～就是要渡假～

經過一年3次的封城， 在法國的大家都已經被關的疲乏了。隨著暑假的到來， 許多人早已做好與病毒共存、 豁出去的心， 無論專家預測是否有第四波疫情來襲， 鐵了心就是要出遊。

已經兩年沒回台灣的我們， 為了大家、為了自己我們決定今年還是留在法國。

雖說有許多以保留心態觀察的研究人員提出質疑說：疫苗在未來可能會為人類帶來未知的副作用。

然而在此當下， 我跟陸先生也等不了這麼久的觀察，仍然選擇了施打疫苗。一來保護自己降低重症機率。二來我們真的想重回移動的自由。

然而就算想旅遊，我們仍盡量避免過多的接觸。像是減少搭乘公共運輸系統，因此我們選擇了法國境內自駕遊。

由於陸先生工作的關係， 我們無法像有些人可以一次休一個月。所以只好把假期分成兩梯次。7月兩週、 8月兩週，中間回家休息換行李， 這樣的安排不至於太累也有時間回到家好好蓄銳後再次出發。

有別於在亞洲的旅行， 在法國， 如果一次定點待上2週甚至一個月以上， 許多家庭會選擇租渡假屋、小木屋或者營區露營方式來解決住的問題， 一來比起飯店空間上較為寬敞舒適， 二來天天外食也很傷荷包， 渡假屋可以按照自己喜好處理3餐。

以前在亞洲渡假的概念， 吃、喝全外食、飯店要舒適，一切以放鬆為原則。

後來移居法國後， 出門旅行要把家當都備上車。 長途開車還得自己準備冷冷的三明治當午餐。一聽都覺得心酸（尤其冬天，就想吃熱食，誰跟你吃三明治）。

不過隨著時間的融入， 我越來越喜歡也越來越習慣這樣旅行方式。 畢竟入境要隨俗才能融入這裡的生活方式。

這次7月的假期，我不想開長途8-10小時一次衝到南法， 所以決定邊玩、邊開往南法跟朋友會合。

為了不想全部家當全帶上，住宿選擇了B&B。

由於是自駕，不侷限一定要住市區，所以這次找房都往鄉間民宿著手。

避開週六人潮， 我們週日一早就出發， 晴空萬里，交通順暢， 中途停在休息站的大草皮野餐。

吃不慣冷冷的三明治的我， 前一天就準備好茶葉蛋跟冷泡茶加上自己包的酸菜牛肉包。全家人的台式野餐吃的很開心。

休息完繼續上路，開了6小時的車，傍晚到了山中民宿， 看到眼前山景、美麗的花園， 一年來的鬱悶一掃而空！取而代之的是假期滿滿的期待

在名宿主人介紹環境之後， 小聊了天氣得知，週一開始會連續下雨將近4天，就算開了6小時車疲憊不堪的陸先生， 仍不想錯過可能是唯一能登山的好機會。

我們放了行李之後，就直接開車直衝登山口，（聰明如我，選擇此民宿就是為了不要離登山處太遠）

到達登山口一看已經18:00， 好在法國夏日的太陽是9點後才下山，因此仍然有時間衝頂看風光。

很慶幸我們果斷的行動力， 因為我們到的那天（週日）是唯一的大晴天， 假若那天猶豫沒上山， 我們就錯過了法國著名自然景點之一～瑪利山（Puy Mary）的美麗風貌！待續～

—————————————————————————
名宿介紹

這次民宿訂的有點晚， 這民宿原本非我第一首選， 但他的地理位置卻是我們本次來中部準備登山的最佳選擇！

民宿就位於puy Mary 山腳下，小小的村莊有幾家餐廳， 一家雜貨店，民宿主人是一對夫婦，2017年接手名宿， 他們保有原本民宿的架構， 重新裝飾內部，室內擺設很簡單卻溫馨。環境也很乾淨舒適。

女主人非常友善， 每天都會跟住客寒暄， 也很熱心的提供大家很多旅遊資訊。

女主人喜歡烹飪， 昨天還烤了餅乾跟泡了壺新鮮的薄荷檸檬茶招待住客。

民宿夏天不提供晚餐服務， 卻不介意大家使用公共餐桌自行用餐。因此大家自備午或晚餐在公共的餐桌享用。偶而用餐時間遇見了，大家同桌邊吃邊聊，也算是旅途中遇見的美好插曲。

