去年生日許願說，希望可以結婚登記成功，真的事成了。
吃果子拜樹頭，這一切都是因為 台灣伴侶權益推動聯盟 跟 愛最大慈善光協會 的努力，讓更多人可以在台灣幸福成家。
這年的生日願意還沒許，第一個願望就是希望這次的募款成功，讓社會上每個同志都可以受到平等的對待，讓我們身處的社會更加友善。
我最希望的生日禮物，就是大家都可以去支持這次募款❤
送我募資品我也會很開心XD

———————————

這次“同恐”不再的主題
主視覺特別設計了彩虹瞳孔
希望所有人的瞳孔 能透過彩虹
看到同志的美麗，並讓同恐不再
募資連結
https://bit.ly/3eSsDf1
並做成了彩虹眼徽章 彩虹墨鏡 與彩虹眼Ｔ-shirt
贈送給願意支持此公益計畫的好朋友們
贈品影片ＹＴ高清連結
https://youtu.be/-CzHnkPNuYg
希望在大家的支持下
協助伴侶盟推動平等法的立法倡議
讓所有的人 都能獲得真正的平等
募資連結
https://bit.ly/3eSsDf1
讓我們一起成就 比昨天
更多一點幸福的明天
註～伴侶盟將會把大家的支持 運用在
1 每週三晚上：給所有LGBTI的法律諮詢。
2. 針對遭遇歧視、霸凌的個案，提供公益法律服務超過1500小時。
3. 每年近百場講座、300篇國內外最新LGBTI人權發展、35集廣播節目，深化LGBTI反歧視教育
4 針對反歧視法（或稱平等法）提出伴盟具體訴求與條文
＃同恐不再
＃為愛無懼
＃國際不再恐同日
＃反歧視救助計畫

那天在大螢幕看著紀錄片播放，最觸動我們的片段，是臺灣同志遊行，所有人笑著走在馬路上的畫面。 

看了一些關於紀錄片的新聞露出，多半有提到夫夫之道創作路上的財務困難，坦白說，誰沒有在追逐理想的過程中遭遇困頓？這些都是屬於每位創作者不同的寂寞與必須衝破的課題。 

但給予我們力量前進的，是那些在這條道路上，真心祝福我們的所有鼓勵。 
 
 

去年的臺灣同志遊行，有一位男孩帶著害羞的表情，偷偷的站在我們身旁，站了好久好久，直到我們視線對上，他才緩緩開口。 

「可以和你們分享一件事嗎？」 

他用著羞赧卻堅定的語氣，向我們傳遞他的勇氣，那是被父母接受自己是同志身分的喜悅。 

「我從來沒有想過會有這麼一天，他們願意認真的聽我說話，並且接受我是同志這件事。謝謝你們的影片，帶給我很大的力量，也讓我知道，我從來就沒有和別人不一樣。」 
 
 

有一年的台南彩虹遊行，我們擺攤，販賣彩虹徽章並將所得捐贈給台灣同志諮詢熱線協會。 

有一對母女，穿著相同的彩虹衣來和我們拍照，合影完女孩開心的和我們說：「阿凱里歐，她是我媽，今天是她第一次和我們一起走遊行。」看著她眼神裡的驕傲與喜悅，真心替她感到開心，也祝福他們母女之間未來會有更多的家庭對話，不斷去交換生命每個階段的精采。 
 
 

更有一次我們前往嘉義大同技術學院與師長們分享性平教育，會議上有一位人稱校園裡最嚴格的老師，全程板著一張臉，表情似乎寫著「讓我看看你們這一對小屁孩要說些什麼？」讓我們如坐針氈。 

可最後發現一切都是我們做了錯誤的預設立場，這位老師在我們分享結束後，第一個衝上前來給予我們擁抱。 

那個擁抱至今我們都還記得，是一種打破不同立場的互動，是不同世代卻願意交流的接受，每回想起這個擁抱，就給了我們好多勇氣，也期許自己，要像這位老師一樣，擁抱住每一位需要力量的人。 
 
 

