國語連續劇《不要說再見》是台灣電視公司於1982年5月24日至6月30日期間，每週一至週五晚間8點到9點播出的八點檔連續劇，全部30集。曹景德、楊佩佩製作，車軒、張瓊姿、陳震雷與文郁久等人主演。本劇敘述一個因過失殺人而入獄移送管訓的豪門子弟（車軒飾演），與另一個經管訓後假釋出獄的流氓（陳震雷飾演），分別洗心革面、重獲新生的故事。當時的台灣警備總司令部職業訓導第二總隊協助拍攝。

「一個人第一次做錯事，可能是因為受了別人的誘惑，那是別人的不對；如果第二次再做錯，那就是你自己的不對；倘使第三次又做錯，那麼，就是你自己毀滅自己。」《不要說再見》第一集片頭的這一段話（陳振中旁白），點出了這部戲要傳達的主題。

1982年，導演林福地有鑑於李師科搶案（發生於1982年4月14日）對社會造成極大的負面影響，便想藉由一個管訓流氓改過自新的故事，呼籲社會給受刑人一個重生的機會。林福地起用了武行出身，從沒演過戲的陳震雷，來飾演劇中的配角「阿郎」，結果陳震雷的初試啼聲意外受到矚目，並以此角色入圍了1983年《金鐘獎》的「最具潛力新人獎」，之後他還擔任了多部由林福地導演的電視劇的男主角，包括《又見阿郎》、《阿郎與彬彬》、《萬世師表》，令他成為1980年代台灣最紅的本土演員。

陳震雷在《不要說再見》一劇中的名字「阿郎」（吳明郎）亦成了日後他在其他戲劇裡常用的名字，包括《不要說再見》的接檔作《又見阿郎》與《天地良心》、《阿郎與彬彬》等；而在此劇中飾演「林文心」，與阿郎有感情戲的文郁久，在後來兩人再度合作的《天地良心》裡飾演的角色也叫文心，只是改了個姓氏，變成了「羅文心」。

在《不要說再見》裡頭戲份頗為吃重的新人文郁久，當時仍為在學學生。三專一年級的暑假，文郁久想找打工機會，因友人母親告知有個「全天候冷氣開放的地方」缺人，她沒細問就到台視找楊佩佩，當下被要求換裝、拍照，沒多久，林福地就通知她來拍幾集戲。多年以後，文郁久在受訪時提及這段影劇經驗，曾笑道：「本來說好每集只說幾句話，一集三千元。但戲份越來越多，領的薪水也一樣，差點和導演林福地翻臉！」不過劇中文郁久清新的大學生形象受到觀眾歡迎，原本只是小配角的她，戲份逐漸增加，鋒芒直逼女主角張瓊姿；但她的戲劇演出作品除了此劇之外，只有與陳震雷二度合作的《天地良心》以及1983年的《漢江風雲》等劇。文郁久在三專畢業後考上華航空服員，當下便退出了演藝圈，目前任職華航空服管理部組長。

而在《不要說再見》之前大多演出反派角色的卓勝利，在這部戲裡飾演阿郎的朋友「卓仔」，其逗趣的演出，巧妙地發揮了畫龍點睛的作用並從此走紅，「卓仔」也成了大家對他的暱稱。後來，卓勝利在台視午間帶狀綜藝節目《天天開心》中表現突出，更以民視長壽劇《親戚不計較》中的演出令觀眾留下深刻印象。

這部戲也是「國、台、客」三聲帶資深演員梅芳（劇中飾演阿郎的母親）第一次演出國語八點檔，她在2009年受訪時曾表示，「林福地是影響自己一生最大的貴人，後來演出他導演的《星星知我心》使得自己的演藝之路更加寬廣。」

1989年，陳震雷與同是演員的沈海蓉結婚，育有一女，婚後經常為瑣事發生口角，酒後脾氣常失控，動輒拳腳相向。1992年，兩人離婚，女兒監護權歸沈海蓉所有。1994年7月27日，長期酗酒的陳震雷因肝癌病逝，臨終前一直想要再見沈海蓉母女一面，但最後仍未如願。

【幕後團隊】
製作：台視節目部
監製：葉超
製作人：曹景德、楊佩佩
策劃：錢愛其
編劇：何曉鐘、張龍光、林霖
片頭旁白：陳振中
武術指導：小英哥
外景攝影、剪輯：翁明電
效果：郭文福、鄧紀華、郭文欽
戲劇指導：林福地
化妝：康海倫、康海莉、陳月涼
服裝：朱德珍、詹美枝、呂牡丹
視訊：沈洲銘、魏昭陵
音訊：陳忠雄、蔡明正、陳遵生、姚瑞成
攝影：張炳欽、劉家漢、汪清教、葉均田、羅承蓀、黃德綸
技術指導：邱俊雄、林健兒
燈光：呂金獅、許深淵、王文成
製作助理：潘廣新、夏蓉平、王成立、車軾、林霑、劉興森
陳設：李文龍
小道具管理：莊寬來
美術指導：林格
音樂指導：張屹、黃雅玲
助理導播：余敏慧
現場指導：夏大緯
導播：史邊城

