三升一暑期第3️⃣堂課，今天隆重上映👏🏼👏🏼👏🏼 主題是⋯⋯ — 校園霸凌 Bullying on Campus — ❗️ 除了cyber bullying 網路霸凌，到底霸凌有幾種？ ❗️ 聽力的電影「Zootopia 動物方城市」中，🐰警官Judy Hopps怎麼被同事(colleague)霸凌？ ❗️ 而詐騙男(con man)狐狸🦊Nick Wilde又有什麼不堪的過去？ ❗️ 片中的掠食者、獵物、肉/草/雜食性動物、日/夜行動物的英文該怎麼說？ ❗️ shed crocodile tears? 流鱷魚眼淚？到底🐊為什麼要哭哭？ ❗️ have a whale of a time? 有鯨魚🐳的時光？ ❗️ go ape? 林俐老師變人猿🦍？ ❗️ 「對牛彈琴」不能說play the piano before the cow嗎？ ❗️ 假設語氣的三字真訣是什麼🙈🙈？ 說到電影「動物方城市 Zootopia」，它是由zoo 「動物園」和Utopia 「烏托邦」兩字結合而成，表示在動物的理想國度中，彼此不相殘。市長是獅子🦁️，副市長(vice mayor)是羊咩咩🐑，草食、肉食、雜食性動物都和平相處，以禮相待。 但是⋯真的是這樣嗎？ ——————————————————————- 🎬 俐媽英文電影—動物方城市篇： 🦥 predator (n.) 掠食者 🦥 prey (n.) 獵物 🦥 stereotype (n.) 刻版印象 🦥 bias (n.) 偏見 🦥 discrimination (n.) 歧視 🦥 carnivorous (a.) 肉食性的 🦥 herbivorous (a.) 草食性的 🦥 omnivorous (a.) 雜食性的 🦥 primate (n.) 靈長類動物 🦥 mammal (n.) 哺乳類動物 🦥 reptile (n.) 爬蟲類動物 🦥 amphibian (n.) 兩棲類動物 🦥 meek (a.) 溫順的 🦥 sly = cunning (a.) 狡猾的 🦥 fierce (a.) 兇猛的 🦥 diurnal (a.) 日行性的 🦥 nocturnal (a.) 夜行性的 🦥 arctic (a.) 北極的 🦥 burrow (n.) (兔、鼠等)地洞 🦥 con artist (n.) 詐騙者 🦥 otter (n.) 水獺 🦥 chauffeur (n.) 禮車司機 🦥 surveillance camera (n.) 監視錄影器 🦥 footage (n.) 錄影影片 🦥 tax evasion (n.) 逃漏稅 🦥 mayor (n.) 市長 🦥 deputy (n.) 代理人 🦥 press/media conference (n.) 記者招待會 🦥 howl (v.) 動物嚎叫 🦥 mastermind (n.) 主謀 🦥 accomplice (n.) 共犯 🦥 scapegoat (n.) 待罪羔羊 🦥 animation (n.) 動畫 🦥 anthropomorphic (a.) 擬人化的 🦥 box office (n.) 票房 🦥 sloth (n.) 樹懶(❤️ 它實在太搶戲啦～🤣) ———————————————————————- ㊙️ 同場加映： 你會領到第一刊(issue)新聞英文👍🏼 威俐英文自豪的News English是四面彩色印刷， 除了有插圖(illustration)、還有幽默笑話(joke)、名言錦句(dictum/maxim)更不可少， 兩篇時事(current event)英文符合新課綱的素養發展， QR code掃瞄讓你開拓眼界(broaden one’s horizons)， 文章切合108課綱頒佈之19大必考主要議題， 更棒的是， 閱讀測驗題目符合111學測卷卡合一混合題的考試方式！ 俐媽沒有錄這堂課， 洪威、黃威老師會教大家如何使用教材， 也會帶給你一場難忘的霸凌之旅喔😆😆 #俐媽英文教室 #俐媽英文教室動物篇 #俐媽電影英文 #俐媽電影英文zootopia #俐媽電影英文動物方城市篇 #認真跟好暑期班步調 #開學後我們用亮眼成績霸凌同學💯👊🏼 #EEC八月全面開課 #台大明明提早佈局

