雖然這篇凿英文鄉民發文沒有被收入到精華區:在凿英文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 凿英文產品中有4篇Facebook貼文,粉絲數超過1萬的網紅{Fish睬政治}孫博萮,也在其Facebook貼文中提到, 【說好的「#台海戰爭就此打響」呢?】#笑你毋敢 #笑你無膽 >>> #如果台湾与美方已经做了美国军机在台湾起降的安排这是非常严重的事件,#已经踩到大陆维护国家统一的红线。如果大陆掌握了确凿证据,#就可以摧毁相关机场和降落在该机场的美国军机,#台海战争将就此打响。 ...
雖然這篇凿英文鄉民發文沒有被收入到精華區:在凿英文這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 凿英文產品中有4篇Facebook貼文,粉絲數超過1萬的網紅{Fish睬政治}孫博萮,也在其Facebook貼文中提到, 【說好的「#台海戰爭就此打響」呢?】#笑你毋敢 #笑你無膽 >>> #如果台湾与美方已经做了美国军机在台湾起降的安排这是非常严重的事件,#已经踩到大陆维护国家统一的红线。如果大陆掌握了确凿证据,#就可以摧毁相关机场和降落在该机场的美国军机,#台海战争将就此打响。 ...
鑿英文 翻譯: 鑿Ⅰ形容詞[書面語] (明確; 真實) certain; a…,點擊查查綫上辭典詳細解釋鑿英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯鑿,鑿的英語例句用法和解釋。
参考释义 · - (凿子) chisel · - (打孔; 挖掘) cut a hole; chisel ; dig: make a hole in the ice; 凿冰窟窿. bore or chisel a hole in the wall 凿个墙眼.
中文詞彙 英文翻譯 出處/學術領域 打除;鑽鑿 chiselling 【土木工程名詞】 打扦鑿進法; 打挿板鑿進法 spilling 【礦冶工程名詞】 毛口; 毛邊; 打光輪; 鑿紋 burr 【礦冶工程名詞】
鑿英文 翻譯:鑿Ⅰ形容詞[書面語] (明確; 真實) certain; accurate; t…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋鑿英文怎麽說,怎麽用英語翻譯鑿,鑿的英語例句用法和解釋。
鑽鑿. drilling. 中國大陸譯名: 钻削. 以drilling 進行詞彙精確檢索結果. 出處/學術領域, 英文詞彙, 中文詞彙. 學術名詞 畜牧學, drilling, 條播. 學術名詞 工程圖學
趣词词典为大家提供凿用英语怎么说、凿英文怎么说、凿的英文翻译等中文词语翻译查询服务。 ... 他用锤子和凿子将墙壁一点点凿掉。 He used a hammer and chisel to ...
「雕刻鑿」的英文. 1.carving chisel. 「鑿鑿」的英文. 1.certain. 2.true. 3.verified. 「鑿沉」的英文. 1.scuttle. 「鑿空」的英文. 1.forced. 2.open a way.
學術名詞氣象學名詞, platform, 觀測 ... ,本附錄內容摘錄自「營建工程英文Construction English,附錄二,355-372頁,許燕輝編著,詹氏書局,2003年8月」。 一、建築空間 ...
刺傷梁國雄八旬翁囚3月6天曾稱「替天行道」 官籲消除成見共建和諧社會(2020年10月15 … 板 鑿 -2-數位典藏與學習聯合目錄 鑿英文,chisel中文,造船工程名詞鑿英文怎麼說 ...
「打鑿英文」+1. 分別有:釘圍街板需番打斜坡糟鐵及鐵板鑽爆及開尖打散打鑿石屎代留地台生口吼需閘收口及番落石屎香港討論區.,C.營建工程常用專有名詞中英對照.
鑿子是一種具有尖端的工具,通常搭配槌子使用,用以雕刻或挖削硬質材料如木材、岩石、金屬。使用時一般單手握鑿,另一手持槌,將施力藉由更小的接觸面積轉化為強大的 ...
chisel的解释是:凿子, 砍凿… 同时,该页为英语学习者提供:chisel的中文翻译、英英详解、单词音标、在线发音、例句等。
營建工程常用專有名詞中英對照本附錄內容摘錄自「營建工程英文Construction English,附錄二,355-372頁,許燕輝編著,詹氏書局,2003年8月」。 鑿英文翻譯: 鑿Ⅰ形容詞[ ...
「打鑿英文」+1。分別有:釘圍街板需番打斜坡糟鐵及鐵板鑽爆及開尖打散打鑿石屎代留地台生口吼需閘收口及番落石屎香港討論區.,C.營建工程常用專有名詞中英對照.
他的鍬鑿開了堅實的砂土,發出令人舒心的嘎扎聲。 his spade cleaved the firm sand with a satisfying crunch. 他們用鎬把堅硬的凍土鑿開。 they broke the hard ...
鑿英文, 翻译, 例句, 字典中文. 类似的短语在字典中文英文。 (38). 半圓鑿: chisel, gouge. 穿凿: to bore a hole, to give a forced interpretation.
Many translated example sentences containing "鑿" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.
鋼字鑿(數字鑿)數目字牌子:德國"HUNTER"型號:HUNLP尺寸規格: 2.0mm(正體) 3.0mm(正體) 4.0mm(正體) 5.0mm(正體) 6.0mm(正體) 8.0mm(正體) 10.0mm(正體) 1.5mm(反體) ...
Time magazine ran a story saying my firing was imminent. 这次的爆料言之凿凿. This is pretty convincing stuff. 当时还那么言之凿凿说. He put on airs and said.
GWL. Guided Expansion Bearing. 導向伸縮支承. GEB. Handhole. 手孔. HH. 鑿| 鑿C. 營建工程常用專有名詞中英對照本附錄內容摘錄自「營建工程英文Construction English, ...
凿(鑿) záo 挖槽或穿孔用的工具,称“凿子”。 穿孔,挖掘:凿孔。凿井。凿通。 器物上的孔,是容纳枘(榫头)的。 明确,真实:凿凿。证据确凿。 笔画数:12;
のみで木に穴を彫る to cut a hole in the piece of wood with a chisel. (鑿在GLOBAL 日語-英語詞典的翻譯© 2018 K Dictionaries Ltd) ...
鑿 · 1.挖槽或穿孔用的工具,稱“鑿子”。 · 2.穿孔,挖掘:~孔。~井。~通。 · 3.器物上的孔,是容納枘(榫頭)的。 · 4.明確,真實:~~。證據確~。
凿的英文翻译– 中文-英语字典和搜索引擎, 英文翻译. ... 还拿一把榔头跟凿子然后费劲凿洞弄穿底部吗. and laboriously knock holes through the bottom of it?
chiselling. n. 打除;鑽鑿 【中文解釋】 n. 名詞. 打除;鑽鑿. ← chiselled · ⤒ · chit → · chirring n. 褶縫 chirrup n.吱喳聲vt.吱喳地叫vi.吱喳地叫
英語是世界上最主要的通用語言,學習英語不論是為了職涯規劃或是本身的興趣,養成每天學習英文的好習慣就能持續累積英文能力!本站提供常用的英文單字、英文片語、英文短句 ...
