🌸 #週五和菓子抽獎時間 🌸

週五到了，和菓子抽獎時間又到囉❤️

這次，和菓子要送親愛的幸福文化今年的暢銷重磅食譜書：《懶惰鬼的幸福早餐：日本食譜書大獎獲獎料理家教你260個早餐創意，5分鐘就能做出美味、營養又健康的元氣早餐！》，趕快動動手指呼朋引伴分享好消息一起拿獎品唷！

👉 👉 👉 抽獎前必看！參加和菓子抽獎活動的必中幸運小撇步：
1、https://reurl.cc/Nrb215
2、https://reurl.cc/zeRaz7
3、https://reurl.cc/O03Koy

🎀 贈獎獎品 ｜懶惰鬼的幸福早餐：日本食譜書大獎獲獎料理家教你260個早餐創意，5分鐘就能做出美味、營養又健康的元氣早餐！
🎀 贈獎名額 ｜共3名（臉書兩名，IG一名）
🎀 贈獎辦法 ｜回答問題拿好禮
🎀 贈獎期間 ｜截至2021/8/16（週一）台灣時間中午十二點前
🎀 贈獎內容 ｜https://reurl.cc/ZGxeYV
🎀 贈獎問題 ｜以標準格式「週五和菓子抽獎時間 ❤️ ○○○○○」回答指定問題，留言告訴和菓子你最喜歡的早餐 + 你最推薦的早餐店，和菓子就要送給幸運兒禮物囉！

🌸 和菓子中獎小技巧：
和菓子IG : @jpfoods目前的中獎機率非常高，歡迎大家兩邊一起參與增加中獎機會哦：
https://www.instagram.com/jpfoods/

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯

懶惰鬼的幸福早餐：日本食譜書大獎獲獎料理家教你260個早餐創意，5分鐘就能做出美味、營養又健康的元氣早餐！

★最可愛的早餐時尚秀登場~~保證一打開書立即被「圈粉」★
★日本食譜大獎獲獎料理家吸睛之作★
★名插畫家大野正人專為本書設計，好感度大爆發的插圖，顏值爆表★
★讀者盛讚：「我在等這樣的書！」、「令人躍躍欲試！」、「會傳達開心的早餐！」

懶懶族、賴床族們不用勉強自己早起，
只要多挪5分鐘出來，馬上端出豐盛的早餐！

　　傳授「偷懶」3守則：
　　不用砧板、不開火，還不用洗碗！（絕對加分！）
　　想要更好吃、更幸福，也要很簡單，
　　不用廚藝就能做出，好吃到下巴掉下來美味早餐~~

　　260個小創意，讓三明治、沙拉、飯糰、甜點變著花樣輕鬆做，創意、時尚、美味、簡單搭配，讓你開啟元氣滿滿的新一天！

　　‧簡單到不行，美味水果三明治，無須廚藝誰都會做
　　//草莓煉乳薄荷三明治//香蕉可可楓糖奶油三明治//美奶滋優格三明治…這幾款的美味，懶惰鬼同學一定要試試看。

　　‧誰都想要吃的12種異國風味的熱三明治！
　　熱氣蒸騰、黏稠濃郁、香味四溢的祕訣只有一個：「用平底鍋烤過」。
　　下列的組合絕對會讓你直呼好吃：
　　＊火腿+美乃滋+法式吐司
　　＊酪梨+煙燻鮭魚+起司
　　＊培根+美乃滋+高麗菜絲
　　＊水煮紅豆+奶油乳酪+堅果料，原料可以任意堆疊，都快滿出來……

　　‧單手就能吃早餐，懶惰鬼的最愛！
　　55種米飯糰創意連發，沒有靈感時，就用這一招很可以喲
　　//米飯拌橄欖油+黑胡椒//米飯拌麻油+青紫蘇葉//醬油+柴油香鬆//鮭魚片+海苔//
　　//鮪魚罐頭+美乃滋//明太子+美乃滋//韓式泡菜飯糰…一次多做幾個，吃不完就冷凍！

　　‧一定要學起來！6種水煮蛋的運用方法，
　　無論是切塊用、弄碎、幫蛋調味，輕鬆點綴不同的早餐

　　‧感受季節變化，每月選一天吃香噴噴馬芬吧！
　　//開春馬芬//巧克力草莓奶油馬芬//炒蛋荷蘭蛤蜊馬芬//小黃瓜火腿製成的鮭魚旗馬芬//繡球花馬芬//奶油醬香菇菇馬芬/……鹹味系列塗美乃滋，甜味系列搭配奶油，為一成不變的早餐來點刺激。