三天住宿很快到尾聲。同個屋簷的旅人，大家都很自重。我們是唯一有帶孩子的家庭，原本我還害怕小E的大嗓門會打擾到他人，很幸運的是，我們遇見的旅客都非常友善。

每天早上大家同桌吃早餐，彼此問候寒暄，互相交流討論當日的行程。就算不熟識， 卻也沒有空氣凍結尷尬的場面。

在這兒的三天，住的溫馨且舒適， 完全沒有壓迫感。比起豪華制式的飯店，有溫度的民宿為我的旅程添加了美好且深刻的回憶。

～旅程待續～

友谊万岁☺️
给大家介绍德國姐妹們的專頁唷❤️

第一位🥰
还记得7年前我剛开这个專頁不久，
我就認識她了，我們聊得还不错。
后来因為我2014年尿路感染進醫院，我发消息的時侯，她看见了，就马上信息我，也因為她是一名藥劑師，她對我無比關心，告訴我怎麼用藥，哪一種藥適合我，当时我真的還蠻感動的。
雖然她住離我一個小時車程而已，可是我們每次生活都是各忙各的。久久見一次面就好聊到不行😆😆
好開心😍她就像我德國的另外一位姐姐一樣❤️
看著她一步一步走到成功的路上，能夠成為德國專業的藥劑師我為她感到十分開心☺️
她就是喜歡開箱介紹好物、美食、介紹小吃愛放毒的 Risk the fun 不堪单调日常的韩

第二位🥰
我跟她在一個群組裡面認識的。
我們不怎麼聊，幾年後2017那年，我記得是農曆新年期間，我跟老公在臺灣旅行時她信息我。
後來聊到，她說：我住在一個地方你一定不知道的🤔😲
我：哪裡？說來聽聽，結果。。。
啥！！？🙈我就住在這個城市🤣🤣怎麼那麼巧，就這樣我們的友谊在這裡正式開始。
第一次約見面，我們倆素未謀面隨便就一起約去吃buffet!!! 😂😂
所以，說馬來西亞女孩離不開吃，以食為天一點都不誇張😂
從此，她就成為了我的吃伴。每次suka-suka約出來吃飯時，互相吐苦水比如今天她在醫院經歷過什麼事，而我又在餐廳怎樣被老闆與學徒給氣死😂😂
我每次聽她哭哭，她每次聽我叫叫這樣🤣🤣

冬天時，有時她一下班就來我家串門子，我便煮了些熱騰騰的家常便饭招待她。
刚推开门，一阵刺骨的寒风迎面吹来，我不禁全身颤抖了一下。進來吧，我们要開飯了。这冷冷的天，這樣吃飯多了一絲溫暖，因為有同鄉在☺️
看著她現在一步一步走到成功的路上，脫單＆又找到一份她喜歡的工作，dream come true, 我真心為她感到開心，很欣慰。☺️😌
她就熱血早9晚5的，多愁善感的上班族 德國外科助理的日常 Musings of my mundane encounters in Germany

第3位🥰
我跟她也是在一個台灣群組認識的。
剛開始滑fb看到，咦？
這女孩姓氏是Goh，不可能是台灣人，一定是Malaysia 人🙈
於是我就這樣試試看運氣，信息她，想跟她認識認識。
沒想隔天她有回覆我耶！！而且很友善呢。☺️
當时是2018年的農曆新年，她在馬來西亞過大年。我側在德國安胎懷著恩恩沒有回去，好難過我沒得過年，不過還可以跟一位同鄉聊天也是不錯滴。😌
說著說著，我們就這樣有保持聯繫。
她回來德國幾個月後直到有一天，她說要過來Koblenz 找我。
我想，太有心了吧？！😍
还记得他們是去旅行要準備備孕了，到我家我們無所不談，我就隨口說：你要不要我的好孕棉？😆
因為台灣朋友告訴我，想懷孕的朋友，可以拿我當時懷孕前剩下的乾淨衛生棉唷，稱＂好運棉＂。
我也不是迷信的，只是想要wish her luck而已🍀☺️
幾個星期後，就迎來了好消息，她懷上了小滕滕😌
我側懷著恩恩已經到了孕中期了。
就這樣我們的小孩，相差半年而已☺️
我們2家時常一起出遊，互相交換育儿經，互相鼓勵，互相安慰，使我育儿路上不孤單。
我崇拜她，很有心給孩子準備的educational materials ，那股耐心與巧手真棒☺️
她就是很厲害設計手繪食谱, 對生活很認真的 马来西亚女和德国男爱的小插曲 love in the Germany air
今天她開始上班啦，祝她开工大吉🍊

