台湾の花蓮で起きた地震に関して、「力になりたい」と日本の方々からご連絡をいただきました。
そのお気持ちに感謝します✨

台湾衛生福利部のFacebookに義援金募集口座に関する情報が掲載されていますので、こちらでもシェアさせてください👬❤️👭

いつか皆さんも、豊かな自然のある花蓮に遊びに来てくださいね✨

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

海外捐款專戶資訊如下（台湾以外からの募金方法）：

金融機構名稱（金融機関の名称）：兆豐國際商業銀行國外部(MEGA INTERNATIONAL COMMERCIAL BANK CO., LTD.)

戶名（口座名）：衛生福利部賑災專戶(MINISTRY OF HEALTH AND WELFARE DONATION A/C)

帳號（口座番号）：007-09-11868-0

地址（住所）：台北市中山區吉林路100號(NO. 100, CHI-LIN RD, TAIPEI CITY, TAIWAN)

通匯代號（SWIFTコード）: ICBCTWTP007

用途別註記（備考欄に注記）:「#0206花蓮震災專案」、あるいは(0206 Hualien Earthquake)

〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

▼公益財団法人日本台湾交流協会
https://www.koryu.or.jp/…/Top/99C76F9786D0DC5A4925822D0037B…

#花蓮
#台湾
#taiwan
#台湾東部地震
#義援金募集口座
#台灣加油
#花蓮加油

【#極重要】0206花蓮地震，資訊統一彙整❗ (更新時間:2/10 11:10)
　
希望大家都平安，小編把重要衛生福利相關資訊(捐款訊息、捐血訊息、相關專線、心理資源...)彙整如下，另外也附上《災難心理重建Q&A》電子書，請大家分享給需要的朋友：
　
　
📢📢 #心理師與精神科醫師
　
花蓮縣衛生局安排：
　
- 每日上午8點至晚間10點，小巨蛋及中華國小各有2位臨床心理師、2位諮商心理師。
- 小巨蛋白天有一位精神科醫師。
　　
　　
📢📢 #人員傷亡情形
　
統一更新在中央EMIC網站：http://www.emic.gov.tw
(請見網頁中的「災情看板」，裡面也有各次災害應變中心工作會報的紀錄、直播影像)
　
　
📢📢 #醫院醫療救護隊如果有意願前往災區協助
　
請統一向衛福部臺北區區域緊急應變中心提出申請，由中央整合醫療人力資源，統一緊急醫療救護派遣作業，以發揮最大效能。也提醒各醫院及醫護人員，考量災區交通、收容量能與相關救災人力調動，請勿自行前往！以免影響救災之進行！詳細資訊：https://goo.gl/UzTNCD
　
　
📢📢 #捐款訊息
　 　
[花蓮縣]
　　
- 郵政劃撥帳戶：花蓮縣社會救助金專戶
- 帳戶號碼：06533981
- 劃撥請註記：指定用途0206花蓮賑災　

主辦單位是花蓮縣政府社會局社會救助科，電話03-8227171分機397~399 / 傳真03-8227405。
　
[衛福部] 　
　
- 金融機構匯款：帳號270750「中央銀行國庫局」，戶名為「衛生福利部賑災專戶」。
- 郵政劃撥：帳號50269506，戶名為「衛生福利部賑災專戶」。
- 2/10起至四大超商也可以捐款，詳情：https://goo.gl/27sWYg。
　
如果是國外民眾，捐款帳號是007-09-11868-0「兆豐國際商業銀行國外部，戶名為「衛生福利部賑災專戶」。
　
指定用途為0206花蓮震災專案，請於匯款單或郵政劃撥儲金存款收據空白處敘明捐款用途「#0206花蓮震災專案」，並將捐款人姓名、電話及收據寄送地址，傳真至02-85906065，以利寄送收據。若有相關問題，可撥打02-85906621，或撥打1957福利諮詢專線，更多訊息請見：https://goo.gl/BYvB41。
　
　
📢📢 #捐血訊息
　
血液基金會統計至2/7全國可用血液庫存量為7.4天，尚可供應醫療院所之正常使用，花蓮捐血站如有不足時會請各捐血中心調度。接下來年假期間將近，大家若希望捐出熱血，可以在這邊看捐血中心位置： http://goo.gl/nXnWVZ
　
　　
📢📢 #衛福部0800安心專線
　
衛福部的安心專線【0800-788-995】提供災民服務，感到焦慮、難受，或是有睡眠障礙都可以撥打這支電話。
　
　 　
📢📢 #健保署0800服務專線
　
健保署服務專線【0800-030-598】，任何就醫或健保問題皆可撥打這支電話。
　
也提醒大家：無法持健保卡就醫者，可以請特約醫療院所在「全民健康保險特約醫療院所例外就醫名冊」填寫就醫日期、就醫類別（門、住診）、姓名、出生日期、身分證號、連絡電話及地址後，就可以健保身分就醫。
　
因地震導致健保卡毀損不堪使用的話可以就近到各地郵局或透過戶政事務所（限本國籍）、部分公所及健保署服務據點申請免費製發健保卡。
　
　
📢📢#外語的相關資訊
　
英文版、日文版、西班牙文版、法文版捐款資訊 & 最新動態，請見外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC（Taiwan）跟外交部的網站專區：https://goo.gl/VC7P8N
　
　
📢📢 #其他各政府單位提供的協助
　
救助金、企業救助、天災救助紓困、住宅重建、勞保給付...等，請見花蓮震災災害救(協)助事項一覽表：https://goo.gl/2mTGrW
　
　
--
小編OS：連結附的是0206台南震災時轉成電子書的《#災難心理重建QA》，救災的同時，也是重建的開始，心理重建也是。請幫忙分享，也衷心希望這場災難盡快平靜。(祈禱)
https://mohw-tw.gitbooks.io/qa/