　　‧運用牛角包，夾入不同的餡料，1秒變甜點。

　　‧從身體裡徹底溫暖起來的湯品，蔬菜湯，有菜、有肉，給你滿滿的營養

　　‧多汁又爽口：前晚切好的蔬菜棒沙拉，是主角也是配角

　　‧「哇！好可愛」，不只做早餐，還有拍成時尚秀，成就感加分！
　　幫你的早餐拍成「作品」的5個公式一次傳授！
　　公式1/像顏料一樣的豐富色彩
　　公式2/用淺盤子來增加拍攝的亮點
　　公式3/用配菜來襯托出高級的質感
　　公式4/水果和優格是百搭的配角
　　公式5/在盤上擺上杯子

　　〜〜這些都只要5分鐘！讓你的早餐充滿驚喜及期待！~~

本書特色

　　★最可愛的早餐書，懶懶族最愛！
　　★日本食譜書大獎獲獎料理家新作品，日本累計銷量突破15萬冊！
　　★更好吃、更幸福，但是很簡單！只需5分鐘，就能每天吃到「開心」「好吃」的早餐，迎接元氣滿滿的新一天！
　　★260個小創意，三明治、沙拉、飯糰、甜點等變著花樣輕鬆做，簡單快手，營養健康，日常食材就能輕鬆搞定，讓元氣早餐喚起你新一天的活力！
　　★美味，時尚，創意，快手，還能少洗餐具！只要一點巧思，就能讓你的每天充滿驚喜和期待！
　　★無論你是忙碌的上班族，還是料理新手，都能輕鬆上手，享受美味早餐帶來的滿滿幸福！

各界名人手指愛心推薦

　　知名人氣料理作家/Amyの私人廚房
　　二次元料理還原系YouTuber /RICO
　　愛上早餐 Ilisaliu

讀者好評

　　˙非常喜歡的書，簡直愛不釋手，很喜歡裡面的插畫和插圖，太可愛了吧，看了有種躍躍欲試的感覺。
　　˙這大概是我看過最有吸引力的一本美食書了。
　　˙在看水煮蛋的六大活用法之前，真沒有想到，水煮蛋這麼有用。
　　˙對於日本人一些生活的小細節，一直很羡慕。即使是做一個午餐盒飯也會讓人覺得非常的精緻美味。
　　˙這本書最優秀的就是——不用洗餐具！！！小仙女怎麼可以洗碗呢？
　　˙運用了各種食材，只要學會書中的食譜，大概可以一個月早餐不重複。

★啓動週一活力的早餐
・一大早就好吃到掉下巴的美味早餐：會造夢的水果三明治
・只要改一下汆燙的方法就會變得又脆又彈！最有口感的香腸
・熱氣蒸騰、黏稠濃郁、香味四溢的異國風味的熱三明治
・酥脆X新鮮X香濃：只用三種材料的聖代
・將甜味濃縮成精華的什錦水果蜜餞
・早餐、中餐和晚餐，餐餐都美味：鹹甜煎蛋捲
・切塊用、弄碎用，賞心悅目：6種水煮蛋應用方法
・飯糰從圓變方的時代來了：米飯薄片的舞台
・感受季節的變化吧！12個月的馬芬日曆早餐
・誰勝誰負！？終極早餐對決無敵早餐

★單手就能輕鬆吃早餐
・QQ軟軟，一入口馬上化開的55個方便御飯糰
・多汁又爽口：前晚切好的蔬菜棒沙拉
・剛蒸好了吃，或是放冷了吃，都很美味：鬆鬆軟軟的饅頭
・雖然直接吃也可以啦：小鹹餅乾的抉擇
・用法國長棍麵包感受巴黎風情：和風開放式三明治
・增加早餐樂趣的吐司抹醬盤
・甜點大變身！吃起來像派的可頌三明治
・補充水分：適合早上喝的飲品
・只要○○就搞定的方便早餐
・設好時間，等待早晨來臨：現炊七寶菜飯
・只要加點料就行：昨天的剩菜蓋飯
・冰一個晚上，第二天早上即可開吃的吐司冰淇淋蛋糕
・只要微波一下：熱呼呼的咕溜溫豆腐
・前一天拌好，早上直接喝：靜置一晚的濃湯
・只要裝進容器裡：堆疊的常備菜
・一早淋上甜甜配料即可：濃郁的優格點心

