平時沒有太多時間與心力追劇，但還是存在今年尤其念念不忘的影集，每每想來是隱隱作痛又百般眷戀，這是一部原著與改編同等好看，卻帶來不同感受的作品，也是一個看似簡單，卻完整捕捉了千禧世代面臨的複雜與矛盾，情感細膩，幕幕如畫，她著眼於愛情和成長，又不僅止於此，一起來回顧 2020 年這裡相當喜愛的小說和劇集 ── Lenny Abrahamson 與 Hettie Macdonald 共同執導、Sally Rooney 所著的《#正常人》。
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
會發生在高中生、大學生身上的，不過是日常裡的瑣碎，平凡之中的尋常，例如失能的家庭，不順遂的人際關係，自我價值的懷疑擺盪，不懂愛卻拚命愛的笨拙生澀，以為懂了愛卻遠離愛的浪擲光陰，原來誰也逃脫不了渴望被理解、被珍惜的牢籠。家庭頗有餘裕卻不美滿的梅黎安在鄉下高中得不到同儕青睞，她的出身，她的聰慧，她的脫俗，給予平凡家庭的孩子高高在上、難以親近之感，因此總是形單影隻獨來獨往；而經濟狀況困窘的康諾則是校園中的風雲人物，待人和善，外型出眾，卻也給人毫無主見、隨波逐流的印象，由於關係緊密的母親在梅黎安家裡幫傭，兩人也開始有了課堂之外見不得光的交集。
⠀⠀⠀⠀⠀
他們有很多的相異之處，也有很多的相似之處，但這些共通點是極其稀有的，像是聰明、敏感、脆弱、善良，和受過傷的心。隨著進入大學，一切像風水輪流轉，總以為知道自己想要什麼的她陷入迷惘，不再隱藏真實自我的他孤立無援，一度疲憊不堪、崩潰痛哭的身影令人心疼。好不容易獎學金又拉近了兩人的世界，他們一起走過了人生最快樂的時光，繞過了人生最痛苦的一大圈，終將於無限變動中察覺生命裡的不可變動。
⠀⠀⠀⠀⠀
在說短不短的二十幾年歲月裡的人生低潮，在自己落魄狼狽、不值得愛的時候，無論身處何方，有一雙眼仍接收到求救信號，有一雙手仍超越地理限制，長驅直入輕輕捧起瀕臨破碎的一顆心，洞悉脆弱，溫柔以待。
⠀⠀⠀⠀⠀
極度無助的葬禮上，彷彿恨不得將對方嵌入體內的真誠擁抱騙不了任何目光，那才是我們最需要的人，他永遠是你的軟肋，永遠是你的後盾，他為你學會勇敢，你也為他變得堅強，他們有幸擁有的，是一段凌駕愛情之上的關係，而且將會綿延一生一世。感情中的歸屬感，不是任何一個人都給的起，心悅誠服的感受，也無法透過任何附加行為填補這塊空洞，無奈每個人還是個體，單單理解還是不足以支撐人與人之間如此脆弱的關係，所以我們從不懂釋放內在感受，經過數次疼痛、幾度擦身後，終於找到彼此的語言，不但努力傾聽，也得學習表達。
⠀⠀⠀⠀⠀
因此更加嚮往這樣的愛情，跨越時空，打破隔閡，相互攙扶，擁抱過自由，然後選擇回到彼此身邊的方寸之地，滿足收下 Frank O'Hara 的詩集，開懷渡過平凡溫暖的聖誕節，在當年錯過的酒館裡擁吻沉醉，曾經路過你的路，苦過你的苦，而今安心牽著手一起譜寫兩人的生命樂譜。
⠀⠀⠀⠀⠀
或許都曾捫心自問，為什麼不懂知足呢？
為什麼無法像正常人一樣呢？
為什麼無法輕易愛人與輕易被愛呢？
⠀⠀⠀⠀⠀
世界變化太快，愈是透徹愈摸不清事物本質。隨口引經據典、講話頭頭是道，細聽才發覺沒有人真正讀過文本，眼高手低否定每一種價值觀，卻遍尋不著自己的立足點。看似明白無數道理，更無奈的是無法將人生活得比較順遂，以前對抗戰爭與霸權，現在能對抗的只剩體制與虛無，因此千禧世代的故事總是不好發揮。在家世背景與階級差異下，一段公開的關係交互影響著權力地位和自我認同，選擇跟一個人相伴同行不再只是單純的愛情使然，更會受人際關係、社會價值左右，羅蘭巴特稱之為感染，導致許多愛情都不是自發性的，但也因為這些生命中的過客，讓他們認識到彼此的存在、彼此的默契是多麼可遇而不可求。
⠀⠀⠀⠀⠀
我們活在上了床也不見得有結果的年代，往往因為畏懼被拒絕，所以選擇先拒絕一切，因為害怕失去，所以變得不敢擁有；但是經得起時間洗滌的愛並不輕鬆，他們像生長在同一塊土壤的植物，曾經扭曲自己，曾經相濡以沫，也帶領對方看見嶄新的天空，走上了陌生的小徑，透過彼此的視野追尋另一片風景。風風雨雨後，無解的問題依然無法迎刃而解，內心的孤獨卻漸漸找到著地重量，開始不再受未知、別離、懷疑與不安左右，從彼此的自我價值中看見改變的可能，看見愛所帶來的快樂、美好與成長的可能。
⠀⠀⠀⠀⠀
「說來也很有趣，你因為愛上某個人，所以做了某些決定，他說，就改變了你的整個人生。我覺得我們活在一個詭異的時代，僅僅因為某些微小的決定，就大大改變了人生。」
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
⠀⠀⠀⠀⠀
▍《正常人》Normal People：
　完整文章｜https://pse.is/3aakzp
　影集觀賞｜https://pse.is/39c5aa
　原著小說｜https://reurl.cc/yZGbD8