「之於世界，你只是一個人；
可對於某個人，你可能是全世界。」

一直很喜歡這句話，可以從很多角度解釋。這個人啊，可能是個很愛你的人；但也可能萍水相逢，或素不相識，僅只是在他剛剛好需要的時候，輕輕地給了他一句鼓勵、一個擁抱、一杯熱茶，讓他有動力繼續走下去的你。

快要過年了，可怕的地震卻震垮了很多人的生活。我們能給的很少，但聚沙成塔，希望能築成溫暖的光束，包裹每一顆需要溫度的心。願花蓮平安、台灣平安。

衛福部提供匯款、劃撥帳戶，只要在匯款單或郵政劃撥儲金存款收據的空白處，寫明捐款用途「#0206花蓮賑災專案」，就能伸出援手助災民。

🔅衛福部提供的金融機構匯款帳號為：270750「中央銀行國庫局」

🔅若是國外民眾想捐款，帳號是：007-09-11868-0「兆豐國際商業銀行國外部」

上述捐款的戶名都是「衛生福利部賑災專戶」，請在匯款單或郵政劃撥儲金存款收據的空白處，敘明捐款用途「#0206花蓮賑災專案」，並將姓名、電話及收據寄送地址，傳真至（02）85906065，方便寄送收據。

🔅花蓮縣政府也提供捐款帳戶，郵政劃撥帳戶為「花蓮縣社會救助金專戶」，帳號06533981，劃撥時註記指定用途「0206花蓮賑災」即可。

這是我覺得最簡單的：
🔅全家FamiPort小額捐款，只要填寫金額與收據需求資料，即可至櫃台付款，完成代收捐款。此筆款項將會匯入花蓮縣社會救助金專戶（0206花蓮賑災）。

（以上資訊來自蘋果日報、ETtoday）

謝謝衛福部小編！！

【#極重要】0206花蓮地震，資訊統一彙整❗❗
　
希望大家都平安，小編把重要衛生福利相關資訊(捐款訊息、捐血訊息、相關專線...)彙整如下，另外也附上《災難心理重建Q&A》電子書，請大家分享給需要的朋友：
　
　
📢📢 #人員傷亡情形
　
統一更新在中央EMIC網站：http://www.emic.gov.tw
(請見網頁中的「災情看板」，裡面也有各次災害應變中心工作會報的紀錄、直播影像)
　
　
📢📢 #捐款訊息
　 　
[花蓮縣]
　　
- 郵政劃撥帳戶：花蓮縣社會救助金專戶
- 帳戶號碼：06533981
- 劃撥請註記：指定用途0206花蓮賑災　

主辦單位是花蓮縣政府社會局社會救助科，電話03-8227171分機397~399 / 傳真03-8227405。
　
[衛福部] 　
　
- 金融機構匯款：帳號270750「中央銀行國庫局」，戶名為「衛生福利部賑災專戶」。
- 郵政劃撥：帳號50269506，戶名為「衛生福利部賑災專戶」。
　
如果是國外民眾，捐款帳號是007-09-11868-0「兆豐國際商業銀行國外部，戶名為「衛生福利部賑災專戶」。
　
指定用途為0206花蓮震災專案，請於匯款單或郵政劃撥儲金存款收據空白處敘明捐款用途「#0206花蓮震災專案」，並將捐款人姓名、電話及收據寄送地址，傳真至02-85906065，以利寄送收據。
　
　
📢📢 #捐血訊息
　
血液基金會統計至2/7全國可用血液庫存量為7.4天，尚可供應醫療院所之正常使用，花蓮捐血站如有不足時會請各捐血中心調度。接下來年假期間將近，大家若希望捐出熱血，可以在這邊看捐血中心位置： http://goo.gl/nXnWVZ
　
　　
📢📢 #衛福部0800安心專線
　
衛福部的安心專線【0800-788-995】提供災民服務，感到焦慮、難受，或是有睡眠障礙都可以撥打這支電話。
　
　 　
📢📢 #健保署0800服務專線
　
健保署服務專線【0800-030-598】，任何就醫或健保問題皆可撥打這支電話。
　
也提醒大家：無法持健保卡就醫者，可以請特約醫療院所在「全民健康保險特約醫療院所例外就醫名冊」填寫就醫日期、就醫類別（門、住診）、姓名、出生日期、身分證號、連絡電話及地址後，就可以健保身分就醫。
　
因地震導致健保卡毀損不堪使用的話可以就近到各地郵局或透過戶政事務所（限本國籍）、部分公所及健保署服務據點申請免費製發健保卡。
　
--
小編OS：連結附的是0206台南震災時轉成電子書的《#災難心理重建QA》，救災的同時，也是重建的開始，心理重建也是。請幫忙分享，也衷心希望這場災難盡快平靜。(祈禱)
https://mohw-tw.gitbooks.io/qa/