Translation for '凿' in the free Chinese-English dictionary and many other English translations.
'凿' 的英语Translation of | 官方柯林斯汉语- 英语词典网上词典。10 万条简体中文单词和短语的英语翻译。 ... 凿的翻译—— 柯林斯中文到英文词典.
Translations in context of "凿" in Chinese-English from Reverso Context: 证据确凿, 凿沉, 石凿, 冰凿, 确凿的证据.
中文, 英文. n.錾;冷凿, cold chisel. n. 地上凿穿, borehole. n.桶顶槽;凿槽具, croze. v. 挖,挖开,凿通, excavate. v.以凿子修削(石头), nidge.
了解我們電炮的設計,如何在重型混凝土拆除和鑿破中提高生產率、減少振動和灰塵暴露. ... 安卡錨栓 · 防火解決方案(英文版本) · 後置鋼筋安裝(鑽孔插鐵) · 探測系統 ...
漢英字典>> Z開頭詞條>>鑿錘的英文翻譯鑿錘拼音:záo chuí英文翻譯【機】 chipping hammer猜你喜歡:鑿子的英文翻譯鑿斧導體的英文翻譯鑿鋼的英文翻譯鑿平的英文翻譯鑿 ...
凿的英文: chisel dig certain mortise. 参考例句:. The sculptor chipped away steadily at the stone. 雕刻家不断地凿那块石头。
鑿孔機文章包括鑿孔機的英語精選、關於鑿孔機的英語精選、描寫鑿孔機的英語 ... 序列讀出鑿孔機是什麼意思、英文翻譯及中文解釋: 序列讀出鑿孔機詞語:序列讀出鑿孔機 ...
鑿,雕;【俚】欺騙;騙取 ... chisel. 鑿子鑿,刻,雕鑿,欺騙. PyDict. chiseled · 查看更多. KK[ˋtʃɪz!d]; DJ[ˋtʃizld]. 美式. adj. 鑿刻的;如鑿刻的;輪廓分明的 ...
鑿穿的英文翻譯,鑿穿英文怎麽說,怎麽用英語翻譯鑿穿,鑿穿的英文意思,凿穿的英文,凿穿meaning in English,鑿穿怎麼讀,发音,例句,用法和解釋由查查在綫詞典 ...
打鑿英文Well,. Well, shallow 名詞解釋: 通常井深度不到16m者為淺井。此種井以挖掘,穿鑽,打鑿,噴穿等方法建造;挖掘井通常有比較大的口徑而且會挖到地下水面1,2m ...
鑿井用鑽車是什麼意思、英文翻譯及中文解釋內容:鑿井用鑽車詞語:鑿井用鑽車解釋:sinkingdrilljumbo詞典:航空專業漢英詞典鑿井用鑽車相關 ...
鑿刀chipping chisel 平口鑿chipping chisel 平口鑿chipping chisel 平鑿;敲銹鑿chipping chisel. 英文詞彙中文詞彙學術名詞農業機械名詞chipper 切片機;切碎機學術 ...
so they … 【例】打球,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋為打楔而鑿英文怎麼說,怎麼用英語翻譯為打楔而鑿,二手市場幾乎都是這兩牌的天下。
打凿. 5个回答. 正在翻译,请等待... 2013-05-23 12:21:38 回答:匿名. Hundido 2013-05-23 12:23:18 回答:匿名. Golpea el cincel 2013-05-23 12:24:58 回答:匿名.
鑿是什麼意思,鑿用英語怎麼說,鑿的近義詞,鑿的反義詞,鑿的同義詞,跟鑿類似的詞語:鑿出,鑿開,鑿成,鑿出來,鑿石,鑿洞,地鑿,挖鑿,多鑿,鑿孔, ...
二次爆破鑿巖. 詞語: 二次爆破鑿巖. 解釋: secondary drilling. 詞典: 地質專業漢英詞典. 二次爆破鑿巖相關解釋. secondary drilling 〔名詞〕二次 ...
Buy 凿壁偷光--匡衡(英文版)/中国传统修身故事绘本 by MA BANG CHENG , CHEN SHU XIAN , XIAO ZHI JIAN HUI , CHEN XIAO SHUANG YI (ISBN: 9787511045027) from ...
國三英文會考前最後一堂課, 古人鑿壁借光苦讀, 我們手電筒借光苦讀 孩子們, 努力和堅持一定可以達成目標, 祝福你們會考順利 錄取每個人心中的最佳志願.
【凿井法】的英文译词:Sinking Method; 【凿井法】的相关专业术语翻译:特殊向下凿井法Special Shaft Sinking methods; 特殊凿井法special sinking method; ...
打鑿石屎—– Demolition works / Concrete Hacking 代留地臺生口吼需閘收口及番落石屎. “石屎”斗” 英文翻譯: bucket “石屎槍” 英文翻譯: schmidt hammer “斗;“石屎” ...
1. (從地面往下鑿成的能取水的深洞) well. 短語和例子. 打井sink [drill] a well; 她投井自盡。. she drowned herself in a well. 2. (形狀像井的東西) ...
普欽脅芬蘭換黑海巨鯨活口?拜登蕭茲鑿亞速鯊唯一生路? ... 美議員斥缺奶粉像第三世界!2天81死單親媽怒問蔡英文!新聞大白話完整版20220514.
主持人:#王尚智本集來賓:#張延廷、#楊永明、#游淑慧【新聞大白話50萬訂閱感謝祭】▶️https://bit.ly/3kJf0Sx【快訂閱】《新聞大白 ...
挑戰冰上釣鱒魚大賽!從鑿冰、做餌到如何替魚去腥一次帶你體驗Brad Enters An Ice Fishing Contest|GQ Taiwan.
我們探討了稀土礦物、水、煤炭和石油:科技產業挖鑿地面,為高度能源密集的基礎設施提供燃料。科技產業從未完全承認或說明 ... 書房陪你一起學英文
延伸閱讀 · 芬蘭做出「加入北約」歷史性決定,俄羅斯警告「被迫採取軍事回應」並揚言切斷天然氣 · 俄烏戰爭把瑞典、芬蘭逼向北約,意外讓台灣鑿通與北歐合作 ...
... 墩已完成围堰内抽水和内支撑安装,正加快推进桩头凿除和钢筋绑扎作业;1#、2#梁场已预制完成47片飞龙大桥30mT梁,平马侧引桥完成首跨6片T梁架设。
年僅20歲的新銳木雕師官致佑,過去曾是HBL名門能仁家商的一員,也曾隨隊登頂奪冠,如今他卸下球衣和戰袍,拿起雕刻刀,一筆一鑿刻畫台灣運彩xT1聯盟元 ...
