0630新加坡聯合早報

*【疫情持續擴大離平息還遠 全球累計死亡病例破50萬】
全球冠病累計死亡病例28日越過50萬起的兇險關口，近三分之二在美國和歐洲；全球累計病例超過1000萬起之後仍在遞增。冠病疫情持續擴大，顯示這場全球公共衛生危機離平息還很遠。路透社根據6月1日至27日的全球病例做了估算，發現平均每24小時有超過4700人病逝，相當於每小時196人或每18秒一人死於冠病。這些死者約四分之一在美國，而積極重啟經濟的美國西南部州屬的病例增加得尤其快。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200630-1065112

*【首款冠病藥物定價出爐 美國優先用藥】
第一種對2019冠狀病毒疾病顯示療效的藥物“瑞德西韋”（Remdesivir）的售價出爐。《紐約時報》報導，根據美國聯邦政府與美國製藥商吉利德科學公司（Gilead Sciences）達成的協議，瑞德西韋將優先提供給美國的病人，條件是不可議價。
美國衛生與公眾服務部與吉利德科學公司表示，瑞德西韋將以每劑520美元、全療程3120美元的價格，優先出售給購買私人保險的美國住院患者。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200630-1065214

*【病例持續激增 衛長：美國控制疫情“視窗”正在關閉】
美國的冠病疫情持續惡化，專家警告病例激增的情況恐怕還會持續數周。衛生部長阿扎爾說，美國能採取行動並控制疫情的“視窗正在關閉”。共和、民主兩黨人士紛紛要求總統川普樹立榜樣戴上口罩。根據美國約翰斯霍普金斯大學的統計，美國的累計確診病例已達到近255萬起，死亡病例12萬5800多起。美國一半以上的州屬病例一直在激增，多個州的單日新病例屢破紀錄。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200630-1065114

*【與川普唱反調 共和黨領袖呼籲戴口罩】
美國共和黨領袖呼籲人們戴口罩以遏制疫情蔓延，與同屬共和黨的總統川普公開唱反調。路透社報導，資深共和黨人、眾議院少數党領袖麥卡錫接受美國全國廣播公司商業頻道（CNBC）訪問時說，每個美國人都有責任聽從衛生官員的建議，戴好口罩並遵守社交距離，以協助減緩2019冠狀病毒疾病的傳播。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200630-1065189

*【歐盟擬允許14國公民入境】
歐盟外交官員說，歐盟將14個國家包括澳洲、紐西蘭、加拿大、日本、摩洛哥、韓國和泰國等列入“安全入境”名單，計畫從7月1日起（週三）解除對這些國家公民的旅行限制。美國、巴西和中國被排除在外。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200630-1065186

*【佐科威要內閣部長擬新方案加速抗疫】
印尼抵抗2019冠狀病毒疾病疫情不力，引起總統佐科威不滿，他要求內閣部長儘快想出一個能夠明顯支持現有抗疫政策的創新點子來遏制疫情。
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20200630-1065092

*【病例激增 澳維多利亞州考慮重施防疫社交限制】
澳洲第二人口大州維多利亞週一新增75起確診冠病病例，創澳洲兩個多月來單日新高。維州政府考慮重新實施防疫社交限制。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200630-1065113

*【佛奇：現階段能接受效用只達70％疫苗】
美國國家過敏症和傳染病研究所所長佛奇表示，他願意接受效用只達70％至75％的冠病疫苗，但這並不足以提供保護。若再加上只有三分之二的美國人願意接種疫苗，美國將無法取得群體免疫（herd immunity）。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200630-1065115

*【中東多國鬆綁後疫情反彈 總病例達百萬】
中東地區冠病病例已達百萬，多國在放鬆防控措施後疫情明顯反彈。伊朗衛生部28日說，該國新增確診病例2489起，累計確診病例22萬2669起，累計死亡病例1萬零508起。總統魯哈尼28日宣佈，自7月5日起的兩周內，居民在所有公共場所必須戴口罩，不遵守相關規定者將受到處罰。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200630-1065116

