[爆卦]先進翻譯是什麼?優點缺點精華區懶人包

雖然這篇先進翻譯鄉民發文沒有被收入到精華區:在先進翻譯這個話題中,我們另外找到其它相關的精選爆讚文章

在 先進翻譯產品中有359篇Facebook貼文,粉絲數超過3萬的網紅龍貓大王通信,也在其Facebook貼文中提到, 其實在電影裡,會以「龐德」稱呼龐德的人,大部分都是壞人。而好人呢?例如他的MI6同事或是英軍美軍之類的路人角色,都會稱他「Commander」,然後台灣有些時候會翻譯為「指揮官」……什麼指揮官啊!眼鏡蛇指揮官嗎?獨幹王龐德怎麼可能指揮別人! Commander在電影裡指的是軍階——詹姆士龐德官拜...

 同時也有29部Youtube影片,追蹤數超過1萬的網紅MiuMiuLin妙妙琳,也在其Youtube影片中提到,大家好,你有在投資嗎?很多人說投資很難, 沒時間研究又怕有風險,其實只要有投資知識 對風險組合瞭解並找到自己適合的投資組合, 投資沒有那麼可怕,而且金額大小都可以! 不知道大家有沒有買過美股呢? 很多人都說不了解美股都離自己太遙遠了~ 每天我們一早穿NIKE鞋玩instagram, 出門叫uber...

先進翻譯 在 BusinessFocus | 商業、投資、創科平台 Instagram 的最讚貼文

2021-09-16 02:30:51

【@marketfocus.hk 】 【智能眼鏡大戰】高質畫面可浮現眼前 能通話拍照導航 小米智能眼鏡首曝光 僅重51克 . 智能眼鏡市場競爭白熱化,繼Facebook早前推出首款智能眼鏡後,小米今天也搶在蘋果秋季發布會之前,在網上率先公布全新概念產品「小米智能眼鏡探索版」。小米這款新智能眼鏡採用先...

先進翻譯 在 玩美南人Eric/苗啟誠 Instagram 的最佳貼文

2021-08-16 14:27:22

阿根廷百年前經濟繁榮、先進、人文藝術水平極高,你可以從國粹探戈、世界第二美書店、世界三大哥隆劇院、無數博物館公園等方面看出,但你知道嗎?我們還有一座世界著名墓園:號稱世界三大之一的Recoleta墓園,中文翻譯為貴族墓園。 對,你會想墳場有什麼好比的,但那就是東西方文化不同之處。 位於布宜諾斯艾...

先進翻譯 在 DSE 7科5** | IELTS 9分 | 線上補習 Instagram 的精選貼文

2021-09-03 14:48:31

#Melody同義詞教室 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Appear e.g. All sorts of social problems appear after the mismanagement of the government. 翻譯:政府管理不善,就會出現各種各樣的社會問題。 ⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ S...

  • 先進翻譯 在 龍貓大王通信 Facebook 的最讚貼文

    2021-09-24 10:29:05
    有 1,186 人按讚

    其實在電影裡,會以「龐德」稱呼龐德的人,大部分都是壞人。而好人呢?例如他的MI6同事或是英軍美軍之類的路人角色,都會稱他「Commander」,然後台灣有些時候會翻譯為「指揮官」……什麼指揮官啊!眼鏡蛇指揮官嗎?獨幹王龐德怎麼可能指揮別人!
     
    Commander在電影裡指的是軍階——詹姆士龐德官拜英國皇家海軍中校,所以這個commander不能翻成指揮官,是中校的意思。順帶一提,海軍上校是Captain……不過Captain在陸軍是低好幾階的上尉,所以……「美國隊長」這個名字跟「奇異博士」一樣是個有夠「太空戰士」的譯名:好歹也翻成「美國上尉」才對XD
     
    回到龐德中校,羅傑摩爾在演龐德時有穿過大英海軍的軍服,好歹也當了一下下海軍中校。但是野獸派的丹尼爾克雷格就沒有了……他飾演的007更像是情報員,而不像過去007電影裡,龐德基本上就是「先進戰術戰鬥機」——快速深入敵人內部,製造戰略上重大破壞,留待後方大軍收拾剩下殘局。克雷格龐德都是獨來獨往、搞得壞蛋基地大爆炸、然後拍拍屁股走人——MI6好像只有他一個人在上班。
     
