. ||1月號 影評|| 《返校》電影一上映，台灣有大量從來不敢進戲院看恐怖片的觀眾，突破心防，獻上了第一次，成為破了台灣國片八年來票房的其中一份子。儘管前兩年玩過《返校》原作遊戲的序章，被嚇得強行離開遊戲，過後還是又驚又盼把實況看畢。不例外地帶着對原作的驚艷及期待，硬着頭皮地走進戲院。但真正恐怖不是電影，真正恐怖的是一再重覆的歷史。 . 《返校》與2019年初成為兩岸三地熱話的《還願》，同屬台灣國產遊戲公司赤燭工作室出品的電腦遊戲。遊戲中戒嚴時期的白色恐怖，禁制所有自由思想，同為全世界所不齒。主角方芮欣困在校園，透過玩家操作，一步一步尋找自己被困在詭異校園的原委，要面對自己罪孽的輪迴中，永遠無法離開校園（也就是電影英譯《Detention》之意）。電影版的改篇說故事的方式更為鮮明。方芮欣偶爾閃過的回憶在電影中不斷延展，方芮欣與張老師的師生戀抽出來作重心，更重視呈現當時受到嚴密監管的社會大環境，多於遊戲中以方芮欣作為出發點，聚焦面對自己曾經供出老師舉辦禁書讀書會之事。電影將白色恐怖更具體呈現，但遊戲的自我解構，才更能道出這段時期對台灣人的影響是何等深遠。 . 當然，電影是原作以外另一體裁，忠於原作亦不一定出色，始終難免夾雜了首次從原作得知故事的期待。但到底，離場時還是得找出紙巾擦乾眼淚。不論是電影中軍警隨意強毆被捕者、時刻擔心會否被「篤灰」、抑是逐漸收緊的自由，香港人當下的代入感甚至比台灣人高。《返校》的確是恐怖片，提醒人們即使換了時代、換了地點，獨裁一日存在，自由的距離仍然很遠很遠。死者已矣，生者必然要記住一切發生過的荒謬，否則方芮欣，或者死去的人，將永世身在輪迴之中。失去自由的輪迴，將是一種世間最恐怖的萬劫不復。 ——〈失去自由的輪迴〉 《返校》 . 文 / Firmiana @firmiana.ada . 完整內容載於一月號雜誌中。 . 一月號現已上架，即日起可在7-11便利店、OK便利店以及各大書報攤購買。 . #返校 #返校detention #藝文青1月號 #藝文青 #asartisticasyou