【主要演員】
李志翔：車軒
李奶奶：孟滌塵
李道良：崔福生
王秀華：錢璐
湯夢夢：張瓊姿
湯麗香：貝蒂
吳明郎：陳震雷
吳水發：洪流
邱阿英：梅芳
吳明財：小英哥
林文心：文郁久
楊標：魯直
任杰：曹健
洪齊天：雷鳴
卓金木（卓仔）：卓勝利
金木嬸：阿匹婆
小倩：郝曼麗

主題曲《不要說再見》

作詞：林嘉祥
作曲：陳小霞
主唱：王海玲

我撥開重重迷霧，看見藍天；
我面對狂嘯風雨，勇往直前。

不再徬徨迷失、不再回首從前；
讓陰影消逝、如過往雲煙。

讓陽光照耀在寧靜心田，
在揮別的時刻，不要說再見。
在揮別的時刻，不要說再見。

[勞蕾滑]耳朵很癢，因為這兩個月觀眾總是無所不用其極地拿出最難聽的話罵她，劉小姐也早已經習慣了不以為意~~但這幾天黃瑄耳朵竟也癢起來，還接收到朋友莫名的安慰，一問才知道，原來鄉民們為了黃瑄的長相在論戰著啊~~也好，趁這個機會，來好好跟各位聊聊跟自我介紹一下！

首先，大家好，我叫黃瑄，我的工作是演員，目前在民視八點檔[春花望露]演出劉麗華的角色。春花開播以來我遇到大部分網友都很理性也很友善，而ptt 的鄉民討論更是超中肯超有梗，很謝謝你們支持更謝謝你們願意花時間留言鼓勵或指教。但是有少數分不清楚現實跟戲劇，或是由角色遷怒到演員身上的網友，在官網在ptt甚至侵門踏戶來粉絲團留下相當無禮，人身攻擊的留言，在此之前我都還抱著感謝大家收看支持，尊重的心態在回覆每一則留言，但最近越來越過分，不只攻擊我本人，我的家人，還放話在路上看到我要打我、說我下賤應該去賣淫？這裡是給大家善意互動的地方，不希望太多負面沒水準的言詞汙染了其他網友眼睛，所以特此宣告，我以禮相待，你卻得寸進尺，那我也不需要尊重你，會直接刪除留言，謝謝不用再聯絡。

再來，關於批評黃瑄的長相一事。其實演藝人員很為難，長的醜被人罵，長的美又被酸是假的做出來的，哈！不然，你們到底想怎樣嘛？其實我一直不覺得自己沉魚落雁仙女下凡，一站出來就能豔驚四座，天生就是那種有本事扛女一的料，加上每個人審美觀不同，別說演員本來就該被放檯面上品頭論足，一般人也難免會去講身邊誰誰誰長怎樣，有人看我不順眼，我很平常心面對，只能要求自己至少全力做到敬業態度跟精進專業技能，來以勤補拙。只是拜託希望大家還是留點口德，誰不是人生父母養的？畢竟我的長相大部分是爸媽製造的，我也不否認我很有職業道德地去小小修修臉進廠保養，就是為了讓大家看我更順眼。很多人說我醜說我怪說我沒氣質說我整壞，我的確都只能說聲「謝謝指教」再暗幹在心裡，畢竟罵人不犯法嘛！我能怎樣呢？難怪前輩都說被批評長相這種事認真就輸了。但是我還是會忍不住想著，要是我們面對面，說不定我也會給你的尊容好好下一番評語，只是每個人修養不同、我不像麗華那麼白目會直接嗆出聲、我也不會只躲在電腦鍵盤前狂酸，所以我只能放在心裡OS而已。
至於說我臉歪嘴歪，這倒是事實，世界上沒有人長相完全對稱，就算林志玲金城武也被人做過左右臉對照，我只是倒楣左右臉肌肉發展很不對稱，因此用力或是緊張時左臉肌肉拉力比較大，嘴型就會歪，為此我找醫生矯正，打肉毒讓單邊肌肉放鬆，也會對著鏡子練習強迫不發達的肌肉運動，只是這跟復健一樣，不做肯定沒救、做了也未必看到成效，如果因此讓大家看了不舒服，我也只能跟秀露一樣不停毀西累了！
還有不少說我一臉刻薄勢利的賤樣，天生就討人厭，難怪可以把角色演好！看不太懂是貶我長相還是褒我演技？嗯，我只能說沒知識也要看電視，你看的電視太少了，我演過許多慈眉善目的角色，在友台也演過苦旦跟諧星。而且我對角色從來不設限，要求自己戲路寬廣，我以前從不期望大家認識黃瑄，我只期望大家能透過戲劇認識我演的角色，但如果你這樣想，建議可以上網google一下我其它演出，再來下評論。