    但是現在丹尼爾要下班了,皇家海軍卻沒有忘記給他一個紀念:海軍第一海務大臣拉達金,在幾個小時前代表皇家海軍,開心地授勛丹尼爾克雷格「皇家海軍榮譽中校」的職位。
     
    「克雷格老兄過去十五年來一直是咱們的龐德中校,他完成了許多繞著地球跑的任務,同時維護了大英的和平。而這同時也是真實皇家海軍的每日寫照。」大臣表示。
     
    大臣實在太會講話了……這十五年來克雷格都在獨幹啊……而且看來他從CIA那裡楷的油還比較多……anyway,下個禮拜的《007:生死交戰》會有點不一樣:皇家海軍這次會支援詹姆斯龐德了,你可以在預告裡看到海軍的 HMS Dragon 驅逐艦……
     
    劇組先前一直透露訊息,這部新電影會很像《金手指》,這意味著,片尾應該會有一場「戰爭」,也許我們會在這部《007:生死交戰》裡,看到更多大英皇家海軍海上神威。
     
    看看克雷格肩膀上三條槓,大家趕快立正長官好。

  • 先進翻譯 在 3c老實說 / 30天評測心得連載 / 投幣式編輯人生 / 氣象部落客勞倫斯 Facebook 的最讚貼文

    2021-09-22 11:42:52
    有 47 人按讚

    感覺這次 iOS 15 搶了不少 Google 的飯碗(原況文字、地圖擴增實境),而且 iPhone 6s 也能升級,佛心。

    -

    iOS 15 帶來保持聯繫的新方式,以及幫助使用者專注、探索的強大更新,還能透過智慧功能用 iPhone 完成更多事。FaceTime 更新提供更自然的視訊通話;「專注模式」幫助使用者減少分心;「原況文字」等新功能利用裝置端智慧技術來顯示實用資訊;「地圖」的升級體驗提供探索世界的全新方法;還有更多強大新功能。iOS 15 今日以免額外付費軟體更新形式提供。

    增強後更自然的 FaceTime 通話

    FaceTime 變得比以往更不可或缺,讓使用者能輕鬆和最重要的人聯繫。FaceTime 音訊和視訊功能的強大更新,讓通話更自然、更栩栩如生。透過空間音訊,群組 FaceTime 通話中的聲音聽起來就像是從對方在畫面中的方位傳來。「語音隔離」是新的麥克風模式,運用機器學習技術排除背景噪音,優先聚焦使用者的聲音;「寬廣頻譜」模式則將所有背景聲音都收錄到通話中。受 iPhone 拍攝的絢麗人像照片啟發, FaceTime 上的「人像」模式可以將背景模糊,將畫面對焦在使用者身上。「語音隔離」、「寬廣頻譜」和「人像」模式也能以第三方 app 使用,例如 Webex、Zoom 和 WhatsApp。群組 FaceTime 提供新的格狀顯示選項,能以相同大小的方格來顯示通話參與者。

    FaceTime 通話現在延伸至 Apple 裝置以外,Android 或 Windows 裝置的使用者也能從各自的網頁瀏覽器加入通話。網頁版 FaceTime 通話仍經端對端加密處理,隱私性不受影響。iPhone、iPad 和 Mac 使用者只需建立一個 FaceTime 連結,並透過「訊息」、「行事曆」、「郵件」或第三方 app 分享連結,即可開啟通話,與親友聯繫變得前所未有地容易。

    今年秋季稍晚,「同播共享」將帶來讓使用者在 FaceTime 通話中與親友分享體驗的新方式,例如一同聆聽歌曲、觀看電視節目或電影、一起完成體能訓練、或分享螢幕以查看 app。「同播共享」將適用於 Apple Music、Apple TV+,以及 Disney+、HBO Max、MasterClass、SoundCloud、TikTok、Twitch,還有其他許多 app。「同播共享」可透過 iPhone、iPad 和 Mac 使用。共享播放控制選項,讓所有參與「同播共享」的成員都能播放、暫停或快轉。「同播共享」也可在 Apple TV 使用,讓使用者可在大螢幕上欣賞節目或電影。