下午來去衛武營吧，10/02衛武營的音樂盛會：
https://m.facebook.com/story.php?

今晚是中秋夜，想必很多人此刻都是跟親友團聚，歡樂滿堂。台灣史上最傑出的音樂家蕭泰然老師當年因為家庭變故遠走美國，每到中秋倍思親，為抒發強烈的思鄉情緒創作了《出外人》、《游子回鄉》等歌曲。前臺灣藝術大學表演藝術學院院長蔡永文教授說：「蕭泰然老師曾經吿訴我，他在美國剛完成《出外人》這首歌的時候，朋友來接他外出，在車裡，大夥兒與蕭老師一起視譜合唱；結果大家邊唱邊哭，連駕駛都無法開車，只好暫時把車開到路邊，等哭聲停止擦乾眼淚，再繼續開車前行。」

#無數海外黑名單中秋回不了家
蕭泰然老師自己回憶《出外人》在美國首演時根本唱不下去，因為聽眾席上有很多不能回國的黑名單，台上台下哭成一團，蕭老師沒辦法指揮，只好把眼睛閉起來，才完成那場首演。

1979年美麗島事件發生在蕭泰然的故鄉高雄，他痛心之餘寫了《歌聲透監牢》。人在美國心繫台灣的蕭泰然，看見自己的同胞無懼極權壓迫、愈戰愈勇，爭取解除戒嚴，要求總統直選！那段時間他發表了《嘸通嫌臺灣》、《番薯不驚落土爛》等激勵人心的歌曲，越洋表達他對島內民主運動的支持。

之後，蕭泰然看見新聞中，面對武裝鎮暴部隊的群衆在街頭唱著《雨夜花》、《補破網》的畫面，深受觸動，他跟摯友許丕龍商量：「街頭運動需要活潑有力、鼓舞士氣的進行曲，不可讓他們再唱哭調仔苦命歌。」後來許丕龍寫好歌詞交給蕭泰然，不久兩人就合力發表了《出頭天進行曲》。

