常用食譜單位換算表
#料理新手 #值得收藏的好幫手
做料理找食譜時，時常看見的
“一大匙一小匙”或”1T. / 1t.”
究竟是多少呢？
看了真的是霧煞煞啦！
想看懂食譜前，先來看懂單位
這篇就來講食譜中
常見的單位換算
通通列好 ~
用幾張圖讓你一目了然
進廚房就...
常用食譜單位換算表
#料理新手 #值得收藏的好幫手
做料理找食譜時，時常看見的
“一大匙一小匙”或”1T. / 1t.”
究竟是多少呢？
看了真的是霧煞煞啦！
想看懂食譜前，先來看懂單位
這篇就來講食譜中
常見的單位換算
通通列好 ~
用幾張圖讓你一目了然
進廚房就不需手忙腳亂
GO！
/
【量杯量匙中英文對照】
杯 = Cup = C.
大匙 = Tablespoon = tbsp. = Tbs. = T.
茶匙 = teaspoon = tsp. = t.
（茶匙 = 小匙）
------------------------------------
【量杯量匙單位換算】
日式の量杯1杯 = 200c.c.
家常用の量米杯1杯 = 180c.c.
台灣規制の量杯1杯 = 225c.c.
西方標準の量杯1杯 = 240c.c.
1大匙 ( 1T ) = 15c.c.
½大匙 ( ½T ) = 7.5c.c.
1茶匙 ( 1t ) = 5c.c.
½茶匙 ( ½t ) = 2.5c.c.
¼茶匙 ( ¼t ) =1.25c.c.
＊茶匙 = 小匙
------------------------------------
【容量中英文對照】
毫升 = millilitre = ml.
公升 = litre = l.
立方公分 = c.c.
＊備註：圖片中的「豪」為「毫」，有不便之處敬請見諒
【容量單位換算】
1公升 = 1000毫升
1杯 = 16大匙 = 240毫升
1小匙(Teaspoon)=5毫升 = 1/3大匙
1大匙(Tablespoon)=15毫升 = 3小匙
＊ml / c.c. 其實是一樣的量喲～只是一個表示容積/ 一個表示體積
＊所有的液體中只有水的比重是1，1g水=1c.c.=1ml
------------------------------------
【重量中英文對照】
公克 = Grams = g
公斤 = Kilogram = kg
磅數 = Pound = lbs. = lb.
盎司 = Ounce = oz.
台斤 = catty
台兩 = tael
【重量單位換算】
1台兩 = 37.5公克
1公斤 = 1000公克
1台斤 = 600克
1盎司 = 28.35公克
1公斤 = 2.2磅
1磅 = 454克 = 16盎司
------------------------------------
【攝氏華氏中英文對照】
攝氏 = Celsius = ℃
華氏 = Fahrenheit = °F
【攝氏華氏常用溫度換算】
170℃ = 338°F
180℃ = 356°F
190℃ = 374°F
200℃ = 392°F
/
#自己看完都覺得像在上物理課xD
漫長地整理，分類再分類，等於再等於
刪刪減減等於這篇準備好久的文章
希望能幫助到有需要幫助的你/妳～
如果你喜歡今天的分享不妨給我顆愛心
香香子絕對會痛哭流涕、感激不盡
你們的支持，是我前進的動力
LOVE YOU ~
公升公斤單位換算 在 味旅 Spices Journey Facebook 的最佳解答
常用食譜單位換算表
#料理新手 #值得收藏的好幫手
做料理找食譜時，時常看見的
“一大匙一小匙”或”1T. / 1t.”
究竟是多少呢？
看了真的是霧煞煞啦！
想看懂食譜前，先來看懂單位
這篇就來講食譜中
常見的單位換算
通通列好 ~
用幾張圖讓你一目了然
進廚房就不需手忙腳亂
GO！
/
【量杯量匙中英文對照】
杯 = Cup = C.