    藉由「訊息」保持聯繫的更多方式

    「與你分享」是出現於「照片」、Safari、Music、Apple Podcasts 以及 Apple TV 等 app 的新區塊,顯示親友透過「訊息」分享的照片、文章、音樂等內容。「與你分享」自動於「照片」app 中顯示分享的照片,並在對應 app 中顯示其他相關內容。「與你分享」區塊顯示該內容的傳送者,讓使用者能輕鬆查看對應的訊息,並重啟對話。

    iOS 15 中,Memoji 帶來讓使用者展現自己的更多元方式,包括多色頭飾、更多眼鏡款式,以及人工電子耳、氧氣管、軟頭盔等無障礙選項。使用者可用 40 多種服飾選項,以及沙卡、揮手、靈機一動燈泡時刻等九種全新貼圖手勢,自訂 Memoji 貼圖。

    一日之中保持專注的強大工具

    iOS 15 推出「專注模式」,可根據當下想專注處理的事情過濾通知,藉此幫助使用者減少分心。例如,工作期間可以設定「工作專注模式」,僅允許同事或工作用 app 傳送的通知;「個人專注模式」可在與親友一同休息放鬆時使用;「健身專注模式」則可幫助使用者進行體能訓練時保持在狀況內。使用者可以建立自訂「專注模式」或選擇系統提供的「專注模式」,運用裝置端智慧技術,建議允許發送通知給使用者的人和 app。為了進一步延伸專注功能,使用者能用符合特定「專注模式」的相關 app 建立專用「主畫面」。

    使用「專注模式」時,「訊息」app 和 Slack 等支援此功能的第三方通訊 app 會自動對聯絡人顯示使用者狀態,使對方明白此刻不宜打擾。使用者甚至能收到開啟「專注模式」的建議,依據時間點或地點等因素而提供,且在一個 Apple 裝置上設定好的「專注模式」也會自動套用在使用者的其他 Apple 裝置上。

    通知的全新樣貌

    通知經過重新設計,新增了聯絡人照片和較大的 app 圖示,使通知內容更容易辨識。通知摘要是每日於使用者指定時間發送的通知整合。裝置端智慧技術會根據使用者與 app 的互動,將摘要按照優先順序整理,最為重要的通知會在最上方。有時效性的通知、訊息和電話會立即傳遞,因此使用者不會錯過緊急的通知。此外,若想將特定 app 或訊息通知轉為靜音一小時或一天,也都輕而易舉。

    裝置端的智慧技術驅動「原況文字」、更先進的 Spotlight 搜尋、以及「回憶」等功能

    「原況文字」將照片中文字內容變得有互動性。「原況文字」使用裝置端智慧技術辨識全系統 (包括網頁) 照片中的文字內容,並讓使用者採取進一步行動,例如複製貼上、查詢資訊、翻譯等。使用者甚至可輕點電話號碼的影像以撥打電話,或輕點網址的影像以在 Safari 中開啟頁面。透過神經網路引擎的能力,「相機」app 也可以快速在當下辨識並擷取文字,例如社區咖啡廳牆上寫的 Wi-Fi 密碼。使用者可利用「圖像查詢」獲得有關流行藝術、地標、書籍、自然界中的植物花草、寵物品種等進一步資訊。

    Spotlight 是 iPhone 上通用的啟動搜尋方式,現在可以直接從鎖定畫面使用,並包括以地點、人物、場景或物品搜尋照片的功能。利用「原況文字」,Spotlight 可搜尋到照片中的文字與手寫內容。
    iOS 15 為「回憶」功能帶來目前為止最大幅度的更新。全新電影級「回憶」功能具備煥然一新的樣貌、互動式介面,並結合 Apple Music 利用裝置端智慧技術推薦音樂曲目,重溫最愛或遺忘的回憶變得更容易。

    重新設計的 Safari 瀏覽體驗

    Safari 推出新設計的瀏覽體驗,使控制選項更容易觸及。新的標籤列預設置於螢幕底部,讓使用者可以輕鬆以單手在標籤頁間滑動瀏覽。利用「標籤頁群組」,使用者可以輕鬆地整理標籤頁,並隨時隨地在 iPhone、iPad、Mac 裝置上讀取。iOS 上自訂起始頁面以及網頁延伸功能,使 Safari 變得更個人化、更強大。

    用Apple「地圖」導航、探索

    iOS 15 中的「地圖」提供看世界的嶄新方式。視覺效果絢麗的地圖,提供更勝以往的細節呈現社區、商業區、建築物,也擁有客製地標,以及帶著閃耀月光效果的全新夜間模式。導航提供全新 3D 駕駛顯示,搭配新的道路細節呈現,幫助使用者更清楚辨識轉彎車道、分隔帶、人行穿越道、人行道等。升級的地圖功能於洛杉磯、紐約、舊金山提供,日後將於更多地區推出。設計精美的互動式地球儀提供山脈、沙漠、雨林、水體等地貌的豐富細節。

