《Euronews 》1/21

* 【裁員+罷工! 本來「優先供應」的法國疫苗研發為何陷入僵局？】

幾個月前，法國賽諾菲疫苗曾被寄予厚望，還一度引發「優先供應美國」的口水仗。沒想到法國疫苗研發「高開低走」，目前來看，到2021年底恐怕都無法推出新冠疫苗。近日又曝出，賽諾菲希望削減400個研發崗位。不少專家感嘆：法國生物科技研究風光的日子早已一去不復返。

* 【科技興國：法國將推出一項耗資18億歐元的"量子計劃" 】法媒報道，愛麗捨宮消息，法國總統馬克龍21日將出席薩克萊高原的一項國家投資計劃活動，該計劃主攻量子技術，為期五年，耗資18億歐元。
資金來源既有法國政府（10.5億歐元）和歐盟（2億歐元）的支持，也包括私營機構的信貸（5億歐元）。
量子技術利用物質在無限小的水平上（原子、離子、光子、電子等）的驚人特性，可用在計算機領域和許多工業應用，例如生產更敏感的傳感器或無法入侵的通信手段等。

* 【法國大學生再示威遊行，受訪者：無顧學生需求，法國無希望可言】

1月20日，上千名公立大學學生在位於巴黎5區的法國國民教育、高等教育和科研部門前集會示威，揮舞標語「面授課程為基本原則」，「政治無能，青年瀕死」。數名受訪者對記者表示，防疫管制對他（她）們的學習、生活造成了重大影響。

有學生指出，「我們也是法國的未來，無視學生的需求，法國無希望可言。」

最近幾周，幾起學生自殺事件在社會各界產生了很大的反響。

* 【谷歌與法國媒體聯盟簽署版權協議】法媒報道，谷歌21日宣佈和代表法國國家和地區報紙的法國新聞媒體聯盟（Apig）簽署版權協議，同意向法國媒體支付版權費。
簽署方表示，該協議"為谷歌與Apig成員個別許可協議的談判"設定了框架。這些許可協議將"覆蓋報紙的新聞版權，也將開放報紙新聞訪問"。媒體的費用將"根據諸如對政治和一般性新聞的數量、出版物每日新聞量或每月的網上點擊量等標準」單獨計算。
Apig總裁盧埃特表示，這項協議"標誌著對新聞媒體的版權認可，以及通過數字平台獲得其在線新聞的報酬"。

* 【#歐洲新冠肺炎病例進展# 】截至巴黎時間1月20日23時，歐洲地區累計報告新冠狀病毒感染病例30605586例，相比1月20日8時新增236900例。其中，西班牙新增41576例，英國新增38905例，法國新增26784例，俄羅斯新增21152例，葡萄牙新增14647例，德國新增14419例，義大利新增13571例，捷克新增9558例，波蘭新增6919例，土耳其新增6435例，荷蘭新增5615例，瑞典新增4618例，烏克蘭新增4383例，羅馬尼亞新增3000例，瑞士新增2727例，愛爾蘭新增2488例，斯洛伐克新增2484例，白俄羅斯新增1778例，斯洛文尼亞新增1698例，塞爾維亞新增1646例，奧地利新增1634例，比利時新增1479例，立陶宛新增1232例，拉脫維亞新增1088例。此外，美國累計確診24939109例。

（注：1. 法國5月6日數據來源中新添加一所實驗室，該實驗室追溯自3月16日起的數據，5月6日新增病例數中有3244例由該實驗室提供；2. 法國4月27日統計數據出錯，多計算2569例確診病例，所以今日雖然較前一日增加1067例，但累計總數較前一日下降1417例；3.法國官方4月23日對ESMS機構內疑似病例數進行核減，出於謹慎原則，自4月23日起，今後累計病例計算中ESMS機構疑似病例數將暫沿用4月20日數據，即40726例；4.本著盡最大可能統計所有新冠狀病毒感染確診病例數的原則，法國每日新增確診病例數計算方法調整為「官方通報新增確診數+ESMS機構疑似病例新增數」，累計確診數計算方式調整為「官方累計確診數+ESMS機構內疑似病例數」。

* 【伊拉克發生自殺式恐怖襲擊 7人死亡，20人受傷】路透社：伊拉克警方21日透露，一名自殺式襲擊者在伊拉克首都巴格達中心市場使用炸藥背心炸死至少7人，炸傷至少20人。

警方消息人士說，巴格達塔亞蘭（Tayaran）廣場內的襲擊造成的死亡人數可能會上升，因為一些傷者處於危急狀態。

目前沒有組織宣佈對此負責。

* 【歷史上的今天】1993年1月20日，英國著名演員奧黛麗·赫本在瑞士去世，終年63歲。

奧黛麗·赫本1929年出生於比利時布魯塞爾，憑借著在電影《羅馬假期》中的出色表演，奧黛麗·赫本在1953年榮獲第26屆奧斯卡最佳女主角獎、’第11屆金球獎最佳戲劇類電影女主角及第8屆英國電影學院獎最佳女主角，同年因音樂劇《美人魚》獲得第8屆東尼獎最佳話劇女主角獎。

除《羅馬假期》外，她的代表作品還有《蒂凡尼的早餐》、《窈窕淑女》等。