★喚醒活力的營養早餐
・簡單卻營養滿分：黏呼呼臥巢蛋
・美容養顏、幫助排便、集中注意力的大份量沙拉
・擁有吃完蔬菜的滿足感：蔬菜味噌湯
・味噌不是調味料，它是道道地地的「食物」！不須配料的美味味噌湯
・舌尖上的偉大冒險：酪梨的乘風破浪
・紓解緊繃的心情：香草雜炊
・攝取滿滿的優質蛋白質：兩款納豆雞蛋拌飯
・讓疲倦身體恢復元氣的幕後推手：適度補充鐵質
・再冷也不需要暖暖包：從體內徹底溫暖起來的湯品
・被遺忘的主食：年糕的逆襲！

★時尚又可愛的早餐
・何謂時尚？時尚早餐的真面目解析
・不需要多洗餐具，卻可以這麼時尚：拼盤系列講座
・把蔬菜的力量團結起來！可以用來點綴的生菜名錄
・麵包的切法：時尚街拍美起來
・其實沒這麼難嘛：讓造型變得有趣的方法
・相機先生親號自傳授拍攝技巧
・微笑地說著：「路上小心！」：傳達訊息的早餐
・依口感選擇的早餐
・早餐是可以吃的「希望」

作者簡介

小田真規子

　　日本食譜大獎in Japan 2016獲獎料理家、營養師。是料理教室「Studio nuts」的負責人，不僅研發食譜、設計菜品，還涉獵各種與食物相關的領域，像是參與日本國中家政課課本（平成28年）編撰等等。她的著作以「每個人都能輕鬆製作出健康且簡單的美味料理」為訴求，作品超過100本，其中基礎料理和備用小菜的食譜最為熱銷。她負責《Orange Page》、《ESSE》等生活雜誌以及NHK《朝一》等節目的定期單元，淺顯易懂的食譜更讓她圈粉無數。作品豐富多元，深受讀者喜愛。

大野正人

　　作家、繪本作家。1972年出生於東京。文筆邏輯性強且觀點深入，但卻能以淺顯易懂的方式呈現，參與的著作累積超過300萬本的銷售量。包含《こころのふしぎなぜ？どうして？》（暫譯：心的奧秘）（高橋書店）在內的「快樂學習系列叢書」已累計突破200萬本的銷量。

譯者簡介

婁愛蓮

　　專業譯者，喜歡優游文字、喜歡學習語言、喜歡涉獵新知，所以始終熱愛翻譯這個工作。英文譯作有《不良女性主義的告白》、《走進西藏聖山》、《鏡頭背後的勇者》、《旅行，教孩子學會勇敢》等；日文譯作則有《惡意》、《白色巨塔》、《米樂的囚犯》、《黃色大象》、《活屍之死》、《Another》、《味的散步》等。

⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯⋯
趕快回答問題把幸福文化《懶惰鬼的幸福早餐：日本食譜書大獎獲獎料理家教你260個早餐創意，5分鐘就能做出美味、營養又健康的元氣早餐！》幸運帶回家❤️

🌸獲獎名單將在週一台灣時間中午十二點留言截止後公佈，獲獎者請於指定時間內以指定方式聯繫，逾期未收到中獎人完整收件資料者視同放棄中獎資格，抑不得補贈且不另行通知。

馬上呼朋引伴加入《和菓子の日本零食與可愛小物》社團還有IG：jpfoods接收更多美食與贈獎活動訊息，祝福親愛的一定要幸運中獎！

和菓子聯合主辦的贈獎說明、活動時間與注意事項：
https://sweet-cute.com/gossip/8249

身為一個從沒在客氣的逆婿，就算我們搬回台灣後離娘家只有五分鐘步行距離，大白一年也只有年夜飯這餐會勉強陪我回娘家一起吃。

過年前老早就跟大白預告，除夕在家吃完午餐後，我們就要帶小孩回娘家。結果當我下午三點敲他房門提醒他該出發了，午覺睡得正香的他卻沒好氣回答：「不是去吃晚餐嗎？為什麼要這麼早出發？」