【#極重要】0206花蓮地震，資訊統一彙整❗ (更新時間:2/10 11:10)
　
希望大家都平安，小編把重要衛生福利相關資訊(捐款訊息、捐血訊息、相關專線、心理資源...)彙整如下，另外也附上《災難心理重建Q&A》電子書，請大家分享給需要的朋友：
　
　
📢📢 #心理師與精神科醫師
　
花蓮縣衛生局安排：
　
- 每日上午8點至晚間10點，小巨蛋及中華國小各有2位臨床心理師、2位諮商心理師。
- 小巨蛋白天有一位精神科醫師。
　　
　　
📢📢 #人員傷亡情形
　
統一更新在中央EMIC網站：http://www.emic.gov.tw
(請見網頁中的「災情看板」，裡面也有各次災害應變中心工作會報的紀錄、直播影像)
　
　
📢📢 #醫院醫療救護隊如果有意願前往災區協助
　
請統一向衛福部臺北區區域緊急應變中心提出申請，由中央整合醫療人力資源，統一緊急醫療救護派遣作業，以發揮最大效能。也提醒各醫院及醫護人員，考量災區交通、收容量能與相關救災人力調動，請勿自行前往！以免影響救災之進行！詳細資訊：https://goo.gl/UzTNCD
　
　
📢📢 #捐款訊息
　 　
[花蓮縣]
　　
- 郵政劃撥帳戶：花蓮縣社會救助金專戶
- 帳戶號碼：06533981
- 劃撥請註記：指定用途0206花蓮賑災　

主辦單位是花蓮縣政府社會局社會救助科，電話03-8227171分機397~399 / 傳真03-8227405。
　
[衛福部] 　
　
- 金融機構匯款：帳號270750「中央銀行國庫局」，戶名為「衛生福利部賑災專戶」。
- 郵政劃撥：帳號50269506，戶名為「衛生福利部賑災專戶」。
- 2/10起至四大超商也可以捐款，詳情：https://goo.gl/27sWYg。
　
如果是國外民眾，捐款帳號是007-09-11868-0「兆豐國際商業銀行國外部，戶名為「衛生福利部賑災專戶」。
　
指定用途為0206花蓮震災專案，請於匯款單或郵政劃撥儲金存款收據空白處敘明捐款用途「#0206花蓮震災專案」，並將捐款人姓名、電話及收據寄送地址，傳真至02-85906065，以利寄送收據。若有相關問題，可撥打02-85906621，或撥打1957福利諮詢專線，更多訊息請見：https://goo.gl/BYvB41。
　
　
📢📢 #捐血訊息
　
血液基金會統計至2/7全國可用血液庫存量為7.4天，尚可供應醫療院所之正常使用，花蓮捐血站如有不足時會請各捐血中心調度。接下來年假期間將近，大家若希望捐出熱血，可以在這邊看捐血中心位置： http://goo.gl/nXnWVZ
　
　　
📢📢 #衛福部0800安心專線
　
衛福部的安心專線【0800-788-995】提供災民服務，感到焦慮、難受，或是有睡眠障礙都可以撥打這支電話。
　
　 　
📢📢 #健保署0800服務專線
　
健保署服務專線【0800-030-598】，任何就醫或健保問題皆可撥打這支電話。
　
也提醒大家：無法持健保卡就醫者，可以請特約醫療院所在「全民健康保險特約醫療院所例外就醫名冊」填寫就醫日期、就醫類別（門、住診）、姓名、出生日期、身分證號、連絡電話及地址後，就可以健保身分就醫。
　
因地震導致健保卡毀損不堪使用的話可以就近到各地郵局或透過戶政事務所（限本國籍）、部分公所及健保署服務據點申請免費製發健保卡。
　
　
📢📢#外語的相關資訊
　
英文版、日文版、西班牙文版、法文版捐款資訊 & 最新動態，請見外交部 Ministry of Foreign Affairs, ROC（Taiwan）跟外交部的網站專區：https://goo.gl/VC7P8N
　
　
📢📢 #其他各政府單位提供的協助
　
救助金、企業救助、天災救助紓困、住宅重建、勞保給付...等，請見花蓮震災災害救(協)助事項一覽表：https://goo.gl/2mTGrW
　
　
--
小編OS：連結附的是0206台南震災時轉成電子書的《#災難心理重建QA》，救災的同時，也是重建的開始，心理重建也是。請幫忙分享，也衷心希望這場災難盡快平靜。(祈禱)
https://mohw-tw.gitbooks.io/qa/