「咱要出頭天！咱要出頭天！有一日要出頭天！四百年來外邦統治，獨裁專制無公義，民主先賢犧牲打拼，自由國家今建立！」因為這首《出頭天進行曲》，蕭泰然被國民黨政府以「涉嫌鼓動民主運動」列為黑名單，長達18年，無法回國。

#台灣愛國作曲家
返鄉受挫的蕭泰然只好寄情於最愛的音樂，他再度回到學校進修，只花了一年就成功取得加州州立大學洛杉磯分校音樂研究所作曲碩士。在指導教授Dr. B. K. Kim鼓勵之下，蕭泰然將台灣民謠融入西方古典、浪漫、印象及現代音樂創作技巧，矢志將「台灣的新音樂」帶上國際舞台。

滯美期間，蕭泰然創作出多首享譽國際的協奏曲、合唱曲與大型管弦樂曲。大量融入台灣元素的創作，連美國人聼到蕭泰然譜寫的台派國歌《台灣翠青》，也情不自禁地流淚：「我不懂台灣歷史，但音樂真的太美了！感動我心！」

蕭泰然老師認為音樂不應曲高和寡，即使編制、曲式再龐大，他都會巧妙注入台灣民謠的特徵，讓聽眾聽到熟悉的曲調，消弭古典樂與普羅大眾的鴻溝與距離。他以二二八事件為背景創作的台灣史詩《一九四七序曲》，一開始以波濤洶湧的銅管樂器齊鳴，將台灣四百年來陸續受到外來威權統治的人民為追尋自由、民主的渴望釋放無遺。接著蕭泰然巧妙地融入台灣民謠《戀歌》描述人民陶醉在一片平和安詳的生活中；最後出現《一隻鳥仔哭啾啾》的民謠片段，訴說二二八受難者家破人亡的悲情。

《一九四七序曲》合唱部分歌詞，蕭泰然老師採用了詩人李敏勇的「愛與希望」以及鄭兒玉牧師的「台灣翠青」，把台灣人過去受苦害的淚水與對未來的夢用音符編織在一起，要告訴台灣世世代代的子孫，對1947的228歷史悲劇應以愛包容，但不能把這段歷史遺忘。

#用生命譜寫的交響史詩
蕭泰然老師在創作《一九四七序曲》期間曾因心臟大動脈血管瘤破裂，一度生命垂危，被美國醫師宣判放棄治療，在美親友請託日籍心臟權威橫山醫師冒險動刀才救回一命！奇蹟式痊癒之後，蕭泰然老師終於在1994年完成《一九四七序曲》。

蕭泰然老師用生命譜寫、載譽國際的《一九四七序曲》於1995年回到台灣公演，卻沒有受到祖國熱烈的歡迎。因為合唱中的歌詞提及「建國」、「獨立」，讓許多原先參與演出的人退縮，連指揮也推辭演出，最後才由蕭泰然老師親自上台指揮，順利開演！

蕭泰然竭盡畢生精力寫出故鄉的歌、土地的故事，其輝煌的音樂成就，使他獲致斐然的國際聲望，獲獎無數，被譽為「台灣的拉赫曼尼諾夫」！蕭泰然老師的作品每每在國際演出總是滿場轟動，閉幕的鼓掌安可聲幾乎半小時從不間斷。這次為紀念蕭泰然逝世五周年在高雄舉辦的《我們的土地．高雄的歌》蕭泰然紀念音樂會，幾乎沒有媒體報導，共同主辦單位之一的「衛武營國家藝術文化中心」官方臉書於活動開始前一周只發過一篇專文介紹，直到演出前一天的此刻（10/1晚上8:40）甚至連幾點入場？如何登記防疫實名制？都沒有任何說明。（為了寫這篇文章我已經在網路上找了好幾天資訊，遍尋不著，只好於今天下午打電話到衛武營詢問才知道明天音樂會是下午四點開放入場，防疫實名制是入口現場填寫「紙本」，真的好難想像上千人要同時入場填寫紙本防疫實名制的畫面）

