我相信
應該很多人使用過
或是擁有過
這個畫風的各種用品
例如
鉛筆袋
筆記本
文具
好多好多
當時風靡全台灣

大家都有印象吧

我很喜愛的畫風
喜愛他的作品

凱西.陳 cathie chen

Joe：「未來很多中低技術性的工作，很可能會被日益進步的自動化取代，中高階技術人才需求會持續增加，中低階工作還是會有需求，但薪水拉不上去，因為人力成本太高的，乾脆就用自動化取代就好，這個趨勢其實也不是剛開始，只是疫情後又加快速度了。」

方舟投資創辦人Cathie Wood針對當今的市場投資策略提到，未來人們要擔心的是人工智慧（AI）。事實上機器部署速度正在加速，除了美國，日本和亞洲國家的企業正使用比以往更多機器人取代人類工作，減少人與人接觸，而這將成為長期趨勢，隨著基本工資不斷提升，加上人工智慧訓練成本大幅降低，企業將更積極採用AI取代人力，她觀察到美國運輸業與餐飲業已加速導入無人技術，即使疫情結束，這些趨勢也不會逆轉，許多人將成為永久失業的一群。

一種會快速取代人力的技術是原本在工廠使用的自主移動機器人。醫療電子產品製造商Omron在疫情間開始出售原本自家工廠使用的貨運搬運機器人，Omron表示已在20多個國家銷售機器人，其中一半在亞太地區，包括中國、韓國、印尼、泰國、越南和印度，新加坡機器人製造商SESTO Robotics執行長Ang Chor Chen提到，以往在工廠搬運與物流業使用的自動行動機器人，未來將不再局限於工廠車間，新應用包括餐飲業送餐機器人、飯店業消毒機器人等都會出現龐大的市場需求。

日經新聞觀察在日本已經有連鎖餐飲業加速採用送餐機器人，這類機器人使用AI計算最短路徑，一次行動可將餐點從廚房送到3張桌子。生產這種機器人的公司Japan System Project於2020年3月開始在日本銷售，客戶主要來自餐廳和工廠，每台售價為200萬日圓，2020年5月詢問度就增加一倍。

另外一家生產服務機器人的公司SoftBank Robotics表示，使用服務機器人，餐廳只需要原本一半的服務人員。疫情期間，東京許多飯店配備機器人為中國武漢肺炎症狀的旅客提供服務。市場研究機構Fuji Keizai Group估計，到2025年，用於購買服務機器人的金額將從2019年的1.9兆日圓增加到4.6兆日圓。

2020年日本郵政還在東京街頭實驗機器人送郵件的可行性。日本郵政說，「大流行改變人們的觀念，越來越多人開始認為機器人可以代替人類長期以來所做的工作。」南韓也在加速採用，LG計劃推出具有消毒功能的機器人，鎖定酒店、零售、企業和教育市場，SESTO Robotics估計，2019年全球自動行動機器人市場規模為380億美元，2026年將達到1,455億美元。其中全球服務機器人市場的規模在2020年為141億美元，2027年將由於疫情大流行而增長三倍以上，達到509億美元。而全球清潔和消毒機器人市場的收入到2027年將達到83億美元。

這場疫情讓AI取代人類工作的進程恐怕又加快一步。日本非營利組織RobiZy表示這場流行病將讓社會迫切需要機器人，直言「社會正處於轉折點，並將發生巨大變化。」與Cathie Wood的說法一致，Flippy是Miso Robotics公司為企業廚房打造的機器人，專門處理危險、繁瑣且注重時間的烹飪，例如翻轉漢堡、炸雞、切菜等，換而言之，就是做餐廳中工資最低的工作，Miso Robotics的目的很明確，就是讓機器人能在速食生產線上像人類一樣幹活，並且讓成本比最低工資還低，最初Flippy的價格並不便宜，一台需要10萬美元，但由於硬體成本迅速降低，2020年它的價格已經降至不到1萬美元，且很快會有更便宜且更節省空間的型號登場。

Miso Robotics還推出訂閱制，每月2,000美元就可以僱一台機器人在後廚幫忙，相當於每小時的用工成本只要約3美元。同樣的工作若僱傭真人員工，根據餐廳的營業時間和不同地區的最低​​工資，每月需要支出4,000到10,000美元，何況機器人永遠不用請病假，只要你願意，它可以24×7小時運轉，目前Flippy已經在道奇體育場和連鎖店CaliBurger投入使用，或許美國人不久以後就能在各種速食店吃到由機器人製作的漢堡了，說不定勞動力成本降低後，食物的價格也能更便宜，Flippy有望解決餐飲業長期以來人手不足的困擾，消費者對速食食品的需求不斷增長，但較低的薪資導致美國餐飲業離職率居高不下，每年超過100%。