*【泰國明起第五階段解禁 所有商業活動與酒吧等場所恢復開放】
泰國連續35天沒有出現本土冠病確診病例後，政府從明天起實施第五階段解禁措施，包括放寬部分入境旅遊限制，允許商務旅客、持有工作準證和居留權的外國人入境，並允許酒吧恢復營業，這意味著泰國所有商業活動和場所都恢復開放。
https://beltandroad.zaobao.com/beltandroad/news/story20200630-1065093

*【中疾控專家稱冠病病毒未發生變異】
中國疾病預防控制中心專家吳尊友29日在接受中國央視採訪時說，從全球對新冠病毒的監測情況來看，病毒沒有發生變異，這是一個好的跡象。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200630-1065188

*【中國人大常委會據悉全票通過香港國安法草案】
一連三日的中國全國人大常委會今早（30日）閉幕，港媒引述消息報導，會上以全票162票表決通過“香港國安法”草案，料稍後正式公開具體條文。對於國安法草案針對的四類行為，有消息指，“分裂國家”和“顛覆國家政權”兩項罪行最高刑罰將為終身監禁。國安法料不設追溯期，但將來在執法時，會考慮相關人士過去的行為，作為檢控的證據。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200630-1065218

*【人大常委會今天通過港國安法草案 傳港部署4000警力應付“七一”衝突】
中國全國人大常委會會議今天（6月30日）上午表決通過“香港國安法”草案。為了應付明天“七一”回歸日可能出現的衝突場面，有消息透露香港警隊計畫部署約4000名警力，並調動六大總區的警員候命。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200630-1065102

*【新加坡全國93議席預料皆有戰火 東西海岸戰況備受關注 各黨佈陣留一手 今日提名變數多】
新加坡第13屆全國大選提名日就在6月30日，人民行動黨仍有過半選區未公佈排陣，其中以東西海岸最受矚目。工人黨除了阿裕尼集選區和後港區，也對佈局嚴加保密，其他小黨更是讓人霧裡看花，使提名日對陣結果充滿變數。
https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20200630-1065054

*【美國宣佈已取消對香港的特殊相關待遇】
美國商務部宣佈，已經取消對香港的特殊相關待遇。據《北京日報》報導，美國商務部官網當地時間29日發佈聲明，已取消對香港的特殊相關待遇，包括暫停出口許可證豁免，並正在進行差別待遇評估。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200630-1065215

*【針對涉港表現惡劣美方人員 中國將實施簽證限制反制美國】
美國宣佈對削弱香港自治的中國官員實施簽證限制後，中國政府也決定進行反制，對在涉港問題上表現惡劣的美方人員實施簽證限制。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200630-1065104

*【美停止對港出口國防與軍民兩用技術】
美國國務卿蓬佩奧宣佈，美國將終止對香港的國防與雙重用途技術出口。這項措施29日正式生效。路透社報導，蓬佩奧表示，鑒於中國政府推動港版國家安全法，川普政府為保護美國國家安全，不得不重新評估其對香港的政策。他還表示，美國正在考慮進一步限制與香港的貿易往來。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200630-1065198

*【印度禁抖音、微信等59款中國應用】
在中印關係惡化之際，印度表示因其主權、安全和公共秩序受到威脅，禁止包括位元組跳動旗下備受歡迎的短視頻平臺抖音(TikTok)在內59款中國應用程式。據彭博社報導，印度電子和資訊技術部聲明，中國科技巨頭的應用在被禁之列，包括阿里巴巴的UC網站、百度的百度地圖和百度翻譯、騰訊控股的微信和列王的紛爭（Clash of Kings）等。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200630-1065205

*【中國智慧財產權使用5月成第二大服貿逆差來源】
受冠病疫情影響，全球旅遊市場遭遇重創，中國居民赴外旅遊熱情也明顯受到影響，今年5月旅行逆差規模降至62億美元，創中國國家外匯管理局自2015年公佈服貿資料明細以來的紀錄新低。不過，與智慧財產權相關的貿易規模和逆差規模卻穩中有升，基本不受疫情影響。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200630-1065210

