🇯🇵【日本で支えて下さっている皆様へ】 （下禮拜我要po中文文章 m(._.)m）歹勢 ⁡ まえがき： 日本に帰国してすでに1年が経ちました。 当初は一時帰国ですぐ台湾に戻る予定でしたが、 ご存知の通り渡航困難な状況が続き気がつけば１年。 ⁡ 故郷福島で数ヶ月過ごし、 新たな活動をするため埼玉県小川町に拠点を移しました。 ⁡ この1年間は、葛藤の日々でした。 台湾での活動と現在を比較しては、俺日本で何しとんやろかと。 クヨクヨしたりヘナヘナしたりシナシナしたり、なかなか道を見出せず過ごしてきました。 ⁡ そして最近になり、台湾で培ったJust do it精神を思い出しました。 どんな状況だって《やってるか、やってないか》 僕はこの1年、やってなかったんだ！そう気づきました。 ⁡ ▼最近ハマっている漫画《弱虫ペダル》より ⁡ 『最近ワイ思うとるんや 人が成長するときってどんな時やろうなって ⁡ 大事なモン失くして プライドこわれて １回ボロボロになって ⁡ そっからもう１回 ”やるしかないか”って イチから建て直していく時なんやないかって思うとるんや』 ⁡ そう、今が再スタートの時。きっと成長の時なのかもしれない。 ⁡ 新たな一歩を踏み出そう。 ⁡ そして… ⁡ ⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️ ⁡ 『小川町YouTuberに、俺はなる！』 ⁡ 思い立ったのは1ヶ月前。 今日までこつこつと動いて参りました。 ⁡ そしてこの度、YouTube新チャンネルを立ち上げました。 🔥その名も『マジかよ小川町〜！』 ⁡ 僕が住んでいる埼玉県小川町から発信するチャンネルです。 ⁡ 近年［脱東京］というワードが飛び交っていますが、都内から1時間圏内の移住先として最も注目されているのがこの小川町なのです。 （東武東上線終点、池袋から1時間） ⁡ しかし現状は知らないという人がほとんど。 ⁡ 実際は月収10万円以下で悠々生活している人、 古民家を借りてリノベーションして暮らすご夫婦、ボロ屋をDIY改修して家具職人をしている人、ミュージシャン辞めてカレー屋を開いた人。 ⁡ 有機野菜、和紙で有名な小川町ですが最近では起業家やクリエイターやがどんどん移住してきています。小川町は田舎ですが、東京から1時間で行ける”攻めてる田舎”なのです。 ⁡ 興味はあるけどなかなか動けない。でも情報欲しい。そんな方々へ向けてマジかよ小川町では ⁡ 📹📹 ・最新空き物件情報 ・ぶっちゃけ月々いくらで暮らせるん？ ・移住考えてるならまずここへ行け ・小川町のキーマン紹介 ・安くてうまい安い野菜買うならここしかない！ ⁡ などなど、出来るだけリアル情報を発信していきます。発信期間は今年いっぱいチャレンジ！ ーーーーー ⁡ 昨年まで台湾で活動を行っていましたがコロナ帰国を余儀なくされ、台湾行きのきっかけをくれた代々木原シゲル氏（curry&noble強い女オーナー）の勧めで流れ着いた小川町。 ⁡ 台湾では国内外よりご支援を頂き（初台湾当時も多方面より応援金支援頂きました）総フォロワー10万人、YouTube総再生回数700万回突破。 文字通り台湾スターになりました（自称） ⁡ しかし！日本ではまだ何一つ成し遂げていません。たくさんの出会いをくれた小川町へ何も返せていません。 ⁡ このままでいいのか？ どこにいても燃えていたい。進み続けたい。少しでも貢献したい。 じゃあ小川町が喜ぶことは何だろう。 ⁡ それはきっと【小川町の人口が増えること】だ。 ⁡ 小川町初のYouTuberになって、町の人口が増える活動をしよう！ ⁡ .. ⁡ ..ん？ ⁡ ..あれ？ ⁡ チャリチャリーン ⁡ シーン.. ⁡ 『活動資金、なくね？』 ⁡ ◽◾ ◽◾ ⁡ そんな経緯を経て『クラウドファンディング開催』という結論に至りました。 ⁡ 撮影編集企画、試行錯誤を繰り返し台湾のような果てしない日々が待っている事だろう。 でもこの活動はきっと誰かの力になれる。 そのために... ⁡ 【皆さん！マジかよ小川町に投資して下さい！】 ⁡ ✴️マジかよ小川町クラウドファンディング✴️ ⁡ ◆目標金額：50万円 ◆現在の支援金額：116000円 ◆支援金：一口1000円から ⁡ ◆ご支援頂いたお金の使い道 ・小川町ソングの制作費用 ・撮影の際使用する車を購入 ・撮影場所のレンタル費用 ・12月に行う予定の大型ライブイベント費用 など ⁡ 🔥【リターン内容】🔥 支援金額によって異なります！ インスタプロフィール欄に、支援サイトのリンクがございますので、そちらよりご確認頂きますようお願い申し上げます。 ⁡ 【⭕️⭕️ご支援の方法⭕️⭕️】 ⁡ ①BASEから購入 🍀インスタプロフィール欄にリンクがございます ⁡ ②銀行振込 振込をご希望の方はお手数をおかけ致しますがDMまたはメールでお知らせくださいませ。 ーーー ⁡ 最後までご覧下さりまして心よりありがとうございます。 やるぞー。マジかよ小川町～！ ⁡ ジーンミュージック代表 稲村ジョージ

(🇯🇵日本語/🇹🇼中文) 🍽 39茶 📍 高円寺 (Kōenji Station) 🇯🇵 ~☆・.~•⚪︎•~.・☆~ ~☆・.~•⚪︎•~.・☆~ 39茶 ( @39tea2020 ) ♢ メニュー (¥税込) ⚪︎ ランチメニュー: ルーロー飯定食 (¥700) (また緊急事態宣言が出たので、暫くは過去picです☆) ランチメニューのルーロー飯定食はおかず2品付きで こんな値段なので、かなりお得だと思います！ オーナーの台湾人夫婦がとても親切でした。 次回は別のメニューも頼んでみたいと思います✨ 🇹🇼 ~☆・.~•⚪︎•~.・☆~ ~☆・.~•⚪︎•~.・☆~ 39茶 ( @39tea2020 ) ♢ 餐點 (¥含稅) ⚪︎ 午餐定食：魯肉飯定食 (¥700) (最近政府又發佈了緊急事態宣言所以暫時介紹以前的照片☆) 住在台灣的朋友可能會覺得貴，但在日本， 滿滿的魯肉飯+滷蛋+2份小菜才這個價錢算是很佛心了♡ 店主是一對中年台灣夫婦，人非常親切。 下次還想再來多吃一些別的東西✨ 🏷️ ~☆・.~•⚪︎•~.・☆~ ~☆・.~•⚪︎•~.・☆~ #39tea #taiwanfood #39茶 #台湾料理 #ルーロー飯 #高円寺ランチ #高円寺グルメ #台湾料理好きな人と繋がりたい #台湾好きな人と繋がりたい #魯肉飯 #도쿄카페 #루로한

(🇯🇵日本語/🇹🇼中文) 🍴ʜᴏɴɢ’s ᴊᴊᴜᴋᴋᴜᴍɪ 📍新大久保駅 (Shin-Ōkubo Station) 🇯🇵 ~☆・.~•⚪︎•~.・☆~ ~☆・.~•⚪︎•~.・☆~ ホンスチュクミ ( @hongs_shinjuku ) ♢ メニュー (¥税込) ⚪︎ チュサム (¥4000/2人前) ⚪︎ フォンデュチーズ (¥1100) ⚪︎ アルマニ チャーハン (¥880) 韓国のホンデに本店がある、イイダコの辛い炒め物の専門店のホンスチュクミ (홍스쭈꾸미) が去年の三月に新大久保にも店舗ができました⭐︎ めちゃくちゃ美味しかったです！🤤 誘ってくれた友人に感謝♡ 私たちが食べたのは「チュサム」：イイダコとサムギョプサルが食べられるメニューです★ (他にはイイダコのみ、または、イイダコ+海老/牛肉のメニューもあります。) 