一代音樂大師蕭泰然，一生鞠躬盡瘁，用生命譜寫出台灣首席非官方國歌《台灣翠青》、從鬼門關走一回後才完成的二二八音樂史詩《一九四七序曲》，不應該得到這樣的對待！#以上言論僅代表個人立場

#媒體不報我們自己報
明天10/2（五）是中秋連假月亮最圓的一夜，邀請全國的辣台派朋友一起到高雄衛武營「戶外廣場」，聆聽由2019年「布拉姆斯國際合唱音樂節暨合唱比賽」勇奪聖樂組、民謠組及兒童組三金的「屏東希望兒童合唱團」演唱蕭泰然老師的《歡迎佳賓》、《至好朋友就是耶穌》、《玉山頌》、《嘸通嫌台灣》。

地主高雄隊一定要全面啟動，傾巢而出，以最熱情的支持我們高雄的驕傲－蕭泰然老師！

#全國獨家 #免費入場 #歡迎分享
【《我們的土地．高雄的歌》蕭泰然紀念音樂會】
時間：10/02 (五)下午5:00-7:00，下午4點開放入場
地點：高雄衛武營國家藝術文化中心「戶外劇場」/高雄捷運橘線「衛武營站」6號出口，「戶外廣場」就在6號出口面對衛武營主體建築的正後方（出捷運站後請往衛武營主體建築的右邊走；不要往左走靠大馬路側，會繞遠路）
#入場時需一人代表填寫防疫實名制姓名電話
#現場是階梯式廣場沒有提供座椅
#若長輩不耐久坐可攜帶薄軟墊增加舒適度
#建議準備輕食提早入場在夕陽中野餐

《演出曲目》
歡迎佳賓
至好朋友就是耶穌
出外人
點心擔
白話字三字經
遊子回鄉
思親吟
和平的使者
愛與希望
傷痕之歌
永遠的故鄉
台灣是寶島
玉山頌
嘸通嫌台灣

《演出團隊》高雄室內合唱團（一、二團）、屏東希望兒童合唱團、高雄市文府國中女聲合唱團、屏中海洋男聲合唱團、國立中山大學音樂學系合唱團

#台灣最美的歌聲
「希望兒童合唱團」成員多數為屏東縣原鄉部落之高中、國中及國小學生。合唱團執行長蔡義方先生原是屏東縣瑪家鄉「佳義國小」教務主任，「佳義國小」一百多人的學生多是排灣族或是魯凱族。儘管小校地處偏遠、教育資源缺乏，學校不乏表現優異的學生。但，蔡義方卻發現有很多「佳義國小」畢業生升上國中後成績大幅滑落，心生惋惜之餘，想到成立「希望兒童合唱團」這個辦法，透過長期的陪伴與鼓勵，用歌唱喚回孩子的自信心。

然而，成軍初期，因為練習必須減少遊樂時間，孩子們總是興趣缺缺；尚不明白蔡義芳用意的家長們，也常常向他詢問：「練習合唱要幹嘛？」蔡義芳只好開車前往部落，苦口婆心跟家長解釋，把一個個落跑的團員載回學校練習，結束後再一個一個送回家。

負責訓練孩子合唱的音樂老師吳聖穎來自屏東三地門地磨兒部落：「一開始挑選團員時我們有甄選，但後來決定只要想來就可以來。」希望兒童合唱團創立目地是為了陪伴孩子，而非發展音樂專長。一般人認為原住民孩子都有歌唱天份，其實不然。有位小團員剛開始五音不全，但每一次練習都不缺席，等到上台比賽時，老師只好給他一個鈴鼓說：「你的任務就是鈴鼓拍三下。」後來同學都暱稱他為「拍三下」。吳聖穎老師將合唱團成員分成三部，從國小二年級到高中一年級，不同的音域，巧妙結合唱出和諧的歌聲。蔡義方大笑說：「就算五音中孩子只能唱出一音，五個孩子加起來就可以唱出五音，一樣的結果啦！」