趨近事物的本質,幫我們找答案,譬如缺水鑿井,與其死命在同個地方不斷向 ... 在臺灣,以華語為主要溝通語言的環境再配合長年英文作為競爭指標的風氣 ...
... 彷彿就好像有人在現場鑿出這一處洞口,門前還有一段平滑的斜坡,大門看上去像極 ... 快新聞/他叫蔡英文「不然不要去啊」 張惇涵還原「吵架」過程 ...
英文. 作家專欄 ... 4日0小時前. 上環再有連環爆竊賊人先入茶餐廳鑿牆入海味舖偷90萬元海味. 4日0小時前. 何文田私家車突停路中央司機涉酒駕被捕.
台灣光華雜誌於民國六十五年創刊,先發行「中英文版」,另外為考慮各地區讀者的需求不同,增加「中日文版」及「北美版」,至今每月以三種語文對照版本(中文、英文、 ...
... 冬天我们沿湖巡查常在寒风和零下十几度的低温中,迎着冰冻三尺的严寒与凛冽,走在结了冰的青海湖湖面上,防止有人凿冰盗捕湟鱼。”郭鸣回忆说。
亮點人物 · 英文.好好玩 · 星球大小事 · 兩岸. ... 澎湖天后宮的雕刻、鑿花與彩繪均出自名家之手,展現民間藝術的高度成就。 戰場遺跡 見證烽火歲月
研究中心在报告中依据当天拍摄的卫星图像指出,朝鲜丰溪里核试验场3号坑道周边不断有活动被捕捉到,曾被爆破的入口附近凿出新的入口。
凿壁偷光的意思解释,凿壁偷光的启示很多人还不知道,现在让我们一起来 ... 解决方案的集2022-05-12 · 英文Essay写作为什么就是拿不到高分2022-05-12 ...
石碇百年石頭屋,房內牆壁與階梯都是鑿石而成。 ... 下一代主力戰機研製案空軍規劃蔡英文卸任前完成並展示原型機 · 【不斷更新】唾液快篩試劑開賣!
... 以来,国网株洲供电分公司先后完成韶云线、云浏线等500千伏工程,都塘扩建、凿石双电源等220千伏工程,高家坳、黄沙、秩堂等110千伏及以下工程。
于志勇在发言中表示,此次展览能够在新时代激励我们弘扬以黄文弼等老一辈学人严谨求实的学术精神,传承西北大学人不懈“凿空”丝路历史文明的考古追求和 ...
... 湖州美如画林城汤鸡香 · 非遗之花绽放冬奥 · 在“云端”,领略非遗之美 · 甘肃与联合国教科文组织等合作推动 · 踏虎觅“花郎” “凿花”技艺高 · “冰与火”演绎黄河古事 ...
... 年划归重庆市直辖前,城口县境内没有一寸水泥路,为尽快打通干线公路路网,从1995年开始,全县团结一心支持交通建设,誓要在悬崖上凿出一条路来。
重要的名詞、標題、單字,該如何遵循英文大小寫規則? · 句首第一個字母必須大寫,除非該句是出現在另一個句子的括弧裡 · 專有名詞必須首字母大寫(即人、 ...
... 二輪快篩實名制規劃下週開始 · 加州教會槍擊案》蔡英文推文哀悼鄭達志醫師譴責暴力非解決方法 · 別亂買! ... 中油鯉魚潭「國家級」鑿井設備曝光.
2022年05月12日 •英文网厦门网首页 ... 人工+仪器+搜救犬的综合搜索方法来确定被困者位置,随后,救援人员利用破拆工具,在三楼楼板凿开救援通道, ...
... 体育 · 英文 · 生活 · 视频 · 双创 · 乡村 · 大湾区. 广东各地市 ... 要在统一大市场的建设中,发现新的转型升级契机,主动融入,积极破壁凿墙。
Han characterEdit. 鑿: Hán Nôm readings: tạc, toạc. This term needs a translation to English. Please ...
警員調查期間,發現除了現場單位外,賊人亦鑿穿牆壁潛入毗鄰單位爆竊, ... 【移民百態】港童英文流利仍被嘲Chinky Eyes 面對歧視是移民考慮因素之一.
... 碑》有記載:「莫高窟者,厥初秦建元二年,有沙門樂僔,戒行清虛,執心恬靜,嘗杖錫林野,行至此山,忽見金光,狀有千佛,遂架空鑿岩,造窟一龕。
... 年),陈浑为余杭令,考察了地形地势,开掘南湖、北湖,保护、整修南湖,引溪水入湖,分杀苕溪的水势,凿石门、筑长垣,疏导各条河的水直到太湖。
随着庙堂水库2020年9月迎来开工,山里也久违地迎来了一群斗志昂扬的水库建设者们。在进场开工前期,建设者们不止走过当代愚公带领村民凿出的天路,还需要 ...
宇博智业通过对口腔用凿行业长期跟踪监测,分析口腔用凿行业需求、供给、经营特性、获取能力、产业链和价值链等多方面的 ... 英文版: 繁体版 · 手机版.
圓柱磨頭英文. cylinder grinding head. 磨: 磨動詞1 (摩擦) rub; wear 2 (研磨) grind; mull; polish 3 (折磨) ... 石頭被鑿 ...
英國語文方面的創意和中國語文一樣多采多姿:同樣有英文的文字畫、押韻創意、雙關語等。此外,英國語還有拼音文字的特色:可以縮短成「縮寫字」(abbreviator)或「頭字 ...
鮑竇碼應用在電傳打字機上,在發報端用電碼鍵,將英文電文按鍵打字,鑿出鮑竇碼紙帶,再將紙帶放在發報機自動送出。而在接收方接收後,也自動鑿出紙帶或在捲筒上印出英文字, ...
鑿螺釘頭鑿英文. slogging chisel. 鑿: 鑿Ⅰ形容詞[書面語] (明確; 真實) certain; accurate; true; authentic; irrefutable Ⅱ名詞(卯眼) mortise; socket ...
... 鑿了一個小溝,從溢水口把一小部分水引到新居。大家對新居都非常滿意。 The next day, the 22nd of May, the arrangement of.
沃比薩之行在她的生活上鑿了一個洞眼,如同山上那些大裂縫,一陣狂風暴雨,只一夜工夫,便成了那般模樣。
来、经技术人员重新拆装整修的15型电传机,抄收英美等国的电讯;1952 年曾从德国进口海尔印字机(图3),抄收塔斯社的英文广播;还曾购买过日本的模写设备,抄收共同社的日文 ...
... Tik chip ax 鐵砧 anvil # spear - point chisel planiform chisel tooth chisel a gouge chisel curved chisel 鍵盤 spade 鑽鑿 puncheon to chisel handle to FL ...
