【論那些不能明言的事情：讀《聲優廣播的台前幕後 #01》／二月公】
　
二月公的《聲優廣播的台前幕後》（《声優ラジオのウラオモテ》，暫譯）可以說是動漫畫業界作品橋段的集大成。
　
作品的核心橋段為，讓兩名性格正相反的同校聲優，錄廣播節目。聲優與一般人性格的落差，還有節目內外的兩人相處反差，令本作成為了一部非常有趣的喜劇作品。除此之外，本作還描寫聲優業界的實況和苦情，帶出聲優這份工作的不安穩與快樂，與及被憧憬之處。
　
對於有看過《Girlish Number》、《白箱》、《那就是聲優》，甚至乎與創作者相關作品（如《爆漫》）的讀者，難免會認為本作其實是橋段大雜燴。就算如此，這也是部非常爽快的大作。
　

----
※※　不得不進行「聲優廣播」的聲優二人　※※
　
兩名主角渡邊千佳（藝名夕暮夕陽）及佐藤由美子（藝名歌種安美）之所以會組成廣播節目，源於兩人是同校同級同班並同時進行聲優活動的同學。得悉這點的監督，找來兩人，灌錄「夕陽與安美的高—中—生廣播！」，「向各位聽眾傳達教室內的空氣」。
　
只不過，同班同學並不代表關係友好。兩人於校內的初次見面就發生意外。佐藤打翻咖啡，弄濕了姿態陰霾的千佳。雖然佐藤向千佳道歉，兩人卻依然繼續惡言相向。你罵我一句「野蠻人」、「你是否從森林裡出身？」，我又反罵你「對文化毫無認識之下長大」、是個「陰沉女」。兩人罵得有來有回，讓人讚歎日語可以如此低俗。
　
如此對罵，實在難登大雅之堂。畢竟，兩人在表面上營運的聲優人格，與現實裡的形象截然不同。佐藤由美子是個卷髮、帶飾物、化濃妝，俗稱「ギャル」系的辣妹，但聲優歌種安美卻是個清純可愛的偶像聲優。渡邊千佳是個前髮遮蓋眼睛，言語毒辣，但為人正直的陰霾女。她打從心底裡厭惡偶像聲優。但聲優夕暮夕陽卻是元氣、可愛、極具活力的偶像聲優。
　
雖然性格是正反對，廣播節目也常常出現各種明槍暗箭，置身於廣播節目，兩人卻能暫時放下矛盾，扮演自己的聲優角色。
　
　
-----
※※　無法成為自己的聲優二人　※※
　
之所以要隱瞞自己的真性情，其答案可以總結成一個詞語：「市場」。
　
雖然聲優的主要職務是配音與聲音相關的事業，但是，單靠聲音的聲優，很難突圍而出。為了更加容易找到工作，聲優需要受市場歡迎的而且鮮明的人物定位。
　
由美子就曾經提及過，辣妹的新人聲優並不受歡迎。為了成功，她必須改變自己的人設，展現出自己清純可愛的一面。同樣地，不做偶像活動，不唱歌、不跳舞、不做電台節目、不經營個人形象，只會演戲的聲優，能發揮的工作很有限——如由美子出道的動畫作品《Plastic Girls》，就要求聲優進行多媒體企劃。也因此，千佳只好無可奈何地做這些事情。
　
實際上，聲優的真性情和陰暗面，不僅不受市場歡迎，還可能會遭到排斥。像是由美子本來很會做飯，卻一直遲遲不敢上載食物照片。活在單親家庭的由美子，懼怕自己上載食物照片後，會被看穿是「高中生自己做晚飯、自己吃晚飯」，繼而被人可憐，影響形象。
　
更為有趣的是渡邊千佳的處境。她是動畫《鐵之Code·R》與及俗稱「神代動畫」的機械人阿宅，卻一直不敢在推特寫有關的事情。寫了以後，也只會被認為在討好阿宅，還會被推特上的粉絲出考題質疑。千佳也只好一直閉嘴，發一些如天氣啊、睡覺啊、準備啊之類的廢話。
　
　
----
※※　互相羨慕也羨慕他人的聲優二人　※※
　　
如是者，不斷在「演出」別人，如演出角色的兩名少女，最終還是開始了廣播節目的錄音。
　
藉由節目的劇本家朝加斡旋，以「為了令收錄的對談更加有『同班同學』的感覺」，兩名少女開始認識對方。又為了避免「向粉絲說謊」，千佳開始實現於廣播內各種各樣無心的謊言，例如「吃可樂餅」和「合宿」。
