"biang” 64畫這個字的結體顯然是從繁體字“邊”字變化而來,書法家寫“邊”字時候也有將穴部寫在上邊的寫法。採用解構間架的觀察方法,部分是一個“戀”字, 一個“脹”字。不難猜想,“戀”字表現了陝西人對這種麺食的酷愛;而“邊”和“脹”二字之音相切,正好是該字的讀音biang。陝西的biangbia...
"biang” 64畫這個字的結體顯然是從繁體字“邊”字變化而來,書法家寫“邊”字時候也有將穴部寫在上邊的寫法。採用解構間架的觀察方法,部分是一個“戀”字, 一個“脹”字。不難猜想,“戀”字表現了陝西人對這種麺食的酷愛;而“邊”和“脹”二字之音相切,正好是該字的讀音biang。陝西的biangbiang麺吃完,再來一大碗麵湯,吃飽以後肚子的感覺就是“脹”。
因為biangbiang麺的重要佐料就是肉臊子,而月字旁和飲食就沒有太大關係了。左邊的肉字旁和右邊的立刀旁正好對應,表示用刀割肉之意。總體上說這個字是個形聲字,就是用來形容這種麺食在製作時發出的“biangbiang”的聲音。但是漢字真的是很奇妙,這個多達64畫的漢字,不僅表達了關中秦人對麺食的酷愛。
Google日譯:"biang"いつも最も難しい漢字を見ていると、一人のキャラクターが常にポップアップしています。 あなたはその発音から推測するかもしれないが、それは日本語のキャラクターではなく、中国だけのものであり、めったに使われていない。 実際、私たちがこれまでに見たことのある唯一の時間は、「ビアン・ビーガン麺」の兆候であり、"biang" 64 "biang"という言葉は、伝統的な単語 "bian"からの変更であることは明らかであり、 "bian"という言葉を書いたときにも、その単語を上に書いた。 解体観測法を用いて、部分は「愛」語、「拡張」語である。 「愛」という言葉がこの種の狩猟のために陝西省の人々の愛を表していると推測することは困難ではなく、「縁」と「うねり」という言葉はその言葉の発音に接しています。 陝西省のバイアンビアンミールが終わった後、大きなスープの麺が提供されます。食後の胃の感覚は "腫れ"です。Biangbiangの重要な調味料は肉餃子なので、来月は言葉と食事とはあまり関係ありません。 右側のナイフの左側と右側の肉の側が正確に一致し、肉を切るためのナイフの使用を示します。 一般に、この単語は表音であり、制作中に生成された「ビアンビアン」の音を表現するために使用されます。 しかし、中国語の文字は本当に素晴らしく、この64文字までの中国人キャラクターは、グァンジョンと秦の人々の餌食の愛情を表しています。
Brief meaning: "biang"The most complex character consisting of 64 strokes is pronounced as biáng. Biang Biang Noodles – biáng biáng miàn is a typical noodles-dish that is famous and popular in China’s Shaanxi province. One character is made up using several other characters!
This character contains within itself the characters for speak言, silk糸on both sides, horse 馬, grow長 , meat 肉 , heart 心 , and knife刂 . These are then surrounded by a second layer of characters: cave 穴on the top and walk 辶on the left side.戀 (糸言糸心) Love. This complex and rare Chinese character isn’t found in modern dictionaries and can’t be typed on a computer!
#中国書法#香港書法#chinesecalligraphy#brushcalligraphy#brushlettering
#calligraphy#書法#書道#手寫文字#手寫#藝術字#鋼筆字#西洋文字#漢字#墨#筆#楷書#行書#草書#隷書#biang#最多筆畫的漢字#biangbiangnoodles#古漢字結構變化研究 #biangbiangmian #biangbiang面 #calligraphyaddict#calligraphylover