接下來說說[勞蕾滑]，我相信沒有人比黃瑄更了解她了，因為只有我敢說從第一集到現在，每一集每一場甚至剪掉沒播出的場次，我都有看都有背，都知道她為什麼這樣想、這樣講、這樣做。
劉麗華的確傲嬌自私自利、講話白目沒禮貌、目無尊長、賺錢是她最高指導原則，她不是壞人、是討人厭的人，很真實。而麗華絕對是真心愛有土的，目前沒有做過任何傷害有土或是設計有土的壞事，就算騙也是善意的謊言。就像陳綜合醫院修繕工程，明知道不賺錢、明知道會被刁難，那既然能賺私房錢又可以阻止有土意氣用事做傻事，何樂而不為？麗華很衰常背黑鍋，大家罵她做生意不擇手段，但如果沒有她做黑臉，照有土的個性，事業不可能有今天的成就，遇到困難大家罵麗華解決方法太自私，但有土每次說他會想辦法，卻好像從來沒有真正解決過任何事捏？而且在兩人分頭各自開公司之前，所有賺來的錢都是在有土的戶頭，她只是領薪水並沒有中飽私囊。再來麗華找人投資總是被罵不顧人情義理，可是投資本來就是雙方都甘願承擔風險做生意獲利，又不是騙錢不還，目前也都沒有讓任何人賠過錢，證明她真的精明很有本事！最後說到麗華常挑起爭端，不愧是春花望露經驗值最高的戰神啊！但她回嘴歸回嘴，其實吵完，大部分都是照有土意思去做，例如梁金城的300萬，支票早就在麗華手上，她也為此大戰李家人好幾回合，可是她一直沒有存進去銀行，等到金城說他已經和李家說好，這錢可以動用了，麗華才敢真的要存，不過沒想到一出門就遇到建安，又展現她以利益為最高指導原則的生意手腕了，唉！

剛才說的都是[目前]的劉麗華，已經播出半年了，是該跟大家聊聊這些角色設定的功課，有甚麼問題歡迎留言討論。在這邊也大膽鄭重預告，接下來會發生很嚴重的事件，麗華會從討人厭的人慢慢轉變，至於變怎樣，當然就等你自己看囉！
呼，黃瑄可是很少會這麼落落長講真心話，因為在演藝圈講實話的人最錯，我可是吃過很大的虧呢！但，偶爾也是該展現下"人"的那一面，而不是包裝後的黃瑄。

ps1.謝謝N.W，相當敏銳地在我都還沒發覺，自己情緒已經被負面留言干擾的時候，搶先一步注意到，還送上超療癒的TWG馬卡龍，SO SWEET~~~~
ps2.我是感冒啦，不是拍戲罵人罵到燒聲，謝謝民視所有工作人員對燒聲的我的體諒與包容。更謝謝每一位演員這麼關心我，毫不藏私地拿出各式各樣的獨門秘方，尤其是美雲姐，戲裡那位寵女兒的可愛美金媽，特地請人送來千里迢迢從高雄買來的一大罐秘製中藥粉，真是溫暖的好劇組。

國語連續劇《不要說再見》是台灣電視公司於1982年5月24日至6月30日期間，每週一至週五晚間8點到9點播出的八點檔連續劇，全部30集。曹景德、楊佩佩製作，車軒、張瓊姿、陳震雷與文郁久等人主演。本劇敘述一個因過失殺人而入獄移送管訓的豪門子弟（車軒飾演），與另一個經管訓後假釋出獄的流氓（陳震雷飾演），分別洗心革面、重獲新生的故事。當時的台灣警備總司令部職業訓導第二總隊協助拍攝。

「一個人第一次做錯事，可能是因為受了別人的誘惑，那是別人的不對；如果第二次再做錯，那就是你自己的不對；倘使第三次又做錯，那麼，就是你自己毀滅自己。」《不要說再見》第一集片頭的這一段話（陳振中旁白），點出了這部戲要傳達的主題。

1982年，導演林福地有鑑於李師科搶案（發生於1982年4月14日）對社會造成極大的負面影響，便想藉由一個管訓流氓改過自新的故事，呼籲社會給受刑人一個重生的機會。林福地起用了武行出身，從沒演過戲的陳震雷，來飾演劇中的配角「阿郎」，結果陳震雷的初試啼聲意外受到矚目，並以此角色入圍了1983年《金鐘獎》的「最具潛力新人獎」，之後他還擔任了多部由林福地導演的電視劇的男主角，包括《又見阿郎》、《阿郎與彬彬》、《萬世師表》，令他成為1980年代台灣最紅的本土演員。

