🥰 期待9月新攝影展，也還想繼續看8月的展覽！
#攝影展訊
⠀
本月展訊推薦開展啦，攝影展包括 國家攝影文化中心 National Center of Photography and Images《敘事中的風景》、 1839當代藝廊 《下載“巫“托邦 Download a witchtopia》劉怡君個展。
⠀
還有 #台北市立美術館 #立方計劃空間 #寶藏巖國際藝術村 也有許多新開辦的藝文活動～
⠀
＊近日疫情緊張，也請大家審慎遵守各場館的防疫制度與防疫措施。
⠀
－🔥 攝影與影像相關 🔥－
⠀
►敘事中的風景 NEW!
展期：2021/08/26-2022/01/02
地點：國家攝影文化中心
https://bit.ly/3t8o4UG
⠀
►《下載“巫“托邦 Download a witchtopia》劉怡君個展 NEW!
展期：09/04-10/08
地點：1839當代藝廊
https://bit.ly/2WNojIq
⠀
►總是春光乍現
展期：07/27-09/19
地點：台北當代藝術館
https://bit.ly/3zXRQxl
⠀
►潮汐時間表：瑪莉娜.克魯斯
展期：07/16-10/17
地點：關渡美術館
https://bit.ly/3fh52Wf
⠀
►伏流─1980-2000年台灣藝術集結台北篇
展期：08/04-10/09
地點：立方7F（台北市羅斯福路三段241號7樓）
https://bit.ly/3zW2t3O
⠀
►臺灣的模樣
展期：07/29-12/05
地點：國家攝影文化中心
https://bit.ly/3C4nyuP
⠀
►前我我後：桑島智輝攝影展
展期：08/01-10/11
地點：moom bookshop
https://bit.ly/3j7OAJf
⠀
－🔥 更多藝文活動 🔥－
⠀
►為了明天的進行式 NEW!
展期：09/04-11/07
地點：台北當代藝術館
https://bit.ly/3DJVii7
⠀
►感性機器：後資本主義時代的自我療癒 NEW!
展期：09/18-12/19
地點：台北市立美術館
https://bit.ly/2YrkjOZ
⠀
►十年 - 台灣聲音地圖計劃／吳燦政個展 NEW!
展期：09/04-11/28
地點：台北市立美術館
https://bit.ly/3yGzVui
⠀
►像是一個夜店的小便斗—羅智信個展 NEW!
展期：09/04-11/28
地點：台北市立美術館 https://bit.ly/3jDCLM8
⠀
►晚安，待會見。— 蘇育賢個展 NEW!
展期：08/28-11/13
地點：TKG+
https://bit.ly/2V9eBje
⠀
►吳家昀「沒有＿＿的地方」 NEW!
展期：08/27-09/26
地點：寶藏巖國際藝術村，邊境9號
https://bit.ly/3yJibhI
⠀
►人與人的連結 NEW!
展期：09/04-11/04
地點：臺北數位藝術中心
https://bit.ly/3BBDoMp
⠀
►諧波失真——陳庭榕個展 NEW!
展期：09/04-11/07
地點：立方計劃空間
https://bit.ly/3BQRlGH
⠀
►微風的午後－王仲堃 聲音裝置展 NEW!
展期：08/28-10/02
地點：就在藝術空間
https://bit.ly/3yCNcE1
⠀
►事物未完成 Everything is Incomplete｜吳瑋庭個展 NEW!
展期：08/28-09/25
地點：福利社
https://bit.ly/3yDXyUb
⠀
►詩性維度
展期：06/26-12/05
地點：毓繡美術館
https://bit.ly/377xt4G
⠀
►「好野人＿慢慢走比較快」2021森川里海濕地藝術季
展期：06/06-09/30
地點：花蓮縣豐濱鄉
https://bit.ly/3xhd4Vc
⠀
► 塩田千春 顫動的靈魂
展期：05/01-10/17
地點：臺北市立美術館
https://bit.ly/3efn6QF
⠀
►【迴盪之聲】寶藏巖文史常設展
展期：2021/03/27-2022/02/06
地點：寶藏巖國際藝術村 轉角2號、防空洞
https://bit.ly/3fAR9TO
⠀
圖片來源｜〈敘事中的風景〉攝影展，國家攝影文化中心提供，作品：〈臺灣土狗 Taiwan To Go—向李俊賢致敬 NO﹕015〉楊順發，2020