本身是排灣族的吳聖穎老師坦言，接下合唱團指揮工作，初期並未想過將原民傳唱的古謠編入曲目，直到「希望兒童合唱團」參加鄉土歌謠比賽後，成績不如預期，才萌生將排灣族古謠唱法融入，發展出「古謠新唱」的演唱方式。一直默默無聞的「希望兒童合唱團」在2016年總統就職典禮領唱「最好聽的國歌」一炮而紅，就是吳聖穎將國歌融合排灣族古調創作而成。
#因為在小英就職典禮唱國歌被中國封殺

「希望兒童合唱團」獲獎無數：2017年「羅馬永恆音樂國際合唱節」金獎；「達文西音樂節」金獎、兒童組金獎、民謠組銀獎、最佳舞蹈獎與最佳女子獨唱獎；2019年「布拉姆斯國際合唱音樂節暨合唱比賽」聖樂組、民謠組及兒童組三金。
#希望兒童合唱團赴德國比賽感人影音記錄 https://bit.ly/3niAhCW

指揮吳聖穎老師曾說過2019年到德國比賽，最難唱的就是基督教的聖歌，因為發聲的方式和共鳴位置都要改變，對孩子來說非常辛苦。「希望兒童合唱團」將在明天的《蕭泰然紀念音樂會》演唱聖歌《至好朋友就是耶穌》，基督教朋友們千萬別錯過全世界最會演唱聖樂的「希望兒童合唱團」！
#台灣最美的建築 #衛武營
英國權威媒體《衛報》（The Guardian）「2019度假勝地熱門榜」，台灣因世界最大單一屋頂劇院衛武營國家藝術文化中心，獲選為全球40個值得一遊的地區，與印度聖雄甘地故鄉古吉拉特邦、法國諾曼第、美國大峽谷國家公園、德國包浩斯設計學校等知名文化、歷史與自然景點一同獲選。

美國《時代》（TIME）雜誌「2019年世界最佳景點」，衛武營名列「最佳參訪景點」，是《時代》雜誌進行評選以來，第一次上榜的台灣建築。

蕭泰然紀念音樂會在衛武營的「戶外劇場」舉辦，以天空為幕，入座階梯式廣場除了聆聽「屏東希望合唱團」天籟童音演唱蕭泰然老師的磅礡大作，還可觀賞夕照千變萬化的大自然背景特效，開放式空間更能感受到微涼的秋風輕拂。無邊際的曲面線條與座席，打破一般演藝空間的設計，是讓眾人欣賞更多元性演出的非典型劇場空間。

#高雄小吃歡迎你
蕭泰然老師的作品除了氣勢磅礡的交響樂史詩，長期旅居美國思念台灣小吃的他也創作了《點心擔》 https://bit.ly/3lgD2D1 這樣的小品，建議外縣市的朋友們可以搭高鐵到高雄，再轉搭捷運至鹽埕區，在音樂會之前先享受蕭泰然老師《點心擔》歌詞裡的冬瓜茶與擔仔麵，吃飽喝足再搭捷運前往衛武營，在夕陽餘暉中細細品味一代音樂大師蕭泰然的作品。

#鹽埕八十年老店【鄭家切仔麵】
地址：高雄市鹽埕區新樂街201巷5號(高捷橘線鹽埕埔站3號出口步行5分鐘)
電話：07- 561 0706
營業時間：早上八點至下午三點
堅持不用美耐皿，店內食材都是當天清晨至市場選購，料理全部自製，連醬油膏都是自己煮，是我在高雄吃過最乾淨美味的小吃店！
必點菜單→ http://bit.ly/2OEPUTY