鑿園遊會正在哪裡舉行?進| Howweethekids being treated?票|這些小孩是被怎塞對待的?現 When Where haWe/has 。靈 Why * had + 主詞 + been + V-pp.
至於竹是將竹子截取一段,中間鑿一些孔洞,隨著吹氣及按壓指孔,就可以發出音階來,所以屬於管樂器。」請問下列哪一種樂器屬於「竹」?(A)鑼(B)嗩吶(C)二胡(D)胡琴。
國立臺灣師範大學. National Taiwan Normal University · 校園焦點 · 學術動態 · 研究亮點 · 師生榮耀 · 最新消息.
學了好多英文但好像都不夠酷?想要知道更貼近日常生活的英文,VoiceTube今天就要教大家25個生活中一定用得到的流行英文。今天教的英文絕對可以讓你現 ...
凿英文 在 {Fish睬政治}孫博萮 Facebook 的最佳貼文
【說好的「#台海戰爭就此打響」呢?】#笑你毋敢 #笑你無膽
>>> #如果台湾与美方已经做了美国军机在台湾起降的安排这是非常严重的事件,#已经踩到大陆维护国家统一的红线。如果大陆掌握了确凿证据,#就可以摧毁相关机场和降落在该机场的美国军机,#台海战争将就此打响。 <<<
〈社评:需要给蔡英文当局一个根本性警告了〉环球时报2020-08-31
https://opinion.huanqiu.com/article/3zgzVAtPZDE
凿英文 在 A Nan MOSTA 阿男醫師の磨思塔 Facebook 的最佳解答
英雄所見,中國批判內幕,怎麼還沒被刪?備份先。
《怒轉!中國國家疾控中心主任應該被釘上恥辱柱!》
文章開始前,先向武漢八名"造謠者"致敬!他們不是普通市民,他們都是一線醫生!
正文:
2019年12月,在號稱“ 亞洲第一 ” 的中國科學院武漢病毒所P4實驗室,研究人員識別結果中出現一種從沒有見過的病毒。
有著職業敏感的研究人員,迅速對病毒進行了分離、測定DNA結構、排序。然後,正式確定了這是一種前所未有的新型冠狀病毒。
隨後,通過追“踪”,溯源到了武漢華南海鮮市場。
按照中國的法律程序,武漢疾控中心迅速向上級單位國家衛健委和國家疾控中心報告“發現的新型冠狀病毒和疫情”。
國家衛健委第一批專家組趕赴武漢,進行實地考察、採集樣本、收集數據。由於他們採集樣本時的技術失誤,第一批國家級專家得出的結論是這種新型冠狀病毒“可防可控”,“不會人傳人”!
話音未落,專家組組長、北大醫院呼吸科主任王廣發就發現自己感染了這種新型病毒!
據知情人說,第一批國家專家們到武漢後,他們排擠武漢地區的科研人員。他們搶樣本、搶數據、搶資源,為自己發表論文作準備。
作为国家疾控中心主任的高福院士,更是身先士卒、率先发表科研论文。2020年1月25日,【新英格兰医学杂志】发表了高福领衔团队的相关论文。随后,医学权威杂志【柳叶刀】发表“冠状病毒”专题,共发了9篇文章,1篇新英格兰,8篇柳叶刀,都是高分杂志,9篇……这批专家的武汉之行可谓是收获颇丰、硕果累累!
直到第二批国家高级专家组、2003年抗击SARS的英雄钟南山院士被请到武汉;钟南山院士到武汉后,次日宣告中外:武汉发生新型病毒性肺炎, “可以人传人”。实际上,武汉市和湖北省其它地区的疫情已经失去了控制!
但是通报口径呢?
1/10:未发现明确的人传人证据;
1/14:不排除有限人传人;
问题很简单:从数据和事实来看,国家疾控中心早在一月的头几天就已经掌握了明确的病毒人传人的证据,那么从那个时候一直到1/20日这三个星期里,这个消息是在哪个步骤被掩盖了?
是疾控中心的科学家为了发表论文,对数据密不外宣?是武汉市政府为了某些需要压制数据的公开?还是什么别的情况?
已经快爆炸了,论文的作者们需要给我们一个解释!!!!
作为掌握第一手信息的研究者,你们比公众早三个星期知道了病毒人传人的确凿信息,你们有没有做到你们该做的事情?
高福领衔团队在《柳叶刀》杂志发表的9篇臭文,已被确凿的证据证实:"臭不可闻"!牢牢的钉在历史的耻辱柱上,永远翻不了案!
附文:
今天,科技部发了《科技部办公厅关于加强新型冠状病毒肺炎科技攻关项目管理有关事项的通知》。通知里强调要“把论文写在祖国大地上,把研究成果应用到战胜疫情中,在疫情防控任务完成之前不应将精力放在论文发表上”。
为什么科技部会突然发这样的通知?
在全员众志成城防控疫情,医护人员抗击在一线,企业延迟开工,学校延迟开学,就连普通人也自愿禁足在家,不想给疫情添乱,以献出一份力量的时候,会有专家学者只顾着发表文章,而不顾实际疫情的防控吗?
是的,其实早在一月中旬,便有学者因为抢先发表疫情相关的论文而开撕了。
疫情刚开始时,复旦大学张永振教授团队把破解的病毒基因组序列在ncbi上进行信息共享,以期能够为其他学者提供研究便利,好尽快控制疫情,然而南开大学高山教授团队却在没有和张永振教授团队沟通的情况下,提前利用复旦大学在ncbi上共享的数据抢先发表科研论文,这样的行为令复旦大学张永振教授团队感到非常的愤怒。
国家自然科学基金委已于1月22日发布了“新型冠状病毒”专项项目指南,直接科研费用资助约150万元/项,不少专家学者摩拳擦掌准备申请之,而抢先发表论文,不仅可以增加新闻曝光度,未来文章的原始引用率也会非常高,有利于下一步进行科研项目经费的申请,是名利双收的好事,难怪学者也会为此开撕。
再看科技部今日发文,“把论文写在祖国大地上”说的又是什么意思?