.📸#8月的攝影展訊需要被看見
於是睽違兩個月，醞釀多時...
我們也彙集並推薦了 8 月的攝影與藝文展訊清單！
⠀
隨著各場館開始進行預約、分流進場逐步開放，越來越多的展覽消息也雨後春筍般的公布
⠀
國家攝影文化中心 National Center of Photography and Images
moom bookshop
KdMoFA 關渡美術館
台北當代藝術館 MoCA Taipei
皆有新攝影展資訊公布！
加上許多5、6、7月的展覽也持續展出中！
⠀
先鎖定好目標之後再出發吧！
也提醒大家在出門之前，#先做好場館的預約、#遵守分流入館程序與防疫措施，在開心之時也不忘謹慎對待🤗
⠀
🔥 嘉義市立美術館 的《捕風景的人—方慶綿的影像與復返》攝影展以及 Lightbox 合作策劃的《山景變貌》攝影書展也持續進行中！！
＿＿
.
更多有趣資訊，看看Lightbox的IG
www.instagram.com/lightbox_lib
.
如果你也喜歡這些內容，歡迎支持Lightbox
https://bit.ly/3lmd0Bv
＿＿

📸攝影與影像相關展覽訊息
⠀
►總是春光乍現 NEW!
展期：07/27-09/19
地點：台北當代藝術館
https://bit.ly/3zXRQxl
⠀
►流・忘： 林羿綺、羅玉梅聯展 NEW!
展期：07/31-08/28
地點：VT Artsalon 非常廟藝文空間
https://bit.ly/3j4iEp3
⠀
►潮汐時間表：瑪莉娜.克魯斯 NEW!
展期：07/16-10/17
地點：關渡美術館
https://bit.ly/3fh52Wf
⠀
►伏流─1980-2000年台灣藝術集結台北篇 NEW!
展期：08/04-10/09
地點：立方7F（台北市羅斯福路三段241號7樓）
https://bit.ly/3zW2t3O
⠀
►臺灣的模樣 NEW!
展期：07/29-12/05
地點：國家攝影文化中心
https://bit.ly/3C4nyuP
⠀
►李立中: 夜間飛行 – 台灣空戰記事 終章 NEW!
展期：07/17-08/15
地點：紅野畫廊
https://bit.ly/3lnFWZA
⠀
►夜遊｜李威辰 個展 NEW!
展期：07/31-08/21
地點：F Studio
https://bit.ly/2VakHjt
⠀
►前我我後：桑島智輝攝影展 NEW!
展期：08/01-10/11
地點：moom bookshop
https://bit.ly/3j7OAJf
⠀
►是什麼使今天的影像如此不同，如此有魅力？ NEW!
展期：05/15-09/05
地點：鳳甲美術館
https://bit.ly/3xfYv4j
⠀
► 封閉世界的設定集 — 吳其育個展
展期：05/08-08/08
地點：立方計劃空間
https://bit.ly/3ugvPrl
⠀
►心神出遊─廖祈羽個展
展期：03/27-08/08
地點：臺北市立美術館
https://bit.ly/3sK2Xaj
⠀
►捕風景的人—方慶綿的影像與復返
展期：03/13-08/29
地點：嘉義市立美術館
https://bit.ly/3aVsF51
⠀⠀
－📸更多藝文展覽活動訊息－
⠀
►勒法利計畫 NEW!
展期：05/15-08/29
地點：空總臺灣當代文化實驗場
https://bit.ly/3jdiPyy
⠀
►「mapalak tnbarah 路 折枝」Pulima 藝術節 同盟關係 成果展 NEW!
展期：07/17-08/29
地點：空總臺灣當代文化實驗場
https://bit.ly/3ieTHI9
⠀
►歷史．當代 NEW!
展期：05/15-08/22
地點：台北當代藝術館
https://bit.ly/2WwliMy
⠀
►詩性維度 NEW!
展期：06/26-12/05
地點：毓繡美術館
https://bit.ly/377xt4G
⠀
►「好野人＿慢慢走比較快」2021森川里海濕地藝術季 NEW!
展期：06/06-09/30
地點：花蓮縣豐濱鄉
https://bit.ly/3xhd4Vc
⠀
►「共存著」 — 2021文化平權駐村計畫第三季藝術家聯展 NEW!
展期：07/23-08/15
地點：台北國際藝術村，百里廳
https://bit.ly/2WvKVgw
⠀
►《靈山誌》林彥翔個展 NEW!
展期：07/31-08/29
地點：水谷藝術
https://bit.ly/3C3eLsY
⠀
►《有一種叫天使山的冷》 劉文琪個展 NEW!
展期：08/07-08/28
地點：良室藝術空間
https://bit.ly/3laOYt4
⠀
►存在狀態 States of Being NEW!
展期：08/03-08/24
地點：立木畫廊
https://bit.ly/3xeIv2K
⠀
► 塩田千春 顫動的靈魂
展期：05/01-10/17
地點：臺北市立美術館
https://bit.ly/3efn6QF
⠀
►穿越人煙罕至的小徑
展期：04/24-09/05
地點：MoNTUE北師美術館
https://bit.ly/3uih0EK
⠀
►PLAYBOUR 煉身史
展期：05/15-08/07
地點：本事藝術 Solid Art
https://bit.ly/3nHfFVu
⠀
►請跟我來 – 倪祥個展
展期：05/08-08/15
地點：嘉義市立美術館
https://bit.ly/3efIxRF
⠀
►花園──王煜松個展
展期：04/10-08/22
地點：臺北市立美術館
https://bit.ly/3mdfujS
⠀
►injector after Null：鄭先喻個展
展期：03/27-08/08
地點：臺北市立美術館
https://bit.ly/3dwclaS
⠀
►【迴盪之聲】寶藏巖文史常設展
展期：2021/03/27-2022/02/06
地點：寶藏巖國際藝術村 轉角2號、防空洞
https://bit.ly/3fAR9TO
⠀
⠀
圖片來源｜
《臺灣的模樣》攝影展覽現場，國家攝影文化中心提供

