《寶溪國際「竹建築」雙年展》

這是一場永不落幕的「竹建築」展，始於2016年。

參與者包括隈研吾、George Kunihiro、Anna Heringer、楊旭、李曉東等。來自 9 個國家 共12 名建築師，他們打造了18 座「永久性」的竹建築。

竹建築展在日本已經行之多年，在中國除了北京長城公社之一的建築代表作之後，中國建築先走上國際建築路缐，互相競逐缐條，燈光：卻忘記了環境中的污染。

竹建築雙年展地點在中國浙江省寶溪，策展人葛千濤回應地點的選擇：人文基礎、歷史淵源和地理地貌是他選擇這個離上海 650 公里車程的小鄉村的原因。

在2011-2014 年前，中國的混凝土消耗量已超過了美國。意識到這一點之後，環保建築材料之風才慢慢刮起，建築師開始尋找更天然的材料。

四年前開始的竹雙年展結束後，這些建築不拆除，留下來繼續使用。因為「永續」環保，正是這次雙年展的主要核心價值。

這次獲首獎🏆的作品為隱居龍泉。它為國際竹建築文創，開啟了很大的動力。

竹子在東方並不難找，堅韌有力、生長週期短、不必破壞山林、又富有延展性。這些優勢都讓竹子脫穎而出，建築師 Anna Heringer 團隊在建構得獎的隱居龍泉時，特別青睞竹子，大量使用。

Anna Heringer説：比起傳統建築拼命使用泥土、大理石等建材，竹子要坦誠很多，竹子編織的網罩直接成為建築外立面，呈現毫無保留穿透的美感。

每到夜晚，內部的石塊建築發出微光，竹制外殼則如同燈罩，建築物此時就像放大了很多倍的手工藝品。

得到首獎、打敗日本建築大師級隈岩武的隱居龍泉，建造之初即希望能與當地的文化特色有關聯。

寶溪鄉的陶瓷器皿，頗有名聲，這幾座建築的形態就被設計成燒陶制瓷的器具的外觀。線條、弧度，再用於大型建築上。

獲得 ArchDaily 大獎的「隱居龍泉·國際竹建築文創生活村落」，由兩間旅捨和一間民宿組成。（圖片1-14）

製作這樣的大型竹建築並非易事，建造過程考驗竹工匠的手藝，這也為當地的匠人提供了大量的成就感。

當地村民「胖子」和她的「泥牆」匠人組，每次碰到遠道來觀看考察的客人，都會問一句「你覺得這個房子漂亮嗎？」

「這種因為參與項目而產生的認同感，自豪感，正是竹建築雙年展的意義所在。」

策展人葛千濤形容「手工精神構築起了鄉村自覺的鄉土精神」。首屆國際竹建築雙年展想傳遞的正是「場所精神，鄉土建設」。

* 擅長使用在地性材料的隈研吾出現在這次雙年展可以說是「眾望所歸」，他的建築作品向來強調溫暖及自然。青瓷是寶溪當地重要的文化特徵，隈研吾在「竹雙年展」設計了一個當代青瓷藝術館，展示當地文化。（圖片15-20）

藝術館跨溪而建，造型靈感來自當地（壓製成型）的重竹，隈岩吾刻意放大出重竹的張力。

隈研吾主張的「隙間」理念，也因竹的疊排及錯落而呈現。整座青瓷藝術館建築，如呼吸著自然的氣息。

隈研吾認為比起城市，在農村舉辦這樣的雙年展更有意義，「在鄉村做這樣的雙年展，它的意義遠遠超越雙年展本身。」

尤其在中國。他説。

*策展人葛千濤，除了邀請國際大師參與之外，也以「竹橋」自己的作品參展——一座以石頭為橋墩、竹材做成巨型螺旋結構的橋梁。（圖21-23）

「橋的造型語言源於 DNA 雙螺旋結構圖，寓意了竹建築雙年展文化基因的在地性。」

葛千濤本想做一座古代廊橋，但建築師們幾乎全體否決了這個想法：「歷史可以穿越，但無法複製。尋找文化基因，並不只有復古這一條路。」

這座竹橋所處的位置也有深意，它連通著古村落和當代竹建築社區，「在穿梭的光影變化中將傳統引向了未來」。

*中國建築師李曉東為竹產品的研發設計打造了一個「創空間」，建築外立面呈現竹林的意境，建築本身即融於環境中。（圖24-28）

李曉東對於鄉村建築有自己的想法：「鄉村生活應該審視當下環境，因地制宜地發展，而不是一味地複製城市生活。」

*建築師楊旭則在這𥚃，留下了他的遺作。他共設計了兩棟藝術酒店——「花間」和「水間」。「水間」靈感源自寶溪當地的龍窯，如青瓷器皿一般的外形中，龍窯在內部盤旋而上。（圖29-31）