    大眾運輸使用者輕輕一點,即可找到附近站點、釘選愛用路線。「地圖」會自動跟隨所選的交通路線,在接近出發時間時通知使用者,並在 Apple Watch 上追蹤這些資訊。使用者只要舉起 iPhone,即可透過擴增實境獲取詳細的步行路線指引。

    「錢包」新增鑰匙和州證件

    有了 iOS 15,「錢包」新增住家、飯店、辦公室,甚至汽車鑰匙,讓使用者僅透過輕輕一點 iPhone 即可進出更多地方。具備超寬頻支援的數位汽車鑰匙變得更厲害,使用者不必從口袋或包包拿出 iPhone,即可安全上鎖、解鎖、啟動指定車輛。 只要將鑰匙儲存在「錢包」裡,iPhone 也可以用來解鎖住家、辦公室,甚至飯店房間。 此外,未來將開放讓住在美國參與州的使用者可以把合格州證件與駕照加入 iPhone「錢包」。

    重新設計的「天氣」功能

    「天氣」全新設計的外觀配有全螢幕地圖、圖像化顯示的天氣資訊、以及根據情況動態調整的配置。精美的動畫背景能更準確反映太陽位置、雲量與降水,以及降雨或降雪的開始與結束時間通知。

    運用「備忘錄」整理、協作

    「備忘錄」新增可供使用者自訂的標籤,易於快速分類筆記,「提及」功能讓共享筆記的成員可通知彼此重要的內容更新。全新「活動」顯示,可查看共享筆記的近期紀錄;Highlights 則顯示編輯者的細節。首先於 Mac 和 iPad 登場的「快速備忘錄」可在「備忘錄」app 中查看與編輯。

    更多隱私控制

    全新隱私權功能提供透明度,以及用戶對於提供給 app 資料的掌控度。「郵件隱私權保護」防止寄件人得知郵件是否被開啟,也隱藏 IP 地址,如此一來寄件人就無法從 IP 地址得知使用者地點,或藉此對使用者進行建檔分析。Siri 對使用者隱私權的保護更進一步,透過裝置端語音辨識,使用者的指令音訊預設完全在裝置端處理,實現更加個人化、離線指令、以及更快的性能。
    其他功能特色

    Siri 新增 AirPods 上的「播報通知」功能,也能讓使用者透過下達指令與他人分享螢幕。Siri 現在可以在第三方 HomeKit 配件中啟用,如此一來 HomePod 與 HomePod mini 使用者可以輕鬆、安全地請 Siri 傳送訊息、設定提醒事項,或將內部訊息透過家中更多設備廣播給家人。

    iCloud+ 結合所有使用者最愛的 iCloud 功能,再加上新的進階功能,包括「隱藏我的電子郵件」、擴充的「HomeKit 安全錄影」支援,還有創新的網路隱私權服務 「iCloud 私密轉送」。iCloud 目前的訂閱者將會自動升級至 iCloud+,無需額外付費。所有的 iCloud+ 方案皆可與使用者「家人共享」群組中的其他成員共享,如此一來,所有人都能享受這項服務提供的新功能、儲存空間和升級的體驗。

    「健康」app 新增分享標籤頁,使用者可以跟家人、照護者或照護團隊分享健康資料;「趨勢」讓使用者可注意有意義的個人健康數據變化;新的衡量指標「步行穩定性」則賦予使用者積極管理跌倒風險的能力。使用者也能夠直接在「健康」app 中儲存可驗證的 COVID-19 疫苗或篩檢結果紀錄,以供隨時輕鬆取用。

    「翻譯」 新增「自動翻譯」功能,不需點按麥克風按鈕,即可自動偵測到使用者開始說話,並翻譯語音內容,使得跨語言對話更加流暢自然。全系統適用的翻譯功能,讓使用者可透過選擇文字並點選「翻譯」,在 iPhone 上隨處進行翻譯。