📷5月展訊
.
5月展訊出爐，上月的大型展覽持續進行中，我們還推薦了一些新開辦的攝影展給大家。這次還整理出許多藝文展覽，包含 #顫動的靈魂 #塩田千春 個展 、 #請跟我來 #倪祥個展，及 #SOLO #毛利悠子 個展，一併推推給各位！
.
另外，《#人間雜誌》延伸攝影書展，也延期到 5/14 大家把握時間來看展吧～
.
⚠提醒大家，展覽空間也請注意遵守每個場館的防疫措施😷，保持社交距離，看展才能安全又愉快🥰。
—————————————————————
🎉在我們的官網還有各展覽的圖文介紹！
https://www.lightboxlib.org/exhibition
—————————————————————
Lightbox 是一個自由開放的攝影圖書室
.
🎉如果你喜歡也認同我們的話，支持我們：
https://www.lightboxlib.org/belightboxfriends
.

－攝影與影像相關－
.
► 封閉世界的設定集 — 吳其育個展 NEW!
展期：05/08-07/11
地點：立方計劃空間
https://bit.ly/3ugvPrl

►倖存者 : 吳家昀個展 NEW!
展期：04/17-05/16
地點：紅野畫廊
https://bit.ly/2PM2hCZ

►塵與時：從宇宙到居所
展期：03/25-07/11
地點：國家攝影文化中心臺北館
https://bit.ly/3fHO842

►舉起鏡子迎上他的凝視—臺灣攝影首篇(1869-1949)
展期：03/25-08/01
地點：國家台灣攝影文化中心臺北館
https://bit.ly/3meH2FN