第四位🥰
我是直接在她的專頁認識她的唷。
我們聊得挺好的☺️
还记得去年我剛從馬來西亞回來，她說她有假期，可是她不晓得要去哪裡。
我就直接建議她要不就來我家玩☺️
果然她爽快直接就訂了火車票過來我家，車程5個小時多呢。
到火車站後，她換搭公車到我家，她還搭過站了😂😂
而我就眼睜睜看著她這樣離開到下一站。
我直接跑回家去領車開車去下一站載她，她拖著行李過來，上車。我們抱抱了一下，那種就是緣分的奇妙，我跟她好像認識已久，可是明明素未謀面🤣我们是第一次見面啊。
就這樣我們直接去超市採購買菜了，這樣多好☺️
到我家後，我們晚上看戲的時候聊天吃零食，聊著聊著我對她有一種熟悉感，說不上是什麼。
後知後覺，才發現，無論她說話的方式，她的語氣像極了我馬來西亞中學時的好姐妹😍
她就是可愛又很熱心，有只狗狗snoopy的 德国媳妇池太太

好啦，介紹完我和她們的認識過程後，大家可以去follow她們咯😘
大家以後就可以用不一樣的角度來看我們在德國的生活啦。🇩🇪 ☺️

若說精靈村存在於世，那我想肯定是這裡。
翻了翻照片，看到去了5次的大內宿。會膩嗎？一點也不。

每次來到大內宿，當大家在吃大蔥蕎麥麵時，
我則要買支塗抹上會津味噌的烤糰子，真的很Q軟入味好吃。沒吃到，就有種缺失的完整感，尤其冬天街上販售的熱無酒精甘酒，超級驅寒。

除了這些之外，也會到大內宿街上買買我愛吃的仙貝作為帶回家的零食，但總是忍不住當天便在飯店裡吃了。
想念那現烤的大醬油仙貝，鹹香的味道還有烤的爽脆的海苔，好好吃！

//

自311東日本地震後，距今已10年。
而我從2017年開始踏上福島後，也默默地造訪了9次。
-
從市中心、吾妻小富士山、海邊搭船餵海鷗，
只見線追列車、鄉下農泊、草鞋祭典、果園、選果場、酒廠、食物安全測量和震災防治等機構，看了好多樣貌的福島。

或許是這裡的好，讓我去了這麼多次，看了這麼多地方，這是未曾想過的。
-
2018年2月初，那時台灣花蓮遇到了大的地震。
同月我造訪了福島雪祭，看到攤位和日本東北好多地方，寫著「之前台灣幫助過我們，現在換我們來幫助他們了」這樣的話，來幫花蓮募款。

這樣的話語，讓我熱淚盈匡，於是當時買了碗熱湯，忍不住一直和他們道謝著。
-
10年的311，希望總在努力的福島和東北，能更好、更好，越來越幸福。

大內宿旅行日記：https://banbi.tw/ouchi-juku

//
#茅草屋 #大內宿 #福島 #東北 #日本旅行

這次來個放鬆的台東野溪溫泉三天兩夜之旅!
牛奶藍的野溪溫泉泡起來超舒服
還有辣個炸雞一咬下去整個滿滿的傳統味啊
列入台東美食清單(推起來!不能亡!!!)

訂閱 https://bit.ly/3eXMY1X​​​​​
IG日常 https://bit.ly/3psQOoE​​​​​

紅葉紅橋溫泉是位在台東縣延平鄉的野溪溫泉
曾是個非常受歡迎的風景地，但因被洪水掩埋和掩蓋多年
不過，在2017年冬天紅葉紅橋溫泉再次出現

紅葉溫泉在鹿野溪谷中距布農族部落約7公里
依地質分類，屬於中央山脈大南澳片岩區的變質岩溫泉
泉水冒出口附近溫度可達100℃以上平均可測得的溫度約60℃

藍蜻蜓速食專賣店在麥當勞、肯德基還沒進駐臺東之前
是台東唯一一家速食店，也是很多台東人從小的回憶

▂▂▂▂▂▂▂▼繼續看國內旅遊系列▼▂▂▂▂▂▂▂

▶花蓮三天兩夜ep.1┃推薦3間花蓮必吃美食! https://bit.ly/3vAzzow​​​
▶宜蘭兩日遊ep.1┃推薦宜蘭平價美食吃起來! https://bit.ly/3trQ04B​​
▶桃園一日遊ep.1┃桃園必去景點大溪老街 https://bit.ly/2P3RrHv

