為什麼這篇兌換車票日文鄉民發文收入到精華區：因為在兌換車票日文這個討論話題中，有許多相關的文章在討論，這篇最有參考價值！作者chiaofan (喬飯)看板Japan_Travel標題[資訊] 遇到KTP磁性不良時兌換新卡...
兌換車票日文 在 ??????? ????在旅行。路上? Instagram 的最讚貼文
2020-05-03 21:36:26
🏞合掌村天守閣展望台 - #🇯🇵 #合掌村 童話故事般的美景♥️ - 一年四季不同的自然景色點綴大地，就好像身處童話故事世界般的美景，從高處望下，可以飽覽合掌村全貌♥️ * 合掌村地處高山地區，交通不易，自由行的旅客，若不是自行開車，前往合掌村一定要搭乘巴士🚌如果你買了JR高山北陸地區周遊券，那麼...
剛結束行程歸國，分享KTP磁性不良兌換經驗：
7/8一行大大小小準備從天六到京都玩，坐完阪急到烏丸轉京都地鐵要今出川。其中一位
家人的KTP要進今出川無人改札口時無法使用。
找到今出川有站長的改札口，向他說明KTP損毀，要更換（此時已上網查KTP網站磁性不良
可在主要車站更換，含京都地下鐵各站，但要看實際狀況）
結果～～～
今出川站長說不行，還指著KTP背後印的進站名天六，說：KTP是OSAKA地鐵，不適用KYOTO
地鐵。
一來一回間，拿KTP地鐵給今出川站長看京都地鐵可搭。
站長回覆：不能換。
當時我們只好想說改去京都大站吧！跟站長表明要坐去京都站換。站長卻拿計算機按數字
表示去購票機買。那怎麼辦？
我們只好其餘9人拿KTP刷給站長看是行的。請那位刷不過的家人等等。
今出川站長看到這情形，沒好氣的揮揮手讓那位家人通過了。
出京都地鐵站時，找了有人改札口，站長看了看KTP，人工辨識後讓家人通過，卻也說不
能更換。
於是查了一下關西旅遊中心在京都塔3F。
終於，跟香港籍的服務人員中文溝通後，問了一下在哪買的（我在關空買的），被指引到
京都公車站旁的另一個關西旅遊中心兌換了一張新的KTP。（服務人員會拿一張新的KTP用
機器打上跟舊卡一樣的日期和使用時間）
換好了！！yeah！！
希望大家KTP遇到磁性不良時能參考
（後來家人回想KTP應該是被手機背套的磁鐵消磁了吧？）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.137.197
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1499922054.A.7B2.html
→ elthy: 改「札」口07/13 13:01
噓 otayuuri1201: 改"札" 07/13 13:11
→ laechan: KTP還是放皮包內比較方便,前後用信用卡跟日幣鈔保護著07/13 13:12
→ bluetaro27: 分類應該用[心得]比較好07/13 13:18
→ gottsuan: 改禮口是什麼?07/13 13:31
推 visa9527: 札是閘門的閘的同音異字07/13 13:35
→ elthy: 日文的改札的札是指車票那些票券 07/13 13:44
推 twoyear: 在關西機場同樣因為感應不良無法進站，站務人員主動協助 07/13 14:07
→ twoyear: 更換，要重打日期及進站需要花10-20分等待。07/13 14:07
→ laechan: 根據板友以前說法,KTP卡出問題,可以走人工驗票口07/13 14:44
→ laechan: 今出川那個站務員還真奇怪07/13 14:44
→ jewlsong: "礼" "札" 部首好像差很多.......07/13 15:26
噓 shu750615: 不知道字就不要亂打好嗎？07/13 15:49
推 windsson: 改札不是英文gate嗎？07/13 16:00
噓 gitans: 改禮口？07/13 17:14
→ snyk: 你認中文字有什麼障礙嗎？07/13 17:43
→ afu46: 札ㄓㄚ二聲07/13 18:13
推 peggy0923: 京都地下鐵不給換很正常啊，因為根本沒賣，要去哪裡生07/13 18:55
→ peggy0923: 新的給你XDD站長為難了07/13 18:55
噓 nitrosilicon: 改「札」口07/13 21:10
※ 編輯: chiaofan (36.233.137.197), 07/13/2017 21:34:04→ chiaofan: 感謝大家指正，我真的一直以為那是“禮”的簡寫呢！ 07/13 21:37
→ chiaofan: KTP網站和手冊地圖寫京都地下鐵都可以換？ 07/13 21:39
→ chiaofan: 今出川站務說KTP不能搭京都地鐵蠻讓我們意外。 07/13 21:40
→ chiaofan: 其實旅遊中心本來說我們在關空買，要回去關空呢（暈） 07/13 21:46
推 jacktsai1243: 幫補~ 07/13 22:46
→ laechan: 我說的奇怪就是指今出川站務說KTP不能搭京都地鐵 07/14 20:27