不得不留意到1月25日发表在外文杂志《新英格兰医学杂志》的《2019年中国肺炎患者的新型冠状病毒》,该文章披露了分离出新型冠状病毒(2019-nCov)的全过程。文章的三位通讯作者为谭文杰,高福与吴桂珍,据报道,三位专家均来自中国疾病预防控制中心,文章的资料来源于12月31日组织的第一批防疫专家的流行病学与病因学调查资料。
对此,有网友提出了质疑“疫情还没控制,高分SCI文章已经发表”?更有网友比较了两次国家级专家到武汉结论:
有些非常重要的数据,仅仅是在英文杂志上发表以后,我们才可以看到,有很多信息在国内并没有及时向公众公开,也没有及时地应用在扑灭暴发流行的整个过程中。
发表高质量的文章,可敬可贺,但为什么这些数据国内看不到,如果让这些结果在这场疫情控制过程中有所应用,不是更好吗?感觉到这次的主导方向是科研和抢着发表高水平论文,而不是公共卫生的实践,以保护人民健康为首要。
高福教授是中国科学院院士,中国疾控中心主任,履历与科研成果出众,要说他去武汉进行调查,只为了抢先发表高分SCI论文,我觉得不太可信,但是他所发表的论文对疫情的防控有没有什么帮助,如何帮助,是很值得向网友解释,以解除网友的不解与愤怒的。
此外,在疾控中,在医院中,唯论文论人才,论职称是长久以来的问题核心,日常工作表现与发表论文,申请课题相比,不值一文。以SARS为例,当年许多医护人员参与其中,辛苦负伤后,没有什么回报,继续默默无闻。反而是那些没有直接参与到SARS防控工作第一线的借机发表文章,之后发黄腾达,官运亨通,这样的现象导致如今大多数相关的工作人员都在想着发文章,申请课题。
想想那些一线医院里的医生护士,因为没时间,不得不剪去长发以方便工作,口罩在脸上勒出了血印子,连脱下来休息片刻的时间都没有,累了就直接躺地上休息,他们有空去写关乎自己职称升迁的论文吗?
借用华山医院感染科主任张文宏主任的一句话,“人不能欺负老实人”。
https://mp.weixin.qq.com/s/kvYI44H_m3obObmv0mPf9A?fbclid=IwAR3feruui-nyVqYw0LGkTqu6aA2hsCfgAxwul-zh_PSixiPAS7sl0lPav-k
凿英文 在 顏艾琳 Facebook 的精選貼文
一本了不起的杂志
——《一行》创刊30周年纪念
徐敬亚
《一行》,就是那本刚刚还摆在我们桌上的“外国”杂志吗,就是那个一袭白衣皂靴的黑脸汉子吗,就是那一行行飘飞在太平洋上空的神秘幽灵吗……30年了,当鸡毛蒜皮也变成文物之际,我们翻开记忆,辨认它走过的每一页白纸,如同紧盯着一位失散多年的兄弟。
我们也老到有资格纪念30年前的事儿了吗。
30年有多长?二战光复到文革中止,几乎30年——内中的起伏逆折纠结,漫长得像100年;1889光绪帝亲政到五四,整30年——多少兴亡,多少荣辱,像跨越了古今百代;从五四到四九,又30年——刀光剑影,血肉贲张,如同天和地全翻全覆。30年,自然界可以把大河从东方移动到西方。30年,人类的沧海桑田里足以容纳一个甚至几个王朝。
我不会去管什么狗屁文学史。我们是360行中最末的一行,我们是一行人中要么走在最前面要么走在最后面的那一行。我们只是摸着自己的脉,走回不耻于史的记忆。
那不是一本普通的杂志。那不是官府的告示和文书。那是我们自己人凑的银子,自己攒的力气,是自己的纸自己的墨,自己写的诗,印上了自己的青葱生命与灵肉,那是一代人30年的刻痕与编年。
缘起:它成为收割九十年代诗歌最大的一把镰刀
30年前,诗歌猛然大热!
先是朦胧诗用一个又一个瞬间点燃了中国。之后数年,官方动用国家宣传机器围剿——于是,历史上演了一幕“好产品+好广告”的巨大营销盛况。哪个民族能遭遇攀爬血泪上升的快感,又有哪个国家舍得用一版一版白银为诗歌积年累月地推销。
对于当年诗歌,无论你怎样学术,也只能被迫使用“盛况”这个虚幻形容。中国历来没有理性与数据。几十年了,即使在大数据里人们只能也找到这一条:“全国2000多家诗社和千倍百倍于此数字的自谓诗人……至1986年7月,全国已出的非正式打印诗集达905种,不定期的打印诗刊70种,非正式发行的铅印诗刊和诗报22种。”——哈哈,上述统计,是我1986年举办“两报大展”时从一份记不清名字的民刊上转抄后发布。没想到,这组数字便成了后来被不断频繁引用的最权威数据。
权威总是可疑的。没办法,历史上冒名顶替的东西太多了。
不管怎样,它总算给了我们一组煞有介事的阿拉伯。我现在不关心诗集,我要的是民刊。按上述统计“打印加铅印”两种诗刊,总数99种。与“两报大展”公示的64个流派基本吻合。但,这些年我不断发现,当年被大展遗漏的诗人和流派太多太多了!
怎么办,八十年代的诗歌民刊、民报,到底有多少?
被当事者们模糊过的历史,后世能够给予补救的惟一方法,也许就是收藏。
目前,中国两大诗歌民刊收藏馆,一个是“世中人汉诗馆”,一个是姜红伟的“八十年代诗歌纪念馆”。按收藏者统计的数据之大,足以令我们这些过来者震惊。
世中人汉诗馆内收藏的非公开印行的刊物约3000种( 时间不限于八十年代。品类为综合统计)。这个数字是世中人刚刚微信发给我的。世中人称,他几乎攒全了《一行》,只差两期,严力已答应帮他补全。哈哈,这本宝贝杂志已经珍贵得达到历史邮票的地位了。
“八十年代诗歌纪念馆”的收藏。按姜红伟发布的统计:全国大学生各类诗刊、诗报(1970年代末至1980年代末)大约300余种。此外,八十年代全国各地中学诗歌社团创办的诗歌报刊大约200种。请注意:中学生社团报刊是一个极易被忽略的品类。
好了,按上述两家诗歌馆的藏品计:八十年代诗歌民间报刊,种类应不低于500种。
明晃晃的收藏品,以物理性的真实,无声地保留着历史,如同出土文物,考古证据般的权威性无可辩驳。
我之所以统计这些遥远的数据,只是为了给《一行》杂志的出世,考证一个宏大的诗歌背景。我们的面前是:煌煌500种民刊,泱泱500乘N首诗、500乘N行诗……
现在,我让一束强光只照亮那一行。
