#影評《無聲救援》Resistance | ★★★☆
打一場沒辦法贏的仗
.
若要說電影帶給人們的是一場美麗的夢,那麼《無聲救援》的筆觸給人一種溫柔又優雅的關懷;它描述了人類不堪回首的過往,也是我們在過去二戰電影中不乏看到的題材,但透過馬歇馬叟這個真實人物做為主軸,並以反抗軍、孩童或是平民的角度觀...
#影評《無聲救援》Resistance | ★★★☆
打一場沒辦法贏的仗
.
若要說電影帶給人們的是一場美麗的夢,那麼《無聲救援》的筆觸給人一種溫柔又優雅的關懷;它描述了人類不堪回首的過往,也是我們在過去二戰電影中不乏看到的題材,但透過馬歇馬叟這個真實人物做為主軸,並以反抗軍、孩童或是平民的角度觀察「納粹迫害猶太人」的這段歷史,帶點無奈和無力的氣氛;就歷史觀點的切入角度而言,有別於過去以描述戰爭為主的劇情,確實讓人感覺新鮮。
.
中文片名取名《無聲救援》,意圖取自馬歇馬叟的默劇元素,但英文的「Resistance」,反抗軍,我認為才是足以貫穿整部電影的故事主軸;反抗總有理由和動機,歷史的回顧總有穩固的立足點;電影從納粹襲擊德國境內猶太人的水晶之夜做為開場、更跨越戰爭的時間軸度來到終戰後,巴頓將軍對盟軍士兵談話,介紹了馬歇馬叟這個人物,進而開始描述這位默劇大師在二戰法國被納粹佔領期間,如何帶領著猶太孩童躲避納粹追殺,並在里昂的反抗軍中對抗強權的故事。
.
電影的開場相當吸引人,但在整部電影進行之中,角色與角色之間的衝突,甚至電影結束散場之際,總是給人一種距離感。該怎麼說呢?我喜歡電影整體的調性,但它的鑿斧痕跡頗深;馬歇馬叟確實在二戰期間擔任巴頓將軍的聯絡線人,也確實在二戰期間加入了由戴高樂所領導的自由法國反抗軍。電影最終也將他經典的「畢普先生」造型登場作結,但每個元素之間的連結似乎顯得生硬,在劇本的編排上仍有很大的進步空間。
.
這位來自委內瑞拉的導演編劇 - 強納森賈庫波維茲,《無聲救援》算是他第一部以英語為主,歐洲歷史主題的長片作品,不免看得出在敘事上、執行上、甚至是在一些細節的考究上,有許多生澀和難以忽略的錯誤,實為可惜。諸如以來回交錯的時空作為開場,因為缺乏前後呼應的橋段而讓人感到有些多餘;馬歇馬叟的默劇元素,在片中也較少融入在反抗軍的劇情之中,讓馬歇馬叟這個熱愛藝術的年輕角色,沒有辦法有更深的琢磨,讓人物更顯立體;而眾多的廣角環繞鏡頭,也時時刻刻出現在馬歇馬叟為中心的場景之中,卻也無法有效製造劇情張力以及時間的壓縮感,難免有炫技之感、徒勞無功。
.
更致命的是,中文翻譯字幕有諸多明顯錯誤,或是沒有校正的初學錯誤;服裝的考究錯誤百出,有些畫面更是重複剪輯,看得出本片在製作預算和執行面上,也有很大的改善空間。
.
我們先姑且不論電影的整體表現如何,片中以反抗軍與庶民組織的視角,電影所呈現的「無奈」或是「無力」感,是我看本片時最感動的地方;若是將馬歇馬叟的默劇,這種「沒有聲音」的表演方式融入劇情之中,那就能夠更臻完美。那種明明知道會輸,卻還是想要「打一場沒辦法贏的仗」,秉持著信念勇敢面對的精神,讓本片還是多多少少把握住所謂「反抗」、「抵抗」的主題。
. 「無聲」和「救援」兩者併在一起,確實有種相當吸引人的史詩氣氛,但或許這部電影想要講的格局僅鎖定在馬歇馬叟的半傳記故事,沒有太多想要深入特定議題的野心,讓本片故事過於扁平。缺乏「人性」的衝突,製造出納粹與猶太之間的強烈對比關係,黑白兩相對照之下,明顯的正邪處理讓整部電影過於單一,就歷史的觀點上有失公允。
.
不過就電影整體的表現來看,它的敘事口吻通俗,就我們所熟知的二戰歷史,納粹對猶太人的大屠殺行為,或是利用蓋世太保組織有計畫性地追捕猶太人等情節我們並不陌生;或許我們不能用我們現在已知的歷史結果,加諸觀念在當時這些死守家園,不願意逃離納粹德國的平民身上。而是我們能不能用同理的態度去面對這樣的歷史悲劇,試著想想,當時若是你生活在那個時空背景,你會選擇逃?還是選擇留下,捍衛這個深耕已久的家園呢?