►影像之後：湯瑪斯．魯夫1989-2020攝影作品展
展期：03/27-07/04
地點：國立台灣美術館
https://bit.ly/39BJdhs

► TOMORROWLAND —— 自然的凝視：邁向明日之境
展期：03/13-05/16
地點：moom bookshop
https://bit.ly/3mkHjH6

►【紀錄現場】展覽：關於香港「葉旭耀——語言風景」
展期：03/16-05/23
地點：空總臺灣當代文化實驗場 西服務中心一樓
https://bit.ly/3cNS95v

►心神出遊─廖祈羽個展
展期：03/27-07/04
地點：臺北市立美術館
https://bit.ly/3sK2Xaj

►捕風景的人—方慶綿的影像與復返
展期：03/13-06/13
地點：嘉義市立美術館
https://bit.ly/3aVsF51

►挑釁世界：對中心主義的反抗
展期：03/12-06/20
地點：關渡美術館
https://bit.ly/2PvWC3i

►《印度當代攝影觀察01：解開束縛》
展期：03/13-06/12
地點：絕版影像館
https://bit.ly/3qVCqFS

►登曼波 個展「父親的錄影帶＿碧兒不談」
展期：03/22-06/04
地點：藝文中心4F ART HUB
https://bit.ly/3q6GvpJ

►黑盒-幻魅於形 : 湯尼·奧斯勒
展期：01/23–05/16
地點：高雄市立美術館 101-103展覽室
https://bit.ly/36oQz6e

►歐布澤宇宙
展期：01/23-05/09
地點：高雄市立美術館 104-105展覽室
https://bit.ly/3pATIaF
.
－更多藝文活動－
.
► 塩田千春 顫動的靈魂 NEW!
展期：05/01-08/29
地點：臺北市立美術館
https://bit.ly/3efn6QF

►穿越人煙罕至的小徑 NEW!
展期：04/24-07/25
地點：MoNTUE北師美術館
https://bit.ly/3uih0EK

►PLAYBOUR 煉身史 NEW!
展期：05/15-07/10
地點：本事藝術 Solid Art
https://bit.ly/3nHfFVu

►請跟我來 – 倪祥個展 NEW!
展期：05/08-06/20
地點：嘉義市立美術館
https://bit.ly/3efIxRF

►SOLO 毛利悠子 個展 NEW!
展期：04/17-05/22
地點：就在藝術空間
https://bit.ly/2RkKxz5

►黑牆 Dark Wall｜魏柏任個展 NEW!
展期：04/29-05/22
地點：伊日藝術計劃
https://bit.ly/3aWduYL

►疫態關係—後隔離時代的社交指南 NEW!
展期：05/01-06/06
地點：海馬迴 光畫館
https://bit.ly/3h3YbBh

►泰式波霸撞奶微微 臺泰新媒體藝術交流計畫 NEW!
展期：05/15-06/13
地點：臺北數位藝術中心
https://bit.ly/3xDLp2p

►無名之年－新店男孩
展期：04/17-05/22
地點：VT Artsalon非常廟藝文空間
https://bit.ly/2Pxtucf

►花園──王煜松個展
展期：04/10-06/27
地點：臺北市立美術館
https://bit.ly/3mdfujS

►injector after Null：鄭先喻個展
展期：03/27-07/04
地點：臺北市立美術館
https://bit.ly/3dwclaS

►【迴盪之聲】寶藏巖文史常設展
展期：2021/03/27-2022/02/06
地點：寶藏巖國際藝術村 轉角2號、防空洞
https://bit.ly/3fAR9TO

►家物事 Housing Things
展期：03/19-05/11
地點：國立臺灣藝術大學有章藝術博物館：臺藝大藝術聚落、九單藝術實踐空間
https://bit.ly/3aTo17G

►特別容器 － 合一與分別地界
展期：03/19-05/15
地點：國立臺灣藝術大學有章藝術博物館：臺藝大藝術聚落、九單藝術實踐空間
https://bit.ly/2ZYwAHP

►「棲息在光中」－2021寶藏巖光節
展期：03/27-05/09
地點：寶藏巖國際藝術村
https://bit.ly/2P9OXYh
.
.
圖片來源｜《封閉世界的設定集 — 吳其育個展》，影像截圖，尖石TAPUNG古堡建模圖，2020-2021，吳其育提供，立方計畫空間。