在國際竹建築雙年展正式開幕的前一年，楊旭遺憾離世，成為他最後的遺作。

這場國際竹建築雙年展也成為一次啓蒙。在 18 座竹建築潛移默化四年的影響下，當地及上海附近其他幾棟民宿也「返璞歸真」，重新審視在地性材料，把原來的馬賽克牆換成了木板。「這也是文化的反哺，一種審美觀念的改變。」

桃園表演藝術工作者
歡迎申請 #免費 #快篩試劑
協助表演團隊重返舞台💃🏻

📍適用場館
✅文化局演藝廳
✅藝文設施管理中心（桃園展演中心、中壢藝術館、光影文化館）
✅桃園市立圖書館（龜山分館演藝廳、平鎮分館演藝廳、龍潭多功能展演中心）

📍申請方式
演出10日前至文化局或所轄場館官方網站，下載申請書及需受檢名冊向所轄場館提出申請。
👉🏻https://reurl.cc/3aEolR

📍領取方式
審核無誤後，即通知表演團隊前往各演出場館領取。

期待表演者們
重現舞台綻放光芒的時刻✨

#快篩 #桃園 #表演者
#立法委員 #趙正宇

#親子好去處 #親子活動

香港史上首次在奧運取得超過一面獎牌，運動員的努力絕對值得我們敬佩！惜逢明天8月1日是 #全民運動日，很多運動場地設施都免費開放，如果天氣許可的話，魚子媽推介大家可以到屯門康樂體育中心，可以一次過玩到 #繩網歷奇、#攀石、#Golf 和 #射箭 這些平常較少機會接觸到[又唔洗同人爭崩頭book場] 的設施，它們都在同一地段，射箭場就經由馬術學校進場，不妨考慮一下

另外，由7月30日至8月8日，為了慶祝香港隊在東奧有出色表現，#摩天輪免費乘坐 [但據聞排到懷疑人生，好彩前2日坐左] AIA Vitality Park也在同日開幕，就像是 #小型AIA嘉年華，有很多大公仔攤位遊戲、碰碰車、彈床，充氣彈床等

加上毗鄰寬敞的 #中環夏誌 一直舉行到8月6日， 有Home Sweet Woof! Festival 毛孩市集活動、也有 #生活藝術館 讓大家放鬆身心欣賞表演吃喝一下，逛逛市集，可以畫facepainting，也可以製作小花牌襟章和環保袋等等

中心位置有小孩最愛的 #光影迷宮 ！今天7月31日還有 中環版的全民運動日 (2-9pm)，有大量運動工作坊和攤位，亦有空手道、花式跳繩等示範，有興趣的朋友，如果午後天氣許可的話，不妨到中環海濱走一趟，完全可以消磨半天 =] 地點較為空曠，宜做足雨天對策^^

《中環夏誌》
日期：即日至8月6日（星期五）
時間：1400 - 2200 [各活動時間有所不同，宜先查看時間]
地點：中環海濱活動空間
*免費入場

#AIAVitaliytPark #HomeSweetWoofFestival
#一個Post講左好多個唔同ge活動XD #因為其實香港真係好多野玩

#Xpark水族館 #新光影城 #IKEA #流行音樂劇場 #橫山書法藝術館 #冠德購物中心 #桃園市立美術館 #桃園會展及觀光飯店 #亞洲矽谷創新研發中心 #交大生醫研究中心

青埔還會再漲嗎？過去可能會擔心鄭文燦市長開空口支票，但是如今：

「Xpark水族館、新光影城、IKEA、流行音樂劇場、橫山書法藝術館」

已經兌現了

接下來預計還會有：

「冠德購物中心、桃園市立美術館、桃園會展及觀光飯店、亞洲矽谷創新研發中心、交大生醫研究中心」

房價還能繼續被撐起嗎？

順帶一提！這些接下來的建設重點，還都是集中在A19呢！

-
背景音樂：Girl Before A Mirror by Verified Picasso
-
🎁零工經濟實戰班研習會連結🎁
https://bit.ly/bradleygig
🎁TRW直銷革命軍研習會連結🎁
https://bit.ly/bradleytrw
🎁KOLF領袖行銷公式研習會連結🎁
https://bit.ly/BradleyKOLF
-
關注更多
我的Instagram：https://bit.ly/BradleyIG
我的LineID：yuchanchung
Google、Podcast、Youtube、Instagram
搜尋🔍「Bradley說故事」都可以找到我的內容！
特別節目：「尬聊NBA」Podcast
-