    新的 iPhone 設定讓使用者可更無縫地啟用 iPhone。原 iPhone 使用者無需訂閱 iCloud,也可以暫時在 iCloud 備份資料,以便輕鬆轉移資料到新的 iPhone。針對第一次換到 iPhone 的使用者,進化版的「移轉到 iOS」,讓使用者輕鬆轉移「照片」相簿、檔案、資料夾、「輔助使用」設定等,從最開始就享受個人化的 iPhone 使用體驗。

    「輔助使用」透過「旁白」讓使用者探索圖片中人物、物品、文字、表格資料、以及圖片中表格的更多細節。新的背景音持續於背景播放,掩蓋惱人的環境或外部噪音。「聲音控制」功能提供客製化「切換控制」,可用嘴巴發出的聲音進行操作,使用者也可在不同 app 上自訂顯示和文字大小。Apple 也將為「耳機調節」功能支援辨識外部載入的聽力圖 —— 顯示聽力測試結果的圖表。

  • 先進翻譯 在 Facebook 的精選貼文

    2021-09-04 00:26:10
    有 656 人按讚

    「娘炮文化」的英譯挑戰

    大家應該都注意到重大消息,也就是對岸政府的廣電新規定
    (不知道就是沒在聽早安新聞啦!)

    越口語化的內容往往越難翻譯成英文
    以下幫大家整理一些美聯社(Associated Press)的表達法

    堅決杜絕「娘炮」等畸形審美
    Broadcasters must “resolutely put an end to sissy men and other abnormal esthetics,” the National Radio and TV Administration said, using an insulting slang term for effeminate men — “niang pao,” or literally, “girlie guns.”

    堅決抵制炒作炫富享樂、緋聞隱私、負面熱點、低俗「網紅」、無底線審醜等泛娛樂化傾向。
    Broadcasters should avoid promoting “vulgar internet celebrities” and admiration of wealth and celebrity, the regulator said.

    大力弘揚中華優秀傳統文化、革命文化、社會主義先進文化。
    Instead, programs should “vigorously promote excellent Chinese traditional culture, revolutionary culture and advanced socialist culture.”

    違背公序良俗、言行失德失範的人員堅決不用。
    Broadcasters should avoid performers who “violate public order” or have “lost morality,” the regulator said.

    不得播出明星子女參加的綜藝娛樂及真人秀節目。
    Programs about the children of celebrities also are banned.

    OK,其實還有更多,但我覺得這樣已經很多了

  • 先進翻譯 在 MiuMiuLin妙妙琳 Youtube 的最佳解答

    2021-09-24 08:31:02

    大家好,你有在投資嗎?很多人說投資很難,
    沒時間研究又怕有風險,其實只要有投資知識
    對風險組合瞭解並找到自己適合的投資組合,
    投資沒有那麼可怕,而且金額大小都可以!

    不知道大家有沒有買過美股呢?
    很多人都說不了解美股都離自己太遙遠了~
    每天我們一早穿NIKE鞋玩instagram,
    出門叫uber去上班,或使用windows電腦工作,
    一個早上己經使用過將近十家美國上市公司的服務,
    全球麼多人用的服務能不能賺錢可想而知!

    很多人聽到美股就是擔心自己看不懂介面,
    其實現在有更方便的交易平台可以使用~
    SogoTrade這個平台己經成立了三十多年,
    是一個多功能投資交易平台,
    提供大家有簡繁中文的
    投資美股、美股開戶、美股交易平台
    股票,ETF,加密貨幣和期權,保證金交易及
    動態投資組合。

    美國國際帳戶無資本利得稅,換言之投資多少賺多少
    產品種類齊全沒有額外費用,如帳戶維護費用,
    管理費等,美股也無證所稅。

    SogoTrade是合法的美國網絡證券公司,
    提供網路美股投資平台,全中文介面,
    免費中文美股資訊。

    不受空間時間的限制,無論在哪個角落
    都可以使用手機或電腦是最先進的網上交易平台,
    可以方便又快速的進行交易

    下單前要先做開戶,無須出國也可開設美股帳戶
    網上線上開戶,待開通之後可使用,
    SogoTrade 無交易佣金, 無帳戶維護費用 ,
    還有每交易1000股贈送1美金獎勵
    SogoTrade 也是合法加密貨幣交易平台,
    像比特幣就是加密貨幣投資,
    有些人不知道要去哪裡買,在這裡就可以!

