（文化部歸化國籍之高級專業人才推薦理由書內容）

被推薦人獲奬、專業才能、學術研究、參賽及有助我國利益等重要事蹟說明：

台灣越裔總會總會長暨NCTV新住民媒體社會企業創辦人-陳凰鳳，越南文本名─Trần Thị Hoàng Phượng─

陳凰鳳女士來臺20年致力於越南文化推廣，投身越南語文教育，為新住民發聲，並於2015年榮獲第50屆廣播金鐘獎之教育文化節目最佳主持人獎之肯定；在外籍配偶負面標籤下，努力適應在地，自我賦權，並成為一位讓人敬重的越南語教師，也為同一時期婚姻移民女性，立下典範；透過文化策展、講學、創作及演出等，讓兩國社會人民有更深的理解與互信，間接有利兩國關係的交流與發展，符合歸化國籍之高級專業人才認定標準第2條第4款在文化或藝術領域第1目、第3目、第5目及第6目情形。

詳細履歷：

1、越南京族人，祖籍順化，畢業於胡志明市國家大學法學院。2000年隨台灣籍夫婿移居回台，育有一兒一女，皆在越南出生。

2、來台後深刻體驗到台灣社會對東南亞國家文化的陌生與負面觀感，尤其對東南亞婦女的刻板印象令人嘆為觀止，所以義無反顧地改變人生目標而投入社會文化工作

3、2002年起志願服務於伊甸社會福利基金會、台北市立聯合醫院、台北市政府民政局、台北市新移民會館擔任翻譯協助服務外籍姊妹，皆是無酬工作。

4、2003年入讀台灣實踐大學 家庭研究與兒童發展研究所碩士班並榮獲得品學優良獎學金。

5、2004年獲台北市政府舉辦第一屆「外籍配偶心情故事徵文比賽」第一名。

6、2004年首開越南語教學之公民課程在台北市政府民政局與社區大學。

7、2004年編輯創辦台灣第一份全越南文報刊「越來婦女通訊」透過伊甸基金會發送在台灣越南姊妹。

8、2005年獲選為全國大專優秀青年代表於總統府接受表揚。

9、2005年獲台北市政府評選為「臺北健康城市十大特色代表人物-友善類」表揚。

10、2005年起受聘於國立政治大學公企中心及外語學院（2006年起），開啟越南語講學職涯。

11、2005年執教之「越南語言與文化」課程獲台北市政府教育局評選頒發優良課程獎。

12、2005年受邀至中央研究院 演講「阮尪係台灣郎：台越婚姻特質與其在兩地的狀況之分析」，並獲聘為中央研究院 民族學研究所越南研究顧問(有給職)至2011年。

13、2005年起受邀在國立教育廣播電台編寫及錄製「輕鬆學越語」廣播單元。

14、2005年受邀擔任台北縣政府公用電視頻道-「日久他鄉變故鄉」電視節目主持人。

15、2005年受邀擔任台北市政府公用電視頻道-「越南姊妹一起來」電視節目主持人。

16、2005年受邀為國立空中大學編寫及主持視訊教學課程「越南語言與文化」，本片也在北京教育網上架而成為受眾最廣的越南語教學影片。

17、2006年出版第一本教材創作「基礎越南語」由國立政治大學外語學院發行，之後繼續出版實體著作與線上教材至今已經超過20部。

18、2006年起受聘擔任外交部外交及國際事務學院「外調同仁-越南語密集班」課程講師。

19、2006年起受邀擔任移民署移民服務人員訓練「多元文化」課程講座。

20、2007年起受聘擔任內政部警政署警政人員「越南語訓練班」講座。

21、2007年起陸續受邀為公民營企業中華電信，台塑，國泰，富邦、中信、元大、群益、寶成、仁寶、南山 人壽等超過20家集團企業開設越南語文培訓課程至2013年因專任政大教職而由台灣越裔總會教師團接手至今。

22、2007年受邀擔任公共電視台-關懷新移民-活動宣傳代言人，並與金曲獎歌手王宏恩共同創作錄製了台灣第一首新住民母語歌曲「愛讓我知道」。

23、2008年獲前外交部長錢復先生推薦擔任全國第一個新住民事務委員會-台北縣政府新住民事務委員會唯一新住民代表委員，之後再獲台北市政府邀請也擔任台北市新住民事務委員會委員。

