為什麼這篇初戀日文歌鄉民發文收入到精華區：因為在初戀日文歌這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者akatihsa (s卡達斯阿s)看板J-PopStation標題[問歌] 志村健 劇裡唱的一首...
初戀日文歌 在 咖喱張｜カレーチャン Instagram 的最佳貼文
2021-01-12 08:34:35
🇯🇵 【 #JPOP普及委員會 ①】 天寒地凍，總會令人回憶起昔日情事， 就好似經典的情歌，百聽不厭。 今日第一集要介紹的，都係耳熟能詳， 就算說不出歌名，聽到前奏都定能回憶起來。 1 / 宇多田光 / FIRST LOVE 初戀，人們大概都不會忘記。 雖然首歌出個時我都未出世，唔好話咩初戀。 但...
‧如果是看到MV或PV得知這首歌 那可以描述一下該MV或PV的內容嗎?
這是志村健 在 碇矢長介為首時期的 八時全員集合 內容:
http://www.youtube.com/watch?v=07SVc__W-y8&feature=related
歌詞有中譯字幕 但是似乎沒辦法因此找到原曲
然而敝人日文不好 一直未能搜索到日文歌名
我猜想他也許是一首有點年份的日文老歌了
不知熟悉日文或日文歌的能否幫忙協尋..??
如果有人有資訊 甚至可以附上相關網址 或是類似視頻 音頻 更是感激不盡
----
中文歌詞大致如下:
淡淡的初戀消逝的日子 正好下起了雨 一直無法壓抑想見你的心情
現在也轉動著戒指 不知道為了甚麼原因跟他分手
透過窗戶看著外頭的夕陽 就算死了也無妨 只要是為了你...
----
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.4.209
※ akatihsa:轉錄至看板 Wanted 02/02 08:03
推 guemao:加藤茶～ぼ！ 02/02 08:25
→ guemao:去年有部關於阿久悠的連續劇 田邊誠一飾演阿久悠 02/02 08:33