為什麼這篇再見韓文歌鄉民發文收入到精華區：因為在再見韓文歌這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者celina3076 (Triste)看板SuperJunior標題[歌詞] Super Jun...
再見韓文歌 在 一日一樂 | 音樂分享 Instagram 的最讚貼文
2020-08-22 18:26:10
【blink-182 – Home Is Such A Lonely Place】 . 來到柏林這一年認識了很多來自世界各地的朋友，但因為自己的個性有很多奇怪的毛，所以真正玩在一起的朋友，大概就是五隻手指頭的數量。 . 這當中有兩個人是一對情侶，女生在柏林碩士一年的學程告一段落後，就要前往瑞典將後半...
直到現在才能對你歌唱 到現在連一次都說不出的我的心意
這如此心痛的歌 現在才能唱出來
比我更 比我更 相信我的你
你就是那總是比我更擔心我的人吧
如此親愛的你啊 雖然知道卻無法表達
My love my love my love
越愛就越痛 無法再忍受下去
So long so long Goodbye
請原諒我放在心中始終無法拿出來的愛
對不起 對不起 假裝不知道
總是夢想著有一天能帥氣的站在你面前
我真的是個很壞的人吧 在你心中留下傷痕的人
My love my love my love
越愛就越痛 無法再忍受下去
So long so long Goodbye
請原諒我放在心中始終無法拿出來的愛
一個人漫步的時候 你一個人哭泣的時候
沒辦法陪在你身邊 你會多怨恨我呢
請你不要再哭了 現在不會再有這種事了
希望你能和比我更好的人一起笑
My love my love my love
雖然再也無法和你一起呼吸
So long so long Goodbye
雖然是一個人但你也能和我一起做到吧
My love my love my love
越來越痛 卻無法離開你
So long so long Goodbye
這放在心中始終無法拿出來的愛 對不起
Goodbye My love
--
韓文歌詞來源:http://music.naver.com/lyric/index.nhn?trackId=3717018
如需轉載請註明ID即可謝謝^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.171.8.42
推 ppmon0911:謝謝翻譯 歌詞好令人難過喔 01/31 23:00
推 TsaiPink:第一次聽韓文版看著這歌詞就哭了~~~好心痛的歌詞喔 02/01 02:08