Repost from @stupidmusichk using @RepostRegramApp - [ 此 post 文特意用白話文書寫，敬請留意。 ]
.
想了一會，還是決定 post 這篇文章。
.
很多不同的音樂 page，很快就把這首歌分享了，也有很不同的註解，好聽的，有人感謝八三夭還願...
Repost from @stupidmusichk using @RepostRegramApp - [ 此 post 文特意用白話文書寫，敬請留意。 ]
.
想了一會，還是決定 post 這篇文章。
.
很多不同的音樂 page，很快就把這首歌分享了，也有很不同的註解，好聽的，有人感謝八三夭還願意做一首廣東歌，難聽的，有人說把經典摧毀。
.
作為一個「#夭怪」(831 的歌迷稱呼)，這首歌對我來說，很感動，也很感謝。
.
831 曾經說過不只一次：「我們很愛香港」。或許，你覺得這只是客套話，是演唱會或者宣傳的時候來哄哄粉絲，但我從來對 831 說這句話是深信不疑的。
.
就拿一個例子，香港「夭怪」就一定知道，831 鼓手 八三夭阿電 每次來香港做完演唱會後，都會多留兩天，目的就是為了去喝涼茶，還說如果粉絲在店裡 (他就去同一家) 碰到他，會請粉絲一起喝。
.
其實，《想見你想見你想見你》的國語版已經很紅，有必要特意再造粵語版嗎？還要再拍 MV 和重新剪輯劇裡片段進新的 MV 嗎？老實說，真的不需要。
.
就當我想得很天真：這首粵語版應該是出自 831 對香港的愛吧？
.
第一個理由是找了周耀輝填詞。這篇歌詞的確對台灣人來說，發音上是蠻不容易的，但周耀輝寫的確實不單單是情歌，而是消化了劇情而寫的作品，所以重寫歌詞這件事，絕對是認真的。
.
第二個理由可能又是「夭怪」才懂。其實八三夭的第一首粵語歌，是 2016 年重唱 #周華健 的《#刀劍如夢》，成了他們的《刀劍如夢 2.0》，那是台灣一款手遊的廣告歌，當中阿璞還用粵語改編了一段歌詞。四年後《想見你想見你想見你》粵語版中，其實咬字上已經好了不少啦。
.
雖然，每次聽到 #宇宙雄風 仍然會忍不住笑出來 (註：雄風為香港為人熟悉的同志色情雜誌)，但仍然覺得這首粵語的《想見你想見你想見你》，是一首很感動的作品。
.
真的要謝謝 831。
.
最後，我想以 831 這個隊名，未來應該很難再在香港辦演唱會了，我還怕他們要唱《最後的 831》時會被人押走，或者戴著他們的周邊卻犯了法。唯有有機會的話，在台灣再好好欣賞 831 的演出吧。
.
祝願 829 高雄生日趴演出成功！
.
[ 論盡一首歌 ]《想見你想見你想見你 (粵語版)》主唱： 八三夭 @we_are_831
MV: https://www.youtube.com/watch?v=iYJ9eN4Cpdg
作曲：八三夭阿璞 @831uplee
填詞：周耀輝 @yiufaichow
編曲：八三夭 / JerryC
監製：八三夭
唱片公司：滾石唱片 @rock_records_taipei
.
#八三夭 #想見你想見你想見你 #八三夭阿璞 #周耀輝 #JerryC #粵語 #廣東歌
-----
論盡音樂全新 Youtube channel 論盡音樂 PLUS 開台啦！
全新 Youtube 獨家片段，等你 Subscribe 加 CLS！
https://www.youtube.com/channel/UC8SprdKjPBxEb3WSCz9eyZg
刀劍如夢歌詞八三夭 在 賴銘偉 Facebook 的最讚貼文
【電台音頻】2018.11.11 (213集) DJ賴銘偉@《搖滾宮主未時到謬力music》
→https://yuming0625.pixnet.net/album/video/333691085
《2018/11/11歌單》～～
本集主題：與武俠、功夫、兵器等相關歌曲（歌名或歌詞提及）
Part1
我上大聲 (賴銘偉)
霍元甲 (周杰倫)
將軍令 (五月天)
------------------
Part2
功夫恰恰 (任賢齊)
花與劍 (JS_ 陳忠義+陳綺萱)
音樂武俠 (趙傳)
------------------
Part3
功夫 (杜德偉)
跆拳道 (糯米糰樂團)
十八般武藝 (王力宏)
-------------------
Part4
飛龍在天 (江宏恩+黃少祺+張鳳書+賈靜雯)
神鵰俠侶 (金佩珊+張勇強)
-------------------
Part5
鬥陣搖落去 (賴銘偉)
刀劍如夢2.0 (八三夭樂團)
刀馬旦_混音版 (李玟)
-------------------
Part6
太極玄 (荒山亮_簡世亮)
虛虛實實 (張衛健)
-------------------
Part7
太極 (伍佰_吳俊霖)
玄武英雄 (王識賢)
聞七起武 (辰亦儒_陳奕儒)
-------------------
Part8
大俠艾吃漢堡包 (艾成_蔡艾成)
太極拳 (懂伯)
刀劍如夢歌詞八三夭 在 賴銘偉 Facebook 的精選貼文
【電台音頻】2018.11.11 (213集) DJ賴銘偉@《搖滾宮主未時到謬力music》
→https://yuming0625.pixnet.net/album/video/333691085
《2018/11/11歌單》～～
本集主題：與武俠、功夫、兵器等相關歌曲（歌名或歌詞提及）
Part1
我上大聲 (賴銘偉)
霍元甲 (周杰倫)
將軍令 (五月天)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
Part2
功夫恰恰 (任賢齊)
花與劍 (JS_ 陳忠義+陳綺萱)
音樂武俠 (趙傳)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
Part3
功夫 (杜德偉)
跆拳道 (糯米糰樂團)
十八般武藝 (王力宏)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
Part4
飛龍在天 (江宏恩+黃少祺+張鳳書+賈靜雯)
神鵰俠侶 (金佩珊+張勇強)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
Part5
鬥陣搖落去 (賴銘偉)
刀劍如夢2.0 (八三夭樂團)
刀馬旦_混音版 (李玟)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
Part6
太極玄 (荒山亮_簡世亮)
虛虛實實 (張衛健)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
Part7
太極 (伍佰_吳俊霖)
玄武英雄 (王識賢)
聞七起武 (辰亦儒_陳奕儒)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
Part8
大俠艾吃漢堡包 (艾成_蔡艾成)
太極拳 (懂伯)
刀劍如夢歌詞八三夭 在 賴銘偉 Facebook 的最佳解答
【電台音頻】2018.10.28 (209集) DJ賴銘偉@《搖滾宮主未時到謬力music》
→https://yuming0625.pixnet.net/album/video/333464501
《2018/10/28歌單》～～
本集主題：思、想、夢、現實⋯等相關歌曲（歌名或歌詞提及）
Part1
祝你幸福 (賴銘偉)
想你 (Beyond)
好想你 (四葉草_朱主愛)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
Part2
圓夢 (康康_康晉榮)
想你，醒在0:03分 (庾澄慶)
誠實地想你 (郭采潔)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\
Part3
一個人想著一個人 (曾沛慈)
想太多 (李玖哲)
思念 (Azua樂團)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
Part4
空笑夢 (蔡振南)
夢中的情話 (江蕙+阿杜_杜成義)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
Part5
我上大聲 (賴銘偉)
狂想曲 (蕭敬騰)
刀劍如夢2.0 (八三夭樂團)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
Part6
想自由 (林宥嘉)
思念會驚 (蕭煌奇)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
Part7
想哭 (陳奕迅)
我不是你想像那麼勇敢 (梁文音)
我是一隻小小鳥 (丁噹-吳嫻)
-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-\-
Part8
思念你的心 (謝金晶)
一想到你呀+老人飲酒歌 (A-lin_黃麗玲)