陳震雷在《不要說再見》一劇中的名字「阿郎」（吳明郎）亦成了日後他在其他戲劇裡常用的名字，包括《不要說再見》的接檔作《又見阿郎》與《天地良心》、《阿郎與彬彬》等；而在此劇中飾演「林文心」，與阿郎有感情戲的文郁久，在後來兩人再度合作的《天地良心》裡飾演的角色也叫文心，只是改了個姓氏，變成了「羅文心」。

在《不要說再見》裡頭戲份頗為吃重的新人文郁久，當時仍為在學學生。三專一年級的暑假，文郁久想找打工機會，因友人母親告知有個「全天候冷氣開放的地方」缺人，她沒細問就到台視找楊佩佩，當下被要求換裝、拍照，沒多久，林福地就通知她來拍幾集戲。多年以後，文郁久在受訪時提及這段影劇經驗，曾笑道：「本來說好每集只說幾句話，一集三千元。但戲份越來越多，領的薪水也一樣，差點和導演林福地翻臉！」不過劇中文郁久清新的大學生形象受到觀眾歡迎，原本只是小配角的她，戲份逐漸增加，鋒芒直逼女主角張瓊姿；但她的戲劇演出作品除了此劇之外，只有與陳震雷二度合作的《天地良心》以及1983年的《漢江風雲》等劇。文郁久在三專畢業後考上華航空服員，當下便退出了演藝圈，目前任職華航空服管理部組長。

而在《不要說再見》之前大多演出反派角色的卓勝利，在這部戲裡飾演阿郎的朋友「卓仔」，其逗趣的演出，巧妙地發揮了畫龍點睛的作用並從此走紅，「卓仔」也成了大家對他的暱稱。後來，卓勝利在台視午間帶狀綜藝節目《天天開心》中表現突出，更以民視長壽劇《親戚不計較》中的演出令觀眾留下深刻印象。

這部戲也是「國、台、客」三聲帶資深演員梅芳（劇中飾演阿郎的母親）第一次演出國語八點檔，她在2009年受訪時曾表示，「林福地是影響自己一生最大的貴人，後來演出他導演的《星星知我心》使得自己的演藝之路更加寬廣。」

1989年，陳震雷與同是演員的沈海蓉結婚，育有一女，婚後經常為瑣事發生口角，酒後脾氣常失控，動輒拳腳相向。1992年，兩人離婚，女兒監護權歸沈海蓉所有。1994年7月27日，長期酗酒的陳震雷因肝癌病逝，臨終前一直想要再見沈海蓉母女一面，但最後仍未如願。

【幕後團隊】
製作：台視節目部
監製：葉超
製作人：曹景德、楊佩佩
策劃：錢愛其
編劇：何曉鐘、張龍光、林霖
片頭旁白：陳振中
武術指導：小英哥
外景攝影、剪輯：翁明電
效果：郭文福、鄧紀華、郭文欽
戲劇指導：林福地
化妝：康海倫、康海莉、陳月涼
服裝：朱德珍、詹美枝、呂牡丹
視訊：沈洲銘、魏昭陵
音訊：陳忠雄、蔡明正、陳遵生、姚瑞成
攝影：張炳欽、劉家漢、汪清教、葉均田、羅承蓀、黃德綸
技術指導：邱俊雄、林健兒
燈光：呂金獅、許深淵、王文成
製作助理：潘廣新、夏蓉平、王成立、車軾、林霑、劉興森
陳設：李文龍
小道具管理：莊寬來
美術指導：林格
音樂指導：張屹、黃雅玲
助理導播：余敏慧
現場指導：夏大緯
導播：史邊城

【主要演員】
李志翔：車軒
李奶奶：孟滌塵
李道良：崔福生
王秀華：錢璐
湯夢夢：張瓊姿
湯麗香：貝蒂
吳明郎：陳震雷
吳水發：洪流
邱阿英：梅芳
吳明財：小英哥
林文心：文郁久
楊標：魯直
任杰：曹健
洪齊天：雷鳴
卓金木（卓仔）：卓勝利
金木嬸：阿匹婆
小倩：郝曼麗

主題曲：不要說再見

作詞：林嘉祥
作曲：陳小霞
主唱：王海玲

我撥開重重迷霧，看見藍天；我面對狂嘯風雨，勇往直前。
不再徬徨迷失、不再回首從前；讓陰影消逝、如過往雲煙。
讓陽光照耀在寧靜心田，在揮別的時刻，不要說再見。
在揮別的時刻，不要說再見。