    線上開戶完成後,約七個工作天即可正式開通帳戶,
    注資後即可交易。若有任何疑問請隨時致電,
    SogoTrade 24小時中文客戶服務,
    將隨時幫助您確認開戶進度與回答您的疑惑。

    SogoTrade提供開戶會員免費美股中文資訊,
    (點擊首頁的交易金點子) 早安美每日提供
    中文版本的 8支個股分析,
    對於不熟悉美股的投資人會是極大的幫助。

    每天開盤前供大家八支短線熱點股票,
    會包含目標價位等的重要訊息,
    並且有圓形及指標體系滿足不同投資需求。

    VALUENGINE 則提供免費詳細報告,
    涵蓋選取市值股票兼顧高收益和低風險,
    針對 SogoTrade 對會員提供的免費資訊作介紹,
    可以幫助華語投資人更了解美股。

    適用族群
    股市新手
    不會英文想投資美股的投資人
    小資族
    沒有美國國籍的投資人
    不住在美國卻想投資美國股市的投資人
    希望簡單交易的投資人

    希望可以同時期權,ETF,股市,
    加密貨幣甚至資產管的投資人
    不想給台灣券商賺手續費者
    想要進入國際股市朋友們。

    靈活訂單輸入
    互動式圖表
    即時報價
    盤前盤後交易
    快速及高品質的訂單執行

    全中文介面,無語言障礙
    免費已翻譯中文的美股研究報告
    24小時中文客服。

    資美股、美股開戶、美股交易平台、
    加密貨幣交易、期權交易都能輕鬆下單。

    快速、簡單、功能強大且
    有簡繁中文的美股交易在線平台,
    集股票,ETF,加密貨幣和期權交易於一個網站。
    不論您在世界哪個角落,皆可透過電腦或手機等
    工具使用最先進的網上交易平台,
    方便,快捷地進行交易。
    跨國(非美國)線上開戶只要15分鐘,
    24小時中文客服,打破語言與距離的障礙。

    官網頁面:
    https://tinyurl.com/yjlnk825
    早安美股:
    https://tinyurl.com/yjokpc7n
    開通帳戶:
    https://tinyurl.com/yzbqqmut
    可投資產品頁面:
    https://tinyurl.com/yg59aczs


    -------------------------------------------------------------------------------------
    妙妙琳己經出版著作有東京小日子一書
    http://www.books.com.tw/products/0010794177
    單曲幸福約定,KKBOX有上架
    https://www.youtube.com/watch?v=NnbfrpQlQYU
    當選群馬縣JR東日本觀光大使受邀參加六月份
    非凡電視NEWS驚嘆號錄影,分享東京日本旅遊心得。
    有在日本生活一年多的遊學經驗。
    歡迎和妙妙琳一起看美好世界

    痞客幫
    http://miumiuloveu.pixnet.net/blog​​
    ​​STYLE ME美妝時尚人物專欄
    https://styleme.pixnet.net/authors/miumiuloveu
    粉絲專頁-Miu Miu Lin妙妙琳日本就學工作奮鬥記
    https://www.facebook.com/miumiuloveu​​
    ​​IG
    https://www.instagram.com/miumiulin221/​

  • 先進翻譯 在 朱學恒的阿宅萬事通事務所 Youtube 的最佳解答

    2021-08-04 21:37:26

    Twitch傳送門: https://www.twitch.tv/otakuarmy2

    美國大概是世界上最有名的隨時會出賣你的好朋友了,從越南到阿富汗,哪個不是好朋友,但當了好朋友之後還是要隨時小心美方忽然決策改變啊!今天就來談一談美方最近的狀況吧! FT 美國德州Sam Houston州立大學政治系副教授

    先來看看最近的一個跟美方全力配合現在命懸一線的好例子,阿富汗。根據自由時報的報導:【阿富汗激進組織「神學士」(Taliban,或譯塔利班)目前在與政府軍的爭鬥中暫居上風,並握有國內大部分領土。阿富汗總統加尼(Ashraf Ghani)今日表示,這要歸咎於美國「突發」的撤軍決定,不過他的政府已制訂好計畫,會在6個月之內將情勢制於掌握之下。《路透》報導,加尼在國會演說提到,「當前的情況是因為國際部隊突然撤軍的決定」、「近三個月以來,我們遭遇了始料未及的狀況」。】當然我們可以說被放棄會不爽天經地義,但包含了前任駐阿最高指揮官和曾經在阿富汗服役的暢銷書作者,都提到了一個問題,阿富汗的美軍協力者怎麼辦?當年美軍撤離南越時,一併疏散了十三萬名的美軍協力者,讓他們可以入境美國,免於他們被越共秋後算帳。但當年用的主要是船隻,這次阿富汗的這些翻譯、工程師、人道工作者至少有超過七萬名,如果要靠空運,將會超過二次世界大戰以後突破柏林封鎖的大規模空運,美軍做得到嗎?已經有阿富汗翻譯單純只是被塔利班哨所發現身分就被斬首了,這七萬名美軍協助者怎麼辦?

