共感 ◎洪儀庭 根據最新的調查顯示，共感患者僅佔全球的1/25000。 如果他們出生在一個對共感不大瞭解的國家， 往往被當作一名神經病或者笨蛋看待。 【顏色】 紅 土耳其人的憤怒，被孔雀羽毛挑起，陷入滾燙流沙之中，直至無底的深淵。 橙 美國小孩臉上天真的雀斑，暈散著，薄荷淡香。 黃 天鵝幽游於澄淨的湖水上，潔白的翅羽與湖水的粼光相互映射。 綠 一抹油，慵懶癱在一片玻璃表面上，等待著些什麼；等待著被塗滿，與塗滿；無邊無盡的光，滑。 藍 阿拉伯少女仔細為自己妝點，從污穢的鏡中看見自己誇張的大眼，濃密的睫毛和沾滿脂紅的手。 靛 蘆葦纖細，等待原諒，心臟噗咚。 紫 眼皮，光頭，繽紛燦爛的義肢，側身滑倒，在一灘積水的泊油馬路上。 【情緒】 開心 透著油光的荷包蛋，蛋黃液體在透明薄膜內蠢蠢欲動。 憂傷 圓弧形的指甲屑。 憤怒 暗紅色的孔雀羽毛，金箔未乾。 戀愛 在瑞士的冰山泉水中用鼻子用力呼吸。 無感 滾燙鋼絲拉得筆直。 【語言】 中文 高低起伏的山脈，用泡棉作成的。瞬間，飄來一片薄暮雲彩。 日文 堅硬的四方形冰雹，毫不留情從高遠的天空瘋狂傾瀉，打在人的頭骨蓋上。 韓文 一張材質特異的米白色桌子。（是空心的，用銳利物刮其上還會發出ㄍㄧㄍㄧㄍㄧ的惱人噪音） 泰文 馬路上的一個深邃的洞，回音從沈靜裡出生，自行繁殖，增長，無限巨大…… 阿拉伯文 一隻溼軟的賴蛤蟆。 法文 白色垂耳兔，朝一強力電風扇緩慢匍匐前去。 德文 生鏽的鋸刀，其鋸齒與鋼鐵相吸，禁不住慾望而來回磨蹭著。 西班牙文 變形麵包金鋼。 義大利文 於堅硬的屁股上打出聲聲悶響。 英文 鮮紅的唇與鮮紅的指甲，袒其胸露其乳；煙斗煙霧迷漫，燻得更血紅。 【音樂】 Do（低音） 母親。 Re 兒子。 Mi 阿姨。 Fa 同性戀哥哥。 Sol 過渡曝曬的姐姐。 La 算命師鄰居婆婆。 Si 叔叔。 Do（高音） 已逝的奶奶。 【溫度】 燙 知名品牌面膜，塑化劑寄居，被牛乳所慣寵。 熱 心臟的規律跳動，溢出深藍色的血。 溫 秋天工地暴露的黃土。 冰 小木偶砍斷鼻梁，沮喪垂掛在斑駁的牆上。 冷 水母慘白的屍體乾涸。 涼 下課後，黑板與老舊的課桌椅對望。……集體安心地睡著了。 ——出自《衛生紙+》第14期，頁76-78。 -- ◎作者簡介 洪儀庭，影評散文作家。來自臺北藝術大學戲劇系，主修導演，得過林語堂文學獎等，作品也不時刊載於印刻等文學刊物，筆鋒細膩中帶點嘲諷、理性中帶點浪漫，時而殘酷詭異，時而輕盈幽默。 -- ◎小編怡璇賞析 無主題的第二次閱讀，挑選了組詩。會被＜共感＞吸引的主要原因，除了該詩用文字勾勒出如蒙太奇的手法外，最重要還是存在於來回辨認「有無共感」，以及對於詩美學要性的重整思考。這首詩雖然選用了幾個常見的主題來發揮，像是【顏色】、【情緒】、【語言】等，但是在字裡行間卻將意象重層堆疊出奇異與詭譎多變的模樣，並在初閱讀時可以看見明顯習作陌生化的痕跡，如＜顏色＞中對於顏色的各式聯想。 紅是「土耳其人的憤怒，被孔雀羽毛挑起，陷入滾燙流沙之中，直至無底的深淵。」；橙是「美國小孩臉頰上天真的雀斑，暈散著，薄荷淡香。」；黃是「天鵝幽游於澄淨的湖水上，潔白的翅羽與湖水的粼光相互映射。」 