.
或許我們這個世界就是有太多的自以為,有太多的仇恨,或是有太多負面的先入為主觀感,加諸在他人的無知與無辜,讓許多行為看來有其目的性;但回歸到最純粹的理由,誰不想要保留自己的尊嚴,勇敢、辛苦、努力地活著呢?
.
. 《無聲救援》Resistance
台灣上映日期:2020-03-27 .
.
.
#無聲救援 #resistance
#jesseeisenberg #edharris #edarramirez #jonathanjakubowicz
#XXY
出納組英文 在 致理科技大學:致理人,自己人 Facebook 的精選貼文
📌各處室分機列表📌
📍學校總機:02-2257-6167、2257-6168
📍註冊組:註冊、學分抵免問題(分機:1205 ; A棟行政大樓3F)
📍生輔組:就貸、學雜費減免問題(分機:1213 ; A棟行政大樓1F)
📍事務組:機車停車證問題(分機:1217 ; A棟行政大樓1F)
📍出納組:學費繳交問題(分機:1216 ; A棟行政大樓1F)
📍課務組:第3階段選課、人工加退選、校際選課問題
(分機:1204 ; A棟行政大樓3F)
📍通識教育學部:通識課程選課問題(分機:2316 ; K棟人文大樓3F)
📍跨領域學習中心:學分學程、微學程選課問題(分機:1807)
📍體育組:體育課程選課、重修問題(分機:1232 ; C棟信義大樓1F)
📍語言中心:英文分班、分級測驗問題(分機:2378 ; K棟人文大樓4F)
📍技能檢定中心:證照與檢定問題(分機:1522 ; A棟行政大樓3F)
📍管理資訊組:Gm帳號、入口網站問題
(分機:1286 ; E棟綜合大樓6F)
📍衛保組:疫苗施打諮詢(分機:1248 ; C棟信義大樓1F)
📌教學相關單位分機列表📌
(新生課前輔導問題及各系選修課程問題請洽各系及各學院)
🔷商務管理學院:4203(E棟綜合大樓3F)
🔹財金系:1237(E棟綜合大樓4F)
🔹行管系:1358(E棟綜合大樓2F)
🔹企管系:1238(E棟綜合大樓6F)
🔹會資系:1240(E棟綜合大樓3F)
🔹休閒系:2325(K棟人文大樓1F)
🔶商貿外語學院:4201(K棟人文大樓2F)
🔸應英系:2241(K棟人文大樓6F)
🔸國貿系:1239(E棟綜合大樓5F)
🔸應日系:2353(K棟人文大樓5F)
🔷創新設計學院:1367(圖書館5F)
🔹資管系:1313(圖書館5F)
🔹多設系:1360(D棟和平大樓1F)
🔹商管系:1366(圖書館3F)
#處事分機 #教學單位分機 #致理科技大學
出納組英文 在 香功堂主 Facebook 的精選貼文
《#叫她系主任》( The Chair) 敘述剛當上系主任的智允,遭遇家庭與工作的多重難題,包括她與收養的女兒珠珠的母女關係、她和鰥夫比爾的壓抑戀情、智允與學院院長、出資者的交手、思索著該怎麼讓學生對文學產生興趣、該如何讓年邁的教授學會跟年輕學子溝通、該怎樣處理層出不窮的公關災難事件、該如何面對學生意見、輿論壓力、種族、歷史與性別等議題等。
.
《叫她系主任》全劇只有六集(一集大約半小時長度),影片情調並不沉重,但我卻看得有些喘不過氣,必須分三天才能把影集看完。文學是什麼?老師是什麼?性別、身份、種族又代表什麼?在這個意見多元的年代,人與人相處的眉角越來越多,有時一段意見會被放大、拆解與重組,最終產出截然不同的意義。究竟是言者無意或背後確實有不周到的思慮?聽者的激烈反應,是正義之聲或偏執之論?面對無法獲得共識的反覆討論,究竟是更開拓了人的思想,或箝制住另一種自由討論的可能性?
.
「你是納粹嗎?」學生A
「不是,我是教授,納粹痛恨教授,因為納粹敵視思想。美國大學收過最好的禮物,就是逃出納粹德國的知識份子,例如作家湯瑪斯曼、漢納鄂蘭、布萊希特、狄奧多阿多諾,很多人寫了法西斯心態的無價研究,以及對思想自由的重要辯護。」教授
「如果我是你,就不會在這裡用猶太難民的故事。」學生B
「他們並非全都是猶太人,其中有些人是從旁聲援。」
「你是在自比漢娜鄂蘭嗎?」學生C
「不是。」
「你在課堂上向希特勒敬禮耶。」學生C
「我們是他們的傳承者,大學應該是捍衛言論自由的地方,不必害怕交流想法...」
「對啦,你講話就是言論自由。」學生C
「不是,我希望這裡是所有人都能暢所欲言的論壇。」
「你是為《紐約時報》撰寫社論的白人終身教授,你真的認為這個論壇平等嗎?」學生D
「我懂,這個說法很有道理,做法永遠不會完美,但進行這段對話是一個開始。」
「昨天有人在布魯克斯廳畫納粹符號,畫在休息室,你知道那件事嗎?」學生E
「......如果你要暗示我做的事等同於散播新納粹主義,那就扯遠了,那是刻意誤認某種明顯...」
「你是說我們誤認了納粹禮嗎?」學生F
「不是,我完全不是這個意思,我只是想要說...」
「每次都是這樣,你們做出客觀上糟糕透頂的事,等到被我們指正,就反過來指控我們搞錯?」學生F
.