▂▂▂▂▂▂▂▼劉燦用力玩▼▂▂▂▂▂▂▂
FB►https://bit.ly/32GlCZE​​​​​
Blog►https://bit.ly/3ptOJZY

#台東野溪溫泉​​​ #紅葉溫泉​​​​​ #藍蜻蜓炸雞

#記得開cc字幕喔
0:00 第一個自由行程/台湾での最終日
0:50 自己買的第一餐/ごはん
1:23 跟妹欸約會/妹とデート
3:00 出發去機場/空港に向かう
3:37 戳鼻子的PCR檢査/pcr検査について
5:07 TAKA桑來接我/TAKAさんが向かいに来る
5:56 抵達日本等著我的是...../日本に着陸したが
7:24 終於見到了/ようやく会える
-----------------------------------------------------------------------
ELLY：台湾人，1992年生，174cm，射手座，東京交換留学1年，東京仕事中。
TAKA：日本人，1988年生，164cm，巨蟹座，台湾には旅行経験のみ。

2017冬天在交友軟體相遇，2018年初交往，2020同居開始。
2017年の冬にアップで出会い、2018年交際、2020年に同棲スタート。
-----------------------------------------------------------------------
加入會員，支持我們製作更多影片🍓
会員になるにはこちらから🍓
https://www.youtube.com/channel/UCALB5-3enK1MMVxQM4v3cmA/join

Taka&Elly的合作聯絡信箱🍓お仕事のご依頼はこちらから
ellynihonnow@gmail.com

廠商公關品+網友小禮物請寄🍓ファンレター、試供品などの宛先はコチラ
〒103-0001
東京都中央区日本橋小伝馬町12-5 小伝馬町YSビル 3F
コンテンツ事業部　ELLY 宛
------------------------------------------------------------------
Elly的Instagram　🔎ellynihonnow
TAKA桑的Instagram　🔎takalive0201
-------------------------------------------------
攝影器材
SONY α6400 http://tinyurl.com/yazfnc7b
SONY E-mount鏡頭用 E PZ 16-50mm F3.5-5.6 OSS http://tinyurl.com/y9pm7q25
Osmo action
剪輯軟體 威力導演
------------------------------------------------------------------------------
楽曲提供：Production Music by http://www.epidemicsound.com
------------------------------------------------------------------------------

#cc字幕
-----------------------------------------------------------------------
【個人檔案】
ELLY：台灣人，1992年生，174cm，射手座，東京交換留學1年，東京工作中(服務業2年+動畫製作)。
TAKA：日本人，1988年生，164cm，巨蟹座，台灣旅遊經驗2次(一點點台北、台中、台南)，東京工作中。

2017冬天在交友軟體相遇，2018年初交往，2020同居開始。
-----------------------------------------------------------------------
加入會員，支持我們製作更多影片🍓
https://www.youtube.com/channel/UCALB5-3enK1MMVxQM4v3cmA/join

Taka&Elly的合作聯絡信箱🍓お仕事のご依頼はこちらから
ellynihonnow@gmail.com

ELLY x TAKA的SelectSHOP🍓ELLY x TAKAのセレクトショップショップ
https://shopee.tw/ellynihonnow.tw

廠商公關品+網友小禮物請寄🍓ファンレター、試供品などの宛先はコチラ
〒103-0001
東京都中央区日本橋小伝馬町12-5 小伝馬町YSビル 3F
コンテンツ事業部　ELLY 宛
------------------------------------------------------------------
Elly的Instagram　🔎ellynihonnow
TAKA桑的Instagram　🔎takalive0201
-------------------------------------------------
攝影器材
SONY α6400 http://tinyurl.com/yazfnc7b
SONY E-mount鏡頭用 E PZ 16-50mm F3.5-5.6 OSS http://tinyurl.com/y9pm7q25
Osmo action
剪輯軟體 威力導演
------------------------------------------------------------------------------
楽曲提供：Production Music by http://www.epidemicsound.com
------------------------------------------------------------------------------