憤怒與紅的連結是常見的，甚至在顏色心理學可見一斑，但什麼是「土耳其人的憤怒」？這是我所謂有共感跟沒有共感之間的來回辨認，雖然在這裏的線索不足以讓讀者明白指涉為何，無法產生共感，但「紅」、「憤怒」、「滾燙」卻又屬於大眾的印象。再看橙的「美國小孩臉頰」為什麼一定要是「美國小孩」？不可以是「加拿大小孩」、「英國小孩」，其實我在此看見無意識的對於強勢歐美文化的批判性，但我的感受，卻也不一定與作者能夠產生共感連結。 這首詩很有趣，我一開始其實不太欣賞，因為先入為主認為不夠凝鍊，意象也很發散，唯有寥寥幾句達到剪輯手法般的呈現美感，但再看看那三句「根據最新的調查顯示，共感患者僅佔全球的1/25000。／如果他們出生在一個對共感不大瞭解的國家，／往往被當作一名神經病或者笨蛋看待。」其實作為一個讀者就會很明白，詩人倒打一槍試圖挑戰與打破的是什麼。作者對「常態」的破壞加上首三句宛如警語的告示，已經說明了他的立場，甚至自我調侃多少有點挑釁的味道，也就是說如果你看不懂，或許你只是那24999/25000的正常人而已。那麼，對於這個「國王有沒有穿衣服」的寓言問題，你想作為被當成神經病或笨蛋的共感患者，還是一個普通人呢？ -- 美術設計：李昱賢 -- #洪儀庭 #暑假無主題詩選 #每天為你讀一首詩 https://cendalirit.blogspot.com/2021/07/20210801.html

【 #凱派聊德國】 ☀️週三我們學到了如何祝福人好運、順利，並知道了祝褔的手勢：按壓你的大拇指！那時我們提到在日耳曼的信仰中，拇指是有神奇力量的！ ‼️那麼今天就讓凱派再和大家介紹更多：在德國有什麼東西象徵好運，帶在身上能招來幸福與運氣的幸運物！ 📌 Schornsteinfeger 煙囪清潔工 當煙囪許久未清理時，沉積的灰燼會堵住通風口，導致人們無法生火煮飯；也可能不小心再次被點燃，造成房屋失火，使人們無家可歸。因此，定期請煙囪清潔工清掃煙囪可以使人避免災害危險。在人們眼中，他就是帶來幸福、好運的人！因此在路上看到這些身穿黑衣的幸運星時，記得去摸他外套上的金色鈕扣！ 📌 Hasenpfote 兔腳 因為兔子的繁殖速度快，因此被視為生機繁榮象徵之物。兔腳被認為是可以帶來好運的護身符，但並非每隻兔腳都具有神奇的魔力，而是要在一個滿月的下雨週五晚上（最好是在13號）斬下一隻在墳墓附近兔子的左後腿！在中世紀的歐洲也有人深信，將兔腳掛在脖子上，就能使牙齒不再疼痛！ 📌 Glücksschwein 幸運豬 豬在日耳曼神話早已是聖物，豐收之神弗雷的聖寵就是金毛野豬，他身上的金毛象徵著金色的陽光、也象徵著豐收的穀物。因此，豬代表著生機與財富。在希臘及羅馬的時代，豬也是權貴才能享用的食物，而平民在新年時只能拿用杏仁扎糖（Marzipan）做的豬代表一下，以示好運。中世紀時，只要競賽輸了，還能得到一頭豬作為安慰獎，因此諺語的：Schwein gehabt（至少他滿幸運的，還得到一頭豬） 也是這樣的由來喔！ 📌 Marienkäfer 瓢蟲 瓢蟲在許多文化裡都是幸運的象徵。他是聖母的差使，當他們會飛到小孩身邊，保護小孩、治癒疾病。看到瓢蟲千萬不能殺他或趕走他，不然可是會招來厄運的！ 