好多的回憶，好多的溫暖，這些都是創作的過程中無可取代的寶藏。感謝導演們將這些美好的事物，紀錄在這個時代，成為雋永的畫面。

從過去LGBT朋友只能活在黑夜裡，隱藏在陰影下才能保護好自己，走到現在台灣同婚專法的通過。 

同志能夠結婚，大眾關注到身邊有許多多元性傾向的群體，不再只是二元、也不只是一種樣貌。 

但這條路還很長，因為打著這篇文章的同時，或許還是有人正在遭受著校園霸凌，有人正因為性別或性傾向而受到不平等的對待，有人因為外貌與氣質受到傷害，各種生活中不應該出現的黑暗，仍舊不斷持續進行著。 
 
 

那天首映會結束，我們和大眾說了一段話。 

「但願我們都能成為溫柔的人，願意去溫柔對待身邊的不同。
但願我們都懂得珍惜自己，因為也唯有自己能擁抱自己的陽光與陰雨。
愛自己是一句口號，但其實執行起來很難。
若還做不到，起碼我們能從認識自己與接受自己開始。」 

漫無天日的寂寞像黑夜壟罩，但願我們都能成為一道光去映照他人，
但更重要的前提，是先映照自己的黑暗，再與人微光同行。 
 
 
圖片來源
公視＋app 《為寂寞在唱歌》

上次說到《靈魂急轉彎》這部電影在死後世界的設定上有自己的世界觀，這部分其實怎麼說都可以，畢竟每個不同文化的世界觀都會不同。

基督教與道教等不同宗教，原住民與漢人等不同種族都會有不同的死後世界觀；就算拿卡通來說《可可夜總會》跟《靈魂急轉彎》也是不同的死後世界描述。

這都是OK的，只要他們說得通，並能服務於劇情的發展，那就行了；反正沒人真的死過又回來，而天堂與地獄；那些聲稱自己見到死後世界的人，也都因為其本身宗教與文化背景，而有不同的描述。

而在片裡死了以後就會到作古畢業班裡去，那看起來是一個長長的電扶梯，所以靈魂到盡頭處便會"啵"的一聲作古去了。

從電影的效果來看，那比較像是昇華成為盡頭處那些斑斕星空中的一點；但對主角迦納來說，那就是"啵"的一聲消失了、不復存在了，於是他害怕的往後跑，最終掉下去了......

迦納那種害怕是基於"不知道前方有什麼.....怕自己就此消失了....."，這像什麼?...........不正是人類對於死亡的恐懼嗎?

對大多數人來說，死亡的恐怖不只在於"自己要離開自己喜愛的人世間"，更在於"我不知道我會到哪裡去"，甚至是"從此了無痕跡的消失，就像是未曾有過..."，這種恐懼其實不難理解吧?

所以宗教或信仰這時候就能幫人們跨越死亡的恐懼，因為它會讓你知道你死後會去哪裡。例如西方宗教告訴你說會上天堂或到真主的身邊，東方有極樂世界、天界或彩虹橋，也有不少宗教有輪迴或重生的教義。

它們藉此來操作信眾做出符合它們期待的行為(全心信奉或是善行)，反之則會受到懲罰(下地獄受苦、投胎成牲畜)；另一方面，也讓信眾們因為知道自己將來會去哪裡，所以可以減輕對死亡的未知與恐懼。

但還是那句話 : 沒有人真的死過又回來，所以到底哪個宗教是對的，不得而知；換句話說，是這些宗教讓人"以為"自己知道死後會如何，但，誰知道啊............

反正，迦納展現出來的也是人們千古以來所畏懼的那個無知領域，於是他也像很多人一樣設法躲避那個結局(也就是死亡)，然後摔下去了。

說也奇怪，很多劇情都是把背景設定的有多嚴謹多嚴謹，千億年來運轉都沒出錯過，但偏偏就是主角讓它出錯，然後鑽了個空子.......反正，迦納就像是七龍珠動畫撐充版裡的悟空一樣掉到了蛇道之下，落入地獄的另一個空間去。

但等著他的不是地獄，而是另一個有多面向結局的世界。

在這裡，許多可以轉世投胎的新生靈魂可以在這裡依循一定脈絡來投胎轉世。但劇情背景沒有交代這些"新生靈魂"的出現背景是什麼，但感覺上這個劇本的世界觀裡，死掉的人就會作古去，而新生的靈魂就像是工廠流水線生產出來的東西一樣，在經過一定製程後就能投入市場。

所以這些靈魂有編號、也需要再次加工，然後通過品管認證後，才能投入市面。(#請記住我說的這個簡單分類，它能幫你比較快理解運作🧐)

