雖然這篇光學英文鄉民發文沒有被收入到精華區：在光學英文這個話題中，我們另外找到其它相關的精選爆讚文章
在 光學英文產品中有1篇Facebook貼文，粉絲數超過1,273的網紅琪人譯事：翻譯途中的文化風景，也在其Facebook貼文中提到， 語言好玩的地方，就在於永遠學不完。只要不是死語言，還有一定的人數在使用，語言永遠都在變化，新字、新用法，學也學不完。當一名譯者，總要保有一顆謙虛的心，永遠不要有「學夠了」的想法。 在這半年的英國之旅，我常常會發現英式英語和美式英語在用字上的差異。有很多在國高中其實早就學過了，像是洋芋片（crisp...
同時也有40部Youtube影片，追蹤數超過46萬的網紅大膽科學 - What If Chinese，也在其Youtube影片中提到，想像有一個白色房子被白色圍籬圍繞著，旁邊有著白色的車道和一輛白色轎車。不只是你家是白色的，馬路、人行道、每一棟建築物都是白色的。看起來又無聊又沒創意。但是在未來，這可能會拯救我們的世界。你需要多少顏料?為何你的電費會減少?白色顏料如何對抗氣候變遷? 請多多支持和訂閱〜！ 加入頻道會員： https...
光學英文 在 偶疑的梅子與南瓜 Instagram 的精選貼文
2021-09-16 09:00:22
雖然，很多育兒專家都說在親子閱讀時光有爸爸的陪伴，勢必能夠大幅度增加學習程度！但，媽媽我總認為這只是以偏概全的見解！因此，為了讓梅子日後有良好的自主性閱讀習慣，我從她牙牙學語階段就開始慢慢培養。即便，當時猶如對牛彈琴一樣的感觸，但現在來到2歲7個月的梅子，終於能夠無時無刻安靜的在閱讀區當個小蠹蟲一段...
光學英文 在 Fifi Wu? ♥全職媽咪ing Instagram 的最讚貼文
2021-09-15 15:51:34
最近突然很認真的想要幫軟糖在日常生活中多增加一些英文的元素， 上了幼稚園之後開始接觸到全英的課堂， 軟糖一開始從有點害怕、回來一直說聽不懂， 到現在一個多月後她說她好喜歡上課、可以回答老師課堂問題， 但我們都知道， 要讓孩子不排斥英文最好的作法就是從日常生活做起， 之前我約軟糖跟我一起看英文電影她都...
光學英文 在 小千✨blogger from Taiwan Instagram 的最讚貼文
2021-09-03 16:28:21
真沒想過我會推薦數位親子桌遊！ （因為我就是不太讓孩子碰3C的媽媽呀～XD） 只能說疫情期間，不得不開始線上課程，也發現3C教學的趨勢＆優點，「 不想妥協，那就慎選！」 為孩子挑選適合的產品、遊戲，讓孩子使用3C產品的時候，不只是呆愣愣坐著看影片，更可以在互動遊戲中學習、思考、邏輯建構，甚至連英語環...
-
光學英文 在 大膽科學 - What If Chinese Youtube 的最讚貼文
2021-06-07 18:00:13想像有一個白色房子被白色圍籬圍繞著，旁邊有著白色的車道和一輛白色轎車。不只是你家是白色的，馬路、人行道、每一棟建築物都是白色的。看起來又無聊又沒創意。但是在未來，這可能會拯救我們的世界。你需要多少顏料?為何你的電費會減少?白色顏料如何對抗氣候變遷?
