐 #格達費 #萊雅 #貝登古 #歐洲 #國際時事 #國際新聞 #國際內世鏡 #france #nicolassarkozy #corruption #muammargaddafi #loreal #lilianebettencourt #europe #insightintoissues- - 資料來源：轉角國際、上報、衛報、美聯社、路透社、NBC News、CNN News、BBC News、France24 圖片來源：路透社 - 🌐補充資料： 格達費陰魂：法國前總統薩科奇的「利比亞黑金案」（轉角國際）｜https://global.udn.com/global_vision/story/8663/3050867

【@businessfocus.io】 . 和過去不同，今年的美國大選格外引發港人關注。過去48小時，相信有不少讀者無數次盯緊紅藍相交的美國地圖，瘋狂按下“F5”。更有不少人化身特朗普和拜登「鐵粉」，在不同討論區和社交媒體開戰，焦慮四溢。 . 無論各自的政治立場為何。大部分港人關注大選，只因相信總統的更迭，會改變美國對華關係原則，從而影響香港的命運⋯⋯ . 過去一年，越來越多人有了「共和黨反華，民主黨親中」的印象，但民主內黨其實也不乏對華強硬派。2019年特朗普和行政當局開始關注香港問題前，民主黨籍眾議院議長佩洛西（Nancy Pelosi）已同共和黨參議員盧比奧（Marco Rubio）一道推動《香港人權與民主法案》。 . 如今「國務卿大熱之選」中，前美國國家安全顧問蘇珊萊斯（Susan Rice）和常駐聯合國代表鮑爾（Samantha Power) 均屬「自由主義鷹派」。認為美國有權力和義務，為實踐自由價值和保障人權對他國發起制裁。前者在任內推動西方國家對利比亞的聯合軍事行動，鮑爾也在民主黨內普遍批評特朗普「轉嫁抗疫責任給中國」時，批評北京要為全球蔓延疫情負責，無意中為特朗普背書。 . 當然，民主黨內也有為數不少對華溫和派。曾直接聽命於拜登的副國安顧問布林肯（Anthony Blinken) 便多次批評現任政府發起貿易戰損害美國利益；據報為拜登撰寫外交政策的蘇利文（Jack Sullieven）也曾表態中美應和平共處。 . 但正如特朗普執政初期時，曾獲邀在故宮內和習近平夫婦用晚餐，被人評論「創造中美蜜月期」；當時特朗普政府內對華政策也由庫什納（Jarned Kushner）、財長姆努欽（Steve Mnuchin）這樣的「親華派」主導。「親華」或「反華」從來不是民主共和兩黨的主要分歧，兩黨內外交人士對華態度也各不相同。 . 上世紀50年代至80年代末，對抗蘇聯成為華府唯一的主旋律。無論是共和黨的艾森豪威爾、尼克遜、列根；或是民主黨的杜魯門、甘迺迪乃至對蘇政策最為溫和的卡特，都難走出「冷戰」的對抗框架。 與之相對，在冷戰後無論是民主黨的奧巴馬和克林頓，還是共和黨的布殊總統，都堅持溫和的「對華接觸政策」，希望透過經濟交往和整合，推動中國在政治上「朝美國希望的方向改變」。 . 由此可見，美國外交共識的形塑，需要相當長一段時間；但一旦成形，便很難改變。 . 即使在兩黨鬥爭空前激烈的過去四年，「強硬對華」也成為華府難得的戰略共識。2018年美國將中國列為和蘇聯同級的「戰略對手」後，兩國關係「回暖」便只停留在很多人的期待中。從全面制裁華為等科技企業；通過鼓勵台美官方交流的《台灣旅行法》；再到香港國安法落地後迅速確立《香港自治法》並落實制裁11位中港官員；每一步都在國會跨黨派議員大筆數通過，及行政部門積極配合下通過。 . 即使是一貫對華友善，奧巴馬時期的亞太助理國務卿坎貝爾（Kurt Campbell）都發聲「美國高估了通過加深接觸，改變中國的能力」，承認任內對華政策失效。 . 而美國民間對華態度亦在過去數年迅速翻轉。皮尤研究中心本月6日發布的民調顯示：在新冠疫情「加持」下，美國受訪者對中國持負面觀感的比例已由2017年的48%，攀升至如今的73%，創下有歷史記錄以來新高，類似的情況只發生在1945-1951年冷戰格局逐步形成期間，美國人對蘇聯態度的變化上。