-----------------------

這些新生靈魂最像商品的地方在於 : 出廠後品質一致、無分無別，所以第一步就要進行"商品獨特化"，於是它們像是被隨機送入不同的情緒加工廠，讓他們具有各自的先天個性，然後再帶著這個先天個性進入「萬物堂」（Hall of Everything）來完成各種你從缺，然後習得的特質。

最後再經過尋得最後一塊拼圖--「火花」（Spark）來取得"轉生資格"，此時徽章因為完整而發光，就可以去轉世投胎了。

看到這邊，不就很像是我們經歷過許多的體檢或是什麼公文流程體驗?甚至是什麼肉品產銷檢驗履歷嗎?

所以我說，從新生靈魂開始跑流程(個性、萬物堂)，最後完成標章(取得"火花"後發亮)，就能投入市場(投胎)

有個基本概念後，我們就能從這些設定來探討其中意義了。

----------------------

戲中有一個設定是"新生靈魂"必須在一開始就被帶去授予各種天生的個性，可能是興奮(excitable)，可能是超然(aloof)，也可能是具有不安全感(insecure)的或是自我中心的(self-absorbed)，也會在接下來的旅程(萬物堂)中被授予其它個性特質，然後再取得火花之後，得到轉生資格。

而另一個有趣的設定是"領域"(The Zone)，是指人在出神忘我的時候，會置身在這個肉體與精神之間的領域(就是比喻人在做事情做到出神時，會覺得時間過得很快，甚至會有置身另一個領域的感覺)。

但是，如果太過度陷入或沉溺於當下的事物，又或是被這些事情帶來的負面情緒影響而產生心魔，就會被魔障束縛並在此迷失；也就是說，你可以很投入而臻忘我境界，也會過分投入而迷失在這個忘我境界(同樣是"忘我"，卻是天平的兩個極端)

#而這兩個設定其實都有佛教哲理的影子。(別怕，我會解釋的很簡單的)

在佛教理論中，「煩惱」跟「執著」被視為是修行的大敵；其中「我執」又分為幾種 : 「俱生我執」、「分別我執」、「我所執」。

「俱生我執」: 指得是天生的個性所帶來的執念。應對在電影中的部分，也就是"新生靈魂"會在使者的分配下，得到天生的性格，就如同你我一樣，生下來就比較固執，或沒安全感，或霸道，或強悍，或好奇探索，或依賴親暱；這將造成先天性的限制與隨之而來的煩惱(例如，小心謹慎了一輩子，不小心就碌碌無為了這輩子)。

「分別我執」: 後天個性的薰陶影響使然。我們帶著先天個性降臨後，再以這個個性投入後天成長環境，並在這個環境中養成自我的個性；而這個個性可能會成為另一個帶來執著的個性，進而限制自我成長。

例如，有人先天比較內向，如果遇到保守保護教養的父母，就會養成個內向害羞的性格如果是碰到鼓勵探險的父母，可能就能讓保守的個性得到引導，可能就會變成願意嘗鮮，但還是會小心謹慎的那種。

相對的。如果是比較外向的孩子，遇到保護保守的父母，可能就會感到壓抑；但如果遇到開放的，或是根本放牛吃草的父母，呵呵......那就精彩了。

這個後天養成的性格直接構成社會中相當複雜的人格組成，於是這個社會就"甚麼人都有"，而且都活得很理直氣壯；但反過頭來說，一個人展現出來的個性，與其原生家庭有關，但也跟自己的先天個性有關(所以我們會看到很多人會受不了父母親的作為，有些人則是跟父母親同個模子印出來的)

最後談到「我所執」: 是把他人的期待與壓力(五蘊-色受行想識)加諸在自己身上而成為一種執念，這股執念會回頭束縛我們，甚至成為人生的障礙。

在電影中，22號因為把之前導師對他的惡言全部放在心裡面，所以表面雖然看起來不在乎的他，最後還是想不開，而成為遊蕩在精神領域中的迷失靈魂與憂鬱靈。

就如同我們受到周圍人的影響(炫富、情侶放閃)，讓我們忘記自己手中所有，而總是羨慕他人所有。也或許，我們迷失在世俗給我們的框架與定義(中性名詞是 : 社會期待)，這可以是性別、職業、階層、出身與虛名。又或許，我們會囿於他人的批評，讓企圖想討好所有人的自己，陷入永遠無法滿足與如願的綑綁中。