*【中國據報僅完成中美貿易協定約19%採購目標】
據彭博社報導，該媒體據中國海關總署的資料計算，截至今年5月底，中國僅完成了2020年1700億美元採購目標的大約19%。這意味著要履行1月份簽署的協議，年內剩餘時間中國需要購買大約1390億美元的美國商品。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/china/story20200630-1065209

*【加拿大拒釋放孟晚舟 在華被捕康明凱的妻子表失望】
在中國被捕的加拿大公民康明凱的妻子納吉布拉表示，對加拿大總理特魯多拒絕釋放華為財務總監孟晚舟感到失望，並稱：“我們不應該屈服來自美國的欺淩行為。”19名加拿大公眾人物上周致信特魯多，敦促停止對孟晚舟的引渡程式，以增加中國釋放兩名被捕加拿大公民康明凱與斯帕弗的可能性。
https://www.zaobao.com.sg/news/china/story20200630-1065106

*【研究：中國新型豬流感具大流行病潛力】
根據29日刊登在《美國國家科學院院刊》（PNAS）的一項研究，中國研究人員發現了一種可能引發大流行病的新型豬流感。
https://www.zaobao.com.sg/realtime/world/story20200630-1065206

*【須對世界經濟嚴重衰退“充分估計和準備” 李克強：中國將加碼穩外貿穩外資】
中國總理李克強說，要按照“保就業保民生保市場主體”的要求，落實各項助企業紓困措施，並研究出臺穩外貿穩外資的新措施。
https://www.zaobao.com.sg/finance/china/story20200630-1065164

*【四武裝分子襲擊巴基斯坦證交所 造成六人死亡】
巴基斯坦證券交易所週一遭四名武裝分子襲擊，造成六人死亡。四名武裝分子也在駁火中遭擊斃。來自巴國西南部俾路支省的分離主義分子“俾路支解放軍”，在推特上宣稱實施此次襲擊，但暫時無法確認該推文的真實性。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200630-1065117

*【強森：過渡期內若無法達成貿易協定 英將按澳洲模式脫歐】
英國政府表示，如果在過渡期內英國未能與歐盟就貿易關係達成協議，英國準備按“澳洲條款”模式退出歐盟。英國首相強森日前與波蘭總理莫拉維茨基電話交談時表明這一立場，當日的英國內政部網站上披露了這一資訊。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200630-1065118

*【解封後市政選舉進行第二輪投票 法執政黨受重挫綠黨大奏凱歌】
法國星期天舉行市政選舉第二輪投票，總統馬克洪領導的共和國前進黨遭遇重挫，綠黨則在多個大城市大獲全勝。馬克洪原本希望此次選舉能鞏固執政黨在各城市包括巴黎的勢力，為他在2022年爭取連任鋪路，但隨著該黨此番失利，馬克洪可能得重組內閣，以爭取左翼選民的支持。
https://www.zaobao.com.sg/news/world/story20200630-1065119

特朗普上台對中國和亞洲意味著什麼？- Karishma Vaswani

美國候任總統特朗普在競選期間曾指責中國操縱貨幣，並威脅解除貿易協議，對中國商品徵收關稅，以及懲罰那些把工作機會送往亞洲的美國公司。

現在他已經當選，他的多少承諾能夠變成切實的政策呢？不論你如何評價特朗普的人格和政治理念，正如新加坡星展銀行(DBS)首席投資官林哲文(Lim Say Boon)所說，他的勝利代表了人們「對全球化失敗的憤怒」。

但是，全球化讓亞洲經濟獲益，亞洲工人生產的產品銷往美國，為這個地區的勞動者創造了就業機會。這促進了亞洲經濟的增長，提高了這些新興市場千百萬人的生活水平。一旦特朗普入主白宮，這一切都會改變嗎？咱們來逐條看看。

貿易

亞洲主要出口企業的股票，包括汽車製造廠以及航運公司的股票星期三（11月9日）普遍下滑，反映出市場對特朗普反貿易言論的擔心。考慮到特朗普在競選活動中曾威脅撤銷跨太平洋戰略經濟伙伴關係協議（TPP），這樣的擔心並不奇怪。