24、2008年獲民間司法改革基金會管理之族群和諧基金贊助與自籌百萬在華視教育文化頻道製作越南語電視教學節目「越說越好」。

25、2009年獲越南政府指派為台灣20萬越僑之代表參加第一屆全球海外越南人世界組織成立大會於越南首都河內 。

26、2010年獲國立臺灣大學國家發展研究所博士班推徵錄取繼續深造（後於2013年轉學至國立臺灣師範大學教育學院博士班）

27、2010年起受聘擔任考試院公務人員特種考試含司法、法務調查、國家安全局、海巡、移民行政等越南文考試命題兼閱卷委員。

28、2010年將在國立教育廣播電台錄製「輕鬆學越語」的教材印製為學習小手冊透過台商協會免費分送越南地區台商人員。

29、2010年台灣女性影展為陳凰鳳製作「台灣母親/越南老師-Cô Phượng」主題紀錄片並繼續成為2011年移民/移工專題影展主題片。

30、2012年起歷任各屆移民/移工專題影展中競賽影片之評審委員。

31、2011年個人籌資開拍100集之「越說越好 每日一句」越南語生活教學節目在華視教育文化頻道播送，為推廣越南語言與文化。

32、2012年分別邀請到當時馬英九總統及內政部長、移民署長等政府官員上電視共同錄製「越說越好 每日一句」節目，跟著陳凰鳳老師學越語說越語。

33、2013年個人籌資製作主持台灣第一部全由越南人演出的越南語電視節目「新住民學中文成語」在華視教育文化頻道播送。

34、2013年號召同鄉姊妹與越南語班同學會創立了台灣新移民文化協會，組織了台灣新移民藝人的表演團體－台灣越藝之星。

35、2014年陳凰鳳與台灣越藝之星舉辦第一次越南歌舞公演在國立台灣圖書館湘雲庭展演廳隆重登台。

36、2014年個人籌資百萬元以台灣越藝之星名義贊助瀕臨經營困難的世新大學越南文四方報，越南文四方報因此推出時尚文化娛樂版使新住民有了休閒文化傳播空間。

37、2013年起在國立教育廣播電台與中國、印尼、泰國等新住民姐妹共同製作主持「幸福聯合國」新住民節目。

38、2014年首次入圍第49屆廣播金鐘獎-教育文化節目主持人。

39、2015年再次入圍並勇奪第50屆廣播金鐘獎-教育文化節目最佳主持人獎。

40、2015年獲邀入駐新北市立圖書總館成為真人圖書館之館藏，因此經常為圖書館開辦講座。

41、2015年受邀為國立故宮博物院 新建故宮南院之文物內容負責東南亞語文（包含越南文、泰文、印尼文、菲律賓文）翻譯及錄製導覽語音。

42、2015年籌資製作由台灣越藝之星夥伴共同主持演出全由新住民母語傳達的電視綜藝節目「快樂新住民」在華視教育文化頻道和宏觀電視國際頻道播送，達成讓全世界看見台灣新住民的幸褔生活之理想。

43、2016年協辦全國新住民母語親子歌唱比賽，巡迴全台12場比賽，再將總決賽舞台搬至華視攝影棚結合「快樂新住民」電視節目錄製播出，邀請到蔡英文總統親臨舞台致詞與頒獎。

44、2016年越南國家中央電視台派採訪記者到台灣拍攝陳凰鳳製播新住民母語電視節目的紀錄專輯在越南全球國際頻道VTV4播出，為台灣宣傳。

45、2016年再次與原住民音樂人王宏恩合作創作第二首新住民母語歌曲「愛是我信仰」，由王宏恩、陳凰鳳與新住民藝人芳芳共同演唱，做為電視節目主題曲。

46、2016年受桃園市政府邀請製作及主演專為移民移工拍攝的「跟著台灣一起說」32集短片節目暨華語文學習小手冊。

47、2016年起受邀擔任行政院 新住民事務協調委員會委員(無給職)。

48、2016起受邀為國立故宮博物院 約聘常任文物越南文翻譯，持續執行故宮文物之越文翻譯。

49、2016年獲得移民署推薦為新住民成就代表在國際移民節公開慶典中接受總統及內政部長公開表揚。

50、2016年組織新住民菁英教師團成立東南亞語言中心（包括：越南語、印尼語、泰語、緬甸語和柬埔寨語），持續為台灣企業新南向提供語言文化橋樑服務，並且結合各地的青年新創育成中心，善用文創空間設置東南亞語言講座，使東南亞語言教學成為小而美並且遍地開花。

51、2017年受越南國家文化出版社邀請率台灣越裔總會幹部團返鄉參加台越文化交流座談及接受媒體訪問，包括越南國家中央電視台及越南國會電視頻道。不僅返鄉為台灣爭光，還帶回越南國家出版社致贈給台灣中小學校、雙北市立圖書館及國立台灣圖書館的越文實體書2000本和電子書庫超過萬本電子書。

52、2017年獲華山 文創園區邀請擔任2017華文朗讀節共同策展人，首次將東南亞語文納入華文文化，率領東南亞語言中心講師舉辦一系列融合文學與美食的越南、印尼、泰國、緬甸4國之「聽說好味道」展演及講座。