到了娘家，看到主廚之之在爐火前揮汗炒菜煎肉，我趕緊捲起袖子幫忙切蒸好的香腸臘腸。跟大白說他如果沒打算幫忙，可以去客廳陪小孩玩一下。

大白假裝沒聽到，就在我身邊坐下，掏出手機和平板，請忙碌的小姨子幫他設定娘家的wifi 密碼，他要上網看漫畫。

我用娘家有點鈍的菜刀奮力切完五條各種口味的香腸臘腸，打算抓緊時間準備下一道菜，請大白幫忙將我切好的腸類和小黃瓜擺盤，他眼睛盯著平板螢幕，頭也不抬冷回：「不要，我不會。」

「隨便擺就好了，你就幫我一下吧。」

「我不是台灣人，我不會。」大白堅持。

「這跟是不是台灣人沒關係啊，拼盤沒有規定要怎麼擺，你覺得順眼好看就好。」

會請大白幫忙，是因為他很有擺盤的天份，連去吃便宜自助餐，都能配色配得極美，隨手擺出星級料理的美色。

之之掏出手機，給姐夫參考去年年夜飯的拼盤照片，還有一堆網路上搜尋到的範例，精美的樸實的都有。

但頑固的姐夫就像數學，不會就是不會。

我跟大白說不想幫忙就不要在廚房礙事，他就大搖大擺上樓躺在沙發上，繼續滑平板看漫畫了。

吃年夜飯時，大白只埋頭苦吃，連陪笑陪聊都懶（我爸媽都會說英文），飯後也沒在客氣，拍拍屁股移動到客廳沙發上繼續看漫畫，洗碗善後都是我和之之包辦。

八點半好不容易洗完無數油膩碗盤，我躺在二樓沙發上修復一下快斷掉的腰，聽到樓下客廳傳來很刻意的大聲咳嗽聲。

我嘆口氣，想想這樣留來留去留成仇又是何必，就主動開口：「你要是真的不舒服，就乾脆先回家吧。離開前記得跟在院子裡放鞭炮的我爸我妹和小孩打聲招呼，說你有事先走。」

如獲大赦的逆婿下一秒就拔腿衝出我娘家門。

半小時後的恭喜發財發紅包時間，爸媽詫異問我老公怎麽沒領紅包就不見了，我才知道這傢伙根本沒打招呼就閃人了。

其實我知道沒人喜歡到非原生家庭過年，但結婚前十年都是流落異鄉的我在忍耐冷冰冰的日本年菜，每次回公婆家得住至少三天兩夜，一年好幾回合，打地鋪到落枕腰痠背痛，認馬桶到便秘，還很認份的全程對公婆陪笑臉。（忘了說，我每次回去還會包大紅包給公婆）

如今風水輪流轉，有人一年只需要陪老婆回娘家吃一餐，不用過夜，免煮菜洗碗，連紅包都不用包（岳母還佛心包了一大包給缺席的女婿，警告女兒不許私吞！），有吃又有拿，小孩有人顧，竟然連幾個小時都不想忍，還敢擺臭臉不告而別。

冤冤相報何時了，連續兩年如此，明年是不是該考慮正式放生掃興的外配，自己帶小孩回娘家過年就好了？

＃但這樣我前十年不都白裝乖白便秘了嗎

*

圖為我自立自強不求人的臘腸拼盤，今年的擺盤意境是阿之師建議的孔雀開屏。這種不用動腦的勞力密集手工業，到底跟哪國人有什麼關係啦。（沒有要求大白比照辦理，只要把臘腸和黃瓜全擺上盤子他也不願意！）

#聽朵莉說故事

#文長慎入

#經歷太有趣難忘就想記錄下來

#克里特島騎馬日誌第一集

人物: 朵莉、丹尼、沃夫岡、馬洛尼斯、馬克斯、兩對德國叔叔阿姨、馬克斯爸爸

第一集:

朵莉與丹尼開著一台現代的小破車，正從克里特島的首都Herakilon移動到位於山上的Thalori Village，路程約為1小時30分鐘，朵莉心想，這距離應該不遠，很快就會抵達，傍著晴朗的天氣他們出發了，沿途的植物沒有別的，只有滿山滿谷的橄欖樹，植被的感覺黃黃乾乾的，很符合當地乾熱的地中海區域天氣，就這樣開了約1小時，開始爬山開山路，朵莉看看導航，大約還有30分鐘，滿心期待的覺得目的地快到了。