#密室遊戲 #超級英雄 #Escape Room

電影中最令人期待的就是驚險刺激的關卡，每個關卡都是劇組耗費許多心力完成，包含將20噸的沙放進60立方公尺的空間做出能讓人沉下去的流沙，或是在南非攝影棚重建出紐約地鐵站和紐約街景，以及透過後製特效完成銀行金庫的致命雷射。羅根米勒對於雷射關卡表示：「光是要記得每條雷射會在什麼地方出現就夠難了，還要在汗如雨下的狀況下小心謹慎的走對每一步，以此展現出我們超越極限的專注力。」而泰勒羅素回想起當時演出的狀況則表示：「每個關卡都非常緊湊，但最困難的部分是主角要試著用不同於遊戲的方式來破關時的心境，如果要活下來，她就不能照著主辦單位的腳本走。」

導演為求逼真，每個細節都細心打造，此次美術指導找來英國奧斯卡獎（影藝學院電影獎）「最佳美術設計」得主愛德華湯瑪斯操刀，他表示：「當我讀到劇本中說要降酸雨，我心想太好了，終於有個簡單的美術安排。」但其他劇組人員則嚇得反應說：「我們被問了很多問題，像是能用真的酸雨嗎？我們為什麼不能把場景道具真的融化？即便最後拍攝還是只用了水，導演還是會希望能讓雨量看起來更大，這對室內拍攝場景來說是非常大的挑戰。」

對於這部系列作品，導演亞當羅勃提爾也提出了他的想法：「我想【密弒遊戲2：勝者危亡】這部續集中揭露了遊戲背後主辦方有多麼邪惡跟操弄人心，我也期待可以做部原創的故事、或是與此平行的其他故事，甚至是這個故事的前傳，有很多方法可以做，但每部電影要做就要成功，而且要創造大家想進電影院看的慾望才行！」


🔔喆的YouTube頻道訂閱起乃🔔【電癮好選喆Top movie picks】👉 https://goo.gl/3S03OY
喆頻道【喆的動物園】👉https://reurl.cc/9rv2nj
Apple Podcast👉https://reurl.cc/Q9RzVq
Google Podcast👉https://reurl.cc/LbWR2K
喆的FB 👉 https://www.facebook.com/News.Liza/
喆的IG 👉 https://www.instagram.com/chienliza/

隨著社群軟體Clubhouse 近期引領風潮，房間內的聲響傳播再度成了人際互動中的熱議選項。而早在該平台與所謂的「#Podcast元年」席捲而來之前，立方計劃空間早已致力在網路上以「#話鼓電台」嘗試復興廣播媒介。

「話鼓電台」與「#聲經絡：台灣、菲律賓、新加坡、馬來西亞的聲響文化製圖」、「#液態之愛」，甫於台北當代藝術館 MOCA Taipei展出，合體為立方廣獲好評的「未來回憶錄三部曲」。本次的「V-Touch展覽」帶領大家進入剛跨越十週年的立方宇宙，檢視本次的三部曲，如何延續「造音翻土——戰後台灣聲響文化的探索」，以及「#現實秘境」等策展研究實踐，持續針對「#聲響」、「#現代性」、「#媒介與技術」、「#亞洲異地共時」等層面進行思辨，引領時下策展、藝術創作、理論思想顯學趨勢。

其中，隨著聲響愈發為視覺藝術領域重視與探索，回望立方超前的長年耕耘，亦可進一步提問：聲響究竟該被視作藝術類型、媒介，或 #文化現象？而當立方持續以聲響，切入探討訊息與網路社會之際，本次左借中醫的「#經絡」概念，右引 #包曼（Zugmunt Bauman）的「#液態現代性」，又是如何在過去、現在、未來交疊的時態中，走出一條介於在科技樂觀與悲觀主義之間，藝術得以介入之取徑？