一但我們深陷其中，時常是走不出來的，這種我執最是恐怖；而這種情況，在我們周遭其實很多，或許你我也深受其害。

好了，這篇夯不啷噹的也快三千字，就先說到這裡吧，之後待續。

我對各位的要求很簡單 : #喜歡請分享
畢竟多點人看，多點人討論，樂趣也就多一點啊。
一時支持，一時爽；一直支持，一直爽~社群媒體不都是這樣的嗎?
.
.
.
#我也想不到會寫這麼多啊
#其實如果用講的可能十分鐘以內能講完
#你們都去看了嗎?

每週一、三、五的晚上10點半，一起看、一起想、有瞌睡蟲一起養。
====
如果文章能合胃口，請記得按讚、分享、追蹤、搶先看。
#設搶先看的步驟請看這裡 : https://www.facebook.com/GeeChungYo/posts/2253325874890594
#如何將內文跟連結一起分享的步驟請看這裡 : https://www.facebook.com/GeeChungYo/posts/2522891261267386

沙發裡有數位收聽：https://umg.lnk.to/OaeenRadio
沙發裡有徽章預購：https://umg.lnk.to/OaeenLogo
沙發裡有頻道訂閱：https://reurl.cc/W4eY2Z
沙發裡有Instagram：https://www.instagram.com/oaeen.ig/
沙發裡有官方網站：https://www.sodagreen.com/

音樂電波出動，什麼都變彩色，讓畫面填滿顏色五顏六色
厭世躁鬱來臨之前，沙發裡還有魚丁糸的神經腦波
是時候PO一則音樂新品限動！躺進沙發進入幻夢邊境

魚丁糸身為蘇打綠分身樂團，由日出（青峰）、香我（馨儀）、豕豆（家凱）、八女（小威）、金八（阿龔）、可田（阿福）組成，並且發展各自的專屬符號，為了搭配首場演出創作出一首夏日輕快新品—〈沙發裡有沙發Radio〉。除了推出限量首場紀念商品之外，特別搭配可愛的紀念徽章讓浮萍留作紀念。

〈沙發裡有沙發Radio〉來自魚丁糸實驗性玩鬧創作，全員腦汁一滴都沒少。新歌由政大學姊也是歌手前輩珊妮老師擔任製作人，聲音與樂器玩樂超展開，充滿幻想顆粒的歌詞，引領拍子運動的節奏bass、更可以發現跳脫音樂慣性的童趣樂器入歌，香我的玩具琴、豕豆的效果器還有拿起keytar的金八，創作興致回到小時候，輕飄飄的想像力就從〈沙發裡有沙發Radio〉流出來，越簡單越洗腦，無壓力可愛曲風，聽完一遍腦袋大概還會重播十遍（依幻想中毒程度…）。

MV本身也很鬧，特別找了分飾6人小時候的6位小朋友，6大6小相互比可愛，突顯出創作興致像是回到小時候，想像力大爆發，如同有任意門般恣意穿梭過去與現在，輕飄飄的想像力就從〈沙發裡有沙發Radio〉流出來！

