雖然這篇六月芥菜意思鄉民發文沒有被收入到精華區:在六月芥菜意思這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 六月芥菜意思產品中有2篇Facebook貼文,粉絲數超過115萬的網紅微博台灣,也在其Facebook貼文中提到, #防疫新生活 一起來學台灣俚語❤️ 你知道「六月芥菜,假有心」除了形容人虛情假意外,還代表什麼意思嗎? 快來聽 安導愛講古 的台灣俚語解析~ 可以將你學會的俚語去考考爸爸媽媽、阿公阿嬤喔😆 台灣俚語,怎麼說? 傳送門➡https://bit.ly/3g6ll7U 🔔《宅家說故事》每週一到五...
同時也有1部Youtube影片,追蹤數超過6,100的網紅安導愛講古,也在其Youtube影片中提到,《楓橋夜泊》唐。張繼 月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。 姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。 跟「月」有關的厘語 1.七月半鴨,毋知死活 2.無大你年,嘛大你月 3.六月芥菜假有心 4.乞食也有三個月存糧 這些台語你都會念嗎? 你知道是甚麼意思嗎? #台語學習 #古漢語 #古詩詞 =======...
-
六月芥菜意思 在 安導愛講古 Youtube 的精選貼文
2021-06-24 17:00:14《楓橋夜泊》唐。張繼
月落烏啼霜滿天,江楓漁火對愁眠。
姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船。
跟「月」有關的厘語
1.七月半鴨,毋知死活
2.無大你年,嘛大你月
3.六月芥菜假有心
4.乞食也有三個月存糧
這些台語你都會念嗎?
你知道是甚麼意思嗎?
#台語學習 #古漢語 #古詩詞
================
|活動主持|演講座談|節目邀約|
|燈光音響|活動規劃|影音製作|
|多幾直播|轉播車5Glive|
📮歡迎私訊洽詢喔📥
安導愛講古FB👉 https://reurl.cc/4ylLNX
安導愛講古IG👉 https://reurl.cc/WEb08x
強尼創意行銷FB👉 https://reurl.cc/1gpyLV
這梗怎麼賣👉 https://reurl.cc/7yW5vQ
六月芥菜意思 在 微博台灣 Facebook 的最佳貼文
#防疫新生活 一起來學台灣俚語❤️
你知道「六月芥菜,假有心」除了形容人虛情假意外,還代表什麼意思嗎?
快來聽 安導愛講古 的台灣俚語解析~
可以將你學會的俚語去考考爸爸媽媽、阿公阿嬤喔😆
台灣俚語,怎麼說? 傳送門➡https://bit.ly/3g6ll7U
🔔《宅家說故事》每週一到五早上11:00 開播!
🎥影片授權:@ambertalk
🏠 防疫新生活!宅家全攻略精彩活動:https://reurl.cc/83lRVj
#宅家全攻略
#宅出儀式感
#stayhome
#WFH
#宅家
六月芥菜意思 在 粉紅色小屋 Pink Phang Phang Facebook 的最讚貼文
【六月芥菜 v.s 十月芥菜】
跟各位分享,這是前年桌曆畫到六月份的圖,當時主題是每一個月從一~十二找一句台語諺語,於是六月就來到了「六月芥菜」(La̍k-gue̍h kuà-tshài),全句是:「六月芥菜假有心。」(La̍k-gue̍h kuà-tshài ké ū sim.)意思是形容人擅於表面功夫,裝出一副古熱心腸的樣子。
重點來了,之前因為看港劇學廣東話,意外學到一句廣東諺語叫「十月芥菜」,意思截然不同呢!這粵語的「十月芥菜」後句是「起心」,意思是形容少女春心乍動。
台語的「六月芥菜」跟粵語的「十月芥菜」,差幾個月的芥菜,形容意思大不同,真是超趣味~
不同語言,都分別承載不同、珍貴的寶藏哩!