這可愛的小蟲可是益蟲呢！他們專吃有害作物的蛀蟲、蜘蛛等害蟲，在中世紀可能已經成就了好幾場收成。農民們也認為這甲蟲（Käfer）是瑪莉亞（Maria）所派來的使者。在瓢蟲身上的七個點，也象徵著聖母的七個美德。 📌 Vierblättriges Kleeblatt 四葉草 在大自然中要找到四葉草是要靠運氣的！不過如果是自己培養種植的話，那可是會招來厄運的！人們會將四葉草繡在衣服上，能保護自己避免受到傷害！傳說中夏娃從天堂帶了株四片幸運草作為紀念，因此也有人說，只要擁有一株幸運草，在天堂也能得個一個位置。 📌 Fliegenpilz毒蠅傘菇 這是最受歡迎的幸運物之一，幾乎在插圖或是童話都能看見這朵幸運蘑菇。不過來源尚未清楚，但能確定的是，這菇有毒！不過也有可能因為食入這種蘑菇會讓人達到飄飄然的狀態，就像喝醉那樣的快樂，因此才有這樣的幸運象徵。 📌 Hufeisen馬蹄鐵 當馬成為生產力之一的動物時，保護馬腳的馬蹄鐵就更受重視了！農夫若撿到馬蹄鐵，則會帶來好運！人們會將馬蹄鐵把在船桅上，以保旅途平安；開口朝下懸掛在家門上，可以阻擋惡魔邪靈進入家中，因為惡靈是不會從鐵拱下經過。開口向上的馬蹄鐵看起來像是惡魔的角，但卻也像一口幸運的井；開口向下時，就代表運氣會掉下來流走；開口向右就代表基督的字母Ｃ。 中世紀女巫熱潮中，人們認為女巫之所以會騎掃帚是因為他們害怕馬。因此，人們都會在被處死的女巫棺材上放一個馬蹄鐵，以阻擋他復活。 📌 Glückspfennig 幸運幣芬尼 即使現在在德國，已經使用歐元了，我們仍會看到許多人的錢包中有個幸運的銅板，它並不是Cent 而是Pfennig（舊幣，也是分錢的單位）。銅被認為是上帝賜予的金屬禮物，大部分最小單位的硬幣都是用銅所製的。因此也意味著，這是一切成就的源頭（積少成多的概念）。當有人贈送你一枚幸運芬尼，就是祝福你能夠發大財，永遠不會用到這一分錢（就像是發財金的意思！） 💁🏻‍♀️ 凱凱在大學時後，教授在課堂上即興要跟我們打賭一件事(太久以前，忘了...)，但當時大家都以為教授是在開玩笑，而我也不知道哪股勁，就和教授打賭了，也贏了！教授讚許我的勇於嘗試，並給我了一枚芬尼，並告訴我Wer hat ein Pfennig, hat er Glück！希望我在未來的嘗試中都能有好運相伴！ ✍🏻幸運物就像是一種精神寄託，能讓人們帶著信念更有信心地去做事！或許真正幫助他們的並不是這些幸運物，而是自己那份信心與態度！說是這樣說，但凱凱還是相信運氣的人，七分努力、三分運氣，偶爾還是會燒香拜拜、看看星座、使用一些招好運小物！你們呢？也相信命運及運氣嗎？在底下留言和我們分享你的幸運物是什麼吧！ 🔔想知道更多德語區國家的趣事嗎？ 歡迎搜尋➡️ #凱派聊德國 #凱凱Kai #德語教學 #學德文 #德語學習 #學德語 #德語 #歐語 #德國生活 #語言學習 #語言 #外語學習 #德國留學   #DaF #Deutsch_lernen #Sprache #Fremdsprache #lernen #Glückbringer #招運小物 #幸運物 #Glück #瓢蟲 #蘑菇 #馬蹄鐵