　
兩人支持彼此的活動。諸如在廣播節目的現場錄音，由美子就安慰緊張的千佳，向質疑個人魅力的千佳安慰道，「只要看到人客的微笑，你心中的不安就會被吹走」，甚至以小意外讓千佳進入錄音的狀態。
　
在這些過程裡，有個常常出現的關鍵字：「妒忌」。
　
經常試音又經常落榜的由美子，從心底裡妒忌千佳。千佳比自己還要遲聲優出道，卻已經是不少深夜動畫的主演或有名角色，可以說是鋪好了未來的聲優路；相比之下，由美子沒有實績，作為聲優又快將脫離新人，未來相當不穩定。不管是唱歌、舞蹈、演技，由美子也認為千佳比自己要出色。無論由美子多努力，努力過後，只要與千佳對比，又好似被拋離了一截。
　
具有知名度的千佳也妒忌由美子。她還妒忌身為大前輩的櫻並木。她妒忌由美子八面玲瓏，無論是在學校、錄音室還是在千佳的家裡，都深受人歡迎。她痛恨自己實力比不上身為前輩的櫻並木。她還痛恨身為偶像聲優的自己——既是因為她始終認為自己毫無個人魅力，並不是當偶像的材料，還是因為，「那種東西」並不是聲優的工作。
　
或者就如作品所講，「明明以聲音演出才是工作範圍，人們卻很重視容貌和言行舉止，曝光率越高就越是高興。你還得注意發言，消滅男性的氣息。談戀愛什麼的簡直就是豈有此理……縱使憧憬擔綱聲演作品，被要求的卻總是聲音之外的事情。」
　
但由美子也提出了反論：正正是因為有著「那種東西」，與及為了維持「那種東西」而構建起的層層謊言，聲優才得以從幕後製作人員，如此活躍。否定聲優的這種面相，也等於否定支持自己活著的人，更加是否定從這些娛樂裡感到快樂的觀眾。
　
　　
----
※※　互相保護彼此的聲優二人　※※
　
發展到最後，謊言依然被暴露。
　
「夕陽與安美的高—中—生廣播！」快將因人氣低下而被腰砍。同時間，千佳如願以償，擔綱新一代「神代動畫」《幻影機兵Phantom》的女主角。與千佳共同擔綱演出的，多數都是老牌及有名氣的聲優。
　
同時間，有粉絲於網路上貼出千佳與神代監督走入同一間洋房的照片，以致到由美子也一度懷疑千佳是否靠關係——像她也是得靠事務所的關係，加上與櫻並木、千佳的友好關係，才得到新作品的主要角色。
　
「裡營業」等傳言，不脛而走。千佳的真正身份被現實中的同班同學/狂粉清水發現。精神失常的清水在學校暴走，借「採訪」之名開設網路直播，並於直播期間向全班同學及全網路公開千佳=夕暮夕陽，質問千佳為何要進行裡營業。夾雜著怒火、無奈、嫌惡的千佳，不由得地對著清水大喊，「為什麼要把我說成是加害者一樣？！你們擅自期待、擅自想像、擅自失望！！我……我已經受夠你們了。」
　
在兩人爭執期間，千佳甚至襲擊了清水。這是因為，清水將要將鏡頭映向由美子，暴露由美子的聲優身份。雖然由美子與千佳正在吵架，千佳卻仍然保護了由美子。
　
倖免於「直播」，沒有暴露身份的由美子，最終卻還是選擇了暴露自己的身份。她請來「高—中—生廣播」的職員及劇本家協助，以辣妹的形象，臨時舉辦「出差版」直播。
　
由美子暴露出所有謊言。包括自己的謊言，也包括千佳的謊言，還有兩者表裡溝通的落差。由美子抱著犧牲自己的形象和聲優生涯的想法，暴露自己的真正身份和地聲，換來在直播裡暢所欲言。那是因為，由美子除了是夕暮夕陽的競爭對手，還是粉絲。
　
當由美子第一次遇見千佳，她已經在讚賞夕暮夕陽。這種讚賞和憧憬的情緒，既是由美子努力超越夕暮夕陽的動力，也逼使由美子不由得地保護千佳的聲優身份。
　
故事當然是來預想之中的好結局。
　
神代監督的確與千佳認識，畢竟神代其實是千佳的生父。千佳的父母早已離婚，前往生父的房子，不過只是父女聚舊。為了釋除所有懸念和疑惑，神代監督甚至帶來動畫製作組的音響監督，公開聲優試音時的分數評價。
