以下有韓劇《海岸村恰恰恰》第十集劇情雷，請謹慎斟酌收看。
　
===防雷線===
===防雷線===
===防雷線===
　
在韓劇《海岸村恰恰恰》第十集裡，因家裡受到歹徒入侵而暫時到洪班長家住一晚的惠珍，因為過度驚嚇而草木皆兵無法入睡，洪班長為了安撫她，準備朗誦詩集充當安眠曲。
　
洪班長選擇的是韓國詩人金行淑（김행숙）的作品〈看門人〉（문지기），收錄在詩集《回聲的肖像》（에코의 초상）中。
　
其中詩句是這樣寫的（中譯為netflix字幕所譯，最後一段因為洪班長沒唸到，所以最後一行是翻譯機翻譯的唷！）：
여기서 이러시면 안 됩니다, 라고 말하는 것이 내 직업이다.
「你不能在這裡胡鬧」，說這種話就是我的工作。

당신의 목적을 부정하는 것이 내 직업이다.
否定你的目的就是我的工作。

다음 날도 당신을 부정하는 것이 내 직업이다.
隔天也否定你，是我的工作。

당신을 부정하기 위해 다음 날도 당신을 기다리는 것이 내 직업이다.
為了否定你，隔天等著你，也是我的工作。

그다음 날도 당신을 기다리다가 당신을 사랑하게 되는 것이 내 직업이다.
隔天等著你的時候，愛上你，也是我的工作。

그리하여 나의 사랑을 부정하는 것이 나의 직업이다.
因此否定我的愛，也是我的工作。

나의 천직을 이유로 울지 않겠다, 라고 썼다. 일기를 쓸 때 나는 가끔 울었다.
我不會因為我的天職而哭，寫日記時偶爾會哭。
　
洪班長唸到「否定我的愛」這句時就停了下來，劇情走到此，洪班長已明顯感受到自己對惠珍的愛意，卻受限於心魔而不敢對自己坦承。打從惠珍踏進公辰洞開始，洪班長就沒有讓她稱心如意過，無論是惠珍低下頭向他借四千韓元，結果洪班長帶她到魷魚處理場打工；還是在各種事物上與惠珍唱反調，洪班長一直以「否定」惠珍的想法促使她放下偏見重新思考。
　
而到了兩人需要正視情感的節骨眼，洪班長卻步了，在爺爺猝逝的自責中，他決定（暫時）否定自己對惠珍的情感，因此當他朗誦到「否定我的愛」這句時，他停了下來，闔上書欲離開，但惠珍拉住了他，嫉妒地問洪班長誰是第一個讓他分享爺爺故事的人，洪班長沒有言明，只說是個「溫暖的人」，惠珍在半夢半醒間說了一句「可惡」，讓洪班長笑了——這陣醋意洪班長否定不掉。
　
（我居然第十集看一半停下先來寫這篇）
　
#海岸村恰恰恰 #金宣虎 #申敏兒 #B編走讀韓劇

#好市多#costco#詐騙

好市多最新詐騙！！

訂閱LBRY Marco體驗師：https://odysee.com/$/invite/@ut314mar...
訂閱LBRY Marco打遊師：https://odysee.com/$/invite/@imytmarco:9
Discord頻道： https://discord.gg/pwTySue


訂閱副頻道了嗎？訂一波吧～
https://www.youtube.com/watch?v=d08jg...

得到專屬續訂禮物的方法：
1. 加入頻道會員期滿續訂就能獲得~
（加入還沒入LINE群的，FB粉專私訊我）
2. 續訂成就
M粉初心者 （續訂24個月）
　M粉集團 （續訂6個月）
　M粉私密小組 （續訂1個月）
M粉影子 （直接獲得）

課金戰士（無信用卡贊助的乾爹乾媽）
連結在這 https://p.opay.tw/sIrWu ( 直接獲得，但無法進LINE群 )

✏工商合作E-Mail : UT314MARCO@GMAIL.COM

☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟

如果你喜歡我的影片，也希望你們能贊助我哦！！
加入月付會員專屬禮品及特權： https://reurl.cc/YlAq7o

贊助Marco 100元 下面網址 https://p.allpay.com.tw/FsHK3

贊助Marco 500元 下面網址 https://p.allpay.com.tw/sTcp1

贊助Marco 1000元 下面網址 https://p.allpay.com.tw/Wyo76

謝謝你們的贊助哦～

☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟

Marco 暗網全集在這 https://goo.gl/fgCmJD

Marco 深夜廣播 https://goo.gl/XXiYfV

Video File https://goo.gl/SwmQeu

Marco遊戲體驗 https://goo.gl/whGwuW

Marco日常 https://goo.gl/tSmLoZ

Marco開箱 https://goo.gl/CVBrvS

☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟

影片中的照片影片，都為示意，與內容無關～ 哈囉！我是✟體驗師 MARCO✟！！！ 體驗各種事物，在用極短的影片，提供我個人， 對此次體驗的感受與評分！ 如果想看什麼體驗，也能留言給我哦～

☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢

如果喜歡我的影片，請訂閱、分享、按讚我的頻道哦～
✏FB粉絲頁： https://www.facebook.com/ut314marco/
✏IG粉絲頁： https://www.instagram.com/utmarco/
✏訂閱 YOUTUBE：@Marco打遊師 @Marco體驗師

12000000分鐘的輪迴~EP.3 全劇終《Twelve Minutes》

加入MARCO的N8，一起在德洲LINE群交流交流
傳送門：https://www.natural8.com/sign-up?ref=UTMarco

Marco的副頻道~想看更多不一樣的東東嗎？訂閱起來！
http://www.youtube.com/c/ImMaRcogaming​

(海外&台灣)Google小姐語音斗內：
https://p.ecpay.com.tw/96768​

微信斗內：http://bit.ly/2QUgcmu​


————————————月贊助福利————————————

加入月付會員專屬禮品及特權：
https://reurl.cc/YlAq7o​

第一版會員禮品看這裡：
https://bit.ly/3hjI016

使用月贊助的Ｍ粉們，有專屬福利哦～
(1) 有專屬頭貼
(2) 有專屬表情符號
(3) 開啟贊助實況頻道模式時，擁有說話權利
(4) 能進Marco專屬贊助LINE群
(5) 所有活動優先通知及優先權
(6) 遊戲同樂優先權
(7) 舉辦抽獎時，擁有抽獎資格

————————————月贊助福利————————————

想要一起玩的M粉(要有耳麥哦~)
連線資訊：

語音連結—＞https://discord.gg/pwTySue


✏工商合作E-Mail :
UT314MARCO@GMAIL.COM

☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟

如果你喜歡我的影片，也希望你們能贊助我哦！！
直播贊助直接使用超級留言

歐付寶：
贊助Marco~ 100元 下面網址
https://p.allpay.com.tw/FsHK3​

贊助Marco~ 500元 下面網址
https://p.allpay.com.tw/sTcp1​

贊助Marco~ 1000元 下面網址
https://p.allpay.com.tw/Wyo76​

謝謝你們的贊助哦～

☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟

Marco 暗網全集在這
https://bit.ly/3hHc1IL

Marco遊戲體驗
https://bit.ly/2Tv3cJE

Marco日常
https://bit.ly/3hanyBd ​

Video File
https://bit.ly/365UBQn

☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟☟

哈囉！我是✟體驗師 MARCO✟！！！

體驗各種事物，在用極短的影片，提供我個人，
對此次體驗的感受與評分！

如果想看什麼體驗，也能留言給我哦～

☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢☢


如果喜歡我的影片，請訂閱、分享、按讚我的頻道哦～

✏FB粉絲頁：
https://www.facebook.com/ut314marco

✏訂閱 YOUTUBE：
https://bit.ly/3AlefWn

櫥窗裡的模特🕺某天突然有了生命
如果是你，
會不會無視那塊透明玻璃，踏出去？

整日呆坐窗裡，看著熙來攘往的人群，或羞澀或甜膩，假人的心再冰冷，也逐漸開始渴求感情⋯⋯

參雜著一絲猶疑，有點膽怯，又想大膽豁出去。
穿脫真心，選擇的這條路，究竟是不是真的在 做自己？

#JunePan #櫥窗模特

★金融x音樂圈雙棲歌手June Pan首張專輯主打
★打破櫥窗，與Popping男神 #Edpopping #田一德 大談戀愛
★黑鵝摩莎髮型設計師Allen斜槓獻出導演處女作

首張專輯 #25歲的我明天還是要上班
數位版🎧 https://backl.ink/junepaneverydayisabattle
實體這裡買🛒 https://www.junejunepan.com