53、2017年受教育部國教署邀請負責編審及主持錄製全國中小學母語教學使用之越南語教材，歷時2年完成12冊及48部教學影片的「全國越南語影音學習教材」。

54、2017年榮獲內政部頒發年度全國社會團體優良工作人員獎暨公益貢獻獎雙料肯定。

55、2017年獲國立中正紀念堂管理處邀請，陳凰鳳與台灣越藝之星於耶誕節在中正紀念堂廣場舉行越南歌舞公演與台灣民眾共度歡樂佳節。2018年再獲邀於中正紀念堂展廳舉行了2場越南歌舞公演。

56、2017年獲民主進步黨邀請擔任中央黨部新住民事務委員會主任委員(無給職)。

57、2018年起獲文化部邀請擔任文化部東南亞文化委員會委員。

58、2018年獲新北市十三行博物館 邀請擔任「越來越美好－越南文化特展」策展人。

59、2018年結合台灣越藝之星25位新住民姊妹突破身分限制共同創立了NCTV台灣新住民媒體社會企業。

60、2019年NCTV台灣新住民媒體社會企業創立僅一年即獲得新北市政府評選為年度社會企業卓越獎。

61、2019年接受中華民國國慶典禮籌備委員會邀請率領台灣越藝之星合唱團（含原籍東南亞6國30位團員）登上中華民國108年國慶大會典禮領唱國歌表演。

62、2019年受邀為國立中正紀念堂，國父紀念館 ，歷史博物館譯作越南文遊客導覽簡介。

63、2020年受國立臺灣師範大學全球華文寫作中心邀請擔任第33屆梁實秋文學獎翻譯類越華譯文組命題和評審召集人。

64、2020年完成個人第20部越南語文教材書創作出版，為來台20年推動越南語言文化圓滿紀錄。

65、2020年受專訪之文章「陳凰鳳：越南女兒台灣母親」（親子天下雜誌）獲教育部評選成為國民中學國文教材課文之一（翰林出版社）。

66、2020年獲文化部特殊人才推薦而歸化中華民國國籍。

今晚目錄出爐囉....

0:38 王大師大戰蒼蠅禪宗公案！

8:32 Part One 小鬼、館長、安佐、特教生有何共同點？
-全國智慧社會安全網
-小鬼負責單身、猝死監控網
-館長負責社區暴力事件臉控網
-安佐負責境外槍砲彈藥追查網
-特教生負責學校特殊體質電擊網
-高雄少女負責智慧警車監控網
-有這麼多事件，還有人敢反對「科技偵查法」嗎？

35:40 Part Two楊金龍喊金價
-喊完後，道瓊立馬跌掉1.3%；SP 500更跌2％；反觀黃金漲0.3%
-歐洲金融世家UBS更打臉，說金價來到2100美元
-說長期美股漲10.7％、美債6％、美元公司債7.1％，黃金只有5％
-但他沒說的是，這是美國金融最佳30年；往後就是典範轉移
-目前為巴菲特首次持有黃金部位之際，WHY？
-如果真要算長期，應該一直拉到人類歷史之初啊
-黃金購買力沒多大變動；但所有紙鈔型資產都怎樣了？
-伏爾泰說過，任何紙幣最終都會回歸它本身的價值——零
-股票、債與美元，都是紙鈔型資產，實體黃金不是
-倘若來到金融重整，就是

57:20 Part Three 楊金龍為何如此喊？
-楊金龍如此喊，就是拉抬美元價格
1:02:00 美國打了兩年的貿易戰，經常帳赤字卻來到12年新高，只好要台X子還！
-剛好台灣大買美軍購，弭平3年多貿易順差、支撐美元
-中國對美貿易順差就可靠台灣軍購彌補
-台灣對美呈現逆差
-台灣再靠對中貿易順差，達到三邊平衡，老共就可持續對美順差
-台灣漸漸依賴對中出口，成為暗統最大保障，ECFA才一直沒廢
-換言之，這就是中美聯合套利台灣大戲

1:18:45 Part Four人民幣為何急漲？
-因應未來貨幣重整
-中國改變出口導向內涵，改走內需
-美元未來震盪幅度加大，過低不利儲備貨幣地位、過高犧牲經濟成長
-因應負利率環境；
-電子貨幣DCEP，主要以人民幣設置
-人民幣成主要儲備貨幣之一

1:22:55 Part Five 武界壩潰堤與駭客案

你斗內、我回答

1:30:00感謝斗內大德鰻魚問：好難過，全世界最大體育電視台，Fox體育集團要退出台灣，以後看不到大部分體育直播QQ,怎麼一些國際集團都退出台灣市場?聽說Fox體育集團也要退出亞太市場，但拿台灣開刀，我不能接受。