當車子越爬越高，懼高的朵莉越來越緊張，手立刻緊緊抓住車旁的扶手，丹尼則在一旁喊著: 寶貝，冷靜、冷靜，沒事的!當時朵莉已經腳底冒汗了，狂問丹尼甚麼時候到?原來這30分鐘這麼難熬，就這樣兩人一路從柏油路開到顛簸的石頭路，從山上開到山下，越覺得哪裡不對勁，導航在這真的會錯亂，它根本不知兩人到底在哪條山路上，導覽在這座山是沒轍的呀!就這樣整整開了1小時，朵莉這時耐心已被磨光，恐懼加上疲憊再加上迷路，真的雪上加霜，尤其下坡路斜到每彎一個彎，朵莉就要閉上眼，這時兩人就誤打誤撞的開進一個小村落，眼前縱使是美景一片，朵莉都沒心情看了!丹尼將車停在一旁後，立即打電話給Thalori Village，詢問他們的小village到底在哪? 我聽見在電話那頭，傳出從丹田發出的爽朗笑聲，他是馬克斯，一邊說著你們走錯了啦!一邊笑著，你們太下去了啦!!!中間看到Thalori Village牌子就應該轉進來!

朵莉這時心一驚，不會吧!還要開回去??????有沒有搞錯啊!!!!!!還要開那條恐怖的路啊!丹尼看到朵莉表情已經臭的跟一條死魚樣，趕快安撫她說: 沒關係，等等再開回去，我們去附近咖啡店喝個飲料，慢慢來，不急的。當時朵莉只好勉為其難的跟著丹尼的腳步，慢慢的移動到咖啡館去，一進去咖啡館，迎面看到的是一位開朗的少女EVA，她的笑容頓時緩解身心俱疲的我，兩人跟她開始用英文聊起天來，丹尼告訴她，兩人走錯路了，因為路標不清楚，導航也亂導，所以迷路到這，然後就開始閒聊為什麼來到這，兩人是因為要參加Thalori Village的騎馬行程，她說；喔!我知道那個行程，他們會到我們咖啡廳來喔!接著EVA的媽媽也走進來了!
她叫希拉，她的英文不是很好，所以EVA用希臘話跟她媽媽解釋兩人為什麼會到這來?她笑了笑，並用不是很好的英語跟回答兩人，我知道那個活動，裡面有一匹黑馬叫NAOMI，我是牠的粉絲，我很喜歡牠，就這樣四人七嘴八舌的聊屬於克里特島的一切，還聊到來這的山路超可怕的，她們卻輕輕地說，我們每天都要來回兩趟買東西，都習慣了啊!朵莉這時對她們豎起了大拇指，覺得實在太厲害!

而彼此的緣分也從此刻開始，臨走前，希拉媽媽還去摘了新鮮的無花果，並切成一盤水果拼盤請丹尼跟朵莉吃，那水果是吃在嘴裡，甜在心裡啊!最後結帳時，她們只收了飲料的錢，其餘吃的都沒收，丹尼見狀驚訝的說，沒這麼少吧!這些錢你們都拿去吧，謝謝妳們暖心的招待，並互道過幾天見囉!

其實兩人都不知道幾天後到底會不會再見，因為兩人是第一次參加這個活動，但克里特島的人，總給兩人心暖暖的感覺，離開後，兩人又開著小破車上山去了!又是一陣頭皮發麻、腳底發汗的過程，但時間沒有很久，約30分鐘就到了Thalori Village，真是太好了!

一到了那，是一個石頭屋群聚的小village，周邊的美景也太美了，山景、海景、石頭屋不可思議的和諧的被擺在一塊，像一幅畫般，花草、香草、水果樹應有盡有，領完房間鑰匙後，去到兩人要住七天的屋子，太漂亮的小樓中樓，還有個小陽台，可以遠眺美景，丹尼跟朵莉都興奮的一直拍照，拍完照，整理好東西，兩人就到餐廳吃飯了!