寫什麼未成功？直接寫失敗就好了啊。 我想跟你分享我是怎麼寫出關於《未成功的物品展覽會》這些文字的。 我還記得我的國中英文老師，他曾經說形容一個人矮，他會說這個人不高，形容一個人醜，他會說不好看，形容一個人失敗，他會說還沒成功，形容一首歌難聽，他會說不太好聽⋯⋯大概是這樣的延伸。 不高，還是有個「高」字，不好看，還是有個「好看」這詞，還沒成功，至少有個「成功」這詞，不太好聽，也還是有個「好聽」。 當你形容的事物沒有一個果斷的定義，那也是源自於我們對這件事情肯給予期盼跟進步的空間。 例如，他不笨，他是我爸爸。 例如，他不壞，他只是沒人告訴他還可以多好。 我看了很多留言回覆總說，這題目好難，這要人生閱歷豐富的人才能寫的出來。 但，如果我覺得我是個單調的人呢？有沒有一種可能，是有人願意帶著我看見各種不一樣呢？ 手機圖像直觀的訊息，降低了想像的空間，我知道題目很難，但生命經歷一直有個聲音告訴我，因為我還不笨，只是需要再多一點學習，你該再為自己試試看。 我可以因為看到題目，就擱著，然後評價我根本還沒做的事情。 也可以換個方式，就是，看到題目，我試試看，試完之後，去理解原來可以怎麼做。 我想跟你們分享我是如何寫出那些文字的。 看到這題目時，有一點半捏造，半寫實，也的確充斥著各種不同的生命體驗，形塑了這篇寫作。 我把參加台北《聲音的建築展》經驗寫成周邊商品；我把看完《親愛的共犯》小說的某個章節融為「她」；我把報路況的經歷轉化故事主角都為生命調整了方向；我把聽眾孩子的故事寫為「他」；我把看舞台劇《你好我是接體員》其中一個角色寫為「祂」；我把曾經參與某場校園講座提到那些不堪的難題，然而那難題被學生們用匿名方式寫令人難受嘲笑的留言，那樣的心境我轉化成文章的開場；我把韓劇《薛西佛斯的神話》那個時空旅行的劇情轉化成要結痂還是要潰爛是自己可以決定的心得；最後，我把自己在低潮裡活下去的方法轉化為「想成為進化的人」⋯⋯ 其實，抽象的說話方式一直充斥在生活裡，想迂迴地罵一個人，想客氣地拒絕一個人，想不直白地說出自己的情緒，那個抽象，像是一個保護色。 所以，如果是我在面對那些看題目寫不出來的考生，比起跟他們說「這題目太難了」，我反而會自省自己是不是日常生活裡我太常直接給答案，沒給他們發酵的時間？我是不是不常當那個傾聽他說出情緒的人？我是不是只忙著解決問題，卻沒在問題裡陪他們去見證自己的轉變，不管好壞？ 這些自省，不是只有老師才要去在意的事情，而是，那些把孩子製造出來的你，還有妳，你有製造一個讓人沈澱下來的時間與空間嗎？ 「其實，家，對我來說，他就是一個未成功的物品展覽會。」我再次想起國中英文老師，他不高，他當時常跟我們說，也許我跟你們說你們不聰明，但不直接說你們笨，是因為你們都還在學習，只要肯學，肯為你想做的事情多努力一點，老師也不聰明，但跟你們一樣，也不笨，我們都在學習的路上。 我的生命歷練不豐富，只是我肯紀錄，累積到你們覺得好像很豐富，如此罷了。 #未成功的物品展覽會

這是一部從頭到尾絕無冷場、但看了超不舒服的電影🎬因為他太殘酷地直接告訴你兩個事實： 1.法律絕對不是保障好人，而是保障懂法律的人。 2.有錢人賺錢的方式跟你不一樣，所以他們只會越來越有錢、我們越來越窮。 是不是真的讓人不舒服😭但這千真萬確是血淋淋的現實社會。 電影想表達的很多：法律跟醫療體系的疏漏、既得利益者組成的共犯結構、意志力決定一切、死板條文的荒謬....但其中最令我印象深刻的是，徹底嘲弄了傳統男人主宰的父權體系社會。 所有重要角色、主導者都是女性：一手遮天的兩位主角是女同志情侶、無良的女醫生、偏袒的女警官。其他男性角色完全被他們玩弄在手掌心（律師、法官、院長、殺手），就連被設計的受害老太太也超嗆辣，絕非一般女性楚楚可憐等待救援的刻板形象。甚至男主角-超兇狠俄羅斯黑幫老大，也刻意挑選侏儒演出，就是要徹底把數千年歷史男性建立起的權威踩在腳底下！ 真的是部情節出乎意料、節奏緊湊、表演編導滿分的爽片👍🏻👍🏻👍🏻很開心一開春就有這樣精彩的電影來推薦給大家🎉🎉 電影英文片名I care A lot取得非常完美的雙關語，「在乎」跟「監護」英文都是care，對比主角的行事作風，超級諷刺又幽默。228連假不多說，衝戲院刷起來刷起來！ @caichang_film #詐欺女王 #我只在乎你的錢