感謝斗內大德Ler-Pwu Lechot說：每日絞盡腦汁想悟清各種陰謀，辛苦了！

1:34:18感謝斗內大德小道問：大師好，請談談莒光週報與平日節目的定位有何不同？除了場景的不同。

1:36:30感謝斗內大德XXX問：問個弱弱的問題，實體黃金要買台銀的還是貴金屬行的也可以？大師加油

直播網址： https://youtu.be/KDrtjCHlH90
優質內容，需要您們的贊助！
贊助連結: https://p.ecpay.com.tw/B7CB5 （留言不可空格、分段）

#葉郎每日讀報

1.週三是美漫固定出新刊的日期，然而本週三是史上第一次沒有任何美國讀者買到新漫畫的歷史性時刻。漫畫業挺過二戰、水門案、石油危機和911，沒想到被疫情和獨家經銷商停止進貨搞到整個產業完全停擺。線上漫畫業者ComicHub火速提出救援行動方案，希望以買實體漫畫送線上漫畫的方式，讓暫時收不到實體漫畫的讀者可以在該平台先看電子版漫畫。但經銷商的獨家合約問題還沒有搞定，漫畫業者還無法肯定能否把實體漫畫交給別人賣，同時也對ComicHub的大方感到懷疑，擔心這些實體漫畫讀者總有一天會被該平台洗腦成為全線上漫畫讀者。
（報導原文：https://bit.ly/3aAPfNT、https://bit.ly/2UE1pA5）

2.另外一個史上第一次：Apple停止對特定App的交易行為收取過路費。這個特定的App是今天剛剛更新的Amazon Prime Video，未來透過該App租或購買電影將不用被Apple抽15%手續費，但月租服務則繼續會維持手續費。Apple則對記者詢問回覆道該計畫其實已經實施一段期間，目前有少數優質供應商的App符合資格給予減免手續費的優惠。Apple先前因為手續費的不公平競爭手段（該公司自己的服務就不會有手續費這個問題）而被多個競爭對手指名提告，Netflix和Amazon在過去這段時間也積極鼓勵使用者不要透過Apple續費而盡量在官網上續費。
（報導原文：https://bit.ly/2USAD5Q）

3.WarnerMedia任命新的CEO。去年辻原凱文因為性醜聞下台之後，WarnerMedia的CEO一職一直由母公司AT&T的COO John Stankey兼任。Stankey隨後又被升為WarnerMedia主席，因此再次留下CEO空缺。微妙的是剛剛宣布的接任人選是如今已歸Disney所有的串流平台Hulu的前CEO Jason Kilar，選擇Kilar而非其他更有片廠經驗的人選顯示AT&T認為整個WarnerMedia的未來只有一個選項——HBO Max只能成功不能失敗。但這個奇妙的時間點HBO Max已經箭在弦上，而且新CEO正式到任日期還在產品上線之後，短期內Jason Kilar能做的似乎不多。
（報導原文：https://bit.ly/2xJ6aPu）

4.突如其來的疫情成為線上直播的黃金年代，英國利物浦警方上週末在線上直播平台上發現某喜劇俱樂部似乎違反集會禁令舉辦演出，隨即率隊破門而入準備逮捕與會的所有人。讓他們失望的是裡頭一個人都沒有。正在線上直播的其實是以前的演出節目錄影。
（報導原文：https://bit.ly/39ur4PK）

5.台灣電影院業者透過立法委員向政府求援，說觀影人次已經掉8成，未來連房租都付不起。他們主動要求防疫指揮中心直接下令要全國電影院停業，藉以讓電影院業者引用租約上的不可抗力因素條款向房東請求減免房租。
（報導原文：https://bit.ly/39zGQZB）

6.那些起碼還能努力做的事：

❶德州電影院在集會禁令被迫關門後，火速改裝電影院的停車場成為汽車電影院，藉以符合社交距離新規定。重新開張後場場爆滿，座無虛「車」。（https://bit.ly/2UzE1TZ）
❷兩名在德國學廣告的泰國留學生在街頭買廣告爆Netflix電視劇情節的雷，藉以阻止大家出門。（https://bit.ly/3bKZn6Q）
❸J.K. Rowling宣佈 “Harry Potter at Home”網站上線，讓居家防疫的親子可以在網站上找到一些可以一起完成的遊戲。同時Amazon也免費釋出第一本哈利波特小說的有聲書。（https://bit.ly/3dORI9e）
❹ Candy Crush 宣布本週全系列遊戲通通提供無限條命、永遠死不了的玩法，希望大家好好待在家裡玩個痛快。清明節連假拜託不要出門了，台灣人！（https://bit.ly/2URy2Je）