大匙 = Tablespoon = tbsp. = Tbs. = T.
茶匙 = teaspoon = tsp. = t.
（茶匙 = 小匙）
------------------------------------
【量杯量匙單位換算】
日式の量杯1杯 = 200c.c.
家常用の量米杯1杯 = 180c.c.
台灣規制の量杯1杯 = 225c.c.
西方標準の量杯1杯 = 240c.c.
1大匙 ( 1T ) = 15c.c.
½大匙 ( ½T ) = 7.5c.c.
1茶匙 ( 1t ) = 5c.c.
½茶匙 ( ½t ) = 2.5c.c.
¼茶匙 ( ¼t ) =1.25c.c.
＊茶匙 = 小匙
------------------------------------
【容量中英文對照】
豪升 = millilitre = ml.
公升 = litre = l.
立方公分 = c.c.
【容量單位換算】
1公升 = 1000毫升
1杯 = 16大匙 = 240毫升
1小匙(Teaspoon)=5毫升 = 1/3大匙
1大匙(Tablespoon)=15毫升 = 3小匙
＊ml / c.c. 其實是一樣的量喲～只是一個表示容積/ 一個表示體積
＊所有的液體中只有水的比重是1，1g水=1c.c.=1ml
------------------------------------
【重量中英文對照】
公克 = Grams = g
公斤 = Kilogram = kg
磅數 = Pound = lbs. = lb.
盎司 = Ounce = oz.
台斤 = catty
台兩 = tael
【重量單位換算】
1台兩 = 37.5公克
1公斤 = 1000公克
1台斤 = 600克
1盎司 = 28.35公克
1公斤 = 2.2磅
1磅 = 454克 = 16盎司
------------------------------------
【攝氏華氏中英文對照】
攝氏 = Celsius = ℃
華氏 = Fahrenheit = °F
【攝氏華氏常用溫度換算】
170℃ = 338°F
180℃ = 356°F
190℃ = 374°F
200℃ = 392°F
/
#自己看完都覺像在上物理課xD
漫長地整理，分類再分類，等於再等於
刪刪減減等於這篇準備好久的文章
希望能幫助到有需要幫助的你/妳～
如果你喜歡今天的分享不妨給我顆愛心
香香子絕對會痛哭流涕、感激不盡
你們的支持，是我前進的動力
LOVE YOU ~ <3
．
．
．
#味旅spicesjourney
#陪你一起探索生活中的好味道
#常用食譜單位換算表
．
#廚房知識 l #廚房冷知識 EP1
公升公斤單位換算 在 朱成志的華山論劍 Facebook 的最佳貼文
Copy一篇文章及 YouTube 的連結影台，值得我們注意一下。～～～很早之前就想寫一篇關於燃氣發電的科普文了。在這邊先不討論天然氣存量及環保等問題。我們直接談天然氣的潛在風險。反核的最常用台灣地震多來質疑核電廠的安全。這無可厚非。畢竟地震加上海嘯的後果在福島核災裡真實出現過，也是反核者最強的理由。
但是我們反問一個問題。有什麼發電廠不怕地震的？核電廠的防震設計是電廠中要求最高的。能夠震垮核電廠的地震，絕對會先將燃煤及天然氣發電廠夷為平地。在所有發電廠中，最怕地震的是天然氣發電廠！常見的地震二次衍生災害就是停水、停電及火災。而天然氣需要高壓、低溫儲存。那碰到停水、停電要怎麼辦？而如果儲存槽破裂、外洩，只要一點點火花就可以點燃。