來～毛寶開團啦！ 🥳🥳🥳 這裡直接下單  https://bit.ly/3ga3Q6K 在媽媽社團裡評價很高的「毛寶」，竟然推出「寵物專用清潔用品」！🤗 毛寶寵物全系列都有獸醫推薦，阿桑使用了3個多月真的覺得好用才分享，快來看看介紹吧⋯⋯🥳🥳🥳   【小蘇打植萃食器清潔液】 嬰兒都有專屬的奶瓶清潔劑，寵物當然也有專用的食器清潔液。🐶 阿肥的口水很濃稠，根本就是勾芡等級！這罐洗完不會滑滑的！很好沖洗！而且適用於任何材質的碗。 狗狗的裝水容器也要每天清洗，狗狗喝水時，口水殘留容器會滑滑的～只要一天沒洗，細菌是比蟑螂繁殖還快哦～😎 毛寶使用高效植物配方，能分解髒污及去除口水黏液！並且用食品級小蘇打，取代香精來去除異味！ 無添加香精、人基苯酚、甲醇、重金屬螢光劑等，好沖洗又不咬手！👏   【酵素制臭布類清潔液】 阿肥習慣在床上吃零食，容易弄髒床！我會先擠少量搓揉髒污處，再將床布套丟進洗衣機洗！ 洗完很乾淨！散發淡淡清香。☺️ 微奈米科技及蛋白酵素，能徹底深入纖維，有效分解皮屑、油脂、髒污。 專利植萃除臭配方，能分解腦人的體味問題！ 拿這罐來洗寵物涼感衣，終於除掉攔豬漢的味道超開心！❤️ 經SGS檢驗無添加有害物質，任何寵物布類用品都適用，拿來洗布偶也不用擔心殘留，毛孩咬玩偶舔食沒問題。 最棒的是⋯使用化妝品等級抗菌成份！有效抑制大腸桿菌、金黃色葡萄球菌、綠膿桿菌、黑麴菌。輕輕鬆鬆跟細菌說掰掰！👋   【草本抑菌地板清潔液】 阿肥常常趴在地板上，所以更要慎選地板清潔用品！💪 毛寶使用歐盟ECOCERT認證植物性潔淨因子，以及萃取天然植物抑菌成份，友善環境，味道清香不刺鼻！🥰 噴瓶設計好方便，可以針對特別髒的地板噴灑，再以濕紙巾或濕布擦拭。 稀釋大範圍拖地，以1公升清水噴2下！拖完地板乾淨不留痕，散發淡淡清香好舒爽～🥰 毛孩跟小孩都能安心在地上打滾～～～   【植物系制臭抑菌噴霧】 使用日本植物系消臭技術，非以香精覆蓋臭味！能瞬效分解臭味因子，並添加天然葡萄柚籽，同時達到抑菌效果！ 平常沒時間常洗寵物床，我會噴完再用濕紙巾擦拭做清潔。 寵物床的內芯不能洗，我會距離20-30公分均勻噴灑！再拿出去曬太陽。🌞 阿桑也會偷偷拿去噴我的機車置物箱！沒辦法！裝過炸物悶著味道超臭～噴完馬上除臭又抗菌。😏 ⛔️此產品為環境消臭使用，勿噴灑在人體 、寵物及食品上。   整體使用下來，真的很喜歡！❤️ 所以跟廠商談了團購價，直接優惠給粉絲們！ 毛寶的各類清潔用品都是強項！價格也親民～洗衣精、手洗精、洗碗精、廚房浴廁清洗⋯等，還有小鹿山丘防蚊系列，都是CP值很高的產品。🥰   😷防疫期間，盡量不要去大賣場，團購一次買齊送到家～還有豐富滿額贈！千萬不要錯過哦～💪   團購連結：https://bit.ly/3ga3Q6K 團購時間：6/21～6/30   📌下單禮：寵物3入派樣組60gX3-含紙卡 (價值$109)📌滿額禮：滿$799再送小鹿山丘天然精油驅蚊貼片6枚(價值$120) 滿$1599再送毛寶小蘇打植物皂洗衣精-光觸媒1000g(價值$139)  【滿額禮 / 下單禮每筆訂單恕不累送】     #毛寶寵物 #MaoBaoPet #毛寶兔 #頂級天然有機 #清潔用品第一把交椅 #小鹿山丘