VR展場線上看：https://bit.ly/2YTlAv9
「立方計劃空間」策展研究與「造音翻土」、「現實秘境」出版資訊：https://thecubespace.com
相關閱讀：
〈「液態之愛」 ：液態化的現代性經驗及其「不可承受之輕」〉：https://bit.ly/3rvps1x
〈建構差異的光譜，談立方計劃空間十年成長軌跡與平台化實踐〉：https://bit.ly/36N5Myj
〈話鼓電台：創造回應時代當下的聲音〉：https://bit.ly/3jqUfK9
〈跨越北緯38度線的咫尺之間：「現實秘境」首爾報告〉：https://bit.ly/3jqUfK9
〈現實祕境中的歷史潛流　記吉隆坡「雙束現實」論壇〉：https://bit.ly/3p2p0WO
〈「聲音是戰場」聲軌．台灣現代聲響文化資料庫建置〉：https://bit.ly/36PoTrC
〈「造音翻土─ 戰後台灣聲響文化的探索」〉：https://bit.ly/2N80ia9
〈第13屆台新藝術獎年度大獎 : 立方計劃空間「造音翻土—戰後台灣聲響文化的探索」〉：https://bit.ly/3p0q9y4
〈「聲音想怎樣」綜評：當代展覽「第二性」、文件視角、美學焦慮〉：https://bit.ly/2N5TBWo
〈面對「聲音想怎樣」的五個問題意識〉：https://bit.ly/3jzIjpp

🔔訂閱典藏ARTouch YouTube 頻道，開啟小鈴鐺，鎖定每個月的V-Touch 優質藝術影音單元：http://bit.ly/2SIbtpL

--------
出品 Presented by｜典藏ARTouch
企劃 Director｜童詠瑋Tung Yung-Wei、張玉音 Chang Yu-Yin
翻譯 Translator｜童詠瑋 Tung Yung-Wei
攝影 Photographer｜王士源 Wang Shih-Yuan、蘇家弘 Su Chia-Hung
製片 Producer｜陳昕妤 Chen Hsin-Yu
剪輯 Editor｜王士源 Wang Shih-Yuan
剪輯助理 Assistant Editor｜蔡念栩 Tsai Nien-Hsu、劉禮瑜 Liu Li-Yu、陳美如 Chen Mei-Ju
調光 Colorist｜王士源 Wang Shih-Yuan
混音 Re-Recording Mixer｜鄭曉駿 Cheng Hsiao-Chun

音樂Music｜
台呼 Jingo of Talking Drums Raido｜楊政 Cevo Yang
Elevator Music Generator#2 - Muzak Radio｜紀柏豪 Chi Po-Hao

雨夜花 Rainy Night Flowers｜
曲 Composer｜鄧雨賢 Teng Yu-Hsien
詞 Lyric｜周添旺 Chou Tian-Wang
唱 Performer ｜純純 Sun-Sun

Mamula moon｜Geraldo and His Orchestra

特別感謝 Special Thanks｜鄭慧華 Amy Chamg、羅悅全 Jeph Lo、立方計劃空間The Cube Project Space、台北當代藝術館 MoCA Taipei

🎥#V_Touch人物 #張碩尹 #塗鴉
甫獲本屆 #臺北美術獎 首獎的張碩尹，在疫情衝擊下的2020年，依舊大顯身手，可謂年度最為活躍的藝術家之一。V-Touch跟隨他走訪其年初進駐，並舉辦個展「#台北機電人」的寶藏巖國際藝術村 。以半廢墟之牆面，顯目坐落於藝術村中的半樓廣場，除了是張碩尹新作的攝製地點，2006年他繪製的「#老照片系列」在此也仍保留了半個身影，成為其現少數僅存的塗鴉。