目前台灣最小的天然氣儲存槽是 10 萬公秉。換算成普通人能聽懂的單位是，等於一億公升，5,000 萬公斤，熱量換算約等於 185 萬桶的家用桶裝瓦斯。天然氣的沸點為零下 160 度。從液態轉氣態，體積膨脹 600 倍。所以一旦外洩，散佈速度極快。重量比空氣稍輕，所以會飄在空中。
所以一旦天然氣外洩，由於超低溫，會立刻將周邊冰凍。又因為常溫下會快速蒸發，因此會很快的擴散成一堆鋪天蓋地的氣體雲。
生活中常見一桶瓦斯氣爆就可炸的前後左右幾間房子東倒西歪。2014 高雄氣爆只是管道外洩就能炸開幾條街。天然氣需要低溫儲存，一旦地震停電，天然氣會因為升溫膨脹。如果無法及時冷卻，最後會將整個氣槽爆開。將天然氣大量散佈到空氣中。
還記得八仙塵爆嗎？那時燒的是「玉米粉」。如果換成天然氣，那絕對是僅次於原子彈的爆炸威力。而且天然氣槽不會只建一個，最少都是 3, 4 個並排。只要燒一個，其它絕對是連鎖爆炸。
天然氣的危險程度絕不是開玩笑。用燃氣發電只能說有些人是徹頭徹尾的「要錢不要命」！反正是「別人的命」！
核電廠不會「核爆」，但是天然氣是絕對會「氣爆」。下面附上一個在大陸的氣罐車翻覆爆炸的影片。裡面鋪天蓋地的白色煙霧就是外洩的天然氣。
請記得，這只是一台車的天然氣量而已！
@Mac Chen
https://youtu.be/tLGM_2l0zok
公升公斤單位換算 在 傅志遠 Peter Fu Facebook 的最讚貼文
關於數字與單位。
進修已經進入尾聲，英文進步了一點...
一般的溝通、辦事、談話大概已經問題不大...
不過唯讀計算單位，到現在還是容易搞錯...
美國的重量是用磅，不是公斤（一磅=0.45公斤）；
美國的長度是英呎英吋，不是公分（一英吋=2.54公分）；
美國的容量是用加侖，不是公升（一加侖=4.55公升）；
美國的速度是用英哩/小時，不是公里/小時(一英哩=1.6公里)
美國的溫度是用華氏，不是攝式（華氏＝攝氏x9/5+32）...
（溫度真的是超複雜～好險國中理化有學過～～）
或許這不是一件什麼了不起的大事，但我自己覺得，「單位換算使用」可以做為「是否融入另一個國家生活」的指標...
坦白說，這點我還是做不到...
或者說，短短幾個月到一年還是做不到...
每回到某個遊樂設施，只要涉及小孩身高體重的部份...
Peter Fu和史迪普就必須在腦中思考「孩子幾公分幾公斤」，然後再換算成英呎英吋與磅，而不是直接以英呎英吋與磅為基本單位...
有天跟老板聊天，他問Peter Fu台灣現在冷不冷...
我說：「一點都不冷，大約二十幾度」...
他不可思議地瞪大眼睛：「二十幾度！那比芝加哥還冷！」
美國買東西當然是用美金，我們現在身上也都是美金沒有台幣。可是進到商店，看到標價的第一個反應，就是把價錢乘上三十，一定要換算成台幣，才能瞭解他大概的價錢範圍...
中文形容大數字都是xx萬，或xx億，例如年薪xx萬，房子x億x千萬...
然而英文沒有「萬」這個單位，用的是「千thousand」和「百萬million」。
於是老板問我台灣年薪多少時，我第一時間的回答是「xxx hundred...」然後才想起來沒有「萬」這個字～～
（更何況我的回答是以台幣為單位...）
所以腦中的運算，沒辦法直接用「美金」與「英文文法」回答這個問題，而是必須經過「台幣轉美金」、「xx萬轉成xx千」...
甚至有時候回答太快，我還得從對方的表情是否「狐疑」或「震驚」，來驗算自己是否算錯或講錯...
語言可以透過環境與練習來進步，但是長久以來培養的思考直覺，卻不是短短幾個月可以改變...
當然我還是可以很假掰地站上體重計，
然後跟史迪普碎唸：「我來美國胖了三磅～～」