妥協或迎合、捍衛信念或隨波逐流?沒有一個標準答案。《叫她系主任》是一部讓人苦笑多於大笑的作品,劇中人物面臨的煩惱與困惑,正是你我每天都在面對的問題:一件事不會只有一個面向,而是有幾十幾百個面向,我們會因為無法理解所有不同的聲音(立場),而感到挫敗、覺得遭受攻擊、變得膽怯與無所適從。
喜歡《叫她系主任》的結局,試圖在混亂之中,找到成長的契機(各種界線的改變,過往的「權威/利益者」也要面臨挑戰和質疑),以及和解的可能性。然而,當身邊的喧囂逐漸歸於平靜,我們最終仍要面對自我:我認可自己的選擇嗎?我是否不後悔、是否問心無愧?
.
「要成為英文老師,就必須愛上故事,還有文學。當我們那麼做的時候,永遠都是想從他人的觀點出發,試圖佔據一個不同的空間。沉浸在故事裡時,我們身處的是各種可能性,而不是現實生活中的各種壓迫,文字是有生命的東西,就像是跳舞,一段進行中的對話。我們有的時候太愛一首詩,就會...每次拜讀的時候,都會學到些新東西,感覺到自己被詩改變了,那是一段非常複雜,但也十分忠貞的關係。」
.
不確定《叫她系主任》會不會有第二季,單就第一季來說,短小精悍,敘事穩當,劇本有趣,演員群戲突出:吳珊卓(Sandra Oh)、Jay Duplass、Nana Mensah、Everly Carganilla、Holland Taylor 等,都有精彩傑出的表現,喔,片中還有 David Morse 耶,感覺好久沒看到他了!
出納組英文 在 葉天倫 Facebook 的最佳貼文
跟淑芳阿姨認識多年,從1985年父親第一部製作的電影《 #在室女》,一直到1999年我有幸一起演出的《 #天馬茶房》,直到2021年,我這才第一次正式以導演身分和淑芳阿姨合作。
82歲的她總戲稱自己28歲,但在片場真的感覺不出年紀。樓上樓下爬樓梯、堅持自己站位打燈、提早45分鐘到達現場...這都給了年輕劇組很好的示範,一個台灣演員的典範在我們面前。
謝謝淑芳姐,你永遠是台灣母親、國民阿嬤的代名詞。
工作人員名單
出品 良品開飯
創辦人 黃哲誠
品牌總監 馮開頤
視覺設計 簡名絹
製作 青睞影視
監製 葉天倫 潘婕
統籌 葉丹青
企劃 林素如
導演組
導演 葉天倫
副導 熊文華
製片組
製片統籌 曾凱君
現場製片 羅正坤
後期製片 林祉谷
攝影組
攝影指導 王嘉菲 拉拉手在一起。兩位太太
攝影大助 鄭元喆
攝影助理 游世楓 郭和穎 宏達數位影業有限公司
燈光組
燈光指導 鄧紀璿
燈光助理 陳彥銘 蔡毓珩
美術組
美術指導 王詩蕙
美術助理 李夏 蕭亦琪
主廚 李世滄
食物美術 呂懿軒
造型組
王嘉瑩特效化妝造型
化妝 王嘉瑩 徐永青
髮型 楊繪錦 陳聖文
服裝造型 莊靜雯
陳淑芳梳化 裘莉娟
場務組
場務 張俊雄
場務助理 張聖聰
收音組
收音師 陳韻
Boom man 蘇冠宇
演員
陳淑芳Chen Shu-Fang
葉文豪
余子嫣Claire YU
同志人夫鄒宗翰
張幼楒
鄭靚歆Jin
數位後期製作
台北影業Taipei Postproduction
後期統籌 張宇廣
後期協調 林筱晨
檔案管理 楊淑媛 謝明嘉
FCP剪接師 陳建平
Resolve調光師 李懿瀅
Resolve調光助理 陳佳昀
母帶製作 梁承宗
錄音室 Pixelfly digital sound傳翼錄音製作
混音師 戴志光
客語指導 鄒宗翰
財務副總 林家邦
出納行政 林佩霓
英文字幕翻譯 賴姵存
#全天下的媽媽都是最佳女主角
#團圓飯 #回家吃飯吧
#良品開飯