本集的「V-Touch人物」中，張碩尹為我們娓娓道來，這般既被保留又半廢棄的狀態，如何作為他現在與塗鴉之間的關係，以及近年創作的精神性與存在表徵。2005至2009年間，張碩尹與政治大學同學組成「#上山打游擊」開始進行塗鴉，後逐漸走向以「#Bbrother」之名的個人行動，並持續至退伍赴英國留學前。在英國浸淫於白盒子空間內的當代藝術創作，並逐漸轉向 #科技藝術 近十年後，這一、兩年逐漸將重心遷回台灣的張碩尹，又如何在「做工精美的木作、高解析的投影機、導覽手冊的逼文字的永恆失訊」中（引自其臉書自述），重新召喚過去塗鴉出於技術與資金限制的「#匱乏」，以及自「#文化反堵」開展出的「#藝術介入社會」實踐，將其延續、傳承至今日對科技藝術創作的「匱乏」的思考？從中，除追索同輩有別於大資本實驗室，隨光華商場的成長經驗，更以 #土法煉鋼 中的毀壞性與不穩定性，回應個人生命經歷以及台北都市發展的軌跡。

張碩尹今年下半年接續在 #立方計劃空間 與 #龍泉市場 舉辦了「台北機電人2.0：訊息瘟疫」；Bbrother時期的塗鴉紀錄，後則在 #空總臺灣當代文化實驗場C-LAB「Re:Play 操／演現場」中的「檔案現場」中展出；除了臺北獎，他同時正參與 #板橋435藝文特區「合．眾：你的關係是我的政治」聯展；另外，年初也曾隨 #亞紀畫廊 參與「#Taipei Dangdai」。

「當然就是有好像過去感受的，2000年初破破爛爛、很嘈雜那個氛圍，突然消失的那種感慨。另一方面會覺得，其實這個地方就是隨著時代變遷，你必須要會回應當時當下的時代。我覺得我以前在塗鴉的時候，既想要跟社會發生關係，但是又很著重在於自己隱密性的那個塗鴉客形象的塑造。我覺得現在至少在我這個時代的氛圍，比較是一種合作性。尤其是在臺灣，那種單打獨鬥的時代已經消失，因為這個產業已經太分工。我發現個體性雖然重要，但它只是創作的一部分，那比較是你和這個體系之間的共生關係。你要生存，就是要確保你所在的是一個健康良好的體系，至少我會把我自己想像成是一個群體網絡的其中一員。」張碩尹說道。

---

出品 Presented by｜典藏ARTouch
企劃 Director｜童詠瑋 Tung Yung-Wei、張玉音 Chang Yu-Yin
翻譯 Translator｜童詠瑋 Tung Yung-Wei
攝影 Photographer｜王士源 Wang Shih-Yuan、蘇家弘 Su Chia-Hung
製片 Producer｜陳昕妤 Chen Hsin-Yu
剪輯 Editor｜王士源 Wang Shih-Yuan
剪輯助理 Assistant Editor｜蔡念栩 Tsai Nien-Hsu、劉禮瑜 Liu Li-Yu、陳美如 Chen Mei-Ju
調光 Colorist｜王士源 Wang Shih-Yuan
混音 Re-Recording Mixer｜鄭曉駿 Cheng Hsiao-Chun
特別感謝 Special Thanks｜張碩尹 Chang Ting-Tong、在地實驗ET@T

---

👀相關閱讀｜
👉 Bbrother個人網站：https://bbrother.tw/ ；張碩尹個人網站：http://tingtongchang.co.uk/
👉 張碩尹＠《典藏ARTouch》書寫：https://bit.ly/3rFFkiY
👉 〈從物種共生回看歷史，張碩尹獲「2020臺北美術獎」首獎〉：https://bit.ly/37W1UvS
👉 〈「宇宙」遺落在美術館中：張碩尹個展「Kosmos」〉：https://bit.ly/2MfgpSZ
👉 〈向未來報時的製鐘者： 張碩尹個展「人與機器悖論的殊途同歸」〉：https://bit.ly/37WvIby
👉 台新藝術基金會：〈青春的硬體架構：張碩尹《台北機電人》與九〇年代〉：https://bit.ly/3o0drQp ；〈光的交易：《台北機電人2.0：訊息瘟疫》〉：https://bit.ly/3hqJ8Qp

---

2020臺北美術獎
地點｜臺北市立美術館 Taipei Fine Arts Museum 3F
展期｜2020.12.12 - 2021.02.28