出道就任性，音樂沒有規則，管他生活還是沙發，是沙發還是Radio，是過去也現在同時存在的未來。

#魚丁糸 #分身樂團 #沙發裡有沙發Radio

▂▂

〈沙發裡有沙發Radio〉
詞：八女／日出
曲：香我／日出
製作人：陳珊妮
編曲：魚丁糸
Additional programming：陳珊妮

沙發裡有沙發radio
沙發裡有沙發radio
沙發裡有沙發radio
Oh～～～～

床邊喝著冰啤酒 黃色 金黃色 泡沫 泡沫
我要乾脆做個夢 紅色 粉紅色（睡吧 睡吧）

花邊新聞小動作 黑色 深黑色 幽默 幽默
一雙躲在鍵盤後 虹色 彩虹色（手 手）

繞著房間檯燈跳 跟著 跟著我 shadow shadow
荒唐水逆請不要 纏著 纏著我（oh no oh no）

旋 轉漫遊 不經意 地散播
復 古潮流 水藍色 的電波

沙發裡有沙發radio
沙發裡有沙發radio
沙發裡有沙發radio
Oh～～～～

沙發裡有沙發radio
沙發裡有沙發radio
沙發裡有沙發radio
Oh～～～～

通體膨脹請不要 纏著 纏著我
膠原蛋白拜託你 跟著 跟著我
厭世神經請不要 纏著 纏著我
靈感放縱就是要 跟著 跟著我

旋 轉漫遊 不經意 地散播
復 古潮流 水藍色 的電波

沙發裡有沙發radio
沙發裡有沙發radio
沙發裡有沙發radio
Oh～～～～

沙發裡有沙發radio
沙發裡有沙發radio
沙發裡有沙發radio
Oh～～～～

沙發裡我回到小時候
沙發裡的幻想radio
幻想就是我發的限動
Oh oh oh……未來一直po

▂▂

演唱｜魚丁糸 Oaeen
作詞｜八女、日出
作曲｜香我、日出
音樂製作人｜陳珊妮 Sandee Chan
錄音 & 混音 Recording & Mixing｜陳文駿 (強力錄音室 Mega Force Studio)
母帶後期處理 Mastering｜王秉皇 (洋活音樂SeaSide Mastering)

製作公司 Production｜其它映像工作室 Other Films.
監製 Executive Producer｜陳珊妮Sandee Chan
導演 Director｜ 曾崴榆Tseng Wei Yu

製片 Producer｜石芳綺 Kiki Shih
執行製片Line Producer｜洪家翎Charlene Hung
生活製片Catering & Craft Service｜許桓溱Amber Hsu
選角Casting｜島嶼人映畫製作所 Islander Production
選角指導Casting Diretor｜童筠婷 ABBA Tong
選角執行Casting Executive｜羅英瑄 Herolo

美術指導 Art Director｜葉子瑋Tzu Wei Yeh
執行美術Production Executive｜姚爰盼 Yuan Pen Yao
陳設助理Set Assistant｜陳冠霓 Guan Ni Chen、郭本婷Ben Ting Kuo、林旻誼Min Yi Lin、黃新仁 Huang Sin Ren

梳化 Makeup Artist & Hairstyle｜湯淑琳Wawa Tang
梳化助理Assistant Makeup Artist & Hairstyle｜董晏孜Yen Tzu Tung

攝影師Director of Photography｜曾崴榆Tseng Wei Yu
攝影大助 Focus Puller｜林永森Yung Sen Lin
攝影二助 2st Assistant Camera｜江睿哲Alston Jiang、賴建榮Chien Jung Lai
攝影實習員Interns｜鍾喬程 Chiao Cheng Chung
360攝影師Photographer of 360 Degree Camera｜李金勳 Joseph Lee
360攝影助理 Assistant of 360 Degree Camera｜溫崇涵Anthony Wen
燈光師 Gaffer｜林宏洋 Yang
燈光組 Lighting Crews｜許原毓 Hsu Yuan Yu、鄭智遠Cheng Chih Yuan、陳采妤
攝影燈光器材Camera Lighting Equipment｜和寬攝影器材有限公司 HeKuan Equipment Co.,Ltd.
移動攝影Grip｜永祥影視有限公司Yung-Siang Video & Film Co.,Ltd.
操作技師Operator｜蔡松翰Sung Han Tsai
操作助理Technician｜許家儒Chia Ju Hsu

剪接師 Editor｜黃柏勳 Bo Syun Huang
後期製作D1｜歐兔數位映像有限公司 Oxygen 2 Visual Effect Studio
標準字設計Front Design｜林欣靜 Daoah Lin
調光室 Color Grading｜時間軸影像製作有限公司 Timeline Studio
調光師 Colorist｜馮鈞稜 Justin Feng
專案管理 Post-production PM｜陳映芳 Ying Fang Chen

演員Cast｜葉泓毅、陳澤旭、朱宥丞、謝涵羽、梁祐祥、楊岷淙
特別感謝Special Thanks｜Vanco Studio、陽明山國家公園管理處

藝人彩妝 Make Up／張婉婷 Wan-Ting Chang、陳詩晴 Chen,shih-Ching、郭翰威Ted Kuo
藝人髮型 Hair Stylist／Edmund Lin、Spud Tan from ZOOM Hairstyling
藝人服裝造型 Stylist／施筱柔 Lore Shih
服裝造型助理 Stylist assistant / 蔡盈穎 Ying Ying Tsai