    根據周天瑋的投書,【整整50年前的7月份,美國總統尼克森的策士,國家安全事務顧問季辛吉秘訪北京,安排尼克森在第二年破冰造訪,並發表美中聯合公報,使出了美國冷戰時期劃時代的「聯中制蘇」三角戰略。當時熟讀歷史的季辛吉向尼克森說了一席話,凡是研究外交和戰略,不可不知。他向尼克森冷峻預言:「再20年,你的後繼人如果和你一樣有智慧,便會傾向於利用俄羅斯去對付中國,…,[美國]必須絲毫不帶情緒地去打這場均勢賽局。可眼前,我們需要拿中國去糾正俄羅斯、制約俄羅斯。」(見《華盛頓郵報》2016.12.14)】但是普丁也不是省油的燈,既然知道自己戰略地位又有改變,美方想要更加利用俄羅斯,經濟上一直積弱不振的俄羅斯會這麼簡單就被美國利用嗎?

    根據科技新報的報導:【阿曼灣的緊張局勢升溫,要從上週的海運襲擊事件開始說起。
    7 月 29 日,一艘賴比瑞亞籍、以色列公司管理的油輪「莫瑟街號」(MV Mercer Street),在沒有裝載原油或石油產品的情況下駛離阿曼灣,過不久卻遭到裝有爆炸物的無人機襲擊,造成一名英國人和一名羅馬尼亞人死亡,英國、美國和以色列均指責是伊朗操縱無人機襲擊油輪,伊朗則矢口否認。
    除了 Asphalt Princess 遭到挾持之外,還有 4 艘郵輪的狀況不明確。根據 Refinitiv 船舶追蹤數據,3 日在阿聯酋和伊朗之間的海域,至少有 5 艘船舶將其自動追蹤系統(AIS)的狀態更新為「不受指揮」,這種狀況代表著因為特殊狀況,船舶無法進行操縱。
    美聯社也報導,3 日至少有 4 艘船在阿聯酋海岸外廣播警告,說失去對轉向的控制。據悉,這 4 艘船分別為 Queen Ematha、the Golden Brilliant、Jag Poofa 和 Abyss。】但特別的是,伊朗外交部完全否認有這件事情,以色列卻不斷的提高對立,背後倒是甚麼原因?

    另外,根據中央社的報導:【美韓聯合軍事演習預計在8月舉行,北韓領導人金正恩胞妹、勞動黨副部長金與正今天透過官媒表示,若美韓執意要舉行聯合軍演,可能讓南北韓關係再度蒙上陰影,「會密切留意南方的決定」。韓聯社報導,金與正今天透過官媒中央通信社(KCNA)發表談話,表示「最近幾天一直聽到南韓軍隊與美軍聯合軍事演習將按規劃舉行,這種令人心情很差的消息」,顯示北韓當局仍保持與先前相同立場,要求美韓停辦聯合軍演。】北韓不爽美國大家應該都習慣了,但問題是這對文在寅來說難道會影響他的兩韓一統美夢嗎?還是這美夢本來就不存在?

    然後曾任CIA東亞和南亞海外工作站站長的退休人員David Sauer在THEHILLS上面投了一篇書。標題看起來還好,【The US cannot allow China to think it will abandon Taiwan】,美國不能讓中國以為它會放棄台灣。但內文卻提到台灣應該增加兵力,在城市、下水道和山區持續作戰,進行“焦土”政策,讓中國贏了台灣也得不到東西...翁P大為震怒,說這又不是你家,你才全家焦土戰術咧,這到底是安得甚麼心啊?順帶一提,美國眾議院提案政府單位不買含有台灣的中國地圖,參議院會過嗎?

    https://thehill.com/opinion/national-security/565618-the-us-cannot-allow-china-to-think-it-will-abandon-taiwan

