- ｛ 別人的 ｝ 昨天看孤味 中間眼淚掉了幾滴 電影結尾的片尾曲 我瞬間潰堤 那時候想到的是關於感情/婚姻 互許承諾後的分離 感受突然一下子湧現 哭到不能自己一度無法順利呼吸 回家後google才知道原來這是Vivian 寫給天上的爸爸 出嫁時爸爸一句女兒變成別人的 開玩笑語氣中其實藏著多少的傷感 自己經歷過拜別與婚禮 看見爸媽的不捨但又要強忍著情緒 歸寧結束要上車的時候 我媽抱了我 才感覺真的要離他們好遠好遠了 還偷偷算著我還有幾次見面的機會 每次回娘家要離開那天的掰掰我都心酸酸的 我爸臉上的失落我看得出來 原本應該要幸福美滿的婚姻生活 終究沒有圓滿 其實離婚 我最捨不得的是爸媽 他們的心疼與擔心不亞於我自己的情緒 昨晚聽著聽著大哭了兩小時 歌詞一句句寫到心坎最深處 感觸很深 原來自己對爸媽的愛的能量超乎我想像多太多... 今天午餐後跟媽咪聊天 ：「還是要過的快樂」 好險昨天把眼淚流乾 不然又要眼眶紅了 #60daysafterdivorce #孤味 #littlebigwoman #別人的 @vivianhsu.ironv

原本是出嫁的女兒唱給爸爸的一首歌 我改成爸爸不捨女兒出嫁的心情，不小心唱一唱就哭(老淚縱橫)，想到以後女兒要出嫁我一定哭到不行，很捨不得，這短短的歌我竟然重唱好多次才完成，以後凱心出嫁可以放給她聽，現在才三歲會不會太超前部署，藏了幾張婚禮照片在影片中，有凱心媽與凱心外公的真情流露，原版徐若瑄詮釋的很動人，親手寫給他父親的歌詞，很感動的一首好歌，分享給大家 - 別人的 (父親版) 我笑瞇瞇 叫你放心去 你知影 我不甘你離開 我講全世界你 尚可愛尚水 惦惦講白賊的人 不甘你 請你著愛 照顧你自己 你知影 我不甘你離開 我講人生沒願望哪有趣味 半好半歹 攏是滋味 今仔日 我牽你的手 我疼你的心 你攏知影 你不是別人的 免煩惱傷心話 你永遠是我的 是我的寶貝 明仔載 換你牽我的手 我疼你的心 乎你知影 你不是別人的 免感覺會歹勢 你永遠是我的 是我的心肝寶貝 @sonymusic_taiwan @vivianhsu.ironv #孤味 #翻唱 #別人的翻唱 #徐若瑄

【影評】《孤味》Little Big Women ★★★★★ 再會啦！心愛的無緣人！ . 人生有緣才相聚：我們總認為幸福是緊緊握住得來不易的緣分，但有時候放下無緣的感情，才是人生最難也最應該要學習的課題。電影中那段點唱《再會啦 心愛的無緣的人》，道盡了多少生命的酸甜苦辣、喜怒哀樂，一語概括了全片想要傳達的概念，那就是「道別」。 . 人死了，什麼都沒了嗎？人的一生，行走過的痕跡也絕對會和其他人有所牽連。有趣的是，我們在面對親人時常執著於「說」與「不說」之間的兩難，讓家人與家人之間的相處上更顯複雜。「說」出來，怕傷感情，只因為太在乎對方所以會怕；但「不說」，卻又可能留下遺憾，對方也沒辦法接收到在乎的心意。我特別喜歡那段全家人在客廳裡的對話，情緒一次爆發，每個人都一股腦地說出自己的心情：而那句短短的「要做化療嗎？」絕對不只是問問是否要做進一步的醫療行為，而是在乎、心疼、揪心、難過。縱使平淡地回覆，「我沒事」，那也是身為家人希望對方別操心的最佳作為。 . 《孤味》就像是充滿台灣味的小吃：不用豪華鋪張，反而是自然的人情味，感受真誠以對的善良，以及直接、毫無保留的奉獻付出。縱使只是簡單的綁紅線獻上祝福，或是向離別的家人揮揮手，那些一點點小小的可愛舉動，就能夠溫暖一輩子，難以忘懷。 . 而往往有情無意，或是無情有意的不對等關係，情感的重量在「給予」和「接受」之間，不同觀點上的感受也就有所不同。正如同「有一種餓叫做阿罵認為你很餓」，《孤味》的精彩之處，就在於將表面下的心意處理得宜，精準拿捏每一個橋段，製造出催淚的感動橋段，不至於變成煽情的局面。換句話說，《孤味》沒有太多哭得死去活來，沒有愛得濃情密意，也沒有猛打悲情牌，卻能夠製造出強大的戲劇張力和溫暖人心的氣氛，是我認為本片最成功的地方。 . 我認為，一部探討「愛」的電影，就絕不能用最直接的方式去描述「愛」的模樣；反而從反面、側邊，或是人與人的相處上琢磨，才能夠具體完整描述「愛」的存在。就像是《再會啦 心愛的無緣的人》歌詞：若無愛石頭嘛無採工；「愛」其實無所不在，也用不同型式存在，《孤味》所探討的「道別」與「放下」，事實上也是一種愛的表現，因為好好地和心愛的人說再見，有緣無緣，其實也都證明了「愛」存在心中的事實。 . 所以縱使鄉土劇裡的家庭糾紛，那種輕易把「斷絕關係」搬出來當武器的戲碼，家人間的打打鬧鬧，事實上並不是真的「斷絕關係」，反而越想斷就越不容易斷；因為情感與思念無法輕易被抹滅，更何況是面對照顧我們的長輩，疼愛有加的晚輩。 . 我想《孤味》的奇妙之處，就在於它乍看之下簡單庸俗，卻透過許多台灣庶民文化的元素，精準地講述了一則有關「親情」的故事：它的對白之中充滿接地氣的台灣俚語，流暢又巧妙地出現在任何一場戲之中，讓電影節奏和氣氛不致陷入嚴肅的僵局，反而輕鬆活潑又充滿智慧；它的人物設定，都分別代表著不同世代、不同個性、不同觀點，以及不同家庭定位的角色，貼近你我的生活，也散發著一股迷人又可愛的氣息；它的影像充滿質感，不用花俏或煽情的特效，或是誇大不真實的場景，就能夠透過簡單的舉動，交代了充滿人情味的台灣習俗。 . 電影片名《孤味》雖描述著人活著的孤獨感，縱使我們兒孫滿堂，但總是孤單地來到這個世界，也孤單地離去；但我們能夠留在這個世界的東西，是眾人的記憶，對他人的影響；而電影一方面呈現了陳淑芳所飾演的老母親堅強又善良的面相，另一方面也帶出了台灣人表達愛的典型方式。 . 不論是長輩幫晚輩綁上紅線，還是放下執念簽下名字，還是辛苦存著黃金幫出嫁的女兒保留原生家庭的印記；這些在劇情中的微小互動，透過劇中演員們對角色的詮釋，更顯溫暖，給予觀眾滿滿的勇氣，讓人認識到知足感恩的心。 . 整體而言，《孤味》中的五位主要女性角色，撐起了整部電影探討情感的主旋律，同時也帶出了「愛」同時存在著「施」「受」以及「離」等樣貌。陳淑芳、謝盈萱、徐若瑄、孫可芳所飾演的老母親和三姊妹，以及飾演孫女的陳妍霏，除了另類呈現了女權意識在台灣時代變遷下的改變，同時也藉由三個世代的價值觀，凸顯出時代變化並不會改變我們對情感付出的份量，而是改變我們對於愛的定義。 . 「再會啦！心愛的無緣的人！六月的茉莉遐呢仔香」 「祝福你親像春天的花蕊 遐呢仔紅」 我讚嘆《孤味》這部電影讓人咀嚼再三的醍醐味，也讚嘆這部電影將台灣最美好的風景呈現地如此有質感；台南的蝦捲真的好吃，可惡... 我想吃的不是蝦捲，是那個名為家的味道！ . . . 《孤味》Little Big Women 台灣上映日期：2020-11-06 @littlebigwomen1106 @vievision . . #孤味 #littlebigwomen #影評 #電影 #movie #review #filmcritics #XXY