【天池冬瓜茶】
地址：高雄市鹽埕區新樂街113號(高捷橘線鹽埕埔站3號出口步行5分鐘)
電話：07-5517165
營業時間：9:30-21:30（週三定休）
採用本土新鮮冬瓜，清洗切片，加入砂糖，慢火細熬，耗時約12小時完成。不添加化學香料與防腐劑。

【洄游南方－陳主税作品展 暨 蕭泰然逝世五周年紀念特展 聯展】
時間│9/28-11/08 11:00 ~ 19:00
地點│衛武營國家藝術文化中心「展覽廳」
#展出台灣只剩兩台的日治時期古董鋼琴
陳主稅與蕭泰然兩位高雄出身的音樂家，自青年便相遇相知、成為摯友，各奔東西後，便各自開創了截然不同的音樂生涯。他們的創作深刻地影響著臺灣樂壇，透過本展，觀眾不僅可以欣賞到音樂家珍貴的文物、書信、手稿，及樂譜，也得以一窺當年人文薈萃、繁花盛開的高雄。
#策展人精彩的圖文解說 https://bit.ly/2ESlwFu

【參考資料】
￭蕭泰然/一九四七序曲、嘸通嫌台灣、福爾摩沙之聲 in 國家音樂廳
https://bit.ly/34v3lyz
￭《點心擔》 詞曲：蕭泰然
https://bit.ly/3lgD2D1
想著楊桃湯~冬瓜茶，心涼脾肚開
若是Seven Up、Coca Cola，氣味天差地
想著楊桃湯冬瓜茶，來啊！飲一杯，擱一杯
臺北圓環仔，新竹貢丸，彰化肉圓仔，老鼠麵
臺中鵝仔肉，臺南擔仔麵，高雄海鮮，屏東碗粿

想著楊桃湯冬瓜茶，精神百倍好
若是Seven Up、Coca Cola，實在真正善
想著楊桃湯冬瓜茶，來啊！飲一杯，擱一杯

￭《玉山頌》詞：李敏勇 / 曲：蕭泰然
https://bit.ly/3cKAOZt
遠遠看你是天；佇真高的所在。
徛佇山頂你是地；青翠樹林，綠色田園滿四界。
蝴蝶自由飛；日時白雲擁抱你。
蝴蝶自由飛；暗暝天星金熾熾。
啊！玉山！台灣美麗島，神聖的記號！

現實的你是父親；給我魂魄，給我意志佮勇氣。
夢中的你是母親；佇我心內給我愛。
走找自由路；行過悲情的過去。
走找自由路；殷望起造新世紀。
啊！玉山！台灣新國度，光榮的標記！

￭《出外人》詞曲：蕭泰然1978
咱攏是出外人
從遠遠的台灣來
雖然我會講美國話
言語會通心未通
咱攏是出外人
在遠遠的台灣彼
有咱的朋友與親人
不時互相在思念
人人在講美國是天堂
使人真欣羨
若是問你講是怎樣
天堂不是在此。