　
神代的確對千佳有「特殊對待」，但卻是壞的一方面的特殊對待。製作組團隊一致挑選千佳擔任女主角，唯有神代沒有這樣選擇。事件最後被如此澄清。電台節目也受到特輯的恩惠，忽然人氣飆升。故事被完滿解決。
　
　
-----
※※　結語　※※
　
毫無疑問的是，《聲優廣播的台前幕後》嘗試描繪聲優業界的種種實況。
　
當紅聲優逼自己逼到最終出意外、聲優表裡人設不一、聲優之間暗中較勁和互相妒忌、新人聲優畏懼觀看自己有份出演的白箱、甚至乎出現家長質疑聲優業未來……這些沒在這裡詳細交代，但的確於本書觸及的橋段，都是頗有實感，好似是在《Girlish Number》或《白箱》裡播過的劇情。
　
但《聲優廣播的台前幕後》也明顯地充滿著想像或樂觀的情節。現實中，應該沒有製作組會在直播節目裡公開幕後Casting的細節。沒有聲優會如此袒露自己的「人設」。沒有廣播監督會單純因為「這樣的節目可以刺激數字」，臨時開設「出差直播」。甚至乎說，舉辦「廣播節目」、「刺激數字」之後，到底可以如何轉換成利益，其實讀到最後仍是不明。
　
當然，最樂觀的是，有這樣的夥伴在一起，與自己一同闖蕩聲優業界，切磋砥礪。這樣的百合情懷雖然很老梗，很幻想，但也不是很美好嗎？
　
本作將於本月十號出續集。我已經預購了。推薦之。

Write a post...
Move B..... get out the way
很像很久沒更了 不要說是好像不是很像 我就習慣這樣打 鄉民閉嘴
:想要歌嗎
:想要
:不給你 欸嘿 (⊙ᗜ⊙)
好啦 給一下 畢竟我是很溫柔的女人>3<
這期的歌 好像都是前奏曲向得斯 一秒戀愛呢
-
中文歌推薦: 我恨你我愛你 - 傅又宣
這是從朋友的歌單聽到的 覺得旋律很棒 回家後聽了一天也不膩 唯一的敗筆就是聽了好聽但自己唱了不好聽阿
有點遺憾 但也沒關係啦 反正 我唱什麼..都很難聽
https://www.youtube.com/watch?v=Xchp2AQt2BY
-
英文歌推薦: SawanoHiroyuki[nZk]:Tielle - Cage
這首歌是救贖我可悲靈魂的救命良藥 我不想要用幹話形容他 真正的感受我放在心底 如果你有點迷茫 可以聽聽這首歌試試 你不會在迷茫 可能會直接放棄 因為
現在，是否還存有。
https://www.youtube.com/watch?v=zrqrL8JV5gs
這邊有我覺得很好的翻譯 也一併給大家網址 ↓
https://goo.gl/rwn4EX
-
韓文歌推薦: Rothy - 술래 (捉迷藏)
一聽就入迷的前奏 彷彿置身在很多樹的林子(簡稱森林)裡 聽見精靈在唱歌 好啦 其實這應該是首情歌吧? 好像回到初戀的滋味 在校園中與你的際遇
https://www.youtube.com/watch?v=Qx1PgseXMSU
韓繁中字 ↓
https://www.youtube.com/watch?v=X1G_PY46cOs
-
日文歌推薦: 「 No title 」ver れをる
輕快的節奏點綴著無聊的夏天 聽著歌 聽著蟬鳴 聽著鳥叫 降低我的火氣 壓抑著我體內的火雲邪神
https://www.youtube.com/watch?v=LfephiFN76E
日繁中字 ↓
https://www.youtube.com/watch?v=6p4yiNUUCFU
-
恩 明明很久沒更 還是這麼爛的內容 我...不打算道歉唷
因為我是青蛙 給搂給搂給搂..........