到了餐廳，我們一直在尋找馬克斯的蹤跡，但他好像不在，朵莉跟丹尼都在猜，他到底是什麼樣的人呢?兩人看了看接待處的騎馬照片，異口同聲的說:我覺得那個一頭捲髮跟一臉落腮鬍就是馬克斯，總之，吃午餐時，只有馬克斯的老婆向兩人打了聲招呼，並告知晚上6點時到餐廳會面，兩人對他真的好奇的不得了，對了!餐桌上的食物基本上都是自己栽種跟豢養的，有點半自足的感覺，所以新鮮又天然，我們連著七天的三餐都是無菜單料理，有甚麼吃甚麼!

吃完午餐，小憩一下，時間很快地來到6點鐘，兩人依約來到了餐廳，迎面而來的是一位隨和可親的大叔，他見著兩人先用英語打招呼，突然驚覺我們會說德語，他便馬上變換語言，原來他也是個德國人，他就是最喜愛我的大叔沃夫岡，今年65歲，14年前，當這裡還是破破舊舊時，他毅然決然的在這裡買了棟房子，自己參與蓋房，至今他半年在這，半年則在德國，而他也是騎馬活動的導覽兼領隊，沃夫岡並介紹另兩對德國叔叔跟阿姨，他們也報名了這個騎馬活動，總共6個人，大家自我介紹後，就一同走到馬廄區，去挑選明天要騎的馬，彼此也可以認識認識。

一到馬廄，遠遠就聽到爽朗的笑聲，丹尼馬上說，這是馬克斯的笑聲啊!!!!!!!!果真，他就坐在馬房外的長凳上，抽著一根菸，開心的迎接大家到來，一看見他，丹尼說:你就是馬克斯吧!!哈哈哈……..他說:是的，真的是一頭大捲髮加一臉落腮鬍，旁邊也來了個較年輕的希臘男子，沒錯，他就是馬洛尼斯，他的笑容可愛又真誠，十足暖男形象，是我們另一位騎馬領隊，大家彼此介紹後，握握雙手，就去挑馬了!

他們三人都是十年以上的好友，都是在這個地方相遇，並有共同愛好，進而一起合作、工作，有著相當堅定的友情。接著他們依照大家的需求、能力及喜好，為大家挑選出明天要騎的馬匹，朵莉挑中的是當地的馬，一樣是黑色，體型較小、個性較硬的馬，她叫: KALI，丹尼則是挑中一匹脾氣陰晴不定的阿拉伯馬，叫:丘罕洛斯，而其它叔叔阿姨也滿意的挑完馬，其中有位阿姨是陪先生來做這個項目，所以她不參與騎馬，是先生的專屬攝影師，兩人一同來度度假，就這樣，大家一起討論明天要走的路線，嘻嘻哈哈的度過一個小時，第一天目標25公里加看日落，第二天目標則是40公里，剩下幾天再隨時調整。

朵莉這時心想，從沒騎這麼遠耶!自己真的可以順利成功嗎?丹尼一看朵莉表情，馬上說:寶貝你可以的，別擔心，一切都會很好玩，總之，那天傍晚的馬廄笑聲此起彼落，從未間斷，那感覺是多麼的輕鬆無比、無憂無慮，原來生活就是這麼單純美好。

大家確定完行程，肚子也餓了，就相約到餐廳吃飯，並開啟這活動的序幕，其實馬克斯就是Thalori Village的大老闆啦!!!!!!!他在這裡土生土長，14年前看見這片荒蕪的石頭屋聚落，覺得可惜，下定決心與老婆一同修復建造這個聚落，讓這裡再活起來，7年前才開業，一磚一瓦都是他們的心血結晶，看見眼前的這片景，深深覺得他們真的好棒，而騎馬活動是這兩年才開始，三年前開始籌備的，每個環節都可以看見他們用心之處。

當晚的晚餐，有酒、有肉有蔬菜，大家開心的同聊，其中夾雜英語及德語，豐盛的主餐，各種新鮮沙拉、水果、甜點，爽朗開懷的笑聲，讓朵莉跟丹尼平時不太喝酒的人，都被這氛圍深深吸引著，而不間斷地喝了紅酒、白酒、跟當地的烈酒，實在太開心!第一天大家就可以玩的如此盡興契合，可想而知，接下來的這幾天會有多精彩了!

大夥喝得不亦樂乎，直到晚上10:30，才不捨的道晚安，最後大家都帶著酒酣之姿回到溫暖的房間，待好好補充元氣後，迎接明天一早8:30開始的第一天冒險旅程……………………