相比于500家群峰并起的民间报刊,《一行》铺起摊位的时候,那个风起云涌的集市即将打烊——直到1987年,几乎在现代诗盛行于中国的10年后,这一行才在遥远的地方出现。但由于它混血般的出身和纯净编风,这本杂志犹如一只最强的聚光灯照亮了中国未来十多年诗歌的血灰色天空,在500家报刊中,成为收割九十年代诗歌最大的一把镰刀。
发轫:一种美国式的AA制艺术公社
1987年5月,诗画刊《一行》在纽约创刊。
然而,无论从诗还是从画的内在视角,都纯属诗画之外的偶然——虽然历史向前挪了百年,大清国的年轻子民对遥远大陆的神秘向往不但没有减少,而且一窥究竟的愿望几达历史之最。一批又一批以留学方式远抛他乡的窥视者们,不经意地裹带了浓度不低的诗歌因子。正是生存背景的移动,意外地带来了中国现代诗一次额外的分蘖。
作为《一行》的主创者及灵魂的严力,在苦苦的海外生存两整年之后,及时发现了自己体内的诗歌发酵,又在一座城市中与未来的合伙人相遇,并以合并诗画的恰当方式升华了一批流亡艺术家共同的内心愿望。OK,一个以汉语、汉文化为纽带的团体、一家以中文诗歌为主体的艺术季刊就登场了。
在500家民刊中,这无疑是一家萌芽过晚的两栖诗刊。但谁也没想到在随后13年中,与大陆层出不穷但屡屡短命的民刊相比,《一行》展现了强大的生命韧性。从1987年至2000年共出版了25期(1994年之前为季刊)。加上全国各地诗人在每年的《一行》周年的10期纪念年刊,整整35期《一行》杂志,横跨了八十年代与九十年代,在与新世纪相交后,完成历史使命般地恰当停止在一个明暗之间的节点。
《一行》之所以能够完成了13年跨国绵延,并不事声张地成为彼时中国诗歌的高端集散地,有三点独特的内在依据:
1、主导传统:朦胧诗派与星星画派的宿将合流
诗歌辈份很高的严力,其实可以从另一个角度看作朦胧诗的一个艺术载体。空降异邦的孤独生存,使这位留学者几乎完整保留了此流派的执着、纯真的使命感信息。于是,朦胧诗的后期传播与升华,并不是由北岛、芒克等原创者完成,而恰恰是那位当年《今天》中的小兄弟,作为老牌诗歌的记忆载体,化成一柄得天独厚、飘扬过海的蒲公英。同时,严力的另一个《星星》画派的老牌双栖身份,使他准确地迎合了纽约这座诗画合璧的留学城市,并把这两股相得益彰的棉纱,搓成了一根美妙缠绕的长绳。正是主创者严力内心中诗画的高远传统,使《一行》自认死理地严格秉持着最高的诗歌准则,以一种国内混乱诗界无法达到的清静、单纯的高标,非世俗地照亮了一盘散沙的现代诗,成为九十年代中国现代诗最权威的集结舞台。
2、艺术公社:美国式的AA制诗画基金
和大陆现代诗人凌乱的生存相比,纽约人的生活几乎可以称为正人君子者流。稳定的生态背景,极易使人产生按部就班的稳定节奏,这与国内诗人们朝不保夕的动荡形成强烈对比,这其实是《一行》杂志恬淡、从容、持久的、类似哲学般的大背景与大依据。此外,《一行》杂志独有的、AA制的集资模式,使它具有了一种类似股份制、合伙人的某种艺术公社味道:20几位成员每个季度拿出一天的工资,有的每季度出50元,有的100元,还有两个医生,因为工资高,出200元——一举解决了每期1000册、1500美金的印刷费用。这真是纽约人才能想出的集资方式。应当记住这些被称为“离人”的名单:严力、王渝、郝毅民、艾未未、张伟、秦松、李斐、非马、斯仲达、艾伦金斯堡、安晨、王福东、姚庆章、方家模、张宏图、邢菲……严力说,有的成员每三个月甚至拿出5天以上的工资。
近代,有军事学家拆解战争的制胜因素时指出,决定一场战争成败的,不仅是战略与战术,更常常是武器的较量,甚至是给养与后勤的比拼。当土八路们背着粮袋生火煮饭的时候,装备精良的八嘎牙路们吃的却是美味快餐与刚发明出来的鱼肉罐头。同样,在《一行》以丰盈稳固的资金运作之际,大陆的游击战士从来没逃脱艰苦卓绝的挣扎。《一行》创办4年后,由芒克、唐晓渡主编的《现代汉诗》横空出世。这个与《一行》并驾齐驱的著名民刊,最终倒在了日益匮乏的白银面前。作为其编委,1994年,我代表深圳出资1000元,由欧宁主办编辑了最后一期《现代汉诗》,宣告分封制式的各城市轮流作庄方式的中止。
因此,《一行》证明:由若干合伙人共同集资的、同仁式的基金方式,可能是中国现代诗民刊的长治之道。
3、代理人制:类似现代营销的集散中心
勤勉而谦逊的严力曾写道:“在一行漫长的道路上,国内各地诗人组织及策划稿件的负责人包括:莫非、贝岭、李松樟、瓦蓝、梁晓明、伊沙、肖沉、古冈、孟浪、付维、朱凌波、杨春光、蓝皮等,没有这些诗人在创作之余的努力,一行就不可能完成如此的使命和对中国现代诗歌的贡献。”
正是上述中国现代诗中坚力量的加入,使《一行》形成了一个遍及中国的集稿中心与发行基地。这其中的每一个名字,在当年都是一个恒星与行星环绕的诗歌星座。这种弟兄般的借力,由几个城市扩展到了十几个省市的辐射,北京、杭州、天津、大连、西安、长沙……这相当于《一行》在中国大陆同时开办了多省市的派出机构。诗人之间的江湖传播,常常以几何基数发展。
据严力的精确统计:“13年间《一行》共集结了780位大陆、港台及海外诗人、画家。其中港台及海外诗人160名,中国大陆诗人535名,插图或插画作者85名。”这是一串长长的名单,几乎涵盖了当代两岸几地华语诗人的大部。这并不包括大量暗中的名单。大凡有据可查、显现出来的事物永远不是全部。可以想见,在经过严格筛选后的存品背后,它的外围是一个多么大的隐形落榜者与庞大的阅读群体。
值得后世研究者们注意的是:《一行》不但形成了海外向大陆的派出,代理诗人们甚至还额外产生了一种扩展与再生的能力。只要严力一声令下,或者代理者们一个漂亮的建议,一本冠以“一行”全部符号标识的刊物便在大陆上印刷发行。当然,施发号令的严力还需要在纽约为这些印刷物寻找美金赞助。据严力统计,这些总名为“周年纪念版”的《一行》共策划、出版、发行了10种,自1994年一直延续到2000年。这件事有点怪,仿佛一个总部设立在纽约的海外诗歌出版社,莫名地赐出了一个个“书号”,代理者便获得了一种加盟者的主体地位,以《一行》的名义进行工作。这样的出版发行事实,证明当年的《一行》已经产生了一种全国性的品牌效应与加盟店的色彩。