他聲稱要讓工作位置回到美國。這現實嗎？在亞洲的一些商業人士認為，可能性不大。凱基證券（KGI Securities）分析員Nicholas Teo說，全球化發展已經深入世界，逆轉這個趨勢已經不大可能。他說，保護主義政府短時間維持都不可能，更不要說執政4年，尤其執政者又是經商出身。

中國

如果說亞洲有哪個國家會受到特朗普效應的最壞影響的話，那肯定是中國。他會不會像在競選活動中所說的那樣，把中國正式列為操縱貨幣國家呢？他會不會像自己曾經建議的那樣，對從中國進口的商品徵收45%的關稅呢？

匯豐銀行認為，這也不可能。這家銀行表示，這種咄咄逼人的兩敗俱傷的政策必定受到美國國會的遏制。匯豐銀行還說，選舉特朗普的「沉默的大多數」將不會同意為購買中國貨而付更多的錢，中國同時也擁有報復手段。那麼，他會如何對付中國呢？

研究機構「資本經濟」（Capital Economics）認為，特朗普可能會很快指責中國是操縱貨幣國家，但實際上不會有任何作用。根據美國法律，這樣做不會有任何直接後果。後果可能僅僅是要求美國財政部就貨幣問題同中國展開談判，而事實上這樣的談判總要進行。

好萊塢和中國

這是一個簡單的雙向交易。美國娛樂業需要進入中國市場，中國也想在美國的這個領域投資。但是，政治現在摻和進來了。特朗普的反華言辭可能會阻止中國未來在這一領域再進行我們過去所見到過的投資。

如果在兩國間發生貿易戰，中共高層很可能也不再願意看到中國的大亨們去混跡於好萊塢的上流社會。好萊塢現在希望有更多的影片能在中國上映，同政府的談判將很快開始。特朗普可能會發現，自己除了讓中國進入別無選擇，因為只有這樣才能令美國公司獲得同樣的待遇。

外包工作

特朗普曾經表示，他將懲罰那些把工作機會送到亞洲的美國公司。
這樣做將會對菲律賓和印度等承包大量工作的國家造成損害。
但是，印度著名IT公司印孚瑟斯（Infosys）創始人穆爾蒂（Narayana Murthy）說，他並不擔心。

他在接受印度媒體採訪時說，「我肯定他會按照美國的最大利益行事，就是讓美國企業獲得成功，創造更多的就業機會，有更多的出口。」

利率

特朗普指責美國聯邦儲備局保持低利率的政策，他的勝利讓美聯儲陷入了新的不確定狀態。人們普遍相信美國將在下個月上調利率，雖然目前存在著短期拖延的可能。這將有利於亞洲經濟，因為亞洲國家能有更多時間償還美元債務。但是，利率最終將上調，廉價借貸的時代將會結束。

市場

我最欣賞新加坡星展銀行(DBS)就市場反應發表的評論，「左右市場的也就是20幾個交易員，而這些交易員的依據是主要媒體的大標題。」

這20幾個交易員作出驚訝的反應，股市搖擺並不令人奇怪。驚訝緊張總會過去，亞洲市場今天（11月10日）恢復平靜。最重要的並不是關注目前發生的事情，而是弄清楚這次美國總統選舉的長期意義。

許多人認為，這次選舉的結果對市場和全球經濟恢復都是壞消息。
但是新加坡星展銀行(DBS)認為，由特朗普這樣有商業背景的人物主政，市場不會太糟糕。

結論

我認為，任何政治家如果想通過特朗普承諾的方式實現把美國經濟翻一番和「重振美國」的目標，都是令人難以置信的。更大的可能是，他會表現得更加務實，他會不顧自己先前作出的一些承諾。

據韓國媒體最新報道，特朗普已經打電話給韓國總統，保證美韓聯盟關係在他的領導下將不會改變。特朗普曾在競選中多次威脅，美國在亞洲的軍事參與將發生變化。我相信這不會是特朗普對競選承諾的最後的違背，這對亞洲並不是壞事。

#政治 #經濟