請多多支持和訂閱〜！
加入頻道會員：
https://www.youtube.com/channel/UCIG_f_x7GlHsLy18rkDUNrg/join
我們的的Facebook也在這：
https://www.facebook.com/whatiftaiwan
我們的英文YouTube頻道：
https://www.youtube.com/channel/UCphTF9wHwhCt-BzIq-s4V-g?sub_confirmation=1
我們的Instagram：
https://www.instagram.com/whatif.show/
#大膽科學
#whatif
#scifi
#光學
#氣候
#溫室效應
#熱島效應![post-title]()
-
光學英文 在 吳鳳Rifat Youtube 的精選貼文
2021-05-20 20:02:46跨國的愛情故事總是讓人覺得很感動。像我的德國朋友，她也是為了愛情定居在台灣❤️ 我拍這支影片的時候，台灣還沒有疫情，所以當天我們開開心心的聊許多故事。
其中之一是男人對女生的態度。我朋友覺得台灣男人還蠻客氣，很常幫女生提東西。尤其是去逛街的時候，台灣男人絕對是比歐洲男人體貼😄
當天我們還聊德國的疫情跟台灣的防疫表現。不過很可惜過了一段時間後，台灣也出現了危機。
我知道這些日子不容易過，但是還是保持樂觀的態度。現在最重要的是保護自己，跟尊重防疫措施。也許病毒會有一段時間跟社會共處，但我們繼續盡力防疫讓它慢慢的消失。我希望我的影片也帶來一個正面的力量給大家。天佑台灣🇹🇼 大家加油💪
我的線上課歡迎大家報名👉 https://bit.ly/3f9F46p
PS: 這支影片中我用全德文跟朋友對話
#外國人 #台灣 #疫情
FOLLOW 吳鳳 Rifat：
Instagram: https://www.instagram.com/rifatkarlova/
Facebook: https://www.facebook.com/rifatshowman/
Website: www.rifatkarlova.com![post-title]()
-
光學英文 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最佳解答
2021-05-11 21:33:20Twitch傳送門： https://www.twitch.tv/otakuarmy2
美國將放棄 #疫苗 專利，難道世界有救了嗎？以資本主義起家的美國會這麼好心？覺青們紛紛說 #台積電 不會離開台灣的，我們那麼好！真是如此喔？還是覺青又被自己騙了？然後還有談談 #媒體滲透 ，談談 #美中對抗 ！
美國拜登政府宣布將放棄新冠疫苗的專利，導致各國的疫苗股重挫！我也跟著高興了一下，但是怎麼有很多人不贊成，甚至說這是一個空包彈呢？根據Ｈｋｎｅｔ的報導：【美國早前支持豁免新冠疫苗的專利限制，希望增加全球疫苗生產量，早日遏止新冠肺炎疫情。有關建議需待WTO成員國投票贊成通過，才能落實推行。但德國表明，豁免新冠疫苗專利限制會降低藥廠日後研發疫苗的意欲，認為知識產權是創意的泉源必須好好保護。
德國政府發言人周四（6日）表示，專利不是疫苗產量不足主因，生產力不足及高標準品質要求才是阻礙提高供應的原因，並強調知識產權是創意的泉源，必須要好好保護。發言人亦相信，多間生產疫苗的藥廠正與伙伴積極合作以提高生產能力，若豁免新冠疫苗專利限制會降低藥廠日後研發疫苗的意欲，因此反對美國提出的建議。】這到底只是一場公關戰，還是真心想要幫忙全世界呢？
另外，紐約時報這次有兩個議題值得討論：
一個是PETER BEINART所寫的投書，標題是【拜登政府的對台政策魯莽而危險】，內文提到了幾個關鍵，簡單來說就是拜登是不是要取消美中的戰略模糊，甚至進而危及一個中國的政策，【媒體對拜登總統外交政策的報導往往集中在他從阿富汗撤軍、對俄羅斯採取強硬態度以及同伊朗談判的努力上。但事實證明，這些行動的影響可能都比不上拜登為同台灣建立官方關係而採取的那些低調、漸進的舉措。因為只有他的對台政策才會在實際上增加世界大戰的風險。他的做法是在推翻一個40多年來一直讓美國、台灣和世界獲益的外交假象。1978年，美國在與北京建立外交關係時同意假裝只有「一個中國」。這種安排是荒謬的：台灣過去是、現在也是一個實際上獨立的國家。】你知道紐約時報一向討厭川普，比較支持拜登政權，但為何這個時候會跳出來強調拜登的政策對全球的安危有威脅性？難道是拜登的政策真的走向放棄戰略模糊？還是這只是一個大戰略改變前的討論前戲，最後會有新的定案的外交政策出現？
另外，阿亮在幾周前這裡討論過，CGTN是中方持續擴展媒體影響力的一個戰術，但並不是很成功，因為中方並沒有根深柢固的了解西方文化，這些媒體都只是用他們的語言說話，但沒有用他們的方式說話。結果紐約時報後來剛好就出了接續的報導根據Ben Smith在紐約時報的專題指出：【中國政府的宣傳報紙《中國日報》不但以英文發行，還有了塞爾維亞語版本。一位菲律賓記者估計，菲律賓新聞專線中超過一半的報導來自中國國家新聞機構新華社。一家肯亞媒體集團從中國投資者那裡籌集資金，後來解僱了一位專欄作家，他寫了中國鎮壓維吾爾人的文章。秘魯的記者在社群媒體上受到好鬥的中國政府官員的強烈批評。