☆———————————— ☆

【櫥窗模特 Mannequin】

獨自呆坐窗裡　迎接夜色擁擠
穿上片刻華麗　等著誰來換取
隔著透明玻璃　讀取你的表情
用一絲的猶疑　交換我新衣

燈　下　聚　光　誰濃妝豔抹
永　恆　瞬　間　你與我交錯
視　線　穿　過　了冰冷的我
穿　脫　真　心　在櫥窗之中

步步向我靠近　近到無法逃避
逃避你的眼睛　佔據　我　的　心
想將你留在這裡　直到黑暗來臨
卻只剩赤裸的我　看著　你　離　去

燈　下　聚　光　誰濃妝豔抹
永　恆　瞬　間　你與我交錯
視　線　穿　過　了冰冷的我
穿　脫　真　心　在櫥窗之中

擁抱我　星光在夜空中　閃　爍　不　停
流星　劃破　幸運到午夜怎　就　要　換　季
任你　經過　窗裡沒有屬於我的夢

請　將　你　的　眼神　抽離
我　不　像　外表　一樣　華麗
明　天　脫　去了　光鮮　外衣
沒　有　靈　魂　空洞的　身體

⫻ Music Production ⫻
詞 Lyricist｜June Pan, 李詠恩 Joshua Lee, 羅晧宇 Lo Hao Yu
曲 Composer｜June Pan, 李詠恩 Joshua Lee, 羅晧宇 Lo Hao Yu
編曲 Arranger｜李詠恩 Joshua Lee, 羅晧宇 Lo Hao Yu
吉他 Guitar｜Jamie Wilson, 陳逸宏 Ian Chen
電鋼琴 Keyboard｜李詠恩 Joshua Lee
貝斯 Bass｜羅晧宇 Lo Hao Yu
鼓 Drums｜許沐恩 Samuel Hsu
製作人 Producer｜李詠恩 Joshua Lee
錄音 Recording &混音 Mixing｜李詠恩 Joshua Lee
錄音室 Recording Studio｜Lights Up Studio, 荒原錄音室 The Wasteland Studio
母帶工程師 Mastering｜Double @NERDYBOY Production
母帶製作錄音室 Mastering Studio｜Nerdyboy Space Capsule

⫻ Film Production ⫻
主演 Starring｜June Pan, 田一德 Ed

樂團 Band｜陳逸宏 Ian Chen, 羅晧宇 Lo Hao Yu, 李詠恩 Joshua Lee, 許沐恩 Samuel Hsu
情侶 Couple｜曾瓊美 Bebe, 宋亦霖 Blue
店員 Staff｜許志安 Kevin
酒保 Bartender｜許沐恩 Samuel Hsu
路人 Passersby｜陳逸宏 Ian Chen, 羅晧宇 Lo Hao Yu, 李詠恩 Joshua Lee

製作 Production｜火蟲影像製作有限公司 FireBugs Company Ltd.
出品 Present by｜跪著聽音樂有限公司 May I Stand Up Co., Ltd

導演 Director｜闕宗賢 Allen Chueh HAIRMOSA.LAB
副導 Assistant Director｜葉柏辰 Yabochen
場記 Script Supervisor｜林鴻益 Lin Hing Yi
攝影 Director of Photography｜吳紀文 ChiWen
攝影助理 Camera Assistant｜羅志奇 Jacky Luo, 陳孝洋 Yang
燈光 Gaffer & 美術 Art｜劉威 Willy Liu
燈光助理 Light Assistant | 葉淨慈Yeh Jing Cih, 李睿晨 J Chen
執行美術 Production Executive｜林承勳 Andy Lin
美術助理 Art Assistant｜兆容 Chao Ron
剪接 Editor & 調光 Colorist｜葉柏辰 Yabochen
製片 Producer｜洪均尚 Hong Jun-Ssang
製片助理 Production Assistant | 張凱歌 Chang Kai-Ko

造型 Stylist｜Saem Xu
化妝 Makeup｜郭潔恩 MoMo Kuo
髮型團隊 Hair Team｜黑鵝摩沙HAIRMOSA.LAB
- June Pan 髮型 Hair Stylist｜宋亦霖 Blue
- June Pan 髮型助理 Hair Assistant｜潘羿穎 Tammy
- 演員髮型 Actors Hair｜張皓閔 Min, 林湘芸 Ashley Lin
樂器器材協力 Instruments Prop Master｜史孟玄 Monz Shih

企劃宣傳 Marketing Planner｜張育珊 Yu-Shan Chang
標準字設計 Typography｜宋彥柔 Ruby Song
特別感謝 Special Thanks｜黑鵝摩沙HAIRMOSA.LAB, 派利股份有限公司 SALON DRIVER CO.,LTD.

*本片拍攝期間皆遵守防疫相關規定

⎊⎊ ᴊᴜɴᴇ ᴘᴀɴ ⎊⎊
⌕ 官網 https://www.junejunepan.com
⌕ Facebook https://www.facebook.com/junejunepan
⌕ Instagram https://www.instagram.com/junepannnnnnn