#媒體不報我們自己報
#咱要出頭天
#台派朋友分享起來

整本書來來回回翻了又翻，細節藏總在莎莉魯尼的尋常愛情故事裡，好比《正常人》沒有章節名稱，也不編號排列，只見一個月後、六星期後、四個月後、六個月後，時間就是這樣流逝的，無論好壞、分合、順逆、晴雨或悲喜，再艱難也依然慢慢前進，像人們親自走過一個階段，回頭望望，方能意識到自身變化都在一瞬間；時間也會印證一些東西，好比人一生中會遇見的身心契合之人是少之又少，好比我們所做的一切都只是為了能被多愛一點，小時候想得到眾人的愛，長大了會發覺，唯獨那一、兩個人的愛，超越言語的相知與相惜，才是真正足以與死亡、孤獨和負面情緒對抗的。
　
其實觀賞完影集與閱讀完小說後，有著相似骨幹的《正常人》卻給人一種看了不同故事的奇異感受，當下思緒千迴百轉，卻在真正想理出一個脈絡時又似乎欲說已忘言。影集從旁觀者的角度看著康諾與梅黎安有如地球與月亮彼此牽引的過程，而原著則附著在康諾和梅黎安的內心世界，從他們解讀彼此以及自我的心境轉折看待這段連結如何定義兩人走到目前為止的人生，但並非相互理解就無須溝通，有時候誤會就降生在自以為是的感知裡，我們既是康諾，也是梅黎安，我們有能力感知這一代年輕人對於親密關係的渴望與疏離、畏懼與掩飾、焦慮與失落、格格不入與無所適從，在無數陌生人與自身的心靈之外不得其門而入。
　
「他只不過是想成為一個和別人一樣的人，想隱藏他自己覺得羞愧不解的部分。是梅黎安引領他看見這世界還有其他的可能性。他的人生自此迥然不同。如果不是這樣，他或許終此一生都無法瞭解這其中的差異有多大。」
　
為什麼無法像正常人一樣呢？為什麼無法輕易愛人與輕易被愛呢？莎莉魯尼不僅寫年輕人愛情的理想面，也寫年輕人愛情的現實面，為了融入群體、為了不引人反感，而隱藏起自己真實的面向之一，在家世背景與階級差異下，一段公開的關係深深影響著權力地位和自我認同，選擇跟一個人在一起不再只是單純的愛情使然，更會受人際關係、社會價值左右，羅蘭巴特稱之為感染，導致許多愛情都不是自發性的，所以有了傑米、盧卡斯、海倫的出現，但也因為這些生命中的過客，讓他們認識到彼此的存在、彼此的默契是多麼罕有。
　
「康諾很喜歡他們事後的對話，通常都會有出乎預期的轉折，促使他表達出以前從未真正思索過的想法。他們會聊起他正在讀的小說，她正在做的研究，他們當下所處的歷史時刻，以及觀察當前時刻的困難。有時候他覺得他和梅黎安彷彿花式溜冰選手，即興交談，但那靈巧流暢與協調一致的程度之高，往往讓他倆都非常詫異。她優雅地凌空躍起，不知道他會怎麼做，但他每一次都穩穩接住她。」
　
康諾一條沒有墜子的樸素銀項鍊，梅黎安在義大利身穿白洋裝襯托被陽光曬黑的皮膚，一幕一幕如實還原，小說掩卷後，同等影像帶來的感動之餘，覆蓋上一層憂愁，看似單純美好的多年戀情背後牽扯如此複雜的外力因素，即使當下不見得可以敏銳察覺，日後回過頭來細想仍會感嘆現代社會的陰影打從出生就滲透了每個人的人格、戀愛、私生活各個層面，總是壓抑、卑微地活著，因此我們更加嚮往這樣的愛情，跨越時空，打破階級，相互攙扶，擁抱過自由，然後選擇安於彼此身邊的方寸之地，滿足收下 Frank O'Hara 的詩集，一起譜寫了兩人的生命樂譜。
　
感情中的歸屬感，不是任何一個人都給的起，心悅誠服的感受，也無法透過任何附加行為填補這塊空洞，是的，人單單只是存在著，就足以生成救贖我們的巨大力量，像長在同一塊土壤的植物，曾經扭曲自己，曾經相濡以沫，也帶領對方看見另一片天空，走上了另一條道路，風風雨雨後越來越堅定地從彼此的自我價值中看見改變的可能，看見愛所帶來的快樂與美好的可能。
　
「說來也很有趣，你因為愛上某個人，所以做了某些決定，他說，就改變了你的整個人生。我覺得我們活在一個詭異的時代，僅僅因為某些微小的決定，就大大改變了人生。」