四首有三首都是自己聽了特別有感觸的歌 可能是因為有情感在吧 連幹話都打不太出來 這週就隨便當成特別週好了 大家就細細品嘗吧 都是些很棒的歌 我很喜歡的歌
大家還是一樣元氣嗎? 多的可以分我嗎?
誰願意救贖我可悲的靈魂.

Write a post...
Move B..... get out the way
很像很久沒更了 不要說是好像不是很像 我就習慣這樣打 鄉民閉嘴
:想要歌嗎
:想要
:不給你 欸嘿 (⊙ᗜ⊙)
好啦 給一下 畢竟我是很溫柔的女人>3<
這期的歌 好像都是前奏曲向得斯 一秒戀愛呢
-
中文歌推薦: 我恨你我愛你 - 傅又宣
這是從朋友的歌單聽到的 覺得旋律很棒 回家後聽了一天也不膩 唯一的敗筆就是聽了好聽但自己唱了不好聽阿
有點遺憾 但也沒關係啦 反正 我唱什麼..都很難聽
https://www.youtube.com/watch?v=Xchp2AQt2BY
-
英文歌推薦: SawanoHiroyuki[nZk]:Tielle - Cage
這首歌是救贖我可悲靈魂的救命良藥 我不想要用幹話形容他 真正的感受我放在心底 如果你有點迷茫 可以聽聽這首歌試試 你不會在迷茫 可能會直接放棄 因為
現在，是否還存有。
https://www.youtube.com/watch?v=zrqrL8JV5gs
這邊有我覺得很好的翻譯 也一併給大家網址 ↓
https://goo.gl/rwn4EX
-
韓文歌推薦: Rothy - 술래 (捉迷藏)
一聽就入迷的前奏 彷彿置身在很多樹的林子(簡稱森林)裡 聽見精靈在唱歌 好啦 其實這應該是首情歌吧? 好像回到初戀的滋味 在校園中與你的際遇
https://www.youtube.com/watch?v=Qx1PgseXMSU
韓繁中字 ↓
https://www.youtube.com/watch?v=X1G_PY46cOs
-
日文歌推薦: 「 No title 」ver れをる
輕快的節奏點綴著無聊的夏天 聽著歌 聽著蟬鳴 聽著鳥叫 降低我的火氣 壓抑著我體內的火雲邪神
https://www.youtube.com/watch?v=LfephiFN76E
日繁中字 ↓
https://www.youtube.com/watch?v=6p4yiNUUCFU
-
恩 明明很久沒更 還是這麼爛的內容 我...不打算道歉唷
因為我是青蛙 給搂給搂給搂..........
四首有三首都是自己聽了特別有感觸的歌 可能是因為有情感在吧 連幹話都打不太出來 這週就隨便當成特別週好了 大家就細細品嘗吧 都是些很棒的歌 我很喜歡的歌
大家還是一樣元氣嗎? 多的可以分我嗎?
誰願意救贖我可悲的靈魂.