平面記錄 Photographer／陳顗文 Kevin im
影像記錄 Videographer／游皓隆 HaoLong Yo

課金首選刷Visa
MyCard 雙禮超給力！
詳情請看:https://reurl.cc/5lxaY6
憤怒之罪‧梅里奧達斯｜魔神化‧梅里奧達斯｜伊麗莎白｜
怠惰之罪‧金恩｜貪婪之罪‧班｜伊蓮恩｜色慾之罪‧哥塞爾｜傲慢之罪‧艾斯卡諾｜信仰‧梅拉斯丘拉｜安息‧葛羅基西尼亞｜忍耐‧多羅爾｜四大天使長‧流德雪爾｜
合作邀約信箱👉syuauke7828@gmail.com
生活頻道https://www.youtube.com/channel/UCOxQGPfcHEIl8NqMymGLHUw
FB粉絲團👉https://www.facebook.com/Hsu0208/
妹子照都在IG👉syuauke
快加入會員👉獲得小許Q版徽章 還可以在聊天室使用專屬貼圖
https://www.youtube.com/channel/UCnfQv7kzO0AWxGursU1GSKg/join
經濟許可歡迎贊助
PayPal👉https://www.twitchalerts.com/donate/hsu0208
歐付寶👉https://payment.allpay.com.tw/Broadcaster/Donate/D2C37CCB1BC34015B251BC8A665C97CB

會遛THE GAME的人類我尊敬他，我超有障礙｡ﾟ(ﾟ´ω`ﾟ)ﾟ｡

新Rank爬分機制「徽章系統」，自己其實也是半知不解上網爬文，盡量簡短的(?)在下面說明。
因為我主玩人會強調說明人類的部分，鬼大概解釋不全，徽章名稱採用簡體中文的翻譯，如果有誤及缺漏歡迎指正！

※徽章系統計分與血點完全無關
※無徽章0分，青銅1分，白銀2分，黃金3分，彩虹4分。6分保底9分升階14分升兩階

第一個徽章　大門守衛／光明使者

人類高分要件→1.快速修很多發電機 2.開門 3.拆發光圖騰
修理的每個進度都會記分，越快修好發電機分數越高，計算方式是看場上剩餘發電機數量＋發電機存在在場上的時間，以及人類個別修多修少會互相比拼影響到徽章記分，另外注意跳下水道不算在徽章系統內，只會拿到血點。

殺手高分要件→拖得時間越久分數越高。
場上有未開的發電機，每秒都會加分，結束時場上還有剩發電機，額外加分。

－

第二個徽章　百折不摧／一秉虔誠

人類高分要件→1.沒瀕死過（躺地） 2.活得久
整場沒躺過逃跑彩虹徽章，躺過地逃跑黃金徽章，死掉白銀徽章以下。實測發現沒被掛過，躺地一次用打頭逃出是黃金徽章。

殺手高分要件→殺的人多。
獻祭斬殺豬女爆頭會記分，流血致死不記分。

－

第三個徽章　助人為樂／心狠手辣

人類高分要件→1.救的人多 2.扛刀 3.治療
隊友被掛第一／二次時所有人會被扣分，直到解救成功分數會還回來，救人的會有額外分數，但如果被救下來的人直接躺地會被倒扣分。也就是說鉤上的隊友不論一掛或二掛（三掛不算）被「直接掛到死」所有人都會被扣分。

殺手高分要件→1.掛鉤 2.攻擊 3.放倒人類
攻擊後倖存者補起，分數會倒扣，被救下後補起，分數不會倒扣。

這個徽章有個疑問……如果鬼守屍沒借來，救人自己會被扣分，不救大家會被扣分，這情況怎麼辦呢_(:3 」∠ )_

－

第四個徽章　東躲西藏／趕盡殺絕

人類高分要件→1.沒被鬼發現 2.被發現後無傷逃脫 3.遛鬼時長
離殺手距離越近沒被發現，得分越高。遛鬼每15秒保存一次分數，躺地不扣，躺地的話是影響第二徽章的分。

殺手高分要件→1.倖存者已找到 2.追逐開始快速放倒人
越快把人追死分數越高，這個類別護士兔女電鋸或許很有優勢。