政治精英、國會、民意相繼歸邊後，無論特朗普或拜登上台後逆轉中美關係空間均極為有限。 . 不可否認，特朗普執政時期確實推動不少對華強硬措施，但這些政策中有多少來自特朗普的主觀意願，卻要打上大大的問號。 . 2016，特朗普派出「立場親華」的布蘭史塔特任駐華大使； . 2017年，包括《時代雜誌》、《明鏡週刊》在內自由派媒體已呼籲美國檢討對華政策，特朗普卻將「習近平是我最好的朋友」掛在嘴邊； . 2018年，國務院呼籲加強對華制衡的「印太戰略」被特朗普冷落； . 2019年，經貿團隊力主中國未解決「結構性問題」前不簽貿易協定，被特朗普一口否決。 . 2020年，直到疫情爆發後，「中國」才作為選舉議題頻頻被特朗普掛在嘴邊。 . 至於可能將在未來四年上任的拜登本人雖稱不上對華「友善」，但至少是「並無惡意」。正因如此，他才敢於放任其子亨特（Hunter Biden）在華遊走。但正如過去四年的中美關係走向，和特朗普的最初計劃顯著不同；未來四年，本就弱勢的拜登也很難成為中美關係的舵手，更多地只能順「反華」的大勢漂流。 . 因此，我們會看到熟悉的「傳統外交」回潮。國家安全會議的秘密報告，取代Twitter上的怒吼；和盟友協調的多邊合作，代替過去4年的單邊施壓；美國會重新重視起國際組織，在聯合國每個委員會爭奪領導地位。唯一回不去的，恐怕就是蜜月般的中美關係了。 . Text by BusinessFocus Editorial . #BF投資焦點 . @businessfocus.io 瞭解更多商業財經資訊 . #money #investment #business #finance #life #startup #startups #management #company #expert

利比亞國家石油公司（National Oil Corporation，NOC）昨（11）日宣布，西南部國內最大油田沙拉拉（Sharara）即將恢復生產。同時間，利比亞兩大敵對勢力官員也將進行和談，為之後的聯合國對話做事前準備。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 利比亞國家石油公司表示，已與利比亞軍事強人哈夫塔（Khalifa Haftar）達成相關協議，解除沙拉拉油田的封鎖。哈夫塔先前發動軍事行動，試圖攻佔首都的黎波里（Tripoli），更在三週前封鎖重要油田。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 在利比亞國家石油公司作出以上聲明後，聯合國利比亞支助特派團（UNSMIL）表示敵對雙方將在埃及開羅展開為期三天的談判。雙方代表預計討論「利比亞政治對話論壇」（Libyan Political Dialogue Forum）的相關事宜。利比亞政治對話論壇預計將在11月初於突尼西亞舉行實體會議，10月26日會先舉行線上虛擬籌備會議。該論壇目的是為了「就聯合治理框架和安排產生共識，使全國選舉可在最短時間內舉行」。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ 🇱🇾2011年阿拉伯之春之際，受到北約支持的利比亞民眾起義推翻格達費（Moammar Gadhafi）獨裁政權，但國家也因此陷入動亂—的黎波里和東部城市班加西（Benghazi）皆成立各自的政府，並由不同的武裝團體和外國勢力支持。利比亞輕質原油在整個內戰中是各方勢力都在爭奪的資源，備受關注。 ———————— #利比亞 #油田 #哈夫塔 #聯合國 #內戰 #非洲 #國際時事 #國際新聞 #國際內世鏡 #libya #oilfield #sharara #khalifahaftar #UN #africa #insightintoissues- - 資料來源：中央社、Egypt Independent、Al Jazeera、The Arab Weekly、The Wall Street Journal、Libya Herald 圖片來源：路透社