: 推 seatiger:當多數人覺得不要緊的時候 錯誤就會延續下去 這是否也是 01/24 08:42
: → seatiger:一種態度的問題？我覺得把錯了都當作沒什麼這件事很可怕 01/24 08:42
其實要將語言談標準，固然是方便而且有效，但這是約定俗成的東西
許多時候，硬要講對錯，其實會有點嚴苛。

像龜裂，當然現在念規是OK的，以前念規是錯字。
一定要念均。

像滑稽、忠告也都是一樣的情形

我不知道s板友會不會認為這也是所謂對錯的態度問題，如果是這樣的話
那龜、滑、告這三個字，千萬不能念現在常用的音，因為那是錯的。

像這樣的情形，當積非成是變成是一種趨勢，大部分的人都會念現在常用的音，
如果把這樣的趨勢談到了「把錯了都當作沒什麼的態度」
這實在有點太過。

反之，就這樣的情形來看，硬要念之前較早的發音，而且還認為是對的，
看起來反而是太拘泥。

現在「滑」稽若說「古」的音，我相信在大部分情形下，第一時間是無法溝通的。

其實這種例子也不少，只是臨時要從腦袋挖也講不了多少。

試著寫一下那種字音字形比賽的東西，你可以發現很多都是我們會弄錯的。

當然也許有人會認為，以上所舉的字，它的發音很少用，所以自然錯誤的機會較高
其實，常用的也同樣會有一樣的情形。

「兌」換發的音不同真的沒什麼。

獎「券」呢？券字夠常用吧。以前是要求一定要發「勸」的音
但我想很多人都會念「倦」的音吧。
（現在是不知道倦的發音有沒有算對就是了，但以前發倦的音是錯的就是）

但是，當聽到公益彩「勸」或是公益彩「倦」，一定要反應出「喔，不是念倦的音喔」
一定要以對錯的方式來要求別人不得發倦的音嗎？應該不至於這麼要求吧？

其他像褪色也是同樣的道理，衣服褪色也算是常用到的吧。

像這樣的例子，我可以很明確的說，這種發音的混用現象很正常，並不認為這是可怕的
事。也許我們自己可以堅持所謂對的發音，對於其他人若有混用，個人是覺得，若是很
多人都是這樣混用的話，其實是不用太挑剔。至少像券這樣的字眼，我是完全不會去提
醒別人一定要念勸就是了。只要不讓溝通出了問題，或是讓別人覺得很奇怪的，差異過
大的，那就可以了。當然，這種標準很模糊沒錯，所以就看各人的忍受程度了。

像文學造詣，如果我念旨的話，被糾正的機會是非常高的。

我念旨會影響溝通嗎？我想應該不會，但許多人會覺得奇怪時，自然就不會念旨的音。
但「券」我唸「對」的音很久了，倒是沒什麼人特別指出我的錯誤。

--
http://www.talkdigi.net/
關於攝影討論、玩家鍵盤與哈拉打屁的討論區( ￣ c￣)y▂ξ

另，DIC數位影像創作入門班要開課了，歡迎報名

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.182.55