辛さは3段階から選べます。私たちは真ん中のオリジナル辛口にしたが、もう少し辛くても良かったと思いました（+100円で激辛にできます）。 店員さんが目の前に炒めてくれました。炒め始めてから、実際に食べるまでは25分もかかりました。店員さんが途中、他のテーブルに行ったりするので、何回も呼んできて、もう食べてもいいですかと聞きました w お腹が空いててすみませんでした🤣 更に、待っている間に、他のお客さんが頼んだフォンデュチーズを見たら食べたくなったので、同じものを追加で注文★ それもすごく食べたくて、店員さんに、まだですか？と何回も聞きました。🤣 店員さん、迷惑をかけてしまって、本当にすみませんでした！w 〆は、名物のアルマニチャーハンを追加注文しました。（本店と違って、チャーハンは追加で頼まないといけません🥲）。 チャーハンはイイダコと同じ鍋で炒めてくれました。まずは鍋に残っている物を取り出して、その後、ご飯や韓国海苔、コチュジャンなどを鍋に入れて炒めてくれました。最後はとびこやエゴマ葉を沢山入れて、めちゃくちゃいい匂いになりました。 お店は結構狭いです。奥に行けば行くほど、若干に密を感じます。私たちはドアの近くの席に案内されたので、隣にテーブルがなかった。今度はコロナがもう少し落ち着いてから、また行きたいと思います★ ちなみに、オーナーさんのわんちゃんがめちゃ可愛くて、すごく癒されました♡ 🇹🇼 ~☆・.~•⚪︎•~.・☆~ ~☆・.~•⚪︎•~.・☆~ ʜᴏɴɢ’s ᴊᴊᴜᴋᴋᴜᴍɪ ( @hongs_shinjuku ) ♢ 餐點 (¥含稅) ⚪︎ 辣炒小章魚+五花肉 (¥4000/2人份) ⚪︎ 起司鍋 (¥1100) ⚪︎ 炒飯 (¥880) 來自韓國弘大的弘式辣炒小章魚 (ʜᴏɴɢ’s ᴊᴊᴜᴋᴋᴜᴍɪ/홍스쭈꾸미)，在日本的新大久保也能吃得到了♡ 感謝吃貨好友揪我一起去踩點，真的好好吃🤤 我們點的是小章魚+五花肉的版本 (其他還有純小章魚，或小章魚+蝦/牛肉的版本)。辣度有3種可以選擇，我們選了中辣。但我覺得可以再辣一點(大辣要加¥100)。 基本上店員會來幫你炒，炒一炒就會去服務別桌，然後偶爾會再來確認跟幫你加醬汁繼續翻炒。總共炒了25分鐘才開動。途中因為很餓一直把店員叫來詢問說是否可以吃了。幾次之後店員可能也覺得是怎樣幹嘛一直問🤣 就說可以吃的時候會把豆芽菜加下去炒&會讓你們知道😂 在等的途中因為很餓腦波特別弱，看到隔壁桌點了一爐起司鍋，我們馬上把店員叫來說我們也要追加起司鍋。然後之後又一直問她說起司鍋什麼時候來🤣最後她說，等妳的小章魚+五花肉炒好了就會一起送來😂 Sorry⋯我真的不是奧客，只是太餓了🤣 吃完又追加了炒飯（跟韓國不同，這裡炒飯要另外加錢點🥲）。炒飯是用同一個鍋子炒。會先幫你把鍋裡剩的料撈出來，加飯&醬&海苔熱炒之後，再加魚卵&亞麻葉下去爆香把炒飯炒到有點像鍋巴一樣，超好吃！😋 只是店家有點小，越往店裡面走座位越擠。我們很幸運被安排到靠近門口的位子，所以沒有跟別人的桌子相連。但也不會每次都那麼幸運，所以感覺等疫情過去再衝可能會比較好。 喔對了，這家店還有店狗坐鎮，非常療癒😆 🏷️ ~☆・.~•⚪︎•~.・☆~ ~☆・.~•⚪︎•~.・☆~ #hongsjjukkumi #shinokubo #koreanchicken #koreanfood #ホンスチュクミ #チュサム #チュクミ #新大久保グルメ #ホンデ #韓国料理 #イイダコ炒め #韓国料理好きな人と繋がりたい #韓国好きな人と繋がりたい #韓國料理 #辣炒小章魚 #弘大 #新大久保美食 #弘式辣炒小章魚 #홍스쭈꾸미