如今電機發動機和感測器技術都得到了改善，成本也大為降低，Flippy等機器人既便宜又可靠，還能在正常環境下工作，這才引起了人們的焦慮乃至恐慌，不只是餐廳工作人員，自動化對工作職缺的侵襲是全方位的，而且來得比想像中快一些，貝恩諮詢公司2018年發布的報告《勞動力 2030》就因探討了自動化對社會環境的衝擊而備受關注，到2030年，自動化的普及將減少當前20%-25%的工作職缺，也就是說有4,000萬人的工作會被機器取代，這還只是在美國。

更糟糕的是，即便保住飯碗的員工，工資的增長也會慢得多，例如餐廳採用自動點餐機和線上點餐系統，其成本可能低於專門僱傭服務員，因此若服務生的工資保持在該水平以下，就不用擔心就業問題，只不過工資漲幅就變得極其有限。JL Warren Capital的報告指出，特斯拉上海工廠的自動化程度低於其加州工廠，原因是上海的勞動力成本低於全自動化產業的成本。

未來幾十年中，大約80%的工人或受到工資增長停滯或失業的影響，而且Flippy的例子已告訴我們，自動化的成本只會越來越低，中國武漢肺炎疫情的爆發，也讓許多原本依賴人力的行業看到或重新思考自動化的必要性，機器人除了降低人工成本和提高生產效率外，也能在病毒面前無所畏懼。在提倡「非接觸」的大環境下，我們也能看到機器人在送餐、消毒、體溫等場景的應用。

當然，自動化給就業帶來的也不全是壞消息，機器人消除舊有工作，但新的技術也意味著新的就業機會，就像電腦讓成打字員退出歷史舞台的同時，也創造出軟體開發者、電腦技術人員等新的職業一樣，自動化的普及勢必會讓機器維護人員的需求迅速擴大，AI 產業高速發展的背後，「數據標註師」的隊伍也在不斷壯大。

好在，低技術勞動力被機器取代大概率是一個漸進的過程，總還有機會向其他勞動力密集的領域轉移，餐廳的工作沒了，還可以去送外賣、快遞，總不至於所有人在一夜之間都丟掉飯碗，自動化技術侵占勞動力市場不是AI出現後才有的現象，美國1900到1940年的農業自動化使數百萬農民失業，就被視為大蕭條的誘因之一，在那一時期出現的商業洗碗機，更是威脅要消滅整個後場工作，歷史彷彿進入了新的輪迴，但和上個世紀相比，如今技術變革的步伐顯然越來越快，留給人們適應的時間也越來越少。

https://technews.tw/2020/03/25/robot-labor-is-indeed-getting-cheaper/
https://technews.tw/2021/02/18/robots-deploy-faster-will-replace-human-jobs/

採用機器人沒有藉口，疫情後人類工作更不保

作者 黃 嬿 | 發布日期 2021 年 02 月 18 日 14:04 |

被稱為女版巴菲特的方舟投資創辦人凱西伍德（Cathie Wood）針對當今的市場投資策略發言時提到，未來人們要擔心的是人工智慧（AI）。事實上機器部署速度正在加速，除了美國，日本和亞洲國家的企業正使用比以往更多機器人取代人類工作，減少人與人接觸，而這將成為長期趨勢。

凱西伍德說，隨著基本工資不斷提升，加上人工智慧訓練成本大幅降低，企業將更積極採用 AI 取代人力，她觀察到美國運輸業與餐飲業已加速導入無人技術，即使疫情結束，這些趨勢也不會逆轉，許多人將成為永久失業的一群。

一種會快速取代人力的技術是原本在工廠使用的自主移動機器人。醫療電子產品製造商歐姆龍（Omron）在疫情間開始出售原本自家工廠使用的貨運搬運機器人，歐姆龍表示已在 20 多個國家銷售機器人，其中一半在亞太地區，包括中國、韓國、印尼、泰國、越南和印度。

新加坡機器人製造商 SESTO Robotics 執行長 Ang Chor Chen 投書提到，以往在工廠搬運與物流業使用的自動行動機器人，未來將不再局限於工廠車間，新應用包括餐飲業送餐機器人、飯店業消毒機器人等都會出現龐大的市場需求。

日經新聞觀察在日本已經有連鎖餐飲業加速採用送餐機器人，這類機器人使用 AI 計算最短路徑，一次行動可將餐點從廚房送到 3 張桌子。生產這種機器人的公司 Japan System Project 於去年 3 月開始在日本銷售，客戶主要來自餐廳和工廠，每台售價為 200 萬日圓，約 52 萬台幣，去年 5 月詢問度就增加一倍。

另外一家生產服務機器人的公司 SoftBank Robotics 表示，使用服務機器人，餐廳只需要原本一半的服務人員。疫情期間，東京許多飯店配備機器人為有新冠肺炎（COVID-19）症狀的旅客提供服務。市場研究機構 Fuji Keizai Group 估計，到 2025 年，用於購買服務機器人的金額將從 2019 年的 1.9 兆日圓增加到 4.6 兆日圓。