💨完整版請搜尋【雲嘉南散策】嘉義布袋藝起趣 #嘉義 #布袋

這次「#布袋特派員若妘」和「#鹽精靈海蘿拉」（不錯！鹽精靈是有名字的）
要帶粉絲們去哪兒玩耍吧～～～😆
「嘉義布袋藝起趣」Let’s Go💨
🐳好美里3D戶外彩繪海洋藝術館🐳
啊~~~特派員要被大白鯊吃掉啦🦈
嘿嘿來瞧瞧怎麼拍出「有靈魂」的互動照片吧！👻（不是叫你啦！）
🏰布袋543展示館🏰
彷彿走入時光隧道，穿越回布袋小上海
寓教於樂好所在👍　
🧔巧遇神秘嘉賓🧔
竟是雲嘉南濱海地區，多項藝術建設推動者！
「布袋543展示館」、「海將軍頭冠」、「成龍集會所」，都有他的身影
👠高跟鞋教堂👠
吃金牛角喝咖啡~🥐☕️
噹噹噹~還可以搭嘟嘟車暢遊園區🚂💨
🌅絕美濱海夕陽縮時攝影🌅
(美得小編無話可說)
🛸追光逐影藝術季🛸
咻~鹽精靈飛起來啦，透過俯瞰視角一窺光影之美
我們特派員也會帶粉絲們穿梭其中！
⭐高跟鞋光雕秀⭐
18:30~21:30，每半小時有一場（至10/4）
從澎湖回來的粉絲可以直接來參加喔！
有興趣的朋友，不妨跟著布袋特派員和鹽精靈一起這樣玩吧！　
😚最後也別忘了~
訂閱我們【雲嘉南,好好玩!!!】的Youtube頻道
👉https://www.youtube.com/user/tbrocswcoast
開啟小鈴鐺準沒錯🔔

請文化局檢視場館租借辦法，避免依展覽人的資歷做為場館租借的排序，應該老幹新枝一視同仁，公開租借辦法的使用細則。音樂劇《阿飛正轉》由桃園文化局主導製作，上演期間，各項報導隻字未見桃園，補助行銷策略不知為何？

20190421桃園市議會第2屆第1次定期會
中壢區市議員　謝美英　質詢【文化局】

今天質詢文化局，針對藝文團體場館租借辦法、文化行銷桃園、藝術場館建置、馬祖新村幼兒園與里民活動中心等四項，就教文化局莊局長。
　　
一、藝文界好友向美英反映，向文化局租借場館，若是成立超過15年以上的學會或協會才可以每年申請租借。反之，每兩年才能申請一次，如果是備取，等於連兩年都沒機會租借，第三年還要再重來。
美英建請文化局檢視場館租借辦法，避免依展覽人的資歷做為場館租借的排序，應該老幹新枝一視同仁，公開租借辦法的使用細則，依申請人送件時間先後，讓更多優質的藝術家作品被看見。
　　
二、「扶植在地藝文團隊，打造桃園特色節目」是文化局的工作目標，去年文化局委託國內知名劇團「人力飛行劇團」與香港團隊「一舖清唱」合作，參酌桃園文化要素，以移居城市、青年求職及人群流動為題，製作一齣屬於桃園的全新音樂劇《阿飛正轉》，去年11/24、11/25在桃園首演。可惜的是，這部由桃園文化局發動製作的好戲，在所有新聞報導中，竟然沒有一篇有提及桃園元素，美英提醒，未來在這個部分希望能夠把亮點做出來。尤其是，我們有相關補助經費在這部《阿飛正轉》上面，也可以請新聞處支援協助後續媒體的溝通。
　　
三、硬體建置部分，未來有重要的三個場館在高鐵青埔特區：桃園市立美術館（112年完工）、桃園流行音樂劇場（109年11月完工）、橫山書法藝術館（今年8月完工），這些都是非常重要而且基礎的文化重要場館，確認竣工日期之外，並向局長建議，橫山書法藝術館未來除了展出重要書法作品，針對桃園市國中小學生的書法傑作，是否提供一個固定空間陳列展示，這對學習書法的學子肯定意義不凡。
　　
四、馬祖新村幼兒園及婦聯會公園2月發包，3月開工，預計明年8月會完工。
馬祖新村被劃為歷史建築，代表政府很重視這塊台灣歷史，值得肯定。美英建議，幼兒園未來使用方向是否能融入更多在地居民可以使用的元素。
光影電影館一、二樓以前是馬祖新村的活動中心，若能保留一點點原來使用的元素，附近居民現在也毋需為了活動中心或里民集會所找不到場地使用。建議文化局研議可行性，創造雙贏。

#文化局 #場館租借 #行銷桃園
#市民麥克風 #謝美英 #議會質詢
#場館建置 #馬祖新村 #歷史建築
#里集會所 #桃園市立美術館
#桃園流行音樂劇場 #橫山書法館