在每個國家，這看上去像是一個奇怪的局部現象，但綜合起來看，像是一個龐大的拼湊而成的戰略，以創造一個像BBC和CNN等媒體主導的全球新聞媒體的替代選擇，並將中國資金、權力和視角輸入世界上幾乎每個國家的媒體中。
但是這項研究提出了一個顯而易見的問題：中國計劃如何利用這個新權力？】
今年台灣外銷對岸的出口占比再創新高，根據BBC今年的報導：【根據資料，2020年台灣對中國大陸（含香港）出口達1,367.4 億美元，佔台灣總出口值的43.8%，較2019年同期約951億美元增加了14%。出口最大宗的仍是「電子零組件」，增加了20%左右，達207.6 億美元，特別集中於積體電路（集成電路），譬如晶片（芯片）產品等等。緊接在後的是「資通與視聽產品」增加了 58.4 億美元（增加15.1%），之後則是光學器材增 加了2.5 億美元（增加2.4%）。】但是偏偏覺青跟執政黨把這解釋成中國超級需要台灣，簡直沒有台灣不行！身為耶魯大學馮迪索的郭正亮看得下去這種現實扭曲力場嗎？
最後，最令人震驚的是，在吳子嘉董事長的洩密之下，我們才回想起多年前阻止了第一次民進黨黑道大舉入黨潮，險些丟掉了小命的竟然是郭正亮！難怪他後來都去演玩命關頭飆車了沒有再繼續阻擋黑道入黨才會變成這個樣子！
#郭正亮
阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD
【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb
【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9
購買朱大衣服傳送門： https://shop.lucifer.tw/![post-title]()
光學英文 在 琪人譯事：翻譯途中的文化風景 Facebook 的精選貼文
語言好玩的地方，就在於永遠學不完。只要不是死語言，還有一定的人數在使用，語言永遠都在變化，新字、新用法，學也學不完。當一名譯者，總要保有一顆謙虛的心，永遠不要有「學夠了」的想法。
在這半年的英國之旅，我常常會發現英式英語和美式英語在用字上的差異。有很多在國高中其實早就學過了，像是洋芋片（crisps v. chips）、計程車（cab v. taxi）、地鐵（underground v. subway）等，但是待久了、和當地人日常生活打交道久了，發現還有好多好多有趣的字，和美國人說的英文完全不同，或甚至是英國人獨有的用法或表達方式，美式英語不見得找得到相對應的。
隨便舉幾個例，是我在英國才學到的：(to) let, wellie/welly, telly, hoover, loo, trump，分別表示出租／出租的房子（動詞、名詞皆可）、橡膠雨鞋、電視、吸塵器、廁所和放屁。我超喜歡trump這個字，用來雙關美國總統實在很方便，順便介紹一下最近發現的實用網站，剛好有人問到這個問題：http://english.stackexchange.com/questions/264355/in-what-english-speaking-communities-does-trump-refer-to-the-breaking-of-wind
另外像是dale, glen, moor這幾個描述地形的字，也是只在英國或描寫英國景觀的時候會用。每次頭一遭聽到這些用法的時候，都覺得簡直是太有趣了！剛好目前手上在翻的這本書也是英國人寫的，到處都有英式用法，學到了好多。
剛剛查到了幾本英式和美式英語差異的專書，有興趣的人可以參考，也拜託知道其他類似書籍的人跟我說～～
1. British or American English?: A Handbook of Word and Grammar Patterns
2. Mighty Fine Words and Smashing Expressions: Making Sense of Transatlantic English
3. International English: A guide to the varieties of Standard English
不久前有個朋友問我，為什麼不學第二種語言？為什麼選英文當我的工具語言？我告訴他，因為光學英文就學不完了。英文永遠都會給我驚喜，幾乎每天工作都有學到新的東西。我這要求完美的個性，知道還有可以變更好的空間，就無法拋下累積這麼久的東西，或一心二用去學別的語言。
當然，這是受到英語國家勢力的影響，從小外語就學英文。如果今天世界上最具優勢的語言是西班牙語、從小就學西班牙文，那我今天大概還是會選擇繼續學西班牙文。可是我已經回不去了，因為台灣的教育體制讓我接觸到的是英文～