    另外,這也是彭博社的消息,美國商務部公開表示..減少對台灣晶片的依賴,美國一直說支持台灣,但是台灣真的可以讓美國不能不支持的原因,在於半導體產業,可是現在美國卻默默的降低依賴...甚至他們五百二十億美金的半導體計畫可能只提供給總部在美國的企業,日後台灣護國神山還能夠有這麼大的話語權嗎?

    https://www.bloomberg.com/news/articles/2021-07-28/biden-to-decide-on-grants-to-foreign-chipmakers-raimondo-says

    根據自由時報的報導:【根據日經新聞報導,由於美中貿易戰越演越烈,增添晶片的地緣政治風險,有日本專家建議,日美應共同設立先進半導體研究所,在日本進行晶片設計,並交由美國廠商製造,以擺脫當前過度依賴台灣供應晶片的情況。提出這個構想的包括前日本防衛省次官西正典(Masanori Nishi),以及美國在日智囊組織鮑爾亞洲集團(BGA)的成員;BGA是華府智庫戰略暨國際研究中心(CSIS)在東南亞設立的分支機構。】但不只日方這樣提案,美國的商務部長也沒有在客氣的,也是根據自由時報的報導:【美國商務部長雷蒙多(Gina Raimondo)28日表示,由於地緣政治的風險,美國希望減少對台灣晶片的依賴,將透過520億美元的半導體扶植計畫,補助歐盟等外國晶片生產商。】



    阿宅萬事通語錄貼圖上架囉 https://reurl.cc/dV7bmD​

    【加入YT會員按鈕】 https://reurl.cc/raleRb​
    【訂閱YT頻道按鈕】 https://reurl.cc/Q3k0g9​
    購買朱大衣服傳送門: https://shop.lucifer.tw/


    📍直播大綱:
    00:00 開播
    10:00 阿富汗直指美國不夠意思
    29:00 聯俄抗中?拜登與俄羅斯轉趨強硬
    41:00 國民黨黨魁戰 解析江朱
    55:00 美方怎看國民黨/柯文哲?
    01:06:00 中東局勢-伊朗.以色列
    01:12:00 美韓8月聯合軍演 金與正:南北韓關係再度蒙上陰影
    01:23:00 前任CIA亞洲事務官員投書 台灣應考慮焦土政策
    01:27:00 美方將減少對台灣晶片的依賴

  • 先進翻譯 在 日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE Youtube 的最佳貼文

    2020-11-12 18:00:14

    鐵板豆腐是一道非常推薦給減肥中朋友的日常食譜。
    相對米飯、麵食等卡路里不僅較低,而且能吸飽調味料,不用每天過著清淡無味的水煮料理度過減肥時光。
    一般來說,鐵板豆腐在調理上都會先進行一道瀝乾水分的過程。
    但是用了板豆腐的關係,即使不瀝乾水分也能充分吸飽醬汁,而運用costco買回的日式燒肉醬調味,僅是這兩項食材就能做出一道美味的料理。
    雖然是燒肉醬,但是內容物不含葷食,即使素食者也可以安心吃喔!

    想要滿滿的飽足感,我也推薦將做好的鐵板豆腐蓋在飯上,做成丼飯也超級美味😋推薦你們試試。
    ----------------
    ★日本男子的日式家庭料理 TASTY NOTE★

    食譜網站:http://tasty-note.com
    YouTube頻道:https://www.youtube.com/c/tastynote
    FB 社團:https://www.facebook.com/tastynote.tw/
    Instagram:https://www.instagram.com/tasty.note/
    業務合作:info@tasty-note.com
    如果信件寄出後2天內沒收到回信,
    請至facebook或instagram直接留言給我們。
    ----------------

    ★詳細食譜★
    https://tasty-note.com/yakiniku-tofu-steak/

    ★你需要準備的食材★
    板豆腐---1盒
    日式燒肉醬---30cc
    蔥花---適量

    ----------------
    如果可以的話請幫我翻譯英文字幕(´・ω・`)
    ----------------
    ★自我介紹★

    大家好,我是KAZU(日本人)
    我是愛講廢話的家庭料理研究家♡
    介紹給你們一些輕鬆做的日式家常菜食譜的頻道♡
    希望能藉由分享這些食譜,讓大家不用出國也能嚐到純粹的日式風味♡

    ----------------
    楽曲提供:Production Music by http://www.epidemicsound.com
    ----------------
    #好市多必買 #costco #日式燒肉醬 #鐵板豆腐

你可能也想看看

搜尋相關網站