在我写此文的昨天,身在纽约的严力通过微信发来一句话:“这是众人的一行史,是众人的一行诗。”
这是实话。没有一批诗歌力工、诗歌买办、诗歌编外股东,就不会有《一行》这家以最小诗歌细胞命名的民刊10多年的风行天下。
辉煌:那条窄路上的一束强光
我很喜欢本文标题中的“了不起”三个字。
今年春“红皮书”再版,我写了一篇名为《一本了不起的书》的再版序言。我说:“一切了不起的事物,如同英雄。首先必备基础性的优秀因素,同时它还必须意外地得到历史的青睐。”
1987年创刊,《一行》已显不同凡响。
我可能是大陆较早的见者。从大胡子孟浪手里接过《一行》创刊号,见惯了民刊的我仍然为之一震。黑白分明的设计,使它那么洋气,那么现代,又那么另类。深圳与香港人熟悉的电脑繁圆体表明了它确凿的海外华侨身份。更有一堆又一堆没人细看的英文,让人想象着华尔街的阔绰与体面。在当年,我们哪里知道留学生和海外人士们精致而艰难的生活。在大陆青年人心目中,只要沾上了USA的人似乎百分百全是富翁。而严力、非马、艾未未、马德升、孟浪、郁郁、黑大春、李冰、金斯堡……这些诗人、画家的集体亮相,标明了这是一家语言标高线非常敏感的现代杂志。
两年之后,一场从天而降的精神核爆吞噬了一切。《一行》开始发光。
1、在最黑暗的时刻,它上演了辉煌
“1989,肉体般致命的一击,重重地落在心猿意马的诗群上……内在背景被突然抽离,热度浓浓的脏器突然空空如也。诗人们一刹那站在原地发呆,“想”和“写”在根本方式上发生了犹疑……几乎所有的人暂时放下了笔,四散而逃,怀着凄苦、破败、无聊的心情……一种模模糊糊的倒塌,一种自怨自艾的无奈与悲凉,缓缓而升……人文主义的脖颈,在苍凉中微微挺起……诗的力度,在病弱中出现了一股伤残雄性的气息……”(本人作《隐匿者之光》)
那一年,诗歌江湖崩盘。鸟与兽一哄四散。而此时,创刊两年的《一行》刚刚完善了它与大陆现代诗各路英雄们的秘密联络图。
就在大陆地下民刊纷纷偃旗息鼓的时候,一期又一期的《一行》仍然如约而至。在诗人们遭受着复辟的革命词语重度侮辱的岁月,它像一行黑白分明的光,跨过太平洋那苦难之水,照亮了国家与诗歌共同的那条窄路。
那是一束丝毫也没有中断的强光,处于鼎盛期的《一行》,在洪水肆虐的时候,充当了一次诗歌的诺亚方舟。随着《一行》在各省市的推广人逐渐到位,这本杂志在最黑暗的时刻达到了它的辉煌。
今天的人们,很难想象一本杂志带给诗人们的慰藉。它带来的几乎是死亡中的生命暗号,它使人们相信,即使在最苦闷的日子,只要天空中还有一行鸟在飞行,也足以使黑云重压下的天空充满了弹跳的想象。
这是一次诗的幸运,也是族类的幸运:所幸的是,世界毕竟不只一个大清朝。所幸的是中国诗歌预先在远方埋伏了一彪人马……
2、它参与了中国人重建日常精神生活的自救
“被我称为“灰暗而平庸”的乏味的九十年代,可能恰恰是伟大的10年!……历史的辉煌都是英雄们创造,历史的创伤却是由平民百姓一天天愈合……整个九十年代,它的确是用一种正常生活困境中的苦闷感,默默消化着前朝的一切!”(本人《诗歌回家的六个方向》)
1989之后的数年内,大陆一片萧杀。那是一段中外精神反差最大、意识形态对抗最激烈的岁月。仿佛从天而降的《一行》,带着一种异邦的人文尊严与艺术公正,无可替代地成为了中国诗人的诗歌集散地,甚至精神家园。这个国家的意识形态官员们哪里知道,再次引导精神航标的仍然是那些落魄的诗人。在禁锢的精神重压下,在窘迫的生存逼迫下,诗人一天天收拾着破碎的心情,重新编织着内心的秩序……翻看一下那些年的《一行》可以看到,无论老诗人还是新诗人们的作品中,充满细节的生活画面在苦涩中一点点缓慢升起,大量的日常经验一天天回归生活,而新鲜的口语逐渐不可阻挡地涌现出来……因此,从这个意义上可以说,《一行》参与救助了中国人重建日常精神生活的履历。这不是救世主的恩赐,而是诗人的自救。像一块高挂在天空的诗歌告示,在中国现代诗被扼住喉咙的那些年,《一行》持续地发出它的独唱,带领着它从千百件诗稿中遴选出来的优秀诗人。
十九世纪中叶,俄国流亡作家赫尔岑曾在伦敦建立了“自由俄罗斯印刷所”并出版《北极星》和《警钟》期刊。当时那些刊物也曾被大量秘密运回俄国——与这类流亡回流的政治宣传品迥然不同的是,《一行》的出版印刷基地虽设在异国,但它的作者与读者却都是百分百的华语诗人。它不是流亡者的观念输入,而是一种与母体息息相融鱼水关联。从刊物属性来说,《一行》不是一本大陆的民刊。同时,它也绝不是一家纯种的美国杂志。它发动的所有自拉自唱的战争,主战场其实一直在中国大陆。它只是把指挥所放在了遥远的太平洋彼岸。它有点像中国现代诗伸向海外的一只手,它收集的仍然在自己的雨水,然后它把这盆水再次泼回到中国的大地。
这样的事,历史上还能再次发生吗——中国现代诗在美国安装了一台诗歌的透析机,由一支支自来水笔制造的汉字划痕,乘着飞机到达地球的另一端。似乎经过了某种化学药剂的过滤与溶解,它们再以铅字的形式飞回故土的时候,仿佛已经沾到了某种仙气与灵光,用来医治这个国家的精神创伤。一行行诗,一个个最微型流亡因子,在两大半球之间往返飞行、航行,经年累月,周而复始。
3、它一直保持着诗歌的操守与尊严
现在想,很有意思。《一行》独有的,不过是纽约的编辑与印刷,这一点儿小小的特殊身份,当年产生了无限的神秘感。不过是几张普通的纸,由于其背后的巨大普世权威,获得了诗人们由衷的信任。在举目无亲的九十年代,《一行》就这样成为现代诗一位海外归来的阔绰亲戚。据严力介绍,乘机飞回来的,只是作者的两本样刊。在太平洋的波涛中,每期满满的8大箱《一行》仍在向这块大陆缓缓移动——那是经严力周旋,由纽约佩斯大学东亚历史系主任郑培凯先生资助的海运美金在移动。它们要两个半到三个月才能抵达中国。
奇怪的是,《一行》似乎从来没有被阻拦。它那莫名的假洋鬼子的出身和道貌岸然的纯艺术姿态,使它带上了一种类似外交官一样不可侵犯的神秘。它的存在,使人充满了想象,而想象往往通向神秘。有人曾跟我说,严力是不是有美国政府的背景啊。