去年日本郵政還在東京街頭實驗機器人送郵件的可行性。日本郵政說，「大流行改變人們的觀念，越來越多人開始認為機器人可以代替人類長期以來所做的工作。」南韓也在加速採用，LG 計劃推出具有消毒功能的機器人，鎖定酒店、零售、企業和教育市場。

一年過去了，自動行動機器人將繼續對抗 COVID-19。SESTO Robotics 估計，2019 年全球自動行動機器人市場規模為 380 億美元，2026 年將達到 1,455 億美元。其中全球服務機器人市場的規模在 2020 年為 141 億美元，2027 年將由於疫情大流行而增長三倍以上，達到 509 億美元。而全球清潔和消毒機器人市場的收入到 2027 年將達到 83 億美元。

這場疫情讓 AI 取代人類工作的進程恐怕又加快一步。日本非營利組織 RobiZy 表示這場流行病將讓社會迫切需要機器人，直言「社會正處於轉折點，並將發生巨大變化。」與凱西伍德的說法一致，今年可能就是人工智慧取代人力的起飛年。

資料來源：https://technews.tw/2021/02/18/robots-deploy-faster-will-replace-human-jobs/

心裡吶喊著「小時候都用你的文具！」但是卻不敢說出來XD

歡迎翻譯字幕：
http://www.youtube.com/timedtext_vide...


【輔大猴 FJUMONKEY】
A blogger, was a cartoonist of Famitsu Taiwan magazine and TaipeiWalker magazine in Taiwan.

【facebook fans page】https://www.facebook.com/fjumonkeystore/
【Instagram】https://www.instagram.com/fjumonkey/
【Blog/Website】 www.fjumonkey.com

--
Download Line Sticker & Theme
▶ https://goo.gl/Cd75n1
↖Line輔大猴貼圖與主題下載

#凱西.陳 #插畫 #cathie chen #漫畫 #文具

【加加油卡】一共50張
張張都有不同的正中你心坎的話語，可以當書籤，也可以每天抽一張，帶在身上當今日座右銘。也可以1~50選三個號碼，分別代表過去、現在、未來，看看它跟你說什麼，也許能給你一點啟發，其實它是擁有神奇力量的占卜卡片呦！

【加油啦貼紙】一共54段句子
囉囉唆唆吧哩吧哩說了一堆，會不會剛好有一句說中你的心，戳中你的要害，是超黏撕不掉防水貼紙，就這樣一輩子貼在你的心上吧！

【每日加油咖啡】
用心烘焙的新鮮豆子，恰恰好的苦味和香氣，沒有咖啡癮的北鼻也能輕鬆上手，包裝上的加油小語，希望能給你一點點向前衝的力量，這是為你設計的可以喝的鼓勵，溫暖你的心也溫暖你的胃

【每日加油咖啡套組】
A組： 加油濾掛咖啡5包+加油卡1套
B組： 加油濾掛咖啡10包+加油卡1套

- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -

實體店面 │
art show = 阿秀商行 = 凱西小舞台=凱西.陳 cathie chen

營業時間
周三 - 周四 14:00-20:00
周五 - 周日 14:00-21:00
(每月雙數周日公休)
地址 台北市太原路11巷23號 (台北地下街Y9出口)

- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -
►網路商店 http://www.pcstore.com.tw/artshow1617/

►凱西.陳 -LINE貼圖-
手機版：http://line.me/R/shop/detail/1124114
電腦版：https://store.line.me/stickershop/product/1124114/zh-Hant

►凱西.陳 -FACEBOOK- https://www.facebook.com/cathiechen116/

►art show凱西小舞台 -官方LINE 加我為好友- http://line.me/ti/p/@nyo7557i

►凱西.陳 -影音頻道- https://www.youtube.com/watch?v=DkkoBHi0yZw

【20年圖鑑貼紙】
一共有2款
共18個角色
有沒有誰能停留在你心裡很久很久呢？
超薄防水貼紙，能完全服貼，超讚
每一個角色都有一個小小的故事

- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -

實體店面 │
art show = 阿秀商行 = 凱西小舞台=凱西.陳 cathie chen

營業時間
周三 - 周四 14:00-20:00
周五 - 周日 14:00-21:00
(每月雙數周日公休)
地址 台北市太原路11巷23號 (台北地下街Y9出口)

- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- - -- -
►網路商店 http://www.pcstore.com.tw/artshow1617/

►凱西.陳 -LINE貼圖-
手機版：http://line.me/R/shop/detail/1124114
電腦版：https://store.line.me/stickershop/product/1124114/zh-Hant

►凱西.陳 -FACEBOOK- https://www.facebook.com/cathiechen116/

►art show凱西小舞台 -官方LINE 加我為好友- http://line.me/ti/p/@nyo7557i

►凱西.陳 -影音頻道- https://www.youtube.com/watch?v=DkkoBHi0yZw