為什麼這篇兼任主治醫師英文鄉民發文收入到精華區：因為在兼任主治醫師英文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者musiccisum (musiccisum)看板medstudent標題為什麼主治醫師叫VS?...
剛剛看到有人問intern的名稱由來。
讓我不禁好奇台灣的醫院裡，
習慣用VS來稱呼主治醫師，
其由來到底為何?
網上爬文，
有一說為visiting staff，
然而歐美體系也很少會這樣稱呼主治。
美國稱主治為Attending,
大英國協使用Consultant系列(有時又可分Senior consultant, consultant, associate consultant)
想請問有無前輩解惑一下，
感謝!
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_Z017DA.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.131.136
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/medstudent/M.1523797280.A.431.html
推 txreformer: 聽說是誤用診所到醫院兼任的vs稱呼 04/15 21:06
推 viewer: 俄文的醫師唸 vrasch ? 04/15 21:13
→ WMX: 長庚印章用MA, Medical Attending，不過大家還是習慣叫VS 04/15 21:16
長知識了，所以長庚住院醫師的MP，是Medical physician嗎？推 aliceeeeee: vary smart 04/15 21:27
推 psychodoctor: 樓上正解 04/15 21:42
→ psychodoctor: 但有時候是very stupid 04/15 21:42
推 medi5566: vary不對吧XDD 樓上 04/15 21:42
→ medi5566: very sexy~嗯哼~ 04/15 21:42
→ kira17218: venacavas 04/15 21:56
推 monto: 樓上100分XDD 04/15 22:06
推 thti5401: 應該是誤用吧 04/15 22:10
推 isly29: Venacava XDDDDD 04/15 22:25
※ 編輯: musiccisum (101.9.131.136), 04/15/2018 22:30:21推 WMX: 長庚印章MI是Intern，MP是PGY，MR是Retardation 04/15 22:42
推 smz0120: 那長庚的MI如果做事迅速，不就Acute MI 04/15 22:47
推 HardenSGG: 樓上XDDDDDDDDD 04/15 23:02
推 anthonylee00: 這梗後勁太強了 04/15 23:12
推 soshine: 如果我沒記錯的話，以前西方醫院全部都是住院醫師在顧， 04/15 23:38
→ soshine: 在醫院裡的就是叫Resident，然後定期(每週一次之類的)請 04/15 23:39
→ soshine: 外面的權威來大查房一次、給專業意見，所以他們叫Visitin 04/15 23:39
→ soshine: g staff，有點類似客座的概念。當然現代制度都變了，可 04/15 23:39
→ soshine: 能名稱就沿用下來了。 04/15 23:39
→ soshine: 以前醫學不發達，有VS等級能力的人不多，不過這我就不知 04/15 23:42
→ soshine: 道是什麼年代的制度了。 04/15 23:42
→ pewpewlaser: 英國沒有 associate consultant 這種東西， 只有 ass 04/15 23:43
英國通常只有分senior跟一般，港跟新加坡才有分這三種→ pewpewlaser: ociate specialist. 04/15 23:43
※ 編輯: musiccisum (101.9.131.136), 04/16/2018 00:00:34→ ctra: very short 04/16 00:06
推 GeorgeHill: 之前聽留學回來的老師說台灣這種制度主治應該叫做atte 04/16 00:18
→ GeorgeHill: nding, VS是visiting staff, 比較像是該醫師並非患者 04/16 00:18
→ GeorgeHill: 主治，只因為教學/co-care原因看照患者 04/16 00:18
推 FelixKao: 主治被叫MA會開心嗎？ 04/16 08:16
推 ccufcc: MS 04/16 08:52
推 ChaChaPuma: RX-78 04/16 09:28
→ nephrologist: visiting staff 04/16 11:26
推 x284yk6cjo5: to 2F, 俄文是врач,是physician,唸起來像是voo r 04/16 11:56
→ x284yk6cjo5: a chi 04/16 11:56
→ x284yk6cjo5: 外科醫師的話是 хирург, hi(短音) roo個 04/16 11:59
推 awenla124: 因為美國的醫院分為open和closed。closed制度就像台灣 02/24 12:45
→ awenla124: ，在A醫院看門診、在A醫院住院，醫院裡只有A醫院聘的 02/24 12:45
→ awenla124: 醫師。美國大部分的醫院是open 制度，醫師可以在A醫院 02/24 12:45
→ awenla124: 看門診，但是安排病人在B醫院住院，當他要去B醫院看病 02/24 12:45
→ awenla124: 人的時候，他的身分就會是叫visiting staff、醫院裡就 02/24 12:45
→ awenla124: 會有不是該醫院聘雇的醫師。至於台灣為什麼是學到vs而 02/24 12:45
→ awenla124: 不是其他稱謂就不曉得了哈哈哈 02/24 12:45