在那些最难忍受的日子,在“有一双眼睛注视着现代诗歌像注视着凶器”(严力)的险恶年代,这本刊物给中国诗人签发的“诗歌签证”,使囚禁者以另一种方式越洋布道,如同在蜡纸上一行行刻写黑暗中的《挺进报》。
说到挺进,我一直敬佩《一行》的艺术定力与对诗沉浸的深度。只有《一行》自己知道,它必须怎样不挺进而才方得挺进。它默默地进行着战略上的自我说服与修正。在身边最严厉、最嘈杂的国际声浪中,他们小心翼翼地秉持着一种纯正的艺术理念,以一行行诗纠正着世界。这使《一行》一直稳稳地保持着诗歌的操守与尊严。
道场:一次在国际背景下的华语诗歌盛宴
我相信,即便没有《一行》,中国现代诗的脚步也不会停止。
《一行》,是中国现代诗一个时空跨度最大的“道场”。假如没有《一行》,汉语诗歌至少缺失以下三种局面:
1、罕见的诗歌道场:中国地下诗歌几代人同时在场
《一行》的意义是,它不仅使诗通过了那条忧伤的窄路,顺畅地维系着应有的水准。同时,《一行》着意推举了一批新诗人,对下一个世纪的口语诗歌产生了首发式的推动。
在《一行》连续35期、横跨13个年度的版面上,即使不是职业的评论家,读者也能非常清晰地看到一条由朦胧诗→第三代→口语诗→下半身……之间的流派过渡线索。
创刊之初,《一行》的主力诗人阵容,仍然包含着一些朦胧诗和海外的老牌诗人作为支柱。很快,以孟浪、默默、黑大春等为代表的第三代诗人开始更多地占据舞台。再后来,伊沙、萧沉、梁晓明等口语诗人逐渐渗透而出。最后,下半身的诗人沈浩波等出现……也包括九十年代大放光彩的俞心樵。通过《一行》,也可以看到很多重要诗人在九十年代的转变轨迹,如于坚,如王小妮,如韩东。
在中国现代诗门派分争的当年,很少有刊物能形成民间与知识分子等不同风格流派的汇集。同时,中国地下诗歌几代诗人的同时在场的版面,也显示了《一行》道场的最大包容。这的确需要一统天下的纯正诗歌气场。
2、惟一的诗画道场:口语诗与现代画的大合奏
对口语诗人的发现与扶植之功,应首推《一行》。
当年,它一度作为中国第一权威诗刊,对口语诗的兴起充当了某种国家级伯乐的功效。而使诗人的年龄不自觉地呈现着由50年代→60年代→70年代的嬗变。
这些,并非《一行》有意为之。以严力为主体的编辑小群体,既不在国内的诗歌圈子之中,也没有足够的大陆诗歌经验,他们所秉承的是对中国现代精神本质的把握,对汉语诗意的执着寻找。高标与公正,这两点编辑宗旨一旦祭起,刊物上呈现的必然是大陆诗歌的原始自然生态。
从诗歌美学上看,反英雄、反理性、反文化,是八、九十年代中国现代诗的主潮。而对日常生活的简化,对繁琐修辞的屏蔽等,正是口语诗的主导观念——这恰与《一行》的美术画风相吻合。严力、艾未未、马德升、曲磊磊等“星星画会”的主力画家赴美后,画风一直不断趋于抽象与超现实。正是由于艺术观念上的志同道合,才造就了中国当代诗人与画家在《一行》上演绎了一场历时数年的现代诗画大合奏。
3、国际艺术道场:华语诗歌几大版块的融合
朦胧诗后,中国现代诗与国际社会产生了更多的接轨。但在《一行》之前,华语诗歌的几大版块,从来各自孤岛,各行其是。
《一行》是一个真正国际化的诗歌艺术道场。这个以诗歌为主凝点的刊物,以其足够的磁力,牢牢地吸附了中国大陆、港台、东南亚及部分国际诗人的创作。
今天,重新浏览《一行》那洋洋780位诗人画家的作者名录,我想到的一个词是“史诗级的名录”。这是一张遍布全国乃至世界的华语文学地理版图。在电脑上,以五号字排版,它仍然达5页之多。当年,它不但发表了大陆地下诗人的作品,还包括了严力、艾未未等星星画派主力画家的最新画作,还有国际诗人金斯堡的诗,甚至崔建具有冲击力的歌词也是第一次在《一行》上发表。形成了大陆、港台、国际诗人、画家们频频的同台演绎与融合。
伊沙说得好:“《一行》的使命在于度过黑暗期!它起于民刊兴旺之年,止于网络兴起元年,是完成了它的历史使命与诗歌大任!”台湾诗人陳克華写道:“于当时我这个蛰居台湾的年轻诗人而言,无宁是打开了阅读和创作的一扇视野开阔的窗,知道了华文现代诗的诸多样貌。”
在这个意义上,《一行》称得上一本真正的国际诗歌杂志。几个大型汉语地理创作源的汇集,不是人为的邀稿、拼凑,而是出于一种千载难逢的时空凝聚。在纸媒日渐式微的当下,这种跨国的诗歌盛宴,后世几代人都不容易出现了。
显性的历史,从来都是一惊一乍的变态。
1986年由我发起并主持的“两报大展”,以典型的、惊悚的方式,冲破了主流意识形态禁锢,人为地使第三代诗人集团性地一夜间登上了诗歌舞台。现在看,这一暴动般的诗歌推广事件,不但基本结束了官方出版对于现代诗的封锁,也使中国现代诗一惊一乍的急切心理得到了相当大的缓解。因此大展之后的几年,诗歌水面一片平静、一片生长。数百家民刊民报相安无事地新陈代谢。
历史其实有两种,一种是一惊一乍,一种是安步当车。
安步就是两次惊乍的连线。在惊乍之间,流淌的就是正常的日子。正是在那些平常中一点点积累着不平、不常,才注定着下一次的历史惊厥。一条河流不可能全是瀑布与急流,在两条瀑布之间,就是历史的基本身份,是它的稳态。《一行》,像它的简约、朴素、多方向的命名一样,正是以最基本的诗歌单元,一行一行地稳步书写着历史。
人间不太公平。爆炸性的大展,不但充分震荡了诗界,甚至还不断得到后世的宠爱。2006年起,大展不断地被纪念,20周年、25周年、30周年……真是纪念得让人嘴软笔软,连我这个早年爱出风头的人都不得不惊呼:“写诗人的这件事儿,不可能没完没了纪念下去吧!”(《大展30年后说》载《诗歌月刊》2016-11)。
没办法,历史总是偏爱惊涛拍岸。而隔岸观火的后世人们,又总喜欢围观那些祼露着的伤口。这也是我执意要为《一行》写一篇长文的内心动因。仿佛为了洗清那莫名受宠的主观故意,仿佛为了从不公正者那里讨回一点过时的歉意。
2000年,《一行》中止。
我相信,它仍然活着。那一行黑白分明的大雁,只是恰如其分的收拢了翅膀。在完成了最有意义的使命后,默默地与诗、与生活、与生存构成特殊的同步。
一定有一座纪念碑,向这本了不起的杂志致敬。它可能是声音的,可能